Häufigste Wörter

geschahen

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ge-scha-hen

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Griechisch
geschahen
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Συνέβησαν
de Zwei unangenehme Dinge geschahen , und darum wurde der Schritt , den wir im Jahre 2000 gemacht hatten , äußerst unpopulär .
el Συνέβησαν δύο δυσάρεστα πράγματα , και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο τούτη η ενέργεια που έγινε το 2000 κατέστη εξαιρετικά αντιδημοφιλής .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
geschahen
 
(in ca. 52% aller Fälle)
accadute
de Es geschahen Dinge , die nicht hätten geschehen dürfen .
it Sono accadute cose che non avrebbero dovuto verificarsi .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
geschahen
 
(in ca. 50% aller Fälle)
Wydarzyły
de Es geschahen Dinge , die nicht hätten geschehen dürfen .
pl Wydarzyły się tam rzeczy , które nie powinny były mieć miejsca .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
geschahen
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Zgodile
de Es geschahen Dinge , die nicht hätten geschehen dürfen .
sl Zgodile so se stvari , ki se ne bi smele .

Häufigkeit

Das Wort geschahen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 82320. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.49 mal vor.

⋮
82315. NS-Ideologie
82316. Asimov
82317. Snakes
82318. Engadiner
82319. Jantzen
82320. geschahen
82321. Kossuth
82322. Pilsner
82323. niedergerissen
82324. ausstrahlt
82325. eskortierte
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • geschahen in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ɡəˈʃaːən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ge-scha-hen

In diesem Wort enthaltene Wörter

geschah en

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Recht
  • illegalen Handlungen , die während der Herrschaft Zelayas geschahen , nachzugehen . Einige Tage später kritisierte er
  • partout gegen eine Eheschließung waren . Solche Entführungen geschahen also mit Einverständnis der Frau . In der
  • anprangerte , die unter dem Vorwand der Kommunismusbekämpfung geschahen , tatsächlich aus einem haltlosen , privat persönlich
  • Klan als eine soziale Wohltätigkeitsorganisation darzustellen . Dennoch geschahen auch unter seiner Führung Ausschreitungen , vor allem
Roman
  • spontan geheilt worden sein . Nach seinem Tod geschahen nach Meinung der Gläubigen zahlreiche Wunder , die
  • eine göttliche Vision gehabt habe . Ab 1970 geschahen nach seinen Angaben an ihm verschiedene Wunder und
  • entstand , an dem laut der Heiligenlegende Wunder geschahen . Die Vermutung , sie habe bereits im
  • wurde dort zur Erde bestattet . Bald darauf geschahen an ihrem Grabe viele Wunder . Infolgedessen wurde
Film
  • erwähnt und teilweise in Einzelheiten beschrieben . Sie geschahen im Laufe des Jahres 1915 trotz der Versicherung
  • Einigung im November 2003 . Die meisten Sicherheitspannen geschahen außerhalb des Palastgebäudes . Im Jahr 1974 versuchte
  • Weise vergingen die Jahrhunderte . In der Zwischenzeit geschahen die in den beiden ersten Büchern beschriebenen Ereignisse
  • 16 . November 1922 beigetreten . Die Beschönigungen geschahen sicher auch in der Absicht , die Realität
Informatik
  • Anfertigung von Konstruktionsunterlagen . Geistige Vorarbeit und Fertigung geschahen noch gemeinsam in der Werkstatt : So war
  • und Luxusgüter eingeführt . Änderungen an diesem Wirtschaftssystem geschahen aufgrund von Impulsen von außen sowie der Bereitschaft
  • Porzellan und Seide einzukaufen . Diese wirtschaftlichen Interaktionen geschahen jedoch damals unter strengen Richtlinien der kaiserlichen Verwaltung
  • und auch engmaschiger zu gestalten . Diese Umrüstungen geschahen ab den 1990er-Jahren und sind z. T. noch
Freistadt
  • . Erste Umbauten im Sinne einer evangelischen Predigtkirche geschahen im Jahr 1571 , als eine Männerempore eingebaut
  • 1843 wurden neue Ferienwohnungen geschaffen . Die Umbauten geschahen größtenteils mit den Steinen der Stadtmauer und den
  • Wiederherstellung neu eröffnet . Größere Umbauten im Innern geschahen 1997 und 2008 . Die große Orgel der
  • Zwingers wieder nach Dresden gelangten . Um 1840 geschahen nur einige kleinere Umbauten zur verbesserten Unterbringung von
Fußballspieler
  • zu brechen . An diesem Punkt der Gefechte geschahen zwei Ereignisse , die den weiteren Gang der
  • Kampfkraft zu erreichen - beide Niederschläge durch Bonavena geschahen in der zweiten Runde . Zum anderen zeigte
  • er die nötige Zeit zum Zielen ; infolgedessen geschahen die meisten der tödlichen Attacken während dieser Phase
  • mit amerikanischer Technik . Noch bevor weitere Unfälle geschahen , ergaben sich für den ehemaligen Verteidigungsminister Franz
Texas
  • der Verfolgung zum Opfer fielen . Die Massenmorde geschahen nicht anders als im Fall der jüdischen Minderheit
  • Bevölkerung ( „ Freund und Helfer “ ) geschahen auch im Inland Verbrechen , wie die Deportation
  • , die im und nach dem Zweiten Weltkrieg geschahen . Damals verübten jugoslawische Partisanen aus Rache Verbrechen
  • besonders jüdischer Lehrer und Schüler und ihre Deportation geschahen in aller Öffentlichkeit und auch ihre Ermordung wurde
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK