Geldbuße
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular , Plural: Geldbußen |
| Genus | femininum (weiblich) |
| Worttrennung | Geld-bu-ße |
| Nominativ |
die Geldbuße |
die Geldbußen |
|---|---|---|
| Dativ |
der Geldbuße |
der Geldbußen |
| Genitiv |
der Geldbuße |
den Geldbußen |
| Akkusativ |
die Geldbuße |
die Geldbußen |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Geldbuße |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
multa
Ich stimme zu , dass die Geldbuße nicht mehr als 0,2 % des Bruttoinlandsprodukts betragen sollte .
Concordo que o montante da multa não deve poder ultrapassar 0,2 % do PIB .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
|---|---|---|
| Geldbuße |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
pokutu
Dies hängt jedes Jahr von Neuem von den Umständen ab , ob die betreffende Partei vernünftig gewesen ist und auf Rechtsmittel verzichtet hat oder ob sie sich für einen eher langen Weg entschieden und versucht hat , eine geringe Kürzung der Geldbuße zu erreichen .
To se dá velmi těžko říci . Každý rok to závisí na okolnostech , zda se příslušná strana chovala rozumně a zdržela se odvolání , nebo se rozhodla jít delší cestou a pokusila se pokutu snížit .
|
Häufigkeit
Das Wort Geldbuße hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 57088. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.79 mal vor.
| ⋮ | |
| 57083. | Auftragsarbeit |
| 57084. | Schweißen |
| 57085. | Mühsam |
| 57086. | Gneis |
| 57087. | Verlagsdruckerei |
| 57088. | Geldbuße |
| 57089. | Urheberrechte |
| 57090. | Côtes |
| 57091. | Bonusmaterial |
| 57092. | Autobahnbrücke |
| 57093. | Anhängen |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Geldstrafe
- Bußgeld
- Geldstrafen
- Tagessätzen
- Freiheitsstrafe
- Strafe
- Bewährungsstrafe
- Geldauflage
- Schadenersatz
- Schmerzensgeld
- Gesamtstrafe
- Tagessätze
- Schadensersatz
- Urkundenfälschung
- Höchststrafe
- Zahlung
- Mindeststrafe
- geahndet
- Strafbefehl
- Strafmaß
- Vollstreckung
- Freiheitsberaubung
- Ordnungsgeld
- Jugendstrafe
- Freiheitsentzug
- Bewährung
- Wiederholungsfall
- Betruges
- vorsätzlichen
- Gefängnisstrafen
- Sachbeschädigung
- Tateinheit
- fahrlässiger
- vorsätzlicher
- Körperverletzung
- Strafverfahren
- Bewährungszeit
- Straftat
- gerichtlich
- Insolvenzverschleppung
- rechtskräftig
- Nötigung
- Strafmilderung
- Ersatzfreiheitsstrafe
- Sicherungsverwahrung
- fahrlässigen
- Rechtsbeugung
- verklagt
- Verleumdung
- Vorteilsannahme
- Strafen
- Hehlerei
- Bestechung
- verhängen
- Strafandrohung
- Berufungsverfahren
- Angeschuldigten
- Verstößen
- Verstoßes
- gewerbsmäßigen
- angedroht
- Amtsanmaßung
- Ehrverletzung
- Anrechnung
- Delikte
- strafbaren
- Urteilsbegründung
- Rufschädigung
- Zuwiderhandlungen
- Fluchtgefahr
- unerlaubter
- Todesstrafe
- Erstattung
- Angeklagte
- Delikt
- Nichtigkeitsbeschwerde
- Klägern
- lebenslänglich
- unerlaubten
- Verfahrensfehlern
- Begünstigung
- lebenslangen
- strafrechtlich
- vollstrecken
- Übertretung
- Selbstanzeige
- Delikten
- unterlassener
- Hauptverfahren
- ahnden
- Unterlassungsklage
- Verwarnung
- Erpressung
- Bilanzfälschung
- Verunglimpfung
- widerrechtlichen
- Strafmaßes
- Verleitung
- Haftdauer
- fristlose
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- einer Geldbuße
- Geldbuße von
- eine Geldbuße
- einer Geldbuße von
- eine Geldbuße von
- Geldbuße in Höhe
- Geldbuße bis
- Geldbuße verurteilt
- DM Geldbuße
- mit Geldbuße
- eine Geldbuße in
- einer Geldbuße in
- Geldbuße von bis
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈɡɛltˌbuːsə
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Fuße
- Buße
- Muße
- Maße
- Schnellstraße
- verstoße
- Hauptverkehrsstraße
- Füße
- Ausmaße
- Europastraße
- Weinstraße
- Vorstöße
- Hochstraße
- Seidenstraße
- Straße
- Flöße
- Bronze
- Milchstraße
- Sauce
- Küstenstraße
- Blutgefäße
- bloße
- Hauptstraße
- Salzstraße
- Grüße
- Anstöße
- überlebensgroße
- große
- Magellanstraße
- Gefäße
- ließe
- zeitgemäße
- Körpergröße
- Stöße
- Soße
- Nebenstraße
- Umgehungsstraße
- Wasserstraße
- Süße
- Dorfstraße
- Einbahnstraße
- süße
- ordnungsgemäße
- Stichstraße
- Handelsstraße
- Police
- Querstraße
- Ringstraße
- Große
- Größe
- Glykolyse
- Zusammenstöße
- übergroße
- Landstraße
- Bundesstraße
- Durchgangsstraße
- Verstöße
- Passstraße
- Hahnenfußgewächse
- Bezirksklasse
- konvexe
- Eidechse
- Risse
- Auswüchse
- Delikatesse
- Mätresse
- Boxengasse
- lasse
- Verzeichnisse
- passe
- Gewächse
- Gasse
- Kongresse
- Achse
- Parkplätze
- Krankenkasse
- Quellflüsse
- Erlasse
- Scheiße
- Esse
- Rasse
- Bündnisse
- Lenzen
- Schüsse
- Kompromisse
- Längsachse
- Bässe
- Gosse
- Schulze
- Apokalypse
- Sprossachse
- Komplexe
- Aufschlüsse
- y-Achse
- Interesse
- Erlebnisse
- Zuflüsse
- Tasse
- Sparkasse
- Sprosse
Unterwörter
Worttrennung
Geld-bu-ße
In diesem Wort enthaltene Wörter
Geld
buße
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Deutschland |
|