Häufigste Wörter

Anhängern

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung An-hän-gern

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Anhängern
 
(in ca. 80% aller Fälle)
поддръжници
de Als Anwältin half Nasrin Sotoudeh vielen Anhängern der Opposition , die nach den manipulierten Präsidentschaftswahlen vor 18 Monaten verhaftet und schikaniert wurden .
bg Като адвокат Nasrin Sotoudeh е помогнала на много поддръжници на опозицията , които са били задържани и сплашвани след манипулираните президентски избори преди 18 месеца .
zwischen Anhängern
 
(in ca. 100% aller Fälle)
между поддръжниците
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Anhängern
 
(in ca. 62% aller Fälle)
tilhængere
de Ich danke meinen Anhängern und meinen Familienangehörigen , von denen heute einige anwesend sind .
da Jeg takker mine egne tilhængere og min familie , hvoraf nogle er til stede i dag .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Anhängern
 
(in ca. 38% aller Fälle)
supporters
de Trotzdem ist er hier , versteckt sich in der EU , weit weg von seinen treuen Anhängern .
en Yet here he is , hiding in the EU , away from his faithful supporters .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Anhängern
 
(in ca. 38% aller Fälle)
toetajad
de Vor zwei Jahren war ich persönlich als Beobachter beim Parteitag mit ca. 20 000 Parteimitgliedern zugegen und wurde selbst Zeuge ihrer Legitimität vor ihren eigenen Anhängern .
et Kaks aastat tagasi viibisin isiklikult vaatlejana kõnealuse erakonna kongressil koos umbes 20 000 inimesega ning nägin ja kuulsin ise , kui õigeks peavad seda erakonda tema toetajad .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Anhängern
 
(in ca. 60% aller Fälle)
sostenitori
de Mit Bezug auf Kambodscha kann ich mich im Namen der Europäischen Kommission nur mit aller Entschiedenheit Ihren Worten anschließen - wie es übrigens auch die Präsidentschaft des Ministerrates getan hat - , die Sie zu dem verbrecherische Attentat geäußert haben , das am 30 . März unter Anhängern der Opposition bei einer friedlichen und genehmigten Demonstration mehrere Opfer gefordert hat .
it In merito alla Cambogia , a nome della Commissione europea devo ribadire con fermezza quanto da voi già espresso - e anche dalla Presidenza del Consiglio dei ministri - per l'attentato criminale che , il 30 marzo , ha provocato diverse vittime fra i sostenitori dell ' opposizione che stavano svolgendo una manifestazione pacifica e autorizzata .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Anhängern
 
(in ca. 62% aller Fälle)
aanhangers
de Ich möchte nicht die Anhänger des " Ja " in Gegensatz zu den Anhängern des " Nein " bringen , Herr de Villiers .
nl Ik wil niet de aanhangers van " ja ” tegen de aanhangers van " neen ” uitspelen , mijnheer De Villiers .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Anhängern
 
(in ca. 55% aller Fälle)
zwolennikom
de Als Anwältin half Nasrin Sotoudeh vielen Anhängern der Opposition , die nach den manipulierten Präsidentschaftswahlen vor 18 Monaten verhaftet und schikaniert wurden .
pl Jako prawniczka Nasrin Sotudeh pomagała wielu zwolennikom opozycji , którzy zostali zatrzymani i byli nękani po sfałszowanych wyborach prezydenckich 18 miesięcy temu .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Anhängern
 
(in ca. 29% aller Fälle)
apoiantes
de Ich fordere die UKIP auf , ihren Anhängern zu erklären , wie sie sich mit jemand verbünden kann , der offenbar eine derartige Überregulierung in der EU befürwortet .
pt Desafio este partido a explicar aos seus apoiantes como é possível ser aliado de um tão óbvio apoiante do excesso de regulamentação comunitária .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Anhängern
 
(in ca. 29% aller Fälle)
anhängare
de Beim Kampf gegen den Terrorismus gilt es stets , auch die zugrundeliegenden Ursachen anzugehen , durch die extremistische Einstellungen gefördert oder die von Terroristen zur Mobilisierung von Anhängern ausgenutzt werden .
sv Det är viktigt att som en del i kampen mot den internationella terrorismen undanröja de bakomliggande orsaker som ger näring åt extremistiska känslor eller utnyttjas av terrorister för att mönstra nya anhängare .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Anhängern
 
(in ca. 67% aller Fälle)
seguidores
de Uns wurde gesagt , dass Präsident Janukowitsch seine Anhänger in Bussen heranbrachte , was mit ziemlicher Gewissheit mit staatlichen Mitteln finanziert wurde , aber wer bezahlte den Transport von Herrn Juschtschenkos Anhängern nach Kiew , und mit welchem Transportmittel gelangten sie dorthin ?
es Se nos ha dicho que el Presidente Yanukóvich trasladó a sus seguidores desde Donbas en autocares , casi con total seguridad pagados con fondos del Estado , pero ¿ quién pagó a los seguidores del señor Yúschenko para ir a Kiev , y con qué forma de transporte ?

Häufigkeit

Das Wort Anhängern hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 9060. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 7.51 mal vor.

9055. FPÖ
9056. unterstützten
9057. gelassen
9058. 1767
9059. konkrete
9060. Anhängern
9061. Gestein
9062. Rechtsprechung
9063. heimischen
9064. Offensive
9065. Vernichtung

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • den Anhängern
  • Anhängern der
  • seinen Anhängern
  • von Anhängern
  • Anhängern des
  • den Anhängern der
  • den Anhängern des
  • und Anhängern
  • Anhängern und
  • Anhängern von
  • von Anhängern der
  • ihren Anhängern
  • zwischen Anhängern
  • den Anhängern von
  • von Anhängern des
  • Anhängern und Gegnern
  • Anhängern , die
  • zwischen Anhängern der
  • und Anhängern der
  • und Anhängern des
  • zwischen Anhängern und
  • den Anhängern und
  • zwischen Anhängern und Gegnern
  • von Anhängern und
  • seinen Anhängern und
  • mit Anhängern der
  • zwischen Anhängern des
  • den Anhängern und Gegnern
  • Anhängern und Gegnern von
  • Anhängern des Königs
  • Anhängern . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈanˌhɛŋɐn

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

An-hän-gern

In diesem Wort enthaltene Wörter

An hängern

Abgeleitete Wörter

  • BDSM-Anhängern
  • FRETILIN-Anhängern
  • NSDAP-Anhängern
  • NS-Anhängern
  • LKW-Anhängern
  • Chávez-Anhängern
  • SPD-Anhängern
  • PKW-Anhängern
  • Falun-Gong-Anhängern
  • KMT-Anhängern
  • FKK-Anhängern
  • Gaddafi-Anhängern
  • Bismarck-Anhängern
  • Wicca-Anhängern
  • Everton-Anhängern
  • Lkw-Anhängern
  • Tea-Party-Anhängern
  • Baath-Anhängern
  • Manson-Anhängern
  • UDT-Anhängern
  • Mobutu-Anhängern
  • KPD-Anhängern
  • Metal-Anhängern
  • Hamas-Anhängern
  • Borussia-Anhängern
  • Celtic-Anhängern
  • EAM-Anhängern
  • Estrada-Anhängern
  • Habyarimana-Anhängern
  • Union-Anhängern
  • Castro-Anhängern
  • Song-Anhängern
  • Rangers-Anhängern
  • Gesell-Anhängern
  • Nazi-Anhängern
  • Mubarak-Anhängern
  • Elagabal-Anhängern
  • Batista-Anhängern
  • Intelligent-Design-Anhängern
  • Emacs-Anhängern
  • Tristano-Anhängern
  • SA-Anhängern
  • Fußball-Anhängern
  • Voltaire-Anhängern
  • Black-Metal-Anhängern
  • ProLife-Anhängern
  • Khatmiyya-Anhängern
  • Rovers-Anhängern
  • Bemba-Anhängern
  • Rapid-Anhängern
  • Diallo-Anhängern
  • RDR-Anhängern
  • SS-Anhängern
  • Lancaster-Anhängern
  • Welteislehre-Anhängern
  • Mossadegh-Anhängern
  • Open-Source-Anhängern
  • Trekking-Anhängern
  • LSD-Anhängern
  • Nichiren-Anhängern
  • Arsenal-Anhängern
  • Zeige 11 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • Stadt Breslau am 13 . März 1920 von Anhängern der Berliner-Putschregierung um Wolfgang Kapp besetzt wurde ,
  • der Offenburger Versammlung , wo er zu den Anhängern Lorenz Brentanos zählte , der am Folgetag den
  • Im September 1848 versuchte Gustav Struve mit seinen Anhängern erneut einen Putsch ; die dabei in Lörrach
  • , ein im französischen Exil entstandener Zusammenschluss von Anhängern Willi Münzenbergs , anschließen . Im Sommer 1948
Politiker
  • deutlich konservativen Politik wurde er von den liberalen Anhängern Thorbeckes heftig kritisiert .
  • die politische Neutralität der Pfadfinderbewegung , die von Anhängern der Außerparlamentarischen Opposition als in ihrer Wirkung konservativ
  • " zu etablieren , war auch unter den Anhängern der freiheitlich gesinnten Opposition gegen das reaktionäre Regime
  • von den Diktaturregierungen Dollfuß und Schuschnigg und ihren Anhängern zur euphemistischen Definition der autoritären Staatsform Österreichs von
Politiker
  • Kongressabgeordneter bis 1829 wurde im Kongress heftig zwischen Anhängern und Gegnern von Andrew Jackson gestritten . Nach
  • gab es damals bereits kriegsähnliche Zusammenstöße zwischen den Anhängern beider Seiten . Im Jahr 1862 kandidierte Parrott
  • US-Repräsentantenhaus kam es zu heftigen Diskussionen zwischen den Anhängern seiner Fraktion und denen von Andrew Jackson .
  • Diese Zeit war von den Spannungen zwischen den Anhängern seiner Fraktion und denen des späteren Präsidenten Andrew
HRR
  • Folge begannen in Teilen Südafrikas gewalttätige Auseinandersetzungen zwischen Anhängern der von Zulu dominierten IFP und dem von
  • Straßenschlachten zwischen der einheimischen Bevölkerung und den faschistischen Anhängern . 1943 wurde die heutige Umfahrungsstraße gebaut ,
  • in der Region KwaZulu-Natal ) gewalttätige Auseinandersetzungen zwischen Anhängern der Zulu-nationalistischen Inkatha-Partei von Mangosuthu Buthelezi und jenen
  • , was wiederum zu Protesten und Aufständen von Anhängern Irías ’ in mehreren Landesteilen führte . Diese
HRR
  • Ordensgeneral Johannes von Parma gehörte er zu den Anhängern der millenaristischen Ideen des Joachim von Fiore ,
  • Bischof von Rom gewählt Ursinus wird von seinen Anhängern zum ( Gegen - ) Bischof von Rom
  • Dritten Laterankonzil teil . Er zählt zu den Anhängern von Papst Alexander III . Michael Buchberger (
  • . Er wurde zur Zeit des Streits zwischen Anhängern von Papst Gregor und denen von König Heinrich
Fahrzeughersteller
  • , gelenkte Vorderachse findet sich heutzutage lediglich bei Anhängern mit mehr als einer Achse . Deren durchgehende
  • nur für Traktoren passierbar ist , die mit Anhängern zum Transport von Touristen versehen sind . Sie
  • . Die Fahrzeuge wurden zum innerörtlichen Transport von Anhängern sowie als Rangierfahrzeuge bevorzugt auf engen Betriebsgeländen eingesetzt
  • . Das gesamte System ist auf LKW und Anhängern montiert , was einen schnellen Standortwechsel möglich macht
Film
  • Schiller gerät zeitweilig unter Verdacht , mit den Anhängern der Revolution zu sympathisieren . Doch auch nach
  • von Platons Bemühungen beschloss Dion , mit seinen Anhängern zur Gewalt zu greifen . Dabei ermutigten und
  • , seine Männer zurückzuhalten , während bei den Anhängern Aischas Verbitterung über diesen Verrat vorherrschte , die
  • Wahrheit abgewichen , um seine Position bei seinen Anhängern zu stärken . Notgedrungen dementierte Kuhn nun auch
Film
  • der Entsatztruppe an und findet Michel . Den Anhängern des Kaisers gelingt die Flucht westwärts nach Nürnberg
  • einen Streit zu ersticken , der unter den Anhängern Roberts und denen seiner beiden Söhne Wilhelm und
  • zu gehorchen , verwüstete Robert Bruce mit seinen Anhängern das Land jener Leute , die zu Eduard
  • von ihm . Wallenstein beschließt mit seinen letzten Anhängern nach Eger aufzubrechen , während Max mit den
Philosophie
  • Weltanschauung und sein Handeln ist er bei vielen Anhängern der Metal-Szene umstritten , bei einigen aber auch
  • oder anderweitig anerkannten Forschungseinrichtung rezipiert . Von ihren Anhängern wird sie als eine neue , ernstzunehmende Wissenschaft
  • Københavnsk der Unterschicht werden oft mit Widerwillen von Anhängern der Standardsprache Rigsmål betrachtet , sowohl in als
  • , der Begründer der Stoiker , mit seinen Anhängern . Auch verschiedene öffentliche Veranstaltungen , wie Gerichtsprozesse
Fußballspieler
  • zuletzt durch seine Treffer zum Publikumsliebling bei den Anhängern von Lech Posen . So wurde er bei
  • meisten Länderspiele stattfinden . Das Stadion wird von Anhängern der Nationalmannschaft auch Teufel genannt , weil die
  • wurde Pareiko bereits nach einem Monat von den Anhängern des Klubs aus Kraków zum Spieler des Monats
  • Fürth im letzten Zweitligaheimspiel vor nur noch 1500 Anhängern schließlich als 17 . und Vorletzter ab .
Band
  • die Unterschiede zwischen Goths , New Romantics und Anhängern der Electro-Wave - und EBM-Bewegung ohnehin kaum wahrgenommen
  • , oft auch mit Diamanten verziert . Unter Anhängern von Hip Hop abseits des Mainstreams ist übertriebenes
  • für Stiefel in Kampfstiefel-Optik verwendet , die von Anhängern urbaner ( Sub - ) Kulturen wie Skinheads
  • Film die Verbindungen von Madness zu ihren frühen Anhängern aus der Skinhead-Szene verwässert - das , was
Band
  • sind zwei etwas dümmliche Piraten die zu den Anhängern Hector Barbossas und zeitweilig auch Jack Sparrows zählen
  • liefern sich auf dem Flying Pussyfoot mit den Anhängern von Huey Laforet eine blutige Auseinandersetzung . Die
  • Geheimaktion des FBI gegen Peltier . Bei Peltiers Anhängern wie bei Peltier selbst gibt es zwei grundsätzliche
  • „ Babyface “ Nelson und einer Horde von Anhängern des Ku-Klux-Klan bleiben ihnen nicht erspart . Ganz
Religion
  • Aztekischer Kalender Badi-Kalender oder Bahai-Kalender - unter den Anhängern der Bahai-Religion gebräuchlich Bengalischer Solarkalender - in Bangladesch
  • geschmückt wird . Der Bhajan wird teilweise von Anhängern der ISKCON , teilweise von Tamilen geleitet .
  • Komplex des Gkarna Mahadev wird dann von zahlreichen Anhängern Shivas besucht , welche dem Lingam Früchte ,
  • , die im Halbrund angeordnet sind - ist Anhängern der Hare Krishna Bewegung heilig , da unter
Kaliningrad
  • Anti-Talmadge-Politik der letzten vier Jahre . Unter den Anhängern der verschiedenen Lager kam es sogar zu handfesten
  • Politik der letzten vier Jahre . Unter den Anhängern der verschiedenen Lager kam es sogar zu handfesten
  • Arbeit fortgesetzt werden konnte , wurden von seinen Anhängern Wohltätigkeitsveranstaltungen organisiert , allerdings mit mäßigem Erfolg .
  • aufmerksam machen wollte . Dadurch gewann er an Anhängern und verkaufte außerhalb des WWE-Shops eigene Fanartikel .
Theologe
  • näheren Reformation , der sich jedoch gegenüber den Anhängern der Föderaltheologie des Johannes Coccejus zurückhaltend verhielt .
  • lich ) “ . Die Gnesiolutheraner wiederum widersprachen Anhängern Melanchthons , die einen doppelten , weltlichen und
  • Lagers eine Auseinandersetzung zwischen den Gnesiolutheranern und den Anhängern Melanchthons ( den so genannten Philippisten ) ,
  • den sogenannten Philippisten gegenüber , d. h. den Anhängern Philipp Melanchthons , der besonders nach dem Tode
Mythologie
  • , Parabeln und Dialoge zwischen Jesus , seinen Anhängern und seinen Gegnern und Geschichten über seine Auferstehung
  • dieses Kultes , des Meisters , der seinen Anhängern am Ende seines Lebens auf die Erde gefolgt
  • die Sitten der Dönme feierte Frank mit seinen Anhängern Heilige Hochzeit zwischen der irdischen und kosmischen Sphäre
  • ihn schließlich findet , ist er von zahlreichen Anhängern umgeben und predigt die Entsagung vom Weltlichen .
Mathematik
  • Bewegung
  • Reformiert-Apostolischen
  • Aufliegern
  • Lavals
  • Déats
  • anbieten . Gegenwärtig ist von einigen hundert aktiven Anhängern auszugehen . Ein Großteil seiner Anhänger bietet selbst
  • , die jedoch nicht von allen Vereinsmitgliedern und Anhängern unterstützt wurde , und noch viel weniger von
  • gewann Ansehen und zeitweise eine große Zahl von Anhängern unter Ärzten verschiedener Kategorien , besonders um die
  • vielen anderen . Auch einige von deren regelmäßigen Anhängern und Unterstützern im Netz sind bekannt gemacht worden
Islam
  • wurden einige Ajatollahs , jedoch nur von ihren Anhängern , als Marja-e taqlid bezeichnet , so z.B.
  • wo sich zeitgleich Abu Abdallah mit seinen maurischen Anhängern und weiteren 6.000 alliierten Truppen einfand . Auf
  • für das Kalifentum wird die Furcht unter den Anhängern genannt , dass nach dem Ableben Ghulam Ahmads
  • manche Schiiten auf dem Babismus aufmerksam und zu Anhängern des Bab . Dennoch lehnten schiitischen Gelehrte und
Prätor
  • . Terentius sammelte in Kleinasien eine Schar von Anhängern um sich , die bei seinem Marsch in
  • einer Datierung - , dass Commius mit seinen Anhängern an die Küste floh und von Caesar verfolgt
  • des Peloponnesischen Kriegs . Peithias war zunächst von Anhängern einer Anlehnung an Korinth beschuldigt worden , Kerkyra
  • . von Makedonien , die er unter seinen Anhängern in Athen verteilen konnte . In der athenischen
Portugal
  • die innenpolitischen Meinungsverschiedenheiten zwischen seinen Gefolgsleuten und den Anhängern Desiderio Arias sowie der Gruppe um Velázquez .
  • zwischen Díaz und den Konservativen wie den früheren Anhängern Lerdos festigen wollte . Díaz stützte sich in
  • vernichtenden Niederlage ging Luis Carrera mit vielen anderen Anhängern der Unabhängigkeitsbewegung ins Exil nach Mendoza im heutigen
  • Aires ; dort eskalierten die Differenzen zwischen den Anhängern von OHiggins und Carrera . Zwischen 1815 und
Illinois
  • Board of Trade . Faraday gehörte zu den Anhängern einer kleinen christlichen Minderheit , den Sandemanianern ,
  • , Huntingdon und Salisbury , die zu den Anhängern Richards gehört hatten . Er beteiligte sich an
  • Abgaben . Zu den von Richard und seinen Anhängern gegründeten Städten gehörten Athenry , Ballinrobe , Dunmore
  • Nordwesten des Landes zur Massenselbsttötung von über 900 Anhängern der Peoples Temple Christian Church von Jim Jones
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK