Häufigste Wörter

Abfolge

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Abfolgen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Ab-fol-ge
Nominativ die Abfolge
 die Abfolgen
Dativ der Abfolge
 der Abfolgen
Genitiv der Abfolge
 den Abfolgen
Akkusativ die Abfolge
 die Abfolgen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Abfolge
 
(in ca. 27% aller Fälle)
Rækkefølgen
de Die Abfolge ist klar .
da Rækkefølgen ligger fast .
Die Abfolge ist klar
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Rækkefølgen ligger fast
Die Abfolge ist klar .
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Rækkefølgen ligger fast .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Abfolge
 
(in ca. 68% aller Fälle)
sequence
de Ich habe kürzlich im Ausschuss die Meinung geäußert , dass der gewaltige Einfluss der Sonne auf das Erdklima über Millionen von Jahren in dieser Debatte nicht außer Acht gelassen werden dürfe und dass die Abfolge von langen Eiszeiten mit dazwischen liegenden kurzen zwischeneiszeitlichen Perioden die wahrscheinlichste Erklärung sei .
en I suggested recently in committee that the sun 's enormous influence on the earth 's climate over millions of years could not be ignored in this debate , and that the sequence of long ice ages , interspersed with short interglacial periods , was the most likely explanation .
Die Abfolge ist klar
 
(in ca. 92% aller Fälle)
The sequence is clear
Die Abfolge ist klar .
 
(in ca. 88% aller Fälle)
The sequence is clear .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Abfolge
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Järjestys
de Die Abfolge ist klar .
fi Järjestys on selvä .
Die Abfolge ist
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Järjestys on
Die Abfolge ist klar
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Järjestys on selvä
Die Abfolge ist klar .
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Järjestys on selvä .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Abfolge
 
(in ca. 68% aller Fälle)
sequenza
de Der Terrorismus und der Fundamentalismus hatten offenkundig eine exakte Abfolge festgelegt , deren erster Akt in der Eliminierung der Integrationsfigur des Widerstands gegen die Taliban bestand .
it E ' evidente che il terrorismo e l'integralismo avevano stabilito una precisa sequenza , eliminando come primo atto il più autorevole referente della lotta antitalebana .
Die Abfolge ist klar
 
(in ca. 100% aller Fälle)
La sequenza è chiara
Die Abfolge ist klar .
 
(in ca. 98% aller Fälle)
La sequenza è chiara .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Abfolge
 
(in ca. 39% aller Fälle)
volgorde
de Das Verhältnis von Ursache und Wirkung , die logische Abfolge , ist jedenfalls anders als die Art und Weise , in der die Zusatzfrage gestellt worden ist .
nl De relatie tussen oorzaak en gevolg , de logische volgorde dus , is anders dan in de aanvullende vraag wordt gesuggereerd .
Die Abfolge ist klar .
 
(in ca. 85% aller Fälle)
De volgorde is duidelijk .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Die Abfolge ist klar
 
(in ca. 78% aller Fälle)
A sequência é clara
Die Abfolge ist klar .
 
(in ca. 95% aller Fälle)
A sequência é clara .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Die Abfolge ist klar
 
(in ca. 84% aller Fälle)
Ordningsföljden är given
Die Abfolge ist klar .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Ordningsföljden är given .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Abfolge
 
(in ca. 41% aller Fälle)
secuencia
de Der Terrorismus und der Fundamentalismus hatten offenkundig eine exakte Abfolge festgelegt , deren erster Akt in der Eliminierung der Integrationsfigur des Widerstands gegen die Taliban bestand .
es Es evidente que el terrorismo y el integrismo habían establecido una precisa secuencia al eliminar como primer acto el más autorizado referente de la lucha antitalibán .
Abfolge
 
(in ca. 16% aller Fälle)
sucesión
de Die Kommission weist darauf hin , dass derartige Verträge zwischen 2001 und 2005 um 4 % zugenommen haben . Eine bedeutende Mehrheit der Arbeitskräfte - etwa 16 % - sei in einer Abfolge kurzfristiger Arbeitsverträge und geringwertiger Arbeitsplätze mit unzureichendem sozialem Schutz gefangen .
es Afirma que estos contratos han aumentado hasta un 4 % entre el 2001 y el 2005 , lo que demuestra que una minoría importante , alrededor del 16 % , siguen atrapados en una sucesión de empleos de corta duración y baja calidad , con una cobertura social insuficiente .
Die Abfolge ist klar .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
La secuencia es clara .

Häufigkeit

Das Wort Abfolge hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13942. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.51 mal vor.

⋮
13937. Nennt
13938. Soloalbum
13939. bewirtschaftet
13940. Bon
13941. Low
13942. Abfolge
13943. Bereitstellung
13944. Meißner
13945. brandenburgischen
13946. Sally
13947. 1694
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Abfolge von
  • Abfolge der
  • die Abfolge
  • eine Abfolge
  • der Abfolge
  • eine Abfolge von
  • die Abfolge der
  • einer Abfolge
  • zeitliche Abfolge
  • Die Abfolge
  • einer Abfolge von
  • der Abfolge der
  • zeitlichen Abfolge
  • Die Abfolge der
  • die Abfolge von
  • zeitlicher Abfolge
  • zeitliche Abfolge der
  • als Abfolge von
  • der Abfolge von
  • Abfolge der Ereignisse
  • Abfolge der einzelnen
  • zeitliche Abfolge von
  • und Abfolge der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈapˌfɔlɡə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ab-fol-ge

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ab folge

Abgeleitete Wörter

  • Rotliegend-Abfolge
  • Nukleotid-Abfolge
  • Asana-Abfolge
  • Session-Abfolge
  • Nord-Süd-Abfolge
  • West-Ost-Abfolge

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • Faktorengradienten selbst ( bzw . die diesem entsprechende Abfolge von Habitaten oder Standorten ) so . In
  • auf die sinnvolle Begrünung : Hierbei sollte eine Abfolge von blühenden Pflanzen vom Frühjahr bis in den
  • Art . Dies führt zu einer Sukzession ( Abfolge von Gesellschaften in mehr oder weniger langen Zeiträumen
  • Traditionell erfolgt die Anpflanzung in Sudan in zeitlicher Abfolge nach dem Anbau von Sorghumhirsen , Erdnüssen ,
Mathematik
  • bestimmt die Lernorganisation , die Lernzeiten und die Abfolge der Maßnahmen . Ebenfalls zum Kreativen Gestalten gehören
  • zusammen mit dem Marathon oder in enger zeitlicher Abfolge statt . Ein Beispiel hierfür ist der Baden-Marathon
  • repräsentativer Vertreter verschiedener Gruppen , sondern um eine Abfolge von Versammlungen , auf denen eine Kandidatenliste ohne
  • ab , sind mehrere Möglichkeiten der Repräsentation dieser Abfolge in der Verbindungsstruktur offen : Mit welchem der
Mathematik
  • Betrachter hat , erscheint die Spirale tatsächlich als Abfolge von drei Kronen - die klassische Form der
  • Gebäude zieht . Für den Betrachter erscheint die Abfolge der Plattendicken zufällig . Da aber eine einfache
  • und blauen Reihe , die man in ihrer Abfolge auf eine Parallelität von Tonintervallen , eine musikalische
  • Folgerung bezeichnet , die der Zuschauer aus einer Abfolge hintereinander geschnittener Bilder oder Szenen zieht , ohne
Mathematik
  • Nachkommen . Evolutionsbiologisch betrachtet , hat eine rasche Abfolge der Generationen den Vorteil , dass eine schnellere
  • erfolgt entweder über eine leibliche oder eine geistige Abfolge ( Sukzession ) . In beiden Fällen ist
  • Kinderwunsch aufgesucht . Zur Wunscherfüllung ist eine besondere Abfolge von Ritualen notwendig . Die Frauen müssen das
  • rufen zu können , bedarf es einer genauen Abfolge von Handlungen . Jedes der fünf Mitglieder des
Spiel
  • sowie Fred und das Graue Corps . Diese Abfolge findet ihren Sinn und ihre Erfüllung darin ,
  • väterliche Abstammung bedeutet zwangsläufig , dass die männliche Abfolge absteigend nur über ( eheliche ) Söhne fortgeführt
  • . III. , wobei die letztere Möglichkeit der Abfolge der Herzöge nach richtig wäre , doch wird
  • matrilineare Abstammungsreihe enthält alle in einer ununterbrochenen weiblichen Abfolge von einer „ Stammmutter “ herstammenden Frauen ,
Spiel
  • hier wird die Geschichte in einer zeitlich linearen Abfolge erzählt . Im Gegensatz dazu steht u.a. der
  • möglich , die verschiedenen Stilarten in eine zeitliche Abfolge zu bekommen . Sie laufen jahrhundertelang unverändert durch
  • ansprechen . Darum ist die Anzahl und die Abfolge der Schallimpulse von größerer Bedeutung als ihre Länge
  • der einem Graphen entspricht , der in der Abfolge von Cliquen-Graphen schon früher aufgetreten ist . Also
Geologie
  • Lössprofil bei Ruma enthält zahlreiche Paläoböden . Die Abfolge aus kaltzeitlichem Löss und warmzeitlichen Bodenbildungen dokumentiert eindrucksvoll
  • anderswo auftretenden Gesteinen , Fossilien ) legen folgende Abfolge ( von alt nach jung ) nahe :
  • entlang der Küste von Schottland , erläuterte die Abfolge der verschiedenen unterscheidbaren Gesteine und fügte eine detaillierte
  • lange verstehen es die Geologen , aus der Abfolge von Schichten ( Formationen ) sowie ihren Verbiegungen
Geologie
  • studieren . Die Gesteine im Nationalpark sind eine Abfolge aus Basalt und Sandstein , in welchem viele
  • Amphibolitfazies ) metamorphosiert . Die tonigen Anteile der Abfolge wurden im unteren Abschnitt der Gruppe zu Glimmerschiefern
  • Point ist der Anteil an Sandsteinen in der Abfolge der Exmouth-Formation besonders hoch . Dass diese Sandsteine
  • Untere und eine Obere Neunkirchen-Formation . Nach dieser Abfolge von Sandsteinen ist die Ablagerung in einem anastomosierenden
Physik
  • nicht mittels Statistik gewonnen , z. B. zeitliche Abfolge ( Ursache-Wirkung-Prinzip ) , kann aus einem Zusammenhang
  • nicht frei verwendet , sondern sind in ihrer Abfolge ( Sequenzierung ) fest definiert . Neben der
  • ) gelten . Hier werden Variationen in der Abfolge der Erbinformationen ( Sequenzvariationen ) nur zwischen einzelnen
  • allenfalls modifiziert . Sie gehen auf eine zyklische Abfolge bestimmter periglazialer Prozesse zurück . So führt der
HRR
  • „ Chinesenfrage “ zu widmen . In kurzer Abfolge wurden zahlreiche antichinesische Gesetze erlassen , die deren
  • waren die Jahre bis 1926 daher durch die Abfolge mehrerer parlamentarischer Regierungen dominiert ; 1925 gab es
  • sie nach Ende des Miguelistenkrieges zunächst in kurzer Abfolge verschiedene cartistische Regierungen , die aber alle nach
  • sollten die Bomber gezwungen werden , eine ganze Abfolge von Boxen zu durchfliegen . Kammhuber forderte außerdem
Philosophie
  • Die moderne Geistigbehindertenpädagogik lässt sich also durch die Abfolge der Leitideen Normalisierung ( 70er Jahre ) ,
  • den Verlauf der literarischen Evolution als immer wiederkehrende Abfolge : Innovation → Höhepunkt → Reproduktion → Automatisierung
  • erklären Design eher als hermeneutischer Zirkel denn als Abfolge von Analyse und Konkretisierung . Dadurch , dass
  • des Alltagslebens sowohl die Geschwindigkeit als auch die Abfolge von Entwicklungsaufgaben beeinflussen . H. Keller , Y.
Haydn
  • , bei der die Melodie über einer ständigen Abfolge dieser vier Akkorden gelegt wird ) . Das
  • wie bei den anderen Sätzen ) durch eine Abfolge von auf Akkordmelodik basierenden Motiven gekennzeichnet . Sie
  • zum vorigen Geschehen . Er beginnt als kadenzartige Abfolge von „ dramatischen “ Akkordschlägen ( C-F-G-C )
  • Viola wiederholt . Der Überleitungsteil besteht aus einer Abfolge von drei jeweils wiederholten Motiven : Motiv 1
Informatik
  • benutzt . Dabei wird die Bildinformation in einer Abfolge von nacheinander übertragenen Informationen pro Pixel übertragen (
  • der Firewall auswertet , und öffnet bei korrekter Abfolge und Inhalt der SYN-Pakete den gewünschten Port in
  • Sender , etwa als Verlauf eines Tastverhältnises oder Abfolge binär codierter Zahlen statt eines Spannungsverlaufs . Schaltungen
  • in eine Textdatei ausgegeben werden . Die zeitliche Abfolge aller berechneten Temperatur - und Feuchteprofile kann animiert
Heraldik
  • der Rückenseite geführten Schnitt gelang . Die genaue Abfolge der einzelnen Verletzungen lässt sich heute nicht mehr
  • eine wahrnehmungsunabhängige Selbstverteidigungstechnik , bei der in schneller Abfolge Fauststöße beider Hände , von der Mittellinie des
  • gespielt . Normalerweise geschieht dies auch mit einer Abfolge von rechten und linken Einzelschlägen . Einhändiger Wirbel
  • allen anderen Wirbeln dadurch , dass er keine Abfolge rechter und linker Mehrfachschläge ist . Stattdessen werden
Film
  • Flapper genannt , die das Leben als ununterbrochene Abfolge von Flirts und rauschenden Partys verstanden . Zu
  • mit situationsbezogener Komik , statt auf die schnelle Abfolge von Pointen zu setzen . Zu seinen bekanntesten
  • in allen seinen Facetten . Sie waren eine Abfolge von stets wechselnden Attraktionen , Überraschungen und Neuerungen
  • Hanswurst standen . Die Aufführungen bestanden aus einer Abfolge von spannungsgeladenen oder situationskomischen Einzelauftritten und wurden zu
Biologie
  • für Guanin und T für Thymin . Die Abfolge GATTACA ebendieser Basen kann erstaunlich oft in der
  • ( + ) ssRNA als Genom entspricht die Abfolge der Basen derjenigen der späteren mRNA . Bei
  • wird auch als Androgen-bindendes Protein bezeichnet . Die Abfolge der Aminosäuren ist dieselbe , es unterscheidet sich
  • Protein-codierenden Gene legt die Abfolge der Basen die Abfolge der Aminosäuren des jeweiligen Proteins fest : Im
Architektur
  • grundlegenden Aufbau bewahrte . So blieb die axiale Abfolge von Atrium , Turm , Langhaus und Altar
  • Reihe von Seitenflügeln angefügt , die gemeinsam eine Abfolge von Ehrenhöfen bilden . Bemerkenswert ist , dass
  • übergespannten Leinwand . Eine weitere Besonderheit ist die Abfolge der Pfeiler und Säulen . Zwischen die die
  • einer Boskettzone umschlossen . Sie besteht aus einer Abfolge von Hainbuchenhecken eingefaßter Räume auf quadratischem Grundriss .
Archäologie
  • Funde vor als aus Stockstadt . Die chronologische Abfolge der Stockstädter Kastelle hat damit wesentlichen Einfluss auf
  • heutigem Heidelberg . In Heidelberg lässt sich eine Abfolge mehrerer römischer Kastelle nachweisen . Die ersten Anlagen
  • Kulturepochen gefunden , sie lassen Rückschlüsse auf deren Abfolge zu . Ab etwa 1800 v. Chr .
  • Art in Mecklenburg . Pritzier lieferte eine einwandfreie Abfolge der Bestattungen der frühzeitlichen Menschen ( 200-450 n.
Sprache
  • der Übergang zwischen den Dialekten sich in einer Abfolge einzelner Veränderungen in Wortschatz und Aussprache örtlich weit
  • Reimwörter auf i und a in der gleichen Abfolge , aber die Vokallänge ist entsprechend der Kadenzen
  • Abfolge von Buchstaben oder Lauten dar , die den
  • in etymologischen Wörterbüchern immer noch vertreten . Als Abfolge einer Tonreihe von Ganz - und Halbtonschritten betrachtet
Adelsgeschlecht
  • wie bei Cosmas , nach Přemysl lediglich eine Abfolge der Herrschernamen . In der Chronik des Václav
  • Nach dem Tod des Přemysl fügt Cosmas eine Abfolge von sieben Herrschern ein . Im heutigen Tschechisch
  • frühen römischen Bischöfe wurde er später in die Abfolge der Päpste eingeordnet , obwohl dieser Titel zu
  • Kachetien wurden von örtlichen Adelsfamilien , die eine Abfolge von Chorbischöfen bis zum 11 . Jh .
Theologe
  • Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage als Abfolge von Betrug und Gewalt aufzudecken , sehr schlecht
  • ( 1 Kor 15,3-4f . ) mit seiner Abfolge „ gestorben - begraben - auferweckt ( -
  • gewesen sein . Der nächste Raum in der Abfolge ist die frühchristliche Confessio , von hier aus
  • . Beda Venerabilis gibt dagegen eine deutlich andere Abfolge der „ Himmel “ über der Erde an
Doubs
  • im Osten . Dieser Abschnitt stellt eine ununterbrochene Abfolge von Stromschnellen und kleinen Wasserfällen dar und endet
  • Gießener Becken ist Teil der Mittelmeer-Mjösen-Zone , einer Abfolge von Talsenken , die sich vom Rhonetal über
  • Alpenvorland . Wie in Nordamerika ergibt sich eine Abfolge der Regenmoortypen entlang dem Ozeanitätsgefälle hier von Nordwesten
  • die Stadt Feldkirch . Der Kamm ist eine Abfolge von zahlreichen , ähnlichsehenden Bergen , die Nordflanke
Mozart
  • Dritte ( 1959 , MGM ) als eine Abfolge von Abenteuern , in der ein Unschuldiger (
  • Ernest Lehman konzipierten Der unsichtbare Dritte als eine Abfolge von Abenteuern , die der von Grant verkörperte
  • ihrem Kumpanen Jess Bright . Nach einer kurzen Abfolge von Abenteuern endete diese erste Suicide-Squad-Reihe mit dem
  • der US-amerikanische Verlag DC-Comics seit 1948 in unregelmäßiger Abfolge veröffentlicht . Die Nighthawk-Comics handeln von den Abenteuern
Rakete
  • konnte ein recht deutliches Bild von der zeitlichen Abfolge der verschiedenen Kastellanlagen und der hier stationierten Truppenkörper
  • völlige Vernichtung des Alten , nur um die Abfolge einer Umwandlung , bei der diejenigen in den
  • eine Lebensweise im Umbruch - resultierend aus einer Abfolge von Veränderungen , welche sich erst im 18
  • beziehungsweise Nichtreaktion seiner USAF-Vorgesetzten darauf und auf die Abfolge der Ereignisse während des Unglücksflugs zurückzuführen . Heute
Damen
  • mit zwei kurzfristig belegten Vorgängerbauten , sowie eine Abfolge verschiedener dort stationierter Truppen . Stockstadt war damit
  • verteilt ; einige Stücke wurden zurückgekauft . Die Abfolge der Räume entspricht dem im 18 . Jahrhundert
  • von Schmid in Ansätzen vorgesehene Generalszug , eine Abfolge von Straßen und Plätzen , die heute als
  • wurde eine umfangreiche Inschrift gefunden , die die Abfolge der Herrschaft der Khmerkönige darstellt . Die Stele
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK