Häufigste Wörter

teuersten

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung teu-ers-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
teuersten
 
(in ca. 64% aller Fälle)
dyreste
de Sicherlich sind unsere die teuersten Gesichter , seit Helena von Troya , die Tausend Schiffe vom Stapel laufen ließ !
da Vi har uden tvivl nogle af de dyreste ansigter siden den skønne Helenes ansigt , der kunne søsætte tusinde skibe !
Deutsch Häufigkeit Englisch
teuersten
 
(in ca. 67% aller Fälle)
most expensive
Deutsch Häufigkeit Finnisch
teuersten
 
(in ca. 30% aller Fälle)
kalleimmat
de Sicherlich müssen ihre die teuersten Gesichter seit Helena von Troja sein , die Tausend Schiffe vom Stapel laufen ließ .
fi Nämä ovat varmaankin kalleimmat kasvot sitten Troijan Helenan , jonka vuoksi vesille lähti tuhansia aluksia .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
teuersten
 
(in ca. 92% aller Fälle)
duurste
de Änderungsantrag 5 nimmt Bezug auf den Beteiligungssatz für die teuersten Gegenstände , nämlich Patrouillenboote und Hubschrauber .
nl Amendement 5 heeft betrekking op het steunpercentage voor de duurste onderdelen , dat wil zeggen vaartuigen en vliegtuigen die worden ingezet voor inspectie en bewaking .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
teuersten
 
(in ca. 36% aller Fälle)
dyraste
de Hier im Parlament sprechen wir oft über den Fortschritt und die Entwicklung neuer Technologien , während gleichzeitig in der Europäischen Union die Anmeldung eines Patentes weltweit mit am teuersten ist .
sv Här i parlamentet talar vi ofta om framstegen med och utvecklingen av ny teknik . Samtidigt är förfarandet för patentering av uppfinningar i EU är ett av de allra dyraste i världen .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
teuersten
 
(in ca. 35% aller Fälle)
najdražji
de Wir haben den Eurofighter - ein überteuertes , ja eines der teuersten Projekte - , und ich bin sicher , jeder Mitgliedstaat hat ähnliche Erfahrungen .
sl Imamo Eurofighter - pretirano drag , če ne celo najdražji projekt - in prepričana sem , da ima vsaka država članica podobne izkušnje .

Häufigkeit

Das Wort teuersten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37694. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.34 mal vor.

⋮
37689. verdammt
37690. lohnt
37691. Yates
37692. vorkommendes
37693. handschriftlichen
37694. teuersten
37695. Huldigung
37696. Negest
37697. 1927/28
37698. küstennahen
37699. 1936/37
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der teuersten
  • den teuersten
  • und teuersten
  • die teuersten
  • teuersten und
  • am teuersten
  • zum teuersten
  • dahin teuersten
  • teuersten der
  • teuersten Wohngegenden

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈtɔɪ̯ɐstn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

teu-ers-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

teu ersten

Abgeleitete Wörter

  • zweitteuersten
  • fünftteuersten
  • viertteuersten
  • achtteuersten
  • drittteuersten

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • mit einem Budget von 300.000 US-Dollar eine der teuersten des Jahres 1940 . Nach Der Unsichtbare (
  • etwa 1,5 Milliarden Kronen war es einer der teuersten österreichischen Filme überhaupt . 1925 produzierte die Sascha-Film
  • von 18 Millionen Euro ist er eine der teuersten deutschen Filmproduktionen . Der Film wurde am 31
  • doch mit 5 Millionen Euro Produktionskosten einer der teuersten türkischen Filme aller Zeiten . G.O.R.A. ist eine
Film
  • gilt Pelle , der Eroberer als einer der teuersten Filme des skandinavischen Kinos . Eine anvisierte 50
  • dass „ Sodom und Gomorrha “ einer der teuersten je in Österreich hergestellten Filme wurde . Dennoch
  • Der monumentale Historienfilm war eine der aufwändigsten und teuersten deutschen Produktionen seiner Zeit . In den Berliner
  • Pro Filmminute gerechnet würde es sich um den teuersten Kurzfilm der Filmgeschichte handeln . Dieser Kurzfilm wurde
Düsseldorf
  • von Oslo angrenzen , gehören heute zu den teuersten und modern ausgebauten Wohngebieten . Stabekk ist zu
  • Jahrhunderts erbaut wurde . Sie gehört zu den teuersten Wohnlagen in Deutschland . Das Land und das
  • Vogelstrand ist neben Kramersdorf einer der wohlhabendsten und teuersten Stadtteile . Insbesondere die Grundstücke direkt am Atlantik
  • , wobei die Straßen mit Rheinblick zu den teuersten Lagen der Landeshauptstadt gehören . Während Oberkassel weitgehend
Automarke
  • die Limousine , damit war er eines der teuersten in den USA angebotenen Automobile . Die nachstehend
  • waren zumeist - aber nicht immer - die teuersten Personenwagen der Ford Motor Company . Die Bezeichnung
  • , Simplex , Renault ( welche nur die teuersten Modelle in die USA importierte ) und etwas
  • renommerierter Karosseriehersteller ausgestattet waren , gehörten zu den teuersten und exklusivsten Fahrzeugen ihrer Zeit . Der Continental
Maler
  • 5 , S. 1656-1668 . Kunstmarkt Liste der teuersten Gemälde
  • dahin am teuersten verkaufte Gemälde . Liste der teuersten Gemälde Wilhelm Suida : Leonardo und sein Kreis
  • ein Bild von Monet darstellte . Liste der teuersten Gemälde
  • als Originalgemälde van Goghs geführt . Liste der teuersten Gemälde
Unternehmen
  • und war mit 45 Millionen Euro eine der teuersten Ortsumfahrungen in ganz Deutschland . Die B 107
  • über 1400 Euro zu buche , die 10 teuersten Autos mit über 2000 Euro . Zusätzlich zu
  • Vier-Personen-Haushalt in Potsdam mit jährlich 786,48 Euro am teuersten und in Karlsruhe mit 226,32 Euro am niedrigsten
  • etwa einer Milliarde Euro gehört es zu den teuersten Immobilien in Frankfurt am Main . Die Stadt
Fußballspieler
  • FC Bayern München die Verpflichtung des bis dahin teuersten Spielers im deutschen Profifußball bekannt . 1434 :
  • Mittelfeldspieler nie durchsetzen und wurde zu einem der teuersten Fehleinkäufe der Vereinsgeschichte . In zwei Jahren kam
  • Martinez verpflichtet der FC Bayern München den bislang teuersten Spieler im deutschen Profifußball . Xiaojiawan/China : Bei
  • der beiden Spieler waren zur damaligen Zeit die teuersten der Vereinsgeschichte . Fabrizio Miccoli kehrte nach einer
Elektrotechnik
  • konnte Berechnungen durchführen , zu denen selbst die teuersten Taschenrechner jener Zeit nicht in der Lage waren
  • auch größenkonsistent , allerdings mit Abstand auch am teuersten . Der Aufwand bei der Durchführung korrelierter Methoden
  • verkauft oder verbraucht wurden ( zum Beispiel die teuersten ) , ohne dies durch eine körperliche Bestandsaufnahme
  • Struktur durch Magie definiert und kontrolliert . Die teuersten und stärksten Zaubersprüche können nur von der höheren
Weinbaugebiet
  • Island ) angebaut wird und die zu den teuersten Kaffeesorten der Welt gehört . Das Anbaugebiet für
  • Weißweine dieser Lagen zählen zu den renommiertesten , teuersten und exklusivsten dieser Welt und galten lange als
  • die Weine der DRC zu den meistgesuchten und teuersten Weinen der Welt gehören . Nach einer Serie
  • . Er gilt als einer der besten und teuersten griechischen Weißweine . Siehe auch den Artikel Weinbau
Harz
  • , Nachende und Fettende . Die zartesten ( teuersten ) Därme kommen vom Schaf , dort heißt
  • Harz gewonnene ätherische Öl gehört mit zu den teuersten der Welt . Die toba-batakschen ( sumatrischen )
  • , Tuberose ( Nachthyazinthe ) ( einer der teuersten Duftstoffe , wird durch Enfleurage gewonnen ) ,
  • für die Entwicklung von Kopi Luwak - des teuersten Kaffees der Welt - welches aus Kaffeebohnen hergestellt
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK