Bürgermeisterin

Übersicht

Übersetzungen

• Slowenisch (1)
• Spanisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Bürgermeisterin	(in ca. 100% aller Fälle)	županja In dem Entschließungsantrag werden insbesondere Maßnahmen erwähnt und kritisiert , die von der aktuellen Regierung eingeführt wurden , aber Fakten wie die derzeitige Bürgermeisterin von Neapel , Frau Iervolino , die zur Mitte-Links-Fraktion gehört , und , schlimmer noch , die lange Regierungszeit von Herrn Bassolino , der von 1993 bis 2000 Bürgermeister von Neapel und von 2000 bis 2010 Gouverneur von Kampanien sowie viele Jahre lang als Sonderkommissar für die Abfallkrise zuständig gewesen ist , bleiben unerwähnt . Resolucija izrecno omenja in kritizira ukrepe , ki jih je uvedla sedanja vlada , vendar pozablja , da sedanja županja Neaplja , gospa Iervolino , pripada levi sredini in , še huje , pozablja dolgoletno vodenje gospoda Bassolina , ki je bil župan Neaplja od leta 1993 do leta 2000 in guverner Kampanije od leta 2000 do leta 2010 ter dolga leta posebni komisar za krizo z odpadki .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Bürgermeisterin	(in ca. 68% aller Fälle)	alcaldesa Ich lebe in einem ländlichen Gebiet , ich war Bürgermeisterin in einem ländlichen Gebiet , und ich kann Ihnen sagen , dass es nichts gibt , was für die Bewohner dieser Regionen notwendiger oder motivierender ist . Yo vivo en una zona rural , he sido alcaldesa en una zona rural y puedo decirle que nada es más necesario ni más motivador para los habitantes de estas zonas .
Bürgermeisterin	(in ca. 27% aller Fälle)	teniente im Namen der PPE-DE-Fraktion . - ( FR ) Herr Präsident ! Als stellvertretende Bürgermeisterin von Toulouse kann ich nach mehreren Besuchen bei Airbus bestätigen , dass der Umstrukturierungsplan des Unternehmens jeden einzelnen der betroffenen Mitarbeiter vor eine harte Probe stellt , und für eine Lösung des Problems müssen die Ursachen klar herausgestellt werden . en nombre del Grupo del PPE-DE . - ( FR ) Señor Presidente , como teniente de alcalde de Toulouse puedo testimoniar , por haber visitado en varias ocasiones las instalaciones de la empresa , que el plan de reestructuración de Airbus es una dura prueba , una prueba para cada uno de los trabajadores afectados , y para superarla hay que señalar correctamente las causas .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen