Häufigste Wörter

Anfechtung

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Anfechtungen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung An-fech-tung
Nominativ die Anfechtung
die Anfechtungen
Dativ der Anfechtung
der Anfechtungen
Genitiv der Anfechtung
den Anfechtungen
Akkusativ die Anfechtung
die Anfechtungen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Anfechtung
 
(in ca. 30% aller Fälle)
medhold
de Was passiert , wenn diese Anfechtung Erfolg hat ?
da Hvad sker der , hvis han får medhold ?
Anfechtung
 
(in ca. 30% aller Fälle)
anfægtelse
de Wir müssen dieses offensive Verhalten und die fortwährende strategische Anfechtung der Hoheitsrechte eines EU-Mitgliedstaats , nämlich Griechenlands , durch die Türkei verurteilen und ein klares Signal setzen , dass dieses Verhalten die Chancen der Türkei in Europa gefährdet .
da Vi er nødt til at fordømme denne krænkende adfærd og den konstante anfægtelse af de suveræne rettigheder for en af EU 's medlemsstater , nemlig Grækenland , fra Tyrkiets side , og sende et klart budskab om , at landets handlemåde bringer dets europæiske fremtid i fare .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Anfechtung
 
(in ca. 43% aller Fälle)
vaidlustamine
de Eine Anfechtung und Revision der Nachkriegsordnung ist nicht das , was die Mehrheit der fortschrittlichen und positiv denkenden Europäer von uns erwartet .
et Euroopa sõjajärgse korralduse vaidlustamine ja läbivaatamine ei ole see , mida enamus progressiivselt ja positiivselt mõtlevaid eurooplasi meilt ootab .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Anfechtung
 
(in ca. 38% aller Fälle)
confrontato
de Unser Land hat sich auch gegen diese Anfechtung behauptet .
it Anche il nostro paese si è confrontato con questo tipo di sfida .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Anfechtung
 
(in ca. 32% aller Fälle)
betwisting
de Kann der Rat mitteilen , ob er dieser Anfechtung griechischer Hoheitsrechte durch die Türkei zustimmt und ob eine solche Haltung seiner Meinung nach vereinbar ist mit dem Geist des auf griechische Zugeständnisse hin in Helsinki erreichten Abkommens und mit dem Status der Türkei als Kandidatenland ?
nl Kan de Raad mededelen of hij instemt met bovengenoemde betwisting van de Griekse soevereiniteitsrechten door Turkije ? Zijn deze pretenties volgens hem in overeenstemming met de overeenkomst die , na concessies van Griekse zijde , in Helsinki gesloten werd ?
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Anfechtung
 
(in ca. 57% aller Fälle)
Spor
de Anfechtung der Erklärung der Gültigkeit des Mandats eines Mitglieds : siehe Protokoll
sk Spor o platnosti voľby poslanca Európskeho parlamentu : pozri zápisnicu

Häufigkeit

Das Wort Anfechtung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 71172. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.59 mal vor.

71167. Ortschronik
71168. Darstellungsform
71169. Bronzefigur
71170. Endeffekt
71171. Abfangjäger
71172. Anfechtung
71173. Genoms
71174. 746
71175. ACB
71176. FM4
71177. Hel

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die Anfechtung
  • Anfechtung der
  • der Anfechtung
  • Anfechtung des
  • Anfechtung von
  • Die Anfechtung
  • zur Anfechtung
  • eine Anfechtung
  • Anfechtung und
  • Anfechtung einer

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈanˌfɛçtʊŋ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

An-fech-tung

In diesem Wort enthaltene Wörter

An fecht ung

Abgeleitete Wörter

  • Anfechtungsklage
  • Anfechtungen
  • Anfechtungs
  • Anfechtungsrecht
  • Anfechtungsklagen
  • Anfechtungsgesetz
  • Anfechtungsgrund
  • Anfechtungsrechts
  • Anfechtungsgegner
  • Anfechtungsfrist
  • Anfechtungsverfahren
  • Anfechtungserklärung
  • Anfechtungsberechtigte
  • Anfechtungsordnung
  • Anfechtungsrechte
  • Anfechtungsprozess
  • Anfechtungsanspruch
  • Anfechtungsmöglichkeiten
  • Anfechtungsantrag
  • Anfechtungsregeln
  • Anfechtungsmöglichkeit

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • einem gefestigten Standard zu beurteilen ist , dessen Anfechtung kaum beachtet wird . Die Urteilsfindung enthält dann
  • wird wie ein Erklärungsirrtum behandelt . Bei der Anfechtung zu berücksichtigen sind nur falsche Übermittlungen des Botens
  • begründet , dass sonst die Vorschriften über die Anfechtung das Gewährleistungsrecht unterlaufen würden . Vom Eigenschaftsirrtum zu
  • besteht allerdings ein relativ hoher rechtlicher Spielraum zur Anfechtung der Verurteilung , der sich aus potentiellen Fehlern
Deutschland
  • einen unselbstständigen Teil des Steuerbescheids . Eine selbstständige Anfechtung der Besteuerungsgrundlagen ist daher nicht möglich . Es
  • , sodass die allgemeinen Vorschriften insbesondere über die Anfechtung verdrängt werden . Zivilrechtlich verbindlich ist in vielen
  • immer das Gericht . Die Regeln über die Anfechtung von Willenserklärungen sollen nur dann analog herangezogen werden
  • in Deutschland finden zudem die Vorschriften über die Anfechtung der Entscheidung über die Erteilung einer Vollstreckungsklausel entsprechend
Deutschland
  • erbrachte Arbeitsleistung nicht rückabwickeln kann , wirkt die Anfechtung eines in Vollzug gesetzten Arbeitsverhältnisses ( sog .
  • einer Regelung , nach der Versicherer nach wirksamer Anfechtung eines Versicherungsvertrages wegen arglistiger Täuschung die seit Vertragsschluss
  • . Die aufgrund der nunmehr nichtigen Sicherungsabrede vor Anfechtung erfolgte Sicherheitenbestellung ( z. B. die Sicherungsübereignung )
  • kam , rückwirkend nichtig wurde ( z.B. infolge Anfechtung ) oder infolge einer Pflichtverletzung des Schuldners nicht
Deutschland
  • jedoch seine volle Geschäftsfähigkeit voraus . Für die Anfechtung ist in § 120 BGB ausdrücklich geregelt ,
  • Geltendmachung subjektiv öffentlich-rechtlicher Rechte geht ( Beispiele : Anfechtung von Verwaltungsakten nach § ff . der Bundesrechtsanwaltsordnung
  • ; Abs . 1 BGB ) . Ohne Anfechtung bleibt das Rechtsgeschäft jedoch wirksam . Als Anfechtungsgründe
  • . nur Abs . 1 BGB für die Anfechtung ) . Die Gestaltungserklärung ist also eine empfangsbedürftige
Recht
  • Anfechtbarkeit gelten lassen will oder ob er durch Anfechtung dessen Wirksamkeit beendet . Die Anfechtung hat durch
  • die Qualität eines Verwaltungsakts hat , für dessen Anfechtung jedoch nicht die allgemeinen Regeln gelten : Gegen
  • nicht : unangemessenes ) Abfindungsangebot vorliegt . Eine Anfechtung kommt auch in Betracht , wenn die Ausschließung
  • , die Willenserklärung aber zunächst wirksam . Die Anfechtung führte dann ( ebenso wie die Anwendung des
Germanist
  • 1975 ) Klinische Seelsorge-Ausbildung ( Berlin 1972 ) Anfechtung und Trost . Eine Untersuchung über die Kreuz
  • soweit bekannt ) in Marius Hetzel : Die Anfechtung der Rassenmischehe in den Jahren 1933-1939 . Die
  • Christus , 1983 William Lane Graffam : Die Anfechtung der Elisabeth Fry , 1956 Karl von Bunsen
  • Stuttgart 1998 . Seelsorge bei Seelenfinsternis . Depressive Anfechtung als Provokation diakonischer Mystagogie , Freiburg i.Br. :
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK