Familienunternehmen

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	neutrum
Worttrennung	Fa-mi-li-en-un-ter-neh-men

Nominativ	das Familienunternehmen	die Familienunternehmen
Dativ	des Familienunternehmens	der Familienunternehmen
Genitiv	dem Familienunternehmen	den Familienunternehmen
Akkusativ	das Familienunternehmen	die Familienunternehmen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Familienunternehmen	(in ca. 60% aller Fälle)	семейни Zu dieser Verbrauchergruppe gehören vor allem Klein - und Mittelbetriebe , Händler und Familienunternehmen , und über EU-Instrumente , die Klein - und Mittelbetriebe finanziell unterstützen sollen , wurde gerade in dieser Sitzungsperiode diskutiert . Тази група потребители се състои най-вече от малки и средни предприятия , търговци и семейни фирми , а през настоящата месечна сесия ние току-що обсъдихме инструменти на ЕС , които имат за цел да се осигури финансова подкрепа за малките и средните предприятия .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Familienunternehmen	(in ca. 66% aller Fälle)	familievirksomheder Dies ist eine Hilfe für die KMU , bringt mehr Rechtssicherheit , mehr Eigentumsschutz , ist schließlich ein Beschäftigungsprogramm , eine Hilfe vor allem für junge Unternehmen und Familienunternehmen , aber es ist auch ein Schutz für die Konsumenten . Dette er en hjælp til SMV , giver større retssikkerhed , større ejendomsbeskyttelse , er når det kommer til stykket et beskæftigelsesprogram , en hjælp først og fremmest til unge virksomheder og familievirksomheder , men det er også en beskyttelse af forbrugeren .
Kleine Familienunternehmen verschwinden	(in ca. 64% aller Fälle)	De små familiebedrifter forsvinder
Kleine Familienunternehmen verschwinden	(in ca. 20% aller Fälle)	små familiebedrifter forsvinder
Kleine Familienunternehmen verschwinden .	(in ca. 100% aller Fälle)	De små familiebedrifter forsvinder .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Familienunternehmen	(in ca. 64% aller Fälle)	family businesses
Kleine Familienunternehmen verschwinden	(in ca. 95% aller Fälle)	Small family farms are disappearing

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Familienunternehmen	(in ca. 51% aller Fälle)	pereettevõtted Es kann für die Insel Formentera jedoch nicht von Vorteil sein , da es die Beseitigung von fast allen Touristikeinrichtungen auf der Insel verlangt , wovon kleinere Familienunternehmen betroffen sind . Kuid Formentera saarele see seadus siiski kasulik ei ole , sest selle järgi tuleb kaotada enamik saare turismirajatistest , mis tähendab seda , et väikesed pereettevõtted peavad oma tegevuse lõpetama .
Familienunternehmen	(in ca. 31% aller Fälle)	pereettevõtetes Die Frage von Frauen , die in kleinen Familienunternehmen arbeiten , wurde aufgeworfen , wo Frauen häufig ohne ein System der sozialen Sicherheit sind und ihre Arbeit nicht gemäß der Dauer Ihrer Arbeit protokolliert wird und somit nicht für ihre Rentenansprüche zählt . Tõstatatud on küsimus naiste kohta , kes töötavad väikestes pereettevõtetes , kus naised ei ole tihti liitunud sotsiaalkindlustussüsteemiga ning nende tööd ei registreerita staaždokumentides , nii et seda ei arvestata pensioni saamise õiguse määramisel .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Kleine Familienunternehmen verschwinden	(in ca. 88% aller Fälle)	Pienet perheviljelmät katoavat
Kleine Familienunternehmen verschwinden .	(in ca. 100% aller Fälle)	Pienet perheviljelmät katoavat .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Familienunternehmen	(in ca. 42% aller Fälle)	entreprises familiales
Familienunternehmen	(in ca. 36% aller Fälle)	familiales Kleine Familienunternehmen verschwinden . Les petites exploitations familiales disparaissent .
Kleine Familienunternehmen verschwinden	(in ca. 48% aller Fälle)	Les petites exploitations familiales disparaissent

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Familienunternehmen	(in ca. 36% aller Fälle)	οικογενειακές επιχειρήσεις
Kleine Familienunternehmen verschwinden	(in ca. 76% aller Fälle)	Οι μικρές οικογενειακές εκμεταλλεύσεις εξαφανίζονται

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Familienunternehmen	(in ca. 48% aller Fälle)	familiebedrijven Viele Fischer vor allem in Schottland arbeiten in einem Familienunternehmen ; sie werden nach ihrem Fanganteil entlohnt . Vele vissers werken , met name in Schotland , in familiebedrijven . Zij zijn deelvissers en worden slechts betaald voor een deel van de vangst van hun schip .
Kleine Familienunternehmen verschwinden	(in ca. 51% aller Fälle)	De kleine familiebedrijfjes verdwijnen
Kleine Familienunternehmen verschwinden	(in ca. 27% aller Fälle)	kleine familiebedrijfjes verdwijnen
Kleine Familienunternehmen verschwinden .	(in ca. 98% aller Fälle)	De kleine familiebedrijfjes verdwijnen .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Familienunternehmen	(in ca. 42% aller Fälle)	rodzinnych In einigen Ländern ist es sogar gesetzlich verboten , mitarbeitende Partner auf dem eigenen Hof oder im Familienunternehmen formal einzustellen oder sie bei der Sozialversicherung anzumelden . W niektórych krajach istnieją wręcz zakazy prawne formalnego zatrudnienia i ubezpieczenia społecznego członków w rodzinnych gospodarstwach rolnych i rodzinnych przedsiębiorstwach .
Familienunternehmen	(in ca. 22% aller Fälle)	firmy rodzinne

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Familienunternehmen	(in ca. 31% aller Fälle)	empresa familiar
Familienunternehmen	(in ca. 31% aller Fälle)	empresas familiares
Kleine Familienunternehmen verschwinden	(in ca. 67% aller Fälle)	As pequenas explorações familiares desaparecem

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Familienunternehmen	(in ca. 75% aller Fälle)	familjeföretag Es kann für die Insel Formentera jedoch nicht von Vorteil sein , da es die Beseitigung von fast allen Touristikeinrichtungen auf der Insel verlangt , wovon kleinere Familienunternehmen betroffen sind . Det kommer däremot inte att gynna ön Formentera eftersom det kräver att de flesta av öns turistanläggningar försvinner , vilket innebär att små familjeföretag kommer att konfiskeras .
Kleine Familienunternehmen verschwinden	(in ca. 63% aller Fälle)	De små familjejordbruken försvinner
Kleine Familienunternehmen verschwinden .	(in ca. 94% aller Fälle)	De små familjejordbruken försvinner .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Kleine Familienunternehmen verschwinden	(in ca. 80% aller Fälle)	Las pequeñas explotaciones familiares desaparecen

Häufigkeit

Das Wort Familienunternehmen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18713. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.19 mal vor.

⋮
18708.	ße
18709.	Ostafrika
18710.	zweigeschossiges
18711.	Maastricht
18712.	gekoppelt
18713.	Familienunternehmen
18714.	son
18715.	Abendmahl
18716.	Reichstagsabgeordneter
18717.	Catholic
18718.	Volvo
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Unternehmensgruppe
Unternehmen
mittelständisches
Firmengruppe
Handelsunternehmen
Traditionsunternehmen
Weltmarktführer
inhabergeführte
Textilunternehmen
Kerngeschäft
Geschäftsfeld
tätiges
Familienbetrieb
Unternehmensbereich
Bauunternehmen
Konzern
Tochterfirmen
Vertriebs
Großhandelsunternehmen
Dachgesellschaft
Einzelunternehmen
Unternehmensleitung
Firmensitz
Tochterunternehmen
agierendes
Hauptgesellschafter
Tochtergesellschaften
Unternehmenssitz
börsennotierte
Holding
Marktführer
Konzerns
Geschäftszweig
Chemieunternehmen
Systemhaus
Industrieunternehmen
Personaldienstleistungen
Gemeinschaftsunternehmen
Produktionsstandort
Oetker-Gruppe
Unternehmens
Vorgängerunternehmen
Gesellschafter
Beteiligungs
Produktportfolio
Großunternehmen
Mehrheitsgesellschafter
umfirmiert
Firma
Geschäftsfeldern
Konzernsitz
Automobilzulieferer
Vertriebsnetz
Geschäftsbereiche
Firmenzentrale
expandierte
Weltkonzern
Unilever
Immobilienverwaltung
Beteiligungsgesellschaft
Speditionsunternehmen
Maschinenbau-Unternehmen
Immobilienbereich
Holdinggesellschaft
börsennotiert
Kommanditgesellschaft
GmbH
Produktprogramm
Produktsortiment
Teilkonzern
Einzelhandelsunternehmen
Mehrheitsaktionär
Automobilbranche
Komplettanbieter
Komplementärin
vertreibt
Vertriebsgesellschaft
Mehrheitsanteile
Nachfolgefirma
börsennotiertes
Management-Buy-out
Produktspektrum
VARTA
firmierende
Beratungsunternehmen
Symrise
Mischkonzern
inhabergeführten
Aktiengesellschaft
Lebensmittelhersteller
Unternehmenszentrale
Handelskonzern
firmiert
Unternehmensname
Firmenhauptsitz
operierendes
Zweigniederlassungen
Maschinenbauunternehmen
Konzernzentrale
Spedition
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

das Familienunternehmen
Das Familienunternehmen
Familienunternehmen in
Familienunternehmen mit
als Familienunternehmen
ein Familienunternehmen
im Familienunternehmen
Familienunternehmen und
Familienunternehmen ein
für Familienunternehmen
dem Familienunternehmen
Familienunternehmen , das
Familienunternehmen wurde
Familienunternehmen der
das Familienunternehmen ein
das Familienunternehmen in
Familienunternehmen mit Sitz in
Das Familienunternehmen wurde
Familienunternehmen in der
das Familienunternehmen und
Familienunternehmen mit Hauptsitz

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Familienunternehmens

Betonung

faˈmiːli̯ənʔʊntɐˌneːmən

Ähnlich klingende Wörter

Familienunternehmens

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Fa-mi-li-en-un-ter-neh-men

In diesem Wort enthaltene Wörter

Familien unternehmen

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Unternehmen	Company das gründete & New	für Elton B. Stephens Company ) ist ein Familienunternehmen in der 2 . Generation , das u. der britische Kälte - und Klimatechnikspezialist , das Familienunternehmen J & E Hall ( Hall Thermotank Dartford Cadogan zu den reichsten Briten . Über das Familienunternehmen Cadogan Estates hält seine Familie großen Landbesitz , gegründet hatte . Nachdem Avon Rubber 1956 das Familienunternehmen übernommen hatte , gründete Alexander Moulton seine eigene
Unternehmen	ansässige vertreibt produziert Nahrungsmittelhersteller Provinz	ein , dass das Unternehmen für immer ein Familienunternehmen bleiben sollte und holte Michele und Alessio Alessi Brüder , Vittorio de ’ Frescobaldi , das Familienunternehmen . Mitte der 1950er-Jahre begann Piero Frescobaldi mit die höchstes internationales Niveau erreicht . In dem Familienunternehmen arbeiten Piero Antinori und seine Töchter Alessia , und seine Söhne Massimo und Luca führen das Familienunternehmen heute weiter . Casati hat lange den Amateurstraßenradsport
Unternehmen	Generation dritter vierter geführt fünfter	von Kurt Gudereit gegründet und wird seither als Familienunternehmen in dritter Generation durch Tobias Gudereit weitergeführt . fortgeführt . Seit 1998 leitet Britta Altmeppen-Rekers das Familienunternehmen in vierter Generation . Anfang des 20 . gegründet und über vier Generationen bis 1988 als Familienunternehmen geführt . Seitdem wird sie von Martin Müller Rolex-Händler in Österreich . Seit 1981 wird das Familienunternehmen in dritter Generation von Hermann Gmeiner-Wagner , dem
Unternehmen	Sitz mittelständisches Hauptsitz deutsches gegründetes	in Schwabmünchen gegründet und bis heute als mittelständisches Familienunternehmen geführt , gehört zu den europäischen Markenführern unter ) ist ein Hersteller von Babynahrung . Das Familienunternehmen hat seinen deutschen Sitz in Pfaffenhofen an der Alois Späth gründete in Mengen ein international tätiges Familienunternehmen , das vor allem in Osthessen Orgeln errichtete Hauptsitz im oberfränkischen Ebersdorf bei Coburg . Das Familienunternehmen Schumacher Packaging stellt Papier , Karton und Wellpappe
Unternehmen	AG Sitz Gossau agierenden beschäftigt	ausbaute . In den 1960er Jahren machte das Familienunternehmen seinen grössten Entwicklungsschritt und eröffnete 1964 in Gossau Sutter AG wurde 1964 im ausserrhodischen Teufen als Familienunternehmen gegründet . Ihre Wurzeln gehen jedoch auf die sechs der in der Zwischenzeit entstandenen sieben Schweizer Familienunternehmen zur « Schweizerischen Seidengazefabrik AG » zusammen . in Zürich und Werk in Biberist . Das Familienunternehmen war in der Schweiz durch eine enge Partnerschaft
Unternehmen	Generation gegründet geführt Sitz Aktiengesellschaft	. Das Unternehmen ist seit seiner Gründung ein Familienunternehmen . Die Kelterei Possmann wurde vom Weinküfer Philipp von anderen Firmen weiterbenutzt . Gegründet wurde das Familienunternehmen im Jahr 1902 durch Christian Ensinger , der Privatkonsum . Das heute in zweiter Generation geführte Familienunternehmen entstand 1950 aus einer kleinen Kaffeerösterei , die Derix ist ein Unternehmen in Düsseldorf-Kaiserswerth . Das Familienunternehmen wurde 1866 gegründet und ist weltweit bekannt für
Unternehmen	Generationen geführt kleine Unternehmen das	Unternehmen blieb bis zuletzt ein überschaubares und konservatives Familienunternehmen , das sich abgesehen von der Aufnahme der die Firmenleitung und damit bleibt Prijon ein reines Familienunternehmen . Zwar liegt der Schwerpunkt ursprünglich im Wildwasserbereich CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE war wohl der bestimmende Faktor in dem Familienunternehmen und wohnte im CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE-Haus auf der Werft . Rubel lag . Dieses war typisch für ein Familienunternehmen . In der Gruppe der Gründer befanden sich
Unternehmen	österreichisches Holding Sitz Tochtergesellschaft Oberösterreich	Holzindustrie , auch Schweighofer Gruppe ist ein österreichisches Familienunternehmen . Kernbereiche sind die Holzindustrie sowie der Einsatz Die Unger Stahlbau Ges.m.b.H . ist ein österreichisches Familienunternehmen in der ausführenden Bauindustrie und zählt in dieser Pittel + Brausewetter Gesellschaft m.b.H. ist ein österreichisches Familienunternehmen in der Baubranche . Das Unternehmen beschäftigt sich Klausner Trading International GmbH ) ist ein österreichisches Familienunternehmen der Holzindustrie mit Sitz in Oberndorf in Tirol
Unternehmen	Aktiengesellschaft umgewandelt Teilhaber das Firmenleitung	Reorganisationsphase wurde die Aktiengesellschaft in das bereits bestehende Familienunternehmen Poschacher eingebracht . Das Unternehmen entstand , indem Dörbaum GbR zum Eigner des Schiffs . Das Familienunternehmen übernahm neben dem laufenden Chartervertrag auch die Bewirtschaftung beschäftigte . In den 1960er Jahren wurde das Familienunternehmen in eine Aktiengesellschaft , die Büssing AG umgewandelt ein Arbeitsmuseum . Im Jahre 1970 wurde das Familienunternehmen an die Metallgesellschaft AG verkauft . Die langjährige
Unternehmen	Direktoriumsmitglied Geschäftsführung Gesellschafter stellvertretendes geschäftsführender	er die Geschäftsführung inne . Er baute das Familienunternehmen zur Konradin-Verlag Robert Kohlhammer GmbH , später der Main . Seit 1999 ist Ahlers für sein Familienunternehmen Frosta AG tätig . Er begann als General und trat 1973 als geschäftsführender Gesellschafter in das Familienunternehmen ein ; seit 1975 ist er Verleger und . Nach dem Studium trat er in das Familienunternehmen in Billerbeck ein und wird später geschäftsführender Gesellschafter
Unternehmen	weltweit tätiges vertreibt Das entwickelt	Rettungsbootsbau , Anlagenbau Windkraft und Faserverbundtechnik . Das Familienunternehmen in der fünften Generation verfügt weltweit über vier die Sanitärtechnik . Das in vierter Generation geführte Familienunternehmen produziert und vertreibt Armaturen für die Wasserverteilung in im Segment der Automatisierungstechnik und Steuerung . Das Familienunternehmen Erbslöh entwickelt und vertreibt Produkte für die Getränkeveredelung an , einer Partnerschaft aus sechs technisch führenden Familienunternehmen des Spezialmaschinenbaus für die Pharma - Medizintechnik -
Unternehmen	erwirtschaftete Umsatz Mitarbeiter beschäftigt geführte	Lohbeck führte die Firma im Juli 2006 seinem Familienunternehmen zu . Die Jahresproduktion liegt bei 165.000 Hektoliter 80 auf 560 Millionen Euro ) . Das Familienunternehmen verkauft seine Produkte in mehr als 100 Ländern den beiden Geschäftsbereichen Papierveredelung und Präsentationsprodukte . Das Familienunternehmen mit Stammsitz in Celle erwirtschaftet jährlich rund 75 knapp 134 Milliarden US-Dollar zu den weltweit größten Familienunternehmen , dessen Aktivitäten den Kauf , die Verarbeitung
Unternehmen	KG mittelständisches Co. GmbH &	GmbH & Co. . KG ist ebenfalls ein Familienunternehmen und als Weltmarktführer für Metronome jedem in der GmbH + Co. . KG ist ein mittelständisches Familienunternehmen , gegründet 1957 . Das Unternehmen befindet sich GmbH & Co. . KG ist ein mittelständisches Familienunternehmen der chemischen Industrie mit Hauptsitz im ostwestfälischen Bielefeld Co. . KG ist ein Automobilzulieferer . Das Familienunternehmen hat seinen Sitz in Coburg . Die Brose
Politiker	arbeitete stieg tätig er Studium	er eine kaufmännische Ausbildung und stieg in das Familienunternehmen ein . Seit 1873 war er gleichberechtigter Gesellschafter 1929 wurde er Prokurist und kaufmännischer Direktor im Familienunternehmen . Nach dem Tod seines Vaters 1931 , der junge Diplom-Volkswirt als Prokurist in das elterliche Familienunternehmen ein . 1954 übernahm er als 27-Jähriger zusammen Lehre als Verlagsbuchhändler und trat 1955 in das Familienunternehmen ein . 1960 wurde er Mitglied der Geschäftsleitung
Politiker	Vaters Tod seines Vater trat	und übernahm nach dem Tod des Vaters das Familienunternehmen , wobei er 1809 im Krameramt aufgenommen wurde Unterhaus . 1876 zog er sich aus dem Familienunternehmen zurück und verkaufte seinen Anteil an der Brauerei . Nach seinem Studium trat er in das Familienunternehmen „ Hofkammer des Hauses Württemberg “ ein ( starb , gehörte er schon vier Jahre dem Familienunternehmen an und führte nun - unterstützt von Ehefrau
Adelsgeschlecht	Dubbers gegründete Wilhelm das Sohn	der Glasmalerei Oidtmann , die bis heute als Familienunternehmen existiert . Schon als Student der Medizin stellte der Schuhmachermeister Eberhard Müller den Grundstein für das Familienunternehmen . Sein Ladengeschäft befand sich in Frankfurt am gegründete Glasmalerei Oidtmann , die bis heute als Familienunternehmen existiert . Wie sein Vater studierte Heinrich Oidtmann Berlin . Carl Friedrich trat 1825 in das Familienunternehmen ein und war im Neunkircher Eisenwerk tätig .
Historiker	Governance Wittener INTES Kodex Familienunternehmen	und Personalisierte Gesundheitsversorgung . Das Wittener Institut für Familienunternehmen ( WIFU ) forscht zu Besonderheiten von Familienunternehmen Familienunternehmer-News in Stuttgart , schreibt Bücher und berät Familienunternehmen in der Unternehmenskommunikation . Zusammen mit dem Ingelheimer Olms als Leiterin des Bereichs Wissenschaftskommunikation in das Familienunternehmen ein . Darüber hinaus betreibt sie gemeinsam mit Stiftung ist die Förderung der wissenschaftlichen Forschung über Familienunternehmen . Sie unterstützt z. B. das Wittener Institut
Historiker	INTES Schöllgen 1902-2002 Arist Generationenfolge	Langenscheidt , Peter May : Lexikon der Deutschen Familienunternehmen , 2009 , Bibliographisches Institut Brockhaus , Seite : Campus-Verl. , 2010 Zukunft des Bilanzrechts in Familienunternehmen , Berlin : Erich Schmidt , 2009 mit PDF-Datei ; 1,84 MB ) Lexikon der deutschen Familienunternehmen : Deutsche Standards 2009 - Dr. Florian Langenscheidt ISBN 3-492-04333-X Ralf Schrank : Heraeus . Ein Familienunternehmen schreibt Geschichte . Piper , München u. a.
Mathematik	Stiftung Bedürfnisse Bedeutung Kommission Pflichtenheft	erarbeiteten Länderindex , für den die Standortqualität für Familienunternehmen in 18 OECD-Ländern geprüft wird . Regelmäßig lässt Als einzelnes Mitglied einer Verbundgruppe bleibt dem jeweiligen Familienunternehmen die unternehmerische Selbständigkeit erhalten , durch gemeinsame überbetriebliche lässt die Stiftung „ die volkswirtschaftliche Bedeutung der Familienunternehmen “ ermitteln . Als Beispiel für die mangelhafte auch wenn sie für eine gute Unternehmensführung im Familienunternehmen von zentraler Bedeutung sind . Auf der Homepage
Band	trat das übernahm leitet Sohn	. Gözalan leitete von 1981 bis 1985 mehrere Familienunternehmen , vorrangig in der Film - und TV-Produktion ( 1963-1964 ) kehrte Frömmel 1964 in das Familienunternehmen zurück . 1967 erhielt er Einzelprokura ; 1977 1 . Juli 1999 trat er in das Familienunternehmen Miele ein , seit Juli 2002 ist er den USA . 1982 trat er in das Familienunternehmen ein . Von 1986 bis 2001 war Thomas
Film	erfolgreiches Ich kleines das führe	2001 übernahm , war der Öffentlichkeit über das Familienunternehmen nur wenig bekannt . So wusste man bis unterhielt , verloren sie - anders als andere Familienunternehmen - auch während der Weltwirtschaftskrise nichts von ihrem zunehmend von einem weiteren Sohn helfen . Das Familienunternehmen betrieb im Lauf der Jahre nicht weniger als die Hälfte der Gewinne . ClubJenna wurde als Familienunternehmen geführt ; Grdinas Schwester Kris hatte die Position