Häufigste Wörter

brüchig

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung brü-chig

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Der Friedensprozess ist noch brüchig
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Fredsprocessen er stadig sårbar
Deutsch Häufigkeit Italienisch
brüchig
 
(in ca. 62% aller Fälle)
fragile
de Man wird sie mit einem müden und kraftlosen Koloss gleichsetzen , einem Kontinent voll prahlendem Geschwätz , brüchig und alt , ein bloßes Museum der Geschichte .
it L’Europa sarà vista come un colosso stanco e debilitato , un continente gonfio di vanagloria , fragile e vecchio , nulla più di un museo di storia .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
brüchig
 
(in ca. 64% aller Fälle)
broos
de Der Waffenstillstand vom 23 . Januar ist äußerst brüchig , er existiert eigentlich nur auf dem Papier .
nl Het op 23 januari uitgeroepen staakt-het-vuren is enorm broos en bestaat eigenlijk alleen maar op papier .

Häufigkeit

Das Wort brüchig hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 65480. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.66 mal vor.

65475. Rallyes
65476. Stratmann
65477. farbliche
65478. Seniorenheim
65479. Diekmann
65480. brüchig
65481. Familienforschung
65482. Hercule
65483. Imbiss
65484. Ritterguts
65485. Jugendroman

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • brüchig und
  • und brüchig
  • sehr brüchig
  • brüchig geworden
  • brüchig . Die
  • ist brüchig

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈbʀʏçɪç

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

brü-chig

In diesem Wort enthaltene Wörter

brüch ig

Abgeleitete Wörter

  • Schiffbrüchigen
  • Schiffbrüchiger
  • brüchigen
  • brüchige
  • brüchiger
  • schiffbrüchigen
  • schiffbrüchig
  • vertragsbrüchig
  • brüchiges
  • Knochenbrüchigkeit
  • wortbrüchig
  • Schiffbrüchig
  • eidbrüchig
  • wortbrüchigen
  • Gichtbrüchigen
  • schiffbrüchiger
  • Eidbrüchigen
  • anbrüchigen
  • anbrüchig
  • kontraktbrüchig
  • brüchig-mürbe
  • vertragsbrüchiger
  • anbrüchiges
  • treubrüchig
  • brüchig-mürben
  • Wortbrüchigen
  • zölibatsbrüchigen
  • gichtbrüchigen
  • brüchigere
  • eidbrüchigen
  • wachsartig-brüchig
  • rechtsbrüchig

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Gattung
  • . Das dünne Perikarp trocknet ein und wird brüchig . In jeder Frucht befinden sich etwa zehn
  • . Er ist innen ausgestopft , fleischig und brüchig . Er hat einen relativ haltbaren wattig bis
  • ein ledriges Perikarp besitzen , welches durch Austrocknen brüchig wird . Der Kelch bleibt an der Frucht
  • 5-8 mm stark , er ist starr und brüchig , seine Oberfläche ist über dem hängenden häutigen
Gattung
  • älteren Stämme sind grau-braun oder gräulich weiß , brüchig und mit feinen Längsrissen sowie dicht verteilten Korkporen
  • bräunlich gesprenkelt . Der Stiel ist voll und brüchig , er wird 6 bis 20 Zentimeter lang
  • Sporokarps , die Peridie , ist häutig , brüchig , weiß oder blassgelb und mit gelben bis
  • Scheide ist weißlich bis gräulich , puderig und brüchig . Die Sporen sind weiß , sphärisch und
Käse
  • gebundenen Zusammenhalt haben , jedoch stark klüftig , brüchig , bröckelig , schiefrig , weich oder verwittert
  • Feinkörnigkeit und Mangel an Bindemitteln sehr weich und brüchig ist , leiden die Felsen besonders unter Erosion
  • etwa 200 Frostwechsel im Jahr wird das Gestein brüchig und bietet so Angriffspunkte für den Wind (
  • das so viel wie spröde , mürbe oder brüchig bedeutet . So werden regional im niederdeutschen Sprachraum
Käse
  • herab . Das weiße Fleisch ist bröckelig und brüchig , es ist geruchlos und besitzt einen milden
  • deutlich kleiig . Die Konsistenz des Fruchtkörpers ist brüchig und gleichzeitig ziemlich elastisch . Geruch und Geschmack
  • etwas adstringierend . Es ist ziemlich weich und brüchig . Die wässrig-weiße , spärliche Milch ist unveränderlich
  • Stiel unterteilbar . Das Fleisch ist wachsartig und brüchig . Es besitzt keinen bestimmten Geruch und einen
Spiel
  • spezielle Handschuhreiniger erhältlich . Damit der Haftschaum nicht brüchig und spröde wird , sollte man Torwarthandschuhe nicht
  • Schwefelbrücken durch Sauerstoffbrücken ersetzt ; der Gummi wird brüchig und porös . Neben der klassischen Schwefelvulkanisation erfolgt
  • auf Dauer gesehen das Material verstocken kann und brüchig wird . Durch die Zugabe von Sattelseife bleibt
  • Jahre alt ist . Dadurch waren die Oberflächen brüchig geworden , was ein vorsichtiges Freipräparieren erforderte .
Berlin
  • und beginnendem Wurmfrass , waren auch mechanische Teile brüchig geworden . Von den an der Westerhüsener Kirche
  • Areals eingebrochen , da unterirdische Wasseradern das Deckgestein brüchig gemacht haben . Heute versorgen diese Wasseradern einen
  • niederdrücken konnte . Die später eingestürzte Mauer war brüchig . Polizisten waren im Block Z nicht anwesend
  • Insel umfangreiche Sanierungsarbeiten , vor allem an den brüchig gewordenen Uferbefestigungen , durchgeführt . Auch entfaltete sich
HRR
  • Die Vormachtstellung des Tojo-Clans innerhalb der Yakuza ist brüchig und die darunter vereinigten Clans kämpfen seit geraumer
  • Versorgung abgeschnittener Truppenteile einsetzte , konnte er die brüchig gewordene Front stabilisieren . Nach Ansicht vieler Militärhistoriker
  • verwirklichen konnten , war der folgende Waffenstillstand äußerst brüchig . Am 9 . Oktober 1978 marschierten motorisierte
  • und Lebensmittel eintauschten . Doch der Frieden war brüchig und es bestanden weiterhin große Spannungen zwischen den
Berg
  • Fels ist hier ebenso wie am Normalweg sehr brüchig . Die Erstbesteigung gelang Hermann von Barth am
  • West - und Nordwestwand , die als äußerst brüchig gelten . Bedeutendere Kletterrouten führen aus dem Gaistal
  • Routen bis zum 6 . Schwierigkeitsgrad ( teilweise brüchig ) . Klettergipfel gibt es im Hüttenbereich nicht
  • Nicht empfehlenswerte Route . Der Fels ist sehr brüchig und die ( kurzen ) Kletterstellen sind entsprechend
Kartenspiel
  • ) verwendet . Da es mit der Zeit brüchig werden kann , wird es seit den 1960er
  • litten , so dass sie Stockflecken bekamen , brüchig wurden oder faulten beziehungsweise verschimmelten . Zu diesem
  • Zustand ) bei etwa einem Drittel aller Geräte brüchig wird und somit die Kontakte verloren gehen .
  • nur noch ein paar wenige in der Sonne brüchig gewordene Panzerreste auf dieser Insel , aber keine
Film
  • gewachsenen Verbindungen zum Boden und innerhalb der Gemeinschaft brüchig geworden . Als anderen Auslöser benennt Shiva die
  • dass er die Basis der Dynastie in Böhmen brüchig hinterließ . Negativ angerechnet wird ihm ferner die
  • Mobster in Anspruch nimmt , wird dieses Bild brüchig . Filmjahre später haben sich Kovak und einige
  • auseinander und es wird in diesem Sinne als brüchig bezeichnet . Verformt sich der Kristall hingegen ,
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK