gewaltsamen
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | ge-walt-sa-men |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (3)
-
Dänisch (1)
-
Englisch (1)
-
Estnisch (3)
-
Finnisch (3)
-
Französisch (1)
-
Italienisch (1)
-
Lettisch (1)
-
Litauisch (2)
-
Niederländisch (1)
-
Portugiesisch (1)
-
Rumänisch (2)
-
Schwedisch (1)
-
Slowenisch (1)
-
Spanisch (1)
-
Tschechisch (1)
-
Ungarisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
gewaltsamen |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
сблъсъци
![]() ![]() |
gewaltsamen Auseinandersetzungen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
ожесточени
|
Nichtigkeiten resultieren in gewaltsamen Zusammenstößen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Тривиални въпроси предизвикват ожесточени сблъсъци
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
gewaltsamen |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
voldelige
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
gewaltsamen |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
violent
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
gewaltsamen |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
vägivaldsed
![]() ![]() |
gewaltsamen |
(in ca. 20% aller Fälle)
|
vägivaldse
![]() ![]() |
Nichtigkeiten resultieren in gewaltsamen Zusammenstößen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tühised teemad põhjustavad vägivaldseid kokkupõrkeid
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
gewaltsamen |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
väkivaltaisuuksia
![]() ![]() |
gewaltsamen |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
väkivaltaisia
![]() ![]() |
Nichtigkeiten resultieren in gewaltsamen Zusammenstößen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vähäpätöiset asiat aiheuttavat väkivaltaisia yhteenottoja
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
gewaltsamen |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
violentes
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
gewaltsamen |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
violenta
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Nichtigkeiten resultieren in gewaltsamen Zusammenstößen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ikdienišķas lietas izraisa nežēlīgas sadursmes
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
gewaltsamen |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
smurtinės
![]() ![]() |
Nichtigkeiten resultieren in gewaltsamen Zusammenstößen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Paprasčiausi klausimai sukelia įnirtingus susirėmimus
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
gewaltsamen |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
gewelddadige
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
gewaltsamen |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
violenta
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
gewaltsamen |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
violente
![]() ![]() |
Nichtigkeiten resultieren in gewaltsamen Zusammenstößen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Probleme triviale cauzează confruntări violente
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
gewaltsamen |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
våldsamma
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Nichtigkeiten resultieren in gewaltsamen Zusammenstößen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Nepomembne zadeve sprožajo nasilne izbruhe
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
gewaltsamen |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
violentos
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
gewaltsamen |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
násilné
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
gewaltsamen |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
erőszakos
![]() ![]() |
Nichtigkeiten resultieren in gewaltsamen Zusammenstößen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Apróságok torkollanak erőszakos összecsapásokba
|
Häufigkeit
Das Wort gewaltsamen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20371. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.87 mal vor.
⋮ | |
20366. | habilitiert |
20367. | schätzt |
20368. | Wedel |
20369. | abbrechen |
20370. | Verpflegung |
20371. | gewaltsamen |
20372. | Oilers |
20373. | Tito |
20374. | Jahrtausends |
20375. | Gegentore |
20376. | Neurologie |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- gewalttätigen
- gewaltsame
- Ausschreitungen
- blutigen
- Übergriffen
- Zusammenstößen
- Straßenkämpfen
- gewaltsamer
- gipfelten
- heftigen
- gewalttätige
- Protesten
- bürgerkriegsähnlichen
- Aufständen
- Demonstrationen
- eskalierten
- Auseinandersetzungen
- Gewalttätigkeiten
- kriegerischen
- Sicherheitskräften
- Tumulten
- eskalierte
- tätlichen
- Eskalation
- Revolten
- Verhaftungen
- Konfrontation
- Übergriffe
- verübten
- gescheiterten
- Ermordung
- Drohungen
- eskalierenden
- Generalstreik
- angeblichen
- Übergriff
- Gewaltausbrüchen
- schürte
- Festnahmen
- Konflikts
- Mordanschlägen
- Schießereien
- Machtkampfes
- Konflikt
- handgreiflichen
- Konfliktes
- schwelenden
- Konfrontationen
- tumultartigen
- provozierte
- Exzessen
- provozierten
- Verhaftung
- forderten
- Hinrichtungen
- Zwistigkeiten
- beschuldigten
- Verschwörungen
- gewalttätiger
- Anhängern
- Gegnern
- Massaker
- feindseligen
- geschürt
- Brandstiftungen
- Festnahme
- Hungerstreiks
- beschuldigte
- unblutig
- brutale
- Razzien
- verübt
- bevorstehenden
- Waffengewalt
- drohten
- verübte
- aufrührerischen
- Schusswechsel
- Rassenunruhen
- verurteilten
- getöteten
- Weigerung
- rivalisierender
- protestieren
- blutiger
- Eingreifen
- Inhaftierungen
- Gewaltausbrüche
- Racheakte
- Raubüberfällen
- Eingreifens
- unzufriedenen
- eigenmächtigen
- unterdrückte
- Parteigängern
- Folterungen
- Attentatsversuch
- Empörung
- angelastet
- blutige
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der gewaltsamen
- gewaltsamen Tod
- zu gewaltsamen
- gewaltsamen Auseinandersetzungen
- dem gewaltsamen
- einen gewaltsamen
- den gewaltsamen
- gewaltsamen Todes
- einer gewaltsamen
- eines gewaltsamen
- dem gewaltsamen Tod
- zur gewaltsamen
- zu gewaltsamen Auseinandersetzungen
- gewaltsamen Ausschreitungen
- eines gewaltsamen Todes
- gewaltsamen Niederschlagung
- des gewaltsamen
- der gewaltsamen Niederschlagung
- gewaltsamen Umsturz
- einen gewaltsamen Tod
- einem gewaltsamen
- gewaltsamen Auseinandersetzungen zwischen
- gewaltsamen Übergriffen
- den gewaltsamen Tod
- seinem gewaltsamen Tod
- gewaltsamen Protesten
- zu gewaltsamen Ausschreitungen
- gewaltsamen Tod des
- gewaltsamen Tod von
- gewaltsamen Niederschlagung der
- des gewaltsamen Todes
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ɡəˈvaltzaːmən
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Gattungsnamen
- annehmen
- Festnahmen
- Damen
- Einnahmen
- Markennamen
- bekamen
- Gesamtvolumen
- gemeinsamen
- verlangsamen
- Einvernehmen
- Pharmaunternehmen
- Einzelunternehmen
- Nomen
- Ortsnamen
- Beinamen
- Flurnamen
- übernahmen
- zunahmen
- Rufnamen
- Ehrennamen
- Staatsunternehmen
- Gegenmaßnahmen
- Straßennamen
- Bitumen
- Problemen
- Personennamen
- festnehmen
- vornehmen
- Symptomen
- Plattenaufnahmen
- Ribosomen
- Ordensnamen
- legitimen
- aufnehmen
- annahmen
- Chromosomen
- ankamen
- Stellungnahmen
- Dienstleistungsunternehmen
- grausamen
- Kostümen
- Cognomen
- Extremen
- Großunternehmen
- anonymen
- unternehmen
- nahmen
- nehmen
- Betriebssystemen
- seltsamen
- Pronomen
- Firmennamen
- Doppelnamen
- mitnehmen
- Rahmen
- Samen
- Tarnnamen
- strömen
- Familiennamen
- Systemen
- teilnahmen
- Maximen
- Eigennamen
- Dramen
- wirksamen
- Decknamen
- Familienunternehmen
- unternahmen
- Unternehmen
- wahrnehmen
- Muslimen
- Tantiemen
- Personalpronomen
- Abdomen
- Vornamen
- kämen
- Annahmen
- maritimen
- Riemen
- abnehmen
- Verkehrsunternehmen
- teilnehmen
- kamen
- Industrieunternehmen
- Themen
- Kiemen
- Jemen
- bequemen
- entkamen
- aufnahmen
- Axiomen
- Kohlenstoffatomen
- vernehmen
- Namen
- Staatsexamen
- hinnehmen
- Bremen
- Blumen
- Pflanzennamen
Unterwörter
Worttrennung
ge-walt-sa-men
In diesem Wort enthaltene Wörter
gewalt
samen
Abgeleitete Wörter
- nicht-gewaltsamen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
HRR |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Politiker |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Volkstribun |
|
|
Distrikt |
|
|
Iran |
|
|
Burg |
|
|
General |
|
|
Pommern |
|
|
Ringer |
|
|