Häufigste Wörter

freigesetzt

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
freigesetzt
 
(in ca. 26% aller Fälle)
frigives
de Methangas von der Tundra wird freigesetzt , dies könnte auch vom Meeresgrund aus passieren .
da Derved frigives der metan fra tundraen , og det kan også blive frigivet fra havbunden .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
freigesetzt
 
(in ca. 38% aller Fälle)
frigörs
de Wenn die erheblichen Mittel für Atomtests und atomare Ausrüstungen freigesetzt und für produktive Investitionen in den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt , in Bildung , Kultur und Umweltschutz ausgegeben werden , können sie die Versöhnung und die friedliche Koexistenz der Völker fördern und zur Stärkung der Verbundenheit und gleichberechtigten Zusammenarbeit beitragen .
sv Om de enorma summor som spenderas på kärnvapenprov och upprustning frigörs och styrs över till produktiva investeringar som främjar den ekonomiska och sociala sammanhållningen , utbildningen , kulturen och miljöskyddet , kan de stärka de faktorer som leder till försoning och fredlig samexistens mellan folken och bidra till att stärka banden för ett ömsesidigt och samordnat samarbete .

Häufigkeit

Das Wort freigesetzt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20406. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.87 mal vor.

⋮
20401. kommerzieller
20402. Ränge
20403. Rumäniens
20404. Eindringen
20405. Live-Album
20406. freigesetzt
20407. Riese
20408. Kater
20409. versetzte
20410. Gibt
20411. Wied
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • freigesetzt werden
  • freigesetzt wird
  • freigesetzt und
  • freigesetzt , die
  • freigesetzt . Die
  • freigesetzt wurde
  • wieder freigesetzt
  • Energie freigesetzt
  • freigesetzt wurden
  • freigesetzt .
  • freigesetzt werden . Die
  • freigesetzt . Das
  • freigesetzt werden kann
  • freigesetzt werden und
  • freigesetzt werden können

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

frei gesetzt

Abgeleitete Wörter

  • freigesetztes
  • freigesetzter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Biologie
  • Aromen werden beim Verzehr von Speisen und Getränken freigesetzt und lösen einen olfaktorischen Reiz aus . Aromawahrnehmung
  • die Erhitzung frischer vollreifer Tomaten bei der Verarbeitung freigesetzt wird . Diesem werden gesundheitsfördernde und krebsrisikosenkende Eigenschaften
  • der Blätter aufgebrochen , so dass ätherische Öle freigesetzt werden . Anschließend werden die Teeblätter nach Qualität
  • des Caseins in Kuhmilch werden jedoch bittere Peptide freigesetzt , so dass diese Produkte bitter schmecken .
Biologie
  • gespeichert wird , wird es am darauffolgenden Tag freigesetzt und durch RuBisCO , dem Schlüsselenzym der „
  • nach jedem Schritt das Amin mit einer Base freigesetzt wird : Quartäre Ammoniumionen können nicht mehr durch
  • dem Lanthan ähnliches Element anstelle des erwarteten Transuran freigesetzt wurde . Dieser Versuch war die Grundlage für
  • durch Meeresalgen produziert und anschließend in die Atmosphäre freigesetzt . Auch durch diesen biologischen Prozess werden Salzbestandteile
Biologie
  • skulptierter Oberfläche werden dagegen meist ohne weitere Schutzhülle freigesetzt . Einige süßwasserlebende Arten aus der Gattung Murrayon
  • einer Hülse , werden aber bei passender Gelegenheit freigesetzt . Ascosporen sind grundsätzlich nicht begeißelt , so
  • Die Planula-Larve wird durch einen Riss im Spadix freigesetzt . Die drei Arten sind bisher vom Golf
  • der weiblichen Pflanzen nicht mehr in die Luft freigesetzt , sie sind vielmehr gleichsam im Sporangium sesshaft
Biologie
  • Substanzen werden auch von Zellen außerhalb des Immunsystems freigesetzt , unterschiedlichste Fress - und Killerzellen können aktiviert
  • Anthracycline an monoklonale Antikörper gebunden und in Tumorzellen freigesetzt werden . Um die Potenz des Konjugates zu
  • . Lipid A wird beim Absterben des Bakteriums freigesetzt und entfaltet dann seine toxische Wirkung : Interleukin
  • auf Lipopolysaccharide , andere bakterielle Produkte und Interleukin-1β freigesetzt . Die Bildung wird über Toll-like Rezeptoren und
Physik
  • , über 300 ° C wird alles Wasser freigesetzt . Eine gesättigte wässrige Lösung ist ungefähr 80
  • Verdampfungstemperatur des Zinks ( 907 ° C ) freigesetzt . Das verdampfte Zink wird wie beim trockenen
  • , die aus ihren Salzen durch vorsichtiges Ansäuern freigesetzt wird und bei Temperaturen oberhalb von 0 °
  • Verbrennungsgase auf 25 ° C sowie deren Kondensation freigesetzt wird . Der Brennwert berücksichtigt sowohl die notwendige
Physik
  • größten Energiemengen von allen von Menschen ausgelösten Explosionen freigesetzt . Schließlich gibt es noch Explosionen , bei
  • von mehreren Augenzeugen beobachtet wurde , radioaktive Strahlung freigesetzt worden sein . Die genaueren Umstände des Brandes
  • hätten hier im schlimmsten Fall erneut radioaktive Stoffe freigesetzt werden können . Katastrophenschutzminister Sergei Schoigu warnte ,
  • Im schlimmsten Fall würden so erneut radioaktive Stoffe freigesetzt . Minister Sergej Schoigu warnte , dass ,
Physik
  • Treibstoff mitgerissen und bei der Verbrennung mehr Energie freigesetzt . Die Kurbelwelle/Antriebswelle dreht sich schneller . Für
  • wird das in den Rissen gespeicherte Gas direkt freigesetzt , während das adsorbierte Gas erst verzögert durch
  • durch Reibung extrem hohe Temperaturen auftreten und Röntgenstrahlen freigesetzt werden . Der Schwan gehört zu den 48
  • 1700fachen Ausdehnung das kapillar gebundene Wasser im Beton freigesetzt , das dann plötzlich entweichen muss . Auf
Physik
  • Die Energie selbst wird durch die Starke Wechselwirkung freigesetzt . ) Die quantenfeldtheoretische Beschreibung der schwachen Wechselwirkung
  • allem als infrarote und optische Zyklotronstrahlung sowie Röntgenbremstrahlung freigesetzt . Das Licht der AM-Herculis-Sterne im infraroten und
  • Massenauswürfe ) und Sonneneruptionen werden riesige Mengen Materie freigesetzt . Dabei entstehen enorme Stoßwellen , die den
  • Prozess wird die gesamte Ruheenergie der Teilchen vollständig freigesetzt . Dabei wird in eine Wolke aus Materie
Chemie
  • da sonst relevante Mengen an Melamin und Formaldehyd freigesetzt werden können . Bis zu einer Temperatur von
  • werden durch seine Zersetzung große Mengen an Ammoniak freigesetzt . Die traditionelle Zubereitung von Hákarl ist langwierig
  • statt , bei der weitere Paraffine und Aromaten freigesetzt werden . Außerdem wird die Kohle plastisch und
  • oder Behensäureester , und wird beim Rösten teils freigesetzt , teils zu Dehydrocafestol und Cafestal zersetzt .
Chemie
  • Kraftwerken oder über die Kraftwerksasche werden diese Substanzen freigesetzt und tragen über ihren Expositionspfad zur künstlichen Strahlenbelastung
  • Kraftwerken oder über die Kraftwerksasche werden diese Substanzen freigesetzt und tragen zur künstlichen Strahlenbelastung bei . Dabei
  • Autoverkehr , Lastwagenverkehr und motorisierten Kraftradverkehr werden Schadstoffe freigesetzt . Dabei ist zu unterscheiden zwischen den Abgasen
  • erfassten Stoffe von industriellen Betriebseinrichtungen ( Punktquellen ) freigesetzt . Es können aber auch Emissionen aus diffusen
Chemie
  • so wird das in PEP gebundene Phosphat wieder freigesetzt und steht der Pflanze für andere Reaktionen zur
  • enzymatisch das freie Sesquiterpen - ein Dihydroazulenalkohol - freigesetzt . Durch Oxidation entstehen daraus mehrere Produkte :
  • ein Phosphatrest auf die Hydroxygruppe übertragen und Sphingosin-1-phosphat freigesetzt . Der Abbau erfolgt über zwei Wege :
  • enthaltene Etherfunktion gespalten , das Guanin wird dadurch freigesetzt und eine direkt kovalente Bindung zwischen dem zu
Chemie
  • organische Material , so dass u. a. CO_2 freigesetzt wird . In Gewächshäusern wird die CO_2-Konzentration durch
  • Mengen klimaschädlicher Gase ( Methan , Stickoxid ) freigesetzt , so dass hierdurch über viele Jahre die
  • Gase , wie beispielsweise Schwefel-Gase oder Kohlendioxid , freigesetzt . Das Gebiet mit der weltweit größten Konzentration
  • in Gang , bei denen größere Mengen Kohlendioxid freigesetzt werden . Die Konzentration des Kohlendioxids in der
Chemie
  • Zinkcyanid mit Säuren wird Cyanwasserstoff ( Blausäure ) freigesetzt . Bei Kontakt mit Magnesium besteht Explosionsgefahr .
  • Ammoniak ( NH_3 ) aus der anorganischen Stickstoffquelle freigesetzt . Diese Reaktionen führen zu einer Alkalisierung (
  • Carbonsäurechloriden und Alkoholen genannt , bei der Salzsäure freigesetzt wird . Die Bindung der Säure erfolgt durch
  • anderem Chlor , Chlorwasserstoff , Chlordioxid und Sauerstoff freigesetzt werden . Dies ist auch bei der Lagerung
Film
  • Produkt wird bereits nach Bindung des ersten Substratmoleküls freigesetzt ( Ping ) . E geht in eine
  • 1,2-Diacylglycerin ( DAG ) und eben IP_3 - freigesetzt . IP_3 ist in der Lage , den
  • ( KD ) wird durch Gewebekallikrein aus LMW-Kininogen freigesetzt . Es ist ein Decapeptid . Kallikreine (
  • ) 2 ) , das bei der Zementhydratation freigesetzt wird , und formt so genannte Calciumsilicathydrat-Phasen .
Medizin
  • die aus anderen Zellen und den Fibroblasten selbst freigesetzt werden . Dies führt zu einer Zellvermehrung (
  • . TNF wird hauptsächlich durch Makrophagen gebildet und freigesetzt , jedoch auch durch eine große Anzahl anderer
  • , sie würden aus dem Inneren der Bakterien freigesetzt werden . Endotoxine gehören zu den Pyrogenen ,
  • Angiopoetin 1 wird vom Myokard in der Frühentwicklung freigesetzt , und später von perivaskulären Zellen in adultem
Einheit
  • pro Jahr bis zu 56 Millionen Tonnen CO_2 freigesetzt werden , was etwa 12-26 Millionen zusätzlichen Autos
  • 20.000 Jahren geschätzte 2.500 bis 6.800 Gigatonnen Kohlenstoff freigesetzt . Man weiß bis heute nicht , woher
  • Dabei wurden ca. 1300 t Benzin und Naphtha freigesetzt . Etwa 100 Personen waren an Bord der
  • mindestens 100 TBq an Spaltprodukten in die Atmosphäre freigesetzt . Bis zu vier Millionen Liter mit etwa
Satellit
  • . Allerdings kann es beim Absturz des Flugzeuges freigesetzt werden , so geschehen beim Absturz von El-Al-Flug
  • mit dem Loslösen des Sprengkopfes auch drei Täuschkörper freigesetzt . Mit der RS-12M lassen sich sämtliche strategische
  • von der Rakete löste wurde der Ballon sofort freigesetzt und die Entfaltung erfolgte unkontrolliert und mit nur
  • angeführt , die die Piloten bei dem Versuch freigesetzt hatten , den Horizontalflug zu halten oder wiederherzustellen
Mathematik
  • des Minerals beim Erhitzen , da gebundenes Wasser freigesetzt wird . Der Begriff „ Zeolith “ wurde
  • Metalloxiden wird ( besonders bei Lichteinwirkung ) Sauerstoff freigesetzt . Chlorkalk wurde zuerst durch den Mediziner Ignaz
  • Chinon übertragen und gleichzeitig Protonen aus der Wasserspaltung freigesetzt . Dabei entsteht als Nebenprodukt Sauerstoff . Der
  • Methanol wird in einem weiteren Schritt durch Verseifung freigesetzt . Versuche mit Platin - , Kobalt -
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK