Lebensmittelzusatzstoff

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (2)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (2)
• Tschechisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Lebensmittelzusatzstoff	(in ca. 48% aller Fälle)	additive schriftlich . - Heute stimmte das Parlament ab , um die Genehmigung von Thrombin zur Verwendung als Lebensmittelzusatzstoff zu blockieren . in writing . - Today , Parliament voted to block the authorisation of thrombin for use as a food additive .
Lebensmittelzusatzstoff	(in ca. 48% aller Fälle)	food additive

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Lebensmittelzusatzstoff	(in ca. 64% aller Fälle)	lisäaine Tatsächlich erfüllt dieser Lebensmittelzusatzstoff , der tierischem Plasma und Blut entnommen und in vorverpackten Produkten verwendet wird , um Fleischstücke zusammenzukleben , alle von der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit festgelegten Gesundheits - und Sicherheitskriterien . Elintarvikkeen lisäaine , joka on peräisin eläimen plasmasta ja verestä ja jota käytetään esipakatuissa tuotteissa erillisten lihapalojen sitomiseen yhteen , täyttää kaikki terveys - ja turvallisuusvaatimukset , jotka Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen on asettanut .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Lebensmittelzusatzstoff	(in ca. 62% aller Fälle)	additif alimentaire

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Lebensmittelzusatzstoff	(in ca. 86% aller Fälle)	πρόσθετο τροφίμων

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Lebensmittelzusatzstoff	(in ca. 50% aller Fälle)	additivo alimentare

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Lebensmittelzusatzstoff	(in ca. 55% aller Fälle)	levensmiddelenadditief Herr Präsident ! Auch ich habe heute für die Entschließung gegen die Verwendung von Thrombin als Lebensmittelzusatzstoff gestimmt , denn die Argumente des Kommissars haben heute nicht überzeugen können . ( DE ) Mijnheer de Voorzitter , ook ik heb vandaag voor de resolutie tegen het gebruik van trombine als levensmiddelenadditief gestemd , aangezien de argumenten van de commissaris vandaag niet erg overtuigend waren .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Lebensmittelzusatzstoff	(in ca. 61% aller Fälle)	aditivo alimentar

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Lebensmittelzusatzstoff	(in ca. 54% aller Fälle)	aditiv alimentar

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Lebensmittelzusatzstoff	(in ca. 77% aller Fälle)	livsmedelstillsats Und ein Lebensmittelzusatzstoff , ein zusammengefügtes Stück Fleisch , darf nicht als Schinken über die Ladentheke gehen . En livsmedelstillsats , en sammanfogad bit kött , får inte säljas som skinka i delikatessdisken .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Lebensmittelzusatzstoff	(in ca. 49% aller Fälle)	aditivo Wenn die Metaweinsäure nicht vollständig abgebaut wird , ist sie als Lebensmittelzusatzstoff anzusehen . Al no estar completamente rebajado , este ácido metatartárico debe considerarse un aditivo alimentario .
Lebensmittelzusatzstoff	(in ca. 38% aller Fälle)	aditivo alimentario

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Lebensmittelzusatzstoff	(in ca. 62% aller Fälle)	potravinářskou přídatnou

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Lebensmittelzusatzstoff	(in ca. 63% aller Fälle)	élelmiszer-adalékanyag Und ein Lebensmittelzusatzstoff , ein zusammengefügtes Stück Fleisch , darf nicht als Schinken über die Ladentheke gehen . Az élelmiszer-adalékanyag , a darabokból összeállított hús nem árulható sonkaként a csemegepultnál .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen