Unglücks
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Un-glücks |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
|---|---|---|
| Unglücks |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
õnnetuse
Der Umfang dieses Unglücks übersteigt jedoch die Möglichkeiten des Landes , wovon Herr Barroso und Herr Schulz sich jüngst überzeugen konnten .
Ometi ületab õnnetuse ulatus suuresti riigi suutlikkust , nagu José Manuel Barrosol ja Martin Schultzil oli võimalus tõdeda .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Unglücks |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
onnettomuuden
Hinsichtlich des Unglücks von Fukushima wird die Europäische Union auf die Gleichwertigkeit von Stresstestansätzen sowohl für existierende , als auch für geplante Kernkraftwerk drängen .
Fukushiman onnettomuuden johdosta Euroopan unioni aikoo edistää yhdenvertaisia lähestymistapoja , jotka koskevat sekä nykyisten ja että suunnitteilla olevien ydinvoimaloiden stressitestejä .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Unglücks |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
acidente
Frau Kommissarin ! Viele Experten sind der Ansicht , daß der doppelwandige Schiffskörper nicht sicher genug ist , und schlagen den sogenannten " ökologischen Schiffskörper " vor , bei dem im Fall eines Unglücks das Seewasser in die Behälter eindringt , und das Öl durch den Druck in andere Tanks geleitet wird .
Senhora Comissária , são numerosos os peritos que aferem como insuficientemente seguro o casco duplo e propõem o chamado " casco ecológico " ; com esta última estrutura , em caso de acidente , a água do mar penetra nos depósitos e , devido à pressão , o petróleo é transferido para outros tanques .
|
Häufigkeit
Das Wort Unglücks hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 46440. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.03 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Unglück
- Untergangs
- Unfalls
- Katastrophe
- Vorfalls
- Sturms
- Zwischenfalls
- Schneesturms
- Unglücke
- Schwerverletzten
- Unwetters
- Zwischenfall
- Überlebenden
- folgenschwerste
- Verletzten
- Todesopfern
- Menschenleben
- Feuers
- Flugzeugabsturzes
- Rettungsversuche
- Rauchvergiftung
- ertranken
- Gewitters
- Unterganges
- Augenzeugen
- Insassen
- Luftangriffes
- verstrahlt
- Bombenexplosion
- Rettungskräfte
- Unfallstelle
- Geretteten
- Schwerverletzte
- starben
- Wrack
- umkamen
- Naturkatastrophe
- schlimmste
- ereignet
- Flugzeugwrack
- erstickten
- verunglückten
- tödlichen
- Zugunglück
- Verletzte
- Massenpanik
- ereignete
- Unfall
- Flugzeugunglück
- Untergang
- Luftangriffs
- Rettungsaktion
- Ausbruches
- Todesopfer
- schlimmsten
- Septembers
- Gasexplosion
- ums
- Passagierliste
- schwerste
- bergen
- Opferzahl
- Toten
- Eisenbahnunglück
- Eintreffens
- Getöteten
- verheerendsten
- Eisenbahnunfall
- schwersten
- Wucht
- Tote
- unverletzt
- ereigneten
- brennenden
- Verunglückten
- Obduktion
- aufgewühlten
- Bombe
- Vorwarnung
- verheerendste
- Unglücksfälle
- gerissen
- Januars
- folgenschwersten
- Ausbruchs
- Zusammenstoß
- Zwischenfälle
- Unachtsamkeit
- Versinken
- Feuer
- ertrank
- stürzten
- schrecklichen
- Sturzes
- Überlebende
- Katastrophen
- Zuschauermenge
- Sprengsatz
- Schneesturm
- Dezembers
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- des Unglücks
- Unglücks und
- dieses Unglücks
- eines Unglücks
- Unglücks wurde
- Unglücks war
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈʊnɡlʏks
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Glücks
- Theaterstücks
- Lachs
- Grundstücks
- Flachs
- Felix
- Lux
- Dampfloks
- Reflex
- komplex
- Lecks
- Blocks
- Weblogs
- Benelux
- Augenblicks
- Blogs
- Komplex
- Stücks
- Styx
- Loks
- Luchs
- Auftrags
- Vorarlbergs
- werktags
- Vertrags
- Reichstags
- Notebooks
- Betrugs
- Abstiegs
- Pontifex
- Vortrags
- Samstags
- Landtags
- Jukebox
- Bonustracks
- Matrix
- Packs
- Buchs
- Schlossparks
- Baden-Württembergs
- Docks
- fix
- Vertex
- Stadtbezirks
- Nachwuchs
- Großherzogs
- Umzugs
- nachmittags
- Salzburgs
- Dax
- dienstags
- Kreuzzugs
- Chicks
- Manx
- Tricks
- Rundfunks
- Kodex
- Herzogs
- Muschelkalks
- Triebwerks
- Naturparks
- X
- Classics
- Wuchs
- Weltkriegs
- wochentags
- Suffix
- Links
- Dänemarks
- Georgs
- Hacks
- Whigs
- Verwaltungsbezirks
- Bezirks
- Buchdrucks
- Anthrax
- Dachs
- Sticks
- Rax
- Index
- Rex
- Paradox
- zwecks
- Brandenburgs
- Bauwerks
- Gigs
- Drinks
- Max
- Geburtstags
- ex
- Syntax
- Dreiecks
- sechs
- Unix
- Punks
- vormittags
- Volks
- Kunstwerks
- Beatrix
- Anschlags
Unterwörter
Worttrennung
Un-glücks
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Unglücksstelle
- Unglücksfällen
- Unglücksort
- Unglücksfall
- Unglücksfälle
- Unglücksursache
- Unglücksrabe
- Unglückstag
- Unglückshäher
- Unglückszeitpunkt
- Unglückszahl
- Unglücksmaschine
- Unglücksraben
- Unglücksfahrt
- Unglückstage
- Unglücksbringer
- Unglücksfalls
- Unglücksnacht
- Unglücksortes
- Unglücksboten
- Unglücksritter
- Titanic-Unglücks
- Columbia-Unglücks
- Challenger-Unglücks
- Unglücksjahr
- Unglücksursachen
- Unglückszug
- Unglücksflug
- Unglückstagen
- Unglücksvogel
- Unglückstages
- Unglückshergang
- Unglücksbote
- Unglückszeit
- Unglücksgebiet
- Unglücksnachricht
- Unglücksdampfers
- Unglücksflugzeug
- Unglücksfalles
- Unglücksbotschaft
- Unglückskreuz
- Unglücksjahre
- Unglücksorts
- Unglücksschiff
- Unglückskinder
- Unglücksereignis
- Unglücksopfer
- Unglücksdatums
- Unglückswelle
- Unglücksstern
- Unglücksserie
- Unglücksfelsen
- Luftschiff-Unglücks
- Unglücksabend
- Unglückszuges
- Unglücksstätte
- Unglücksfahrer
- Unglückssymbol
- Unglücksorte
- Unglücksjahren
- Iller-Unglücks
- ICE-Unglücks
- Unglücksorten
- Unglücksreaktors
- Unglücksschacht
- Unglücksschiffs
- Unglücksteich
- Unglücksgrube
- Unglücksmeldungen
- Unglücksschiffes
- Unglückswagens
- Unglücksflugs
- Unglücksrennen
- Loveparade-Unglücks
- Unglücksstellen
- BASF-Unglücks
- Unglückszahlen
- Unglücksopfern
- Unglücksbahn
- Unglücksbohrloch
- Zeige 30 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Film |
|
|
| Film |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Duisburg |
|
|
| Schiff |
|
|
| Kriegsmarine |
|
|
| Mathematik |
|