mutmaßliche

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	mut-maß-li-che

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
mutmaßliche	(in ca. 50% aller Fälle)	formodede Wir stehen jetzt in der Pflicht , die ganze Wahrheit über die Berichte herauszufinden , denen zufolge mutmaßliche Terroristen von der CIA verschleppt und misshandelt sowie in Komplizenschaft mit bestimmten europäischen Regierungen in andere Länder überführt wurden . I dag er det vores pligt at kaste lys over anmeldelserne af CIA 's bortførelse og mishandling af formodede terrorister og illegale overførsler til andre lande , som visse europæiske regeringer er medskyldige i.

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
mutmaßliche	(in ca. 76% aller Fälle)	vermoedelijke Der ruchlose Mord an drei Abgeordneten des Zentralamerikanischen Parlaments Mitte Februar 2007 und die mutmaßliche Beteiligung von Polizeibeamten an diesem und an vielen weiteren Verbrechen erinnern daran , dass Straffreiheit und Polizeikorruption in Guatemala noch immer an der Tagesordnung sind . De wrede moord halverwege februari 2007 op drie afgevaardigden van het Centraal-Amerikaans Parlement en de vermoedelijke betrokkenheid van politieagenten bij deze en andere criminele activiteiten , herinneren ons eraan dat er nog steeds sprake is van straffeloosheid en een corrupte politiemacht in Guatemala .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
mutmaßliche	(in ca. 71% aller Fälle)	domnevnih Die Tatsache , dass sich die sudanesischen Behörden weigern , mutmaßliche Kriegsverbrecher dem Internationalen Strafgerichtshof auszuliefern , zeigt jedoch die Grenzen der internationalen Justiz auf und lässt ermessen , welche Fortschritte noch erzielt werden müssen , um die Rechtsstaatlichkeit in Darfur und ganz allgemein im Sudan herzustellen . Dejstvo , da sudanske oblasti zavračajo predajo domnevnih vojnih zločincev Mednarodnemu kazenskemu sodišču , izpostavlja omejitve mednarodnega sodstva in kaže , koliko napredka je še potrebnega za vzpostavitev pravne države v Darfurju in Sudanu .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
mutmaßliche	(in ca. 38% aller Fälle)	presuntos ( IT ) Herr Präsident ! Vor fünf Tagen erreichte uns die Nachricht , dass fünf mutmaßliche Urheber der Angriffe vom 11 . September auf die Zwillingstürme formell zum zweiten Mal angeklagt worden sind , und dass die Regierung Obama auf diese Weise formell den Weg bereitet hat , diese Menschen in dem Gefängnis in Guantánamo vor einer Militärkommission anzuklagen . ( IT ) Señor Presidente , hace cinco días , supimos que cinco presuntos autores de los ataques del 11 de septiembre a las Torres Gemelas habían sido acusados formalmente por segunda vez y que al hacerlo , el Gobierno del Presidente Obama había abierto formalmente la vía para que estas personas fueran juzgadas ante las comisiones militares en la cárcel de la base de Guantánamo .
mutmaßliche	(in ca. 30% aller Fälle)	supuestos Ich will - dies vorausgeschickt - an meine israelischen Freunde die Frage richten : Was habt ihr nun erreicht , wenn ihr in Kürze vermutlich eure Panzer aus den Palästinensergebieten zurückzieht , nachdem ihr viele Palästinenser getötet habt , mutmaßliche Attentäter , Mörder und potenzielle Mörder , nachdem ihr viele Wohnungen und Schulen zerstört habt und die Struktur der palästinensischen Behörden ? Dicho esto , quiero dirigir la siguiente pregunta a mis amigos israelíes : ¿ qué habéis logrado cuando en breve probablemente hayáis retirado los tanques de los territorios palestinos , después de haber matado a muchos palestinos , supuestos autores de atentados , asesinos y asesinos potenciales , después de haberles destruido muchas viviendas y escuelas así como la estructura de las autoridades palestinas ?

Häufigkeit

Das Wort mutmaßliche hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 40974. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.21 mal vor.

⋮
40969.	Kölsch
40970.	Lehrmeister
40971.	Seitlich
40972.	Srpska
40973.	Stimmkreis
40974.	mutmaßliche
40975.	Drews
40976.	Botanischer
40977.	Entwicklungszyklus
40978.	Chaco
40979.	methodischen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

mutmaßlichen
Verdächtige
Täter
Anschlags
Tatverdächtige
Zeugenaussagen
verübt
Haupttäter
Terroristen
Mittäterschaft
verurteilten
Täterschaft
Festnahme
Mittäter
inhaftierte
mutmaßlicher
aussagten
Festgenommenen
Verdächtiger
angeklagte
Haftbefehle
verübte
exekutiert
Tötung
Folterung
Verhafteten
beschuldigt
Tatverdächtigen
festgenommene
Morde
Ermittlungen
Drahtzieher
Attentäter
festgenommenen
beschuldigten
verhaftete
festgenommen
angeblichen
Beschuldigten
begangenen
Tatbeteiligung
angeklagten
geständig
verdächtigt
Hintermänner
Täters
Anschlages
Geiselnehmer
Folterungen
Polizeigewahrsam
Attentate
inhaftierten
Zarqawi
Verdächtigen
verdächtige
Verbrechen
Attentäters
Anstifter
abgeurteilt
Angeklagte
Mordserie
Polizeibeamte
Einzeltäter
verdächtigten
Tatverdächtiger
Bekennerschreiben
Polizeibeamten
Angeklagten
Misshandlungen
Tathergang
Mordes
Vorfälle
angeklagt
Beweismaterial
Anschuldigungen
Folter
Anklage
Gerichtsverhandlung
Urteilsverkündung
Geiselnahme
angebliche
Anschlag
verdächtigen
Hauptangeklagten
bezichtigt
Tatmotiv
Informanten
Isolationshaft
Vertuschung
Getöteten
Vergewaltigung
Mordanschläge
Notwehr
verhafteten
einsitzenden
Raubmord
Prozessbeginn
Morden
Totschlags
Mordversuche
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der mutmaßliche
die mutmaßliche
Der mutmaßliche
mutmaßliche Täter
gegen mutmaßliche
als mutmaßliche
und mutmaßliche
eine mutmaßliche
das mutmaßliche
mutmaßliche Kriegsverbrecher
mutmaßliche Terroristen
mutmaßliche Mitglieder

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈmuːtˌmaːslɪçə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

mut-maß-li-che

In diesem Wort enthaltene Wörter

mutmaßlich e

Abgeleitete Wörter

mutmaßlichem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Täter gegen Prozess Organisation Verbrecher	in dieser Zeit zählten neben Nationalsozialisten vor allem mutmaßliche politische Widersacher , die den demokratischen Parteien SPD . Seit 1984 bemüht er sich darum , mutmaßliche Verbrecher des Nationalsozialismus einer Anklage zuzuführen . Dies Slánský-Prozess ) richtete sich dieser Prozess nicht gegen mutmaßliche Abweichler in der Partei . Die Zielgruppe waren " . Als sie über einen Prozess gegen mutmaßliche Kaufhausbrandstifter berichten sollte , lernte sie die Verdächtigen
Film	Mörder Täter entpuppt Der .	im See und verbrennt Edmunds Brief , das mutmaßliche Geständnis , in dem auch das Versteck des . Das Messer und die Wunde Da der mutmaßliche Mörder des besten Freundes der Band ( „ freiwillig in das Gebäude , in dem der mutmaßliche Attentäter auf ihn wartet . Dieser entpuppt sich vor . Das Erntegeld ist verschwunden . Der mutmaßliche Täter , ein Mitbewohner , wurde erschlagen ,
Film	festgenommen verhaftet Täter Mittäterin Salafisten	, nur zwei Tage , nachdem 20 andere mutmaßliche ETA-Führer in einer großangelegten Polizeiaktion verhaftet wurden . Tod , wurden vier ehemalige Ärzte und zwei mutmaßliche Helfer wegen der Vergiftung des ehemaligen Staatschefs festgenommen auf Ramos-Horta beteiligt gewesen sein sollen . Zwei mutmaßliche Angreifer Gusmãos sollen für 12 Jahre ins Gefängnis “ Seit Januar 2006 waren fünf Militärangehörige als mutmaßliche Helfer in Haft genommen worden . Einem Medienbericht
SS-Mitglied	Kriegsverbrecher Internierungslager Funktionäre Funktionsträger Arrest	zirka 3 bis 4000 Angehörige nationalsozialistischer Organisationen und mutmaßliche Kriegsverbrecher im Lager Wolfsberg unter Arrest gestellt . 1946 wurde innerhalb des Lagers ein Sonderlager für mutmaßliche Kriegsverbrecher umzäunt . Hier wurden 370 hohe NS-Funktionäre die auch Entnazifizierungslager genannt wurden , in denen mutmaßliche Kriegsverbrecher , NS-Funktionäre und SS-Mitglieder festgehalten wurden , auch für die Internierten ein , die als mutmaßliche Kriegsverbrecher in die Länder der Kriegsgegner ausgeliefert werden
SS-Mitglied	Täter Anklage Mittäter gegen freigesprochen	„ Mordfall Waltershausen “ , bei dem der mutmaßliche Täter vom Landgericht Schweinfurt freigesprochen wurde . Als so die Bundesanwaltschaft . Wohlleben ist der einzige mutmaßliche NSU-Helfer , der nach wie vor in Untersuchungshaft und im Gefängnis ermordet . Ein Strafverfahren gegen mutmaßliche Täter kam zunächst nicht in Gang . KPD-Angehörige Die Staatsanwaltschaft Nürnberg hatte gegen ihn und zwei mutmaßliche Mittäter den Vorwurf erhoben , einen Fahrradfahrer zusammengeschlagen
Kaliningrad	Burgstall Ungarnschutzburg Standort Geburtshaus Entstehungszeit	dem die angeblich ältesten Stadtgrenzen und zugleich der mutmaßliche Verlauf der ältesten Stadtmauer eingetragen war . Die damit der Grenzmarkierung der Altstadt , liegt das mutmaßliche Geburtshaus des Christoph Kolumbus . Einen kontrastreichen Gegensatz des Standortes archäologisch nachweisen . So bildet der mutmaßliche Platz der dortigen Restgarnison den Standort der späteren an diesem Ort mit Material des Turmes die mutmaßliche Sankt-Georgs-Kapelle errichtet worden sein . Die spätmittelalterliche Nutzung
Familienname	Doppelmörderin Brühne Mörderin Presumptive Harvey	Bartlett , Adelaide ( * 1855 ) , mutmaßliche Mörderin in einem Kriminalfall des Viktorianischen Zeitalters Bartlett Harrigan jr. . Lee Harvey Oswald , der mutmaßliche Attentäter des US-Präsidenten John F. Kennedy , wurde Cole Porters erfolgreichstes Musical . 1977 : Der mutmaßliche Serienmörder Ted Bundy entkommt aus dem Garfield County Adelaide Blanche de la Tremouille ) war die mutmaßliche Mörderin ihres Ehemannes , Thomas Edwin Bartlett ,
Deutschland	Einwilligung Wille Patienten Erfolgt Gewerbetreibenden	gestärkt . … eine konkludente ( stillschweigende oder mutmaßliche ) Einwilligung vorliegt Beispiele : Der Rettungsdienst findet Erfolgt die passive Sterbehilfe hingegen ohne wenigstens ausreichende mutmaßliche Einwilligung der Person ist sie als Tötung durch Erfolgt eine passive Sterbehilfe hingegen ohne wenigstens ausreichende mutmaßliche Einwilligung der Person , ist sie als Tötung mutmaßliche Wille bezeichnet im Recht einen hilfsweise angenommenen Willen
Boxer	Brandstifter 1950er Polizei gegen wurden	. Im Rahmen der Ermittlungen meldeten sich auch mutmaßliche Opfer Demmlers aus den 1980er Jahren . Die politische Verantwortung für die Vergabe von Brechmitteln an mutmaßliche Drogendealer , die Anfang Januar 2005 ein Todesopfer Militär ging mit außerordentlicher Härte gegen tatsächliche oder mutmaßliche Separatisten vor , in wenigen Tagen wurden tausende Fotoausstellung . Darin geht es zum Teil um mutmaßliche Übergriffe gegen Zivilisten , aber auch um den
U.S.	Taliban Boko Haram Afghanistan Terroristen	einige Palästinenser , die der Staat Israel als mutmaßliche Terroristen in eine isolierte Gebirgslandschaft deportiert hatte , jagen Marines zusammen mit Milizen der lokalen Warlords mutmaßliche Anhänger der Taliban . In der Praxis setzen werden . Sudan lehnt allerdings eine Verhandlung gegen mutmaßliche sudanesische Kriegsverbrecher im Ausland ab . Nach langem töteten indische Truppen an der indisch-pakistanischen Grenze vier mutmaßliche islamistische Separatisten . New York/USA . Der Sicherheitsrat
Deutsches Kaiserreich	al-Qaida-Kämpfer verhaftet Am Mitglieder getötet	der Kerntechnischen Anlage Nyŏngbyŏn in Nordkorea . Der mutmaßliche Reaktor soll am 6 . September 2007 kurz Am 1 . Juni 2007 nahm ein US-Kriegsschiff mutmaßliche al-Qaida-Ziele in Bargaal unter Beschuss . Zuvor seien Städten am 12 . Januar 2011 vier weitere mutmaßliche Mitglieder der " Verschwörung der Feuerzellen " fest . Dezember 2005 begann die Gerichtsverhandlung gegen 14 mutmaßliche Mitglieder . Am 10 . März 2006 traf
Mathematik	Putativvater Abstammungsuntersuchung oder eindeutig rein	törichtem Gerede verwendet . Schwafeln ist über eine mutmaßliche Form schwâweln mit schwabbeln , schwappen verwandt ( seinem Fahrzeug die Straße überquert habe . Andere mutmaßliche Sichtungen sprechen eher für kamel - oder pferdeähnliche eine niederdeutsche Herkunft weitestgehend ausschließen . Das neuaufgefundene mutmaßliche zweite " Standbein " Eilharts in Mainfranken ( Nebra . Hier finden sich aber auch rein mutmaßliche Zuschreibungen zu Personen , wie Schatz des Priamos
Computerspiel	. die verschiedenen , einer	Vorteile , aber auch Nachteile . Über die mutmaßliche Lebensdauer dieser Matratze kann noch keine Aussage gemacht aller Regel nicht definitiv aussagekräftig , lediglich die mutmaßliche Ausdehnung der Veränderungen , wichtig für die Planung Algorithmen , die die eigene Bewegung und die mutmaßliche Entfernung des Ziel mit Hilfe der Änderung der festgestellten Fehlerquote korrigiert in der Annahme , die mutmaßliche Realität dadurch noch genauer abbilden zu können .