Agustín

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Italienisch (1)
• Polnisch (1)
• Rumänisch (1)
• Spanisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Agustín	(in ca. 100% aller Fälle)	Agustín Der nächste Punkt ist der Bericht von Agustín Díaz de Mera García Consuegra im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten , Justiz und Inneres über den Verordnungsvorschlag des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung ( EG ) Nr . 539/2001 zur Aufstellung der Liste der Drittländer , deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen , sowie der Liste der Drittländer , deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind - C7-0162 / 2010 - ( A70294/2010 ) . Следващата точка е докладът на Agustín Díaz de Mera García Consuegra , от името на комисията по граждански свободи , правосъдие и вътрешни работи , относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент ( ЕО ) № 539/2001 за определяне на третите страни , чиито граждани трябва да притежават виза , когато преминават външните граници на държавите-членки , както и тези , чиито граждани са освободени от това изискване - C7-0162 / 2010 - .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Agustín	(in ca. 100% aller Fälle)	Agustín - den Bericht von Agustín Díaz de Mera García Consuegra im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten , Justiz und Inneres über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Ausdehnung der Anwendbarkeit des Beschlusses 2006 / … / EG zur Änderung und Verlängerung des Beschlusses 2001/923/EG über ein Aktionsprogramm in den Bereichen Austausch , Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung ( Pericles-Programm ) auf die nicht teilnehmenden Mitgliedstaaten ( KOM ( 2006 ) 0243 – C6-0180 / 2006 – 2006/0079 ( CNS ) ) ( A6-0277 / 2006 ) . - betænkning af Agustín Díaz de Mera García Consuegra for for Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender om forslag til Rådets afgørelse om udvidelse af anvendelsen af afgørelse 2006 / … / EF om ændring og forlængelse af afgørelse 2001/923/EF om et handlingsprogram for udveksling , bistand og uddannelse med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri ( Pericles-programmet ) til også at omfatte de medlemsstater , der ikke har indført euroen ( KOM ( 2006 ) 0243 - C6-0180 / 2006 - 2006/0079 ( CNS ) ) ( A6-0277 / 2006 ) .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Agustín	(in ca. 100% aller Fälle)	Agustín - den Bericht von Agustín Díaz de Mera García Consuegra im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten , Justiz und Inneres über den Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Ausdehnung der Anwendbarkeit des Beschlusses 2006 / … / EG zur Änderung und Verlängerung des Beschlusses 2001/923/EG über ein Aktionsprogramm in den Bereichen Austausch , Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung ( Pericles-Programm ) auf die nicht teilnehmenden Mitgliedstaaten ( KOM ( 2006 ) 0243 – C6-0180 / 2006 – 2006/0079 ( CNS ) ) ( A6-0277 / 2006 ) . - the report by Agustín Díaz de Mera García Consuegra , on behalf of the Committee on Civil Liberties , Justice and Home Affairs , on the proposal for a Council decision extending to the non-participating Member States the application of Decision 2006 / … / EC amending and extending Decision 2001/923/EC establishing an exchange , assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting ( the ‘ Pericles ’ programme ) ( COM ( 2006 ) 0243 – C6-0180 / 2006 – 2006/0079 ( CNS ) ) ( A6-0277 / 2006 ) .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Agustín	(in ca. 82% aller Fälle)	Agustín - Bericht : Agustín Díaz de Mera García Consuegra - Mietintö : Agustín Díaz de Mera García Consuegra

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Agustín	(in ca. 100% aller Fälle)	Agustín Herr Präsident , ich möchte darauf hinweisen , dass der andalusische Fischer Agustín García seit dem 8 . Mai in Faro von den portugiesischen Behörden gefangen gehalten wird . Signor Presidente , desidero rilevare che dall ' 8 maggio scorso il pescatore andaluso Agustín García è in carcere a Faro per ordine delle autorità portoghesi .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Agustín	(in ca. 100% aller Fälle)	Agustín Als nächster Punkt folgt der Bericht von Agustín Díaz de Mera García Consuegra im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten , Justiz und Inneres über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung ( EG ) Nr . 377/2004 des Rates zur Schaffung eines Netzes von Verbindungsbeamten für Einwanderungsfragen - C7-0055 / 2009 - . Kolejnym punktem porządku dziennego jest sprawozdanie , które przygotował pan poseł Agustín Díaz de Mera García Consuegra w imieniu Komisji Wolności Obywatelskich , Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych , w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie Rady ( WE ) nr 377/2004 w sprawie utworzenia sieci oficerów łącznikowych ds . imigracji - C7-0055 / 2009 -

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Agustín	(in ca. 100% aller Fälle)	Agustín - Bericht : Agustín Díaz de Mera García Consuegra - Report : Agustín Díaz de Mera García Consuegra

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Agustín	(in ca. 97% aller Fälle)	Agustín Als nächster Punkt folgt der Bericht von Agustín Díaz de Mera García Consuegra im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten , Justiz und Inneres über den Vorschlag für einen Rahmenbeschluss des Rates über die Durchführung und den Inhalt des Austauschs von Informationen aus dem Strafregister zwischen den Mitgliedstaaten - C6-0052 / 2006 - . El siguiente punto es el informe de Agustín Díaz de Mera García Consuegra , en nombre de la Comisión de Libertades Civiles , Justicia y Asuntos de Interior , sobre la propuesta de Decisión marco del Consejo relativa a la organización y al contenido del intercambio de información de los registros de antecedentes penales entre los Estados miembros - C6-0052 / 2006 - .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Agustín	(in ca. 100% aller Fälle)	Agustín Der nächste Punkt ist der Bericht von Agustín Díaz de Mera García Consuegra im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten , Justiz und Inneres über den Verordnungsvorschlag des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung ( EG ) Nr . 539/2001 zur Aufstellung der Liste der Drittländer , deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen , sowie der Liste der Drittländer , deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind - C7-0162 / 2010 - ( A70294/2010 ) . A következő napirendi pont Agustín Díaz de Mera García Consuegra úrnak az Állampolgári , Jogi , Bel - és Igazságügyi Bizottság nevében készített jelentése a külső határok átlépésekor vízumkötelezettség alá eső , illetve az e kötelezettség alól mentes harmadik országbeli állampolgárok országainak felsorolásáról szóló 539/2001/EK rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és a tanácsi rendeletre irányuló javaslatról - C7-0162 / 2010 - .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen