einflussreicher

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	ein-fluss-rei-cher

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
einflussreicher	(in ca. 65% aller Fälle)	влиятелен Der Papst sollte wissen , dass er ein sehr wichtiger , einflussreicher religiöser Führer ist , und dass seine Worte Gewicht haben und direkt oder indirekt zum AIDS-Tod von Tausenden , ja sogar Millionen , führen können . Папата следва да знае , че той е много важен , влиятелен религиозен лидер и че неговите думи имат тежест и могат пряко или косвено да доведат до смърт , причинена от СПИН , за хиляди и дори милиони хора .
ein einflussreicher	(in ca. 100% aller Fälle)	влиятелен

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
einflussreicher	(in ca. 75% aller Fälle)	influential Der Papst sollte wissen , dass er ein sehr wichtiger , einflussreicher religiöser Führer ist , und dass seine Worte Gewicht haben und direkt oder indirekt zum AIDS-Tod von Tausenden , ja sogar Millionen , führen können . The Pope should know that he is a very important , influential religious leader and that his words carry weight and may directly and indirectly lead to thousands , even millions , of AIDS deaths .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
einflussreicher	(in ca. 44% aller Fälle)	influente Deswegen ist sie ein glaubwürdiger und einflussreicher Partner , ganz im Gegensatz zu den Feldern , auf denen die Zuständigkeiten auf viele Schultern verteilt sind . Essa è perciò un partner autorevole e influente , mentre non lo è affatto nei campi in cui la competenza è divisa e frammentata .
einflussreicher	(in ca. 32% aller Fälle)	autorevole Deswegen ist sie ein glaubwürdiger und einflussreicher Partner , ganz im Gegensatz zu den Feldern , auf denen die Zuständigkeiten auf viele Schultern verteilt sind . Essa è perciò un partner autorevole e influente , mentre non lo è affatto nei campi in cui la competenza è divisa e frammentata .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
einflussreicher	(in ca. 64% aller Fälle)	ietekmīgu Die EU muss ein einflussreicher globaler Akteur werden und in der Lage sein , ihre Position zu verteidigen . Eiropas Savienībai ir jākļūst par ietekmīgu globālo spēlētāju , un tai ir jābūt spējīgai aizstāvēt savu nostāju .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
ein einflussreicher	(in ca. 75% aller Fälle)	įtakinga

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
einflussreicher	(in ca. 60% aller Fälle)	wpływowym Der Papst sollte wissen , dass er ein sehr wichtiger , einflussreicher religiöser Führer ist , und dass seine Worte Gewicht haben und direkt oder indirekt zum AIDS-Tod von Tausenden , ja sogar Millionen , führen können . Papież powinien wiedzieć , że jest bardzo ważnym i wpływowym przywódcą religijnym , zaś jego słowa wiele ważą i mogą bezpośrednio lub pośrednio prowadzić do śmierci z powodu AIDS tysięcy , a nawet milionów ludzi .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
einflussreicher	(in ca. 49% aller Fälle)	influente Die EU muss ein einflussreicher globaler Akteur werden und in der Lage sein , ihre Position zu verteidigen . A UE deve tornar-se um actor mundial influente e capaz de defender a sua posição .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
einflussreicher	(in ca. 64% aller Fälle)	influent Statistiken haben gezeigt , dass es ein einflussreicher Sektor der Wirtschaft ist , der in der EU neue Arbeitsplätze schafft und 11 Millionen Menschen beschäftigt , was knapp 7 % der Erwerbstätigen entspricht . Datele statistice au arătat că este un sector influent al economiei , generând noi locuri de muncă în UE şi oferind locuri de muncă pentru 11 milioane de persoane , ceea ce reprezintă aproximativ 7 % din forţa de muncă .
ein einflussreicher	(in ca. 80% aller Fälle)	influent

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
einflussreicher	(in ca. 41% aller Fälle)	inflytelserika Trotz unterschiedlicher Interessen einiger einflussreicher Mitgliedstaaten , oder gerade deswegen , sollte die Europäische Union eine aktivere Rolle spielen und jedes verfügbare Mittel einsetzen . Trots några inflytelserika medlemsstaters olika intressen , eller snarare på grund av dem , bör EU spela en aktivare roll och använda alla tillgängliga medel .
einflussreicher	(in ca. 27% aller Fälle)	inflytelserik Wir waren folglich sehr froh , als wichtiger und einflussreicher Partner im Quartett mitzuwirken . Det har också känts glädjande att vara en betydelsefull och inflytelserik medlem av kvartetten .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
einflussreicher	(in ca. 39% aller Fälle)	vplyvným Die EU muss ein einflussreicher globaler Akteur werden und in der Lage sein , ihre Position zu verteidigen . EÚ sa musí stať vplyvným globálnym aktérom a musí byť schopná obhájiť si svoju pozíciu .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
einflussreicher	(in ca. 38% aller Fälle)	vpliven Der Papst sollte wissen , dass er ein sehr wichtiger , einflussreicher religiöser Führer ist , und dass seine Worte Gewicht haben und direkt oder indirekt zum AIDS-Tod von Tausenden , ja sogar Millionen , führen können . Papež se mora zavedati , da je zelo pomemben , vpliven verski vodja in da imajo njegove besede težo , ter lahko posredno ali neposredno povzročijo več tisoč , celo več milijonov , smrtnih žrtev AIDSa .

Häufigkeit

Das Wort einflussreicher hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 27527. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.99 mal vor.

⋮
27522.	DVB-T
27523.	Löbau
27524.	Rosetten
27525.	Whisky
27526.	Official
27527.	einflussreicher
27528.	Dionysos
27529.	Sozialpädagogik
27530.	Hasse
27531.	aufwendigen
27532.	Brüche
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

ein einflussreicher
und einflussreicher
als einflussreicher
einflussreicher Politiker
einflussreicher US-amerikanischer
einflussreicher Freunde
einflussreicher Berater

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

ein-fluss-rei-cher

In diesem Wort enthaltene Wörter

ein fluss reich er

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Vertreter Persönlichkeiten Aufsatz Ein gilt	neben seinen musikalischen Werken eine Reihe musiktheoretischer und einflussreicher politischer Schriften , aber auch ein Libretto hinterlassen Cruz wurde zu einem großen Publikumserfolg und ein einflussreicher Klassiker seines Genres , an dem sich unter verkörpert werden . Weniger erfolgreich , aber noch einflussreicher auf die Entwicklung des europäischen Romans war Flaubert . " Weißmann war ein sehr belesener und einflussreicher Kritiker , der für seine brillante Prosa geschätzt
Film	Fürsprache Freunde Dank Gönner Intervention	hatte , durch die er sich die Aufmerksamkeit einflussreicher Kreise versichert hatte . Nach seiner Begnadigung lebte entzogen , den er nur dank der Fürsprache einflussreicher Persönlichkeiten Ende Januar 1951 zurückerhält - eine letzte Nach einigen Monaten erhielt er auf Fürsprache mehrerer einflussreicher Freunde von der Regierung 5.000 Pfund , um vier Monate später kam er dank der Hilfe einflussreicher Fürsprecher im September 1784 wieder frei . Durch
HRR	Familien reicher werdenden begünstigte mächtiger	Dadurch wurden die lokalen Feudalherren am Hof immer einflussreicher und erreichten , dass ihre Positionen erblich wurde innerhalb der Stadt zunehmend durch die reicher und einflussreicher gewordene Bürgerschaft bedrängt . Es verlor mit der durch den Streit zwischen den Lehensnehmern und immer einflussreicher werdenden Landesherren verschärft worden waren , dazu geführt eingemeindet . Zuvor hatte es einen jahrelangen Widerstand einflussreicher Lemsdorfer Großbauern gegeben , denen mit dem Anschluss
HRR	Freigelassener römischer Claudius römischen Kaisers	. ) war ein reicher römischer Ritter und einflussreicher Freund des Kaisers Augustus . Aus Münzfunden ist ) und Astrologe . Er war ein langjähriger einflussreicher Ratgeber des römischen Kaisers Tiberius . Mitunter wird es folgende Bedeutungen : In der Geschichte : einflussreicher Freigelassener des römischen Kaisers Claudius , siehe Narcissus , Einspruch zu erheben und auch Flaccus ’ einflussreicher älterer Bruder Quintus konnte ihm nicht helfen .
Familienname	Wade reicher Korruption ein Senator	aber Anthony Accardo und Jake Guzik - als einflussreicher Berater des Outfit de facto der verlängerte Arm Die Quelle der Korruption scheint ein mächtiger und einflussreicher Politiker in Chicago , der Stadtratabgeordnete Ronin Gibbons wo John Laurinaitis , Joes Bruder , in einflussreicher Position tätig war und die Einzelkarriere seines Bruders gekommen , wo er jetzt ein angesehener und einflussreicher Bürger ist . Da Cole und Hitch Bragg
Familienname	ebenda war ein britischer Geologe	. Februar 1934 in Georgien ) ist ein einflussreicher britischer Impresario , Musik-Manager und Produzent . Er . November 1985 in London ) war ein einflussreicher , in Österreich geborener , britischer Musiker , † 21 . September 1976 ) war ein einflussreicher US-amerikanischer Wirtschaftswissenschaftler und legendärer Investor . Er gilt † 14 . Januar 2002 ) war ein einflussreicher britischer Soziologe und Politiker . Young prägte den
Familienname	deutscher Hochschullehrer Bonatz ebenda Architekt	in Berlin ) war ein deutscher Jurist und einflussreicher evangelischer Kirchenpolitiker . Nach dem Studium der Rechts heute Potsdam-Babelsberg ) war Philosoph , Nationalökonom und einflussreicher Antisemit im Deutschen Kaiserreich . Eugen Dühring , Berchtesgaden ) war ein deutscher Historiker und politisch einflussreicher Publizist . Nach dem Abitur 1887 studierte der in Danzig ) war ein deutscher Chemiker und einflussreicher Wissenschaftsmanager . Von 1919 bis 1923 studierte Klemm
Adelsgeschlecht	Lehrer Rassentheoretiker Militärpolitiker war Weimarer	Alfried Krupp von Bohlen und Halbach und ein einflussreicher Industrieller in der Montanindustrie des Ruhrgebiets . Während im Tal . Graf Brosch , alteingesessener und einflussreicher Unternehmer der Stadt , unter anderem Inhaber der in der Berliner Dorotheenstädtischen Straße 15 war Treffpunkt einflussreicher Politiker , Künstler und Kunstsammler der Gründerjahre Im Vereinigten Königs - und Laurahütte in Oberschlesien und einflussreicher industrieller Verbandsvertreter . Richter besuchte das Gymnasium in
Adelsgeschlecht	Berater Vertrauter Ratgeber Kurfürsten war	zum Passauer Bischof berufen . Er war ein einflussreicher , rechtskundiger Mann im Spannungsfeld der staufischen Könige für Kaiser Heinrich III . ein wichtiger und einflussreicher politischer Ratgeber . Gebhard III . schlug zunächst Lothringen zum Verhör vorgeladen . Philipp war ein einflussreicher Kirchenpolitiker mit guten Beziehungen zum Königshof . Philipp Weil Bernhard II . von Cabrera , ein einflussreicher Berater Peters IV. , für eine ausgleichende Politik
Politiker	Hamman Einladung fungierte politisch einiger	Schaichi ernannt . Er stammte aus einer Familie einflussreicher Händler , erwarb den Titel eines Mullahs und seinen Onkel Ignatij Poltawzow . Poltawzow war ein einflussreicher Würdenträger im Russischen Reich und Kammerfurier der Zarin Prinz Mongkut Thronfolger sein sollen , aber sein einflussreicher Halbbruder Nangklao wurde vom Thronrat bevorzugt und als zweiten und dritten Söhne Nobunagas sowie einiger anderer einflussreicher Männer des Reiches . 1583 errichtete er die
Politiker	Kreise politischer Unterstützung Politik Persönlichkeiten	an der Struktur der sozialen und politischen Beziehungen einflussreicher Clan-Gruppen ( kanaf , wie ein Name ) der Bilderberg-Konferenz , eines informellen , privaten Treffens einflussreicher Personen . Seine Interessen sind Literatur , gesellschaftliche , der sich zu einem wichtigen Treffpunkt gesellschaftlich einflussreicher Personen aus Politik , Wirtschaft , Wissenschaft und , aber nicht als eingetragener Verein institutionalisierten Kreis einflussreicher und mäzenatischer Persönlichkeiten unterschiedlicher politischer Couleur , wenngleich
Musiker	Blues-Gitarrist US-amerikanischer Blues-Pianist amerikanischer gitarrist	Brooklyn , New York City ) ist ein einflussreicher US-amerikanischer Gitarrist , Lehrbuchautor und Produzent . Stefan ( eigentlich William Samuel McTear ) war ein einflussreicher US-amerikanischer Blues-Musiker und ein herausragender Repräsentant des Piedmont . April 1935 in Indianapolis ) war ein einflussreicher US-amerikanischer Blues-Pianist und Sänger . Bekannt war er in Boca Raton , Florida ) war ein einflussreicher US-amerikanischer Musikverleger , - Produzent und - Promoter
Journalist	Kommentator Publizist zahlreicher Er Regierungsberater	1922 als deren Musikschriftleiter . Er galt als einflussreicher Musikkritiker . Parallel dazu betätigte er sich von bald seine Nische und wurde ein wichtiger und einflussreicher Musikkritiker . Ab 1959 arbeitete er als Redakteur ihn berühmt gemacht . Daneben ist er als einflussreicher Publizist aktiv . Fred Jüssi ist auch vielfach und Barrelhouse-Stils ; er war ein anerkannter und einflussreicher Pianist der 1920er Jahre . Spand war auch
Band	DOS Musiker gilt Ego-Shooter innovativer	Saville gestaltet , Gründer von Factory Records und einflussreicher Gestalter der Albencover diverser Musikgruppen wie Joy Division , den Shadyville DJs beizutreten , einer Vereinigung einflussreicher DJs unter Führung von 50 Cents DJ Whoo Could Be Your Life ) über eine handvoll einflussreicher amerikanischer Bands der Post-Punk-Ära , dabei auch Mission der Band Iron Maiden . Er gilt als einflussreicher und erfahrener Schlagzeuger im Studio und auf der
Naturforscher	Denkfabriken Council of Chamberlain Vermittler	The Grove und Atholl Lodge gruppieren . Dank einflussreicher Alumni war es 1966 möglich , eine königliche the East Indies von einer Gruppe unternehmungslustiger und einflussreicher Geschäftsmänner gegründet , die einen königlichen Freibrief mit griff der Taieri County Council mit der Unterstützung einflussreicher Bürger aus Dunedin das Projekt wieder auf und Sao Boso ( 1775-1836 ) trat mehrfach als einflussreicher Vermittler bei Landerwerbungen der Mississippi Colonization Society in
Iran	iranischer Naqschbandi-Ordens Obereunuch Teymourtash Ubeydallah	in Mughan oder Aran in Aserbaidschan . Dschuwainis einflussreicher Bruder Schams ad-Din , der als Finanzminister unter ; † 1883/1884 in Arabien ) war ein einflussreicher kurdischer Scheich des Naqschbandi-Ordens . Ubeydallah war ferner einnahmen . Scheich Ubeydallah selber war ein sehr einflussreicher kurdischer Scheich des Naqschbandi-Ordens aus Nehri in Hakkari und zu Beginn der Mamlukenherrschaft in Ägypten ein einflussreicher Emir des Bahri-Regiments . Am Hof von Sultan