Brücke
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Brücken |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Brü-cke |
Nominativ |
die Brücke |
die Brücken |
---|---|---|
Dativ |
der Brücke |
der Brücken |
Genitiv |
der Brücke |
den Brücken |
Akkusativ |
die Brücke |
die Brücken |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (3)
- Dänisch (8)
- Englisch (7)
- Estnisch (5)
- Finnisch (7)
- Französisch (6)
- Griechisch (4)
- Italienisch (9)
- Lettisch (4)
- Litauisch (2)
- Niederländisch (5)
- Polnisch (2)
- Portugiesisch (8)
- Rumänisch (4)
- Schwedisch (8)
- Slowakisch (6)
- Slowenisch (4)
- Spanisch (10)
- Tschechisch (2)
- Ungarisch (4)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Brücke |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
мост
Mexikos geografische Lage verleiht ihm eine strategische Position als " Brücke " zwischen Nord - und Südamerika , Karibik und Pazifik .
Географското положение на Мексико го поставя в стратегическа позиция като " мост " между Северна и Южна Америка и между Карибско море и Тихия океан .
|
Brücke zwischen |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
мост между
|
eine Brücke |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
мост
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Brücke |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
bro
Es ist das letzte Verfahren der aktuellen finanziellen Planung , es ist ebenso eine Art Brücke zu dem nächsten , und für einige soll es sogar der Abschluß einer Periode sein .
Den er den sidste inden for den nuværende finansielle ramme , den udgør også en slags bro til den følgende og for nogle er den sågar afslutningen på en cyklus .
|
Brücke |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
en bro
|
diese Brücke |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
denne bro
|
Brücke zwischen |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
bro mellem
|
eine Brücke |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
en bro
|
eine Brücke |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
bro
|
Brücke zwischen |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
bro
|
eine Brücke zwischen |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
bro mellem
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Brücke |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
bridge
Es fehlt nämlich nach wie vor die Brücke zwischen ECO und TACIS , und das geht nur über eine Erweiterung des Mandats für ECO , was Maßnahmen zum Wiederaufbau von regionalen Gebieten einschließt .
We still do not have a bridge between ECO and TACIS , and it can only be built by widening the mandate for ECO , which includes measures to rebuild regional areas .
|
Brücke |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
a bridge
|
Brücke zwischen |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
bridge between
|
eine Brücke |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
a bridge
|
eine Brücke |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
bridge
|
Brücke zwischen |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
a bridge between
|
eine Brücke zwischen |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
a bridge between
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Brücke |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
sild
Belarus könnte eine hervorragende Brücke zwischen Europa und Russland darstellen . Deshalb glaube ich , dass nicht bedrohliche Sanktionen , sondern ehrliche , beiderseits profitable Beziehungen zu diesem Land initiiert werden sollten .
Valgevene võib olla suurepärane sild Euroopa ja Venemaa vahel ning usun , et ähvardavate sanktsioonide asemel tuleks algatada siirast , kasulikku suhet selle riigiga .
|
Brücke |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
silla
Dass dieses Wissen ausgedehnt wird , ist begrüßenswert , wird damit doch eine Brücke zum Markt geschlagen .
On hea , et neid teadmisi levitatakse , kuna see rajab silla turule .
|
Brücke |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
sillaks
Universelle Werte sollten eine Brücke zwischen den Religionen und Glaubensrichtungen bilden und ich akzeptiere nicht , dass universelle Werte im Bereich der Menschenrechte sozialen oder religiösen Normen untergeordnet werden können oder sollten .
Üldväärtused peaksid olema sillaks erinevate uskude ja veendumuste vahel ning ma ei nõustu faktiga , et inimõiguste üldnormid võiksid või peaksid alluma sotsiaalsetele või usulistele normidele .
|
eine Brücke |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
sild
|
Brücke zwischen |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
silla
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Brücke |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
silta
Allerdings gibt es in Europa eine Brücke , die zwar Brücke der Freundschaft heißt , Menschen aber noch immer voneinander trennt .
Euroopassa on kuitenkin silta , joka yhä jakaa ihmisiä , vaikka sen nimi onkin ystävyyden silta .
|
Brücke |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
sillan
Belarus könnte eine hervorragende Brücke zwischen Europa und Russland darstellen . Deshalb glaube ich , dass nicht bedrohliche Sanktionen , sondern ehrliche , beiderseits profitable Beziehungen zu diesem Land initiiert werden sollten .
Valko-Venäjä voisi muodostaa erinomaisen sillan Euroopan ja Venäjän välille . Uskon , että sanktioiden asettamisen sijaan meidän tulisi luoda sen kanssa aito , hedelmällinen suhde .
|
Brücke |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
siltana
Darüber hinaus agiert Brasilien häufig als eine informelle Brücke zwischen den westlichen Ländern und Schwellen - und Entwicklungsländern .
Lisäksi Brasilia toimii usein epävirallisena siltana lännen sekä kehittyvien maiden ja kehitysmaiden välillä .
|
Brücke |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
siltaa
Wir in der Europäischen Union müssen verstehen , dass Minderheiten einen Mehrwert darstellen , eine Brücke zwischen Kulturen , Menschen und Ländern .
Meidän Euroopan unionissa on ymmärrettävä , että vähemmistöt edustavat lisäarvoa , siltaa kulttuurien , kansojen ja maiden välillä .
|
Brücke zwischen |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
siltana
|
eine Brücke |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
silta
|
eine Brücke |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
sillan
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Brücke |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
pont
Was für einen Sinn hat es , für die Brücke von Messina 6 Milliarden Euro auszugeben , um eine halbe Stunde Reisezeit zu sparen , wenn Tausende von Sizilianern kein Trinkwasser haben und drei Stunden mit dem Zug fahren müssen , um 100 km zurückzulegen ?
Quel sens cela a-t-il de dépenser , pour le pont de Messine , 6 milliards d'euros pour faire l'économie d'une demi-heure de trajet , si des milliers de Siciliens ne disposent pas d'eau potable et mettent trois heures pour parcourir 100 km en train ?
|
Brücke |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
un pont
|
eine Brücke |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
un pont
|
Brücke zwischen |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
pont entre
|
Brücke zwischen |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
un pont
|
eine Brücke |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
pont
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Brücke |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
γέφυρα
Erstens , die Frage der Hilfe müssen wir in Verbindung und als Brücke zu einer Politik des umfassenden Wiederaufbaus sehen .
Πρώτον , ότι το θέμα της βοήθειας πρέπει να το βλέπουμε σε σύνδεση και ως γέφυρα προς την πολιτική μιας συνολικότερης ανασυγκρότησης .
|
Brücke zwischen |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
γέφυρα μεταξύ
|
eine Brücke |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
γέφυρα
|
eine Brücke |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
μια γέφυρα
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Brücke |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
ponte
Gelegentlich ist er als Brücke zum ersten Pfeiler bezeichnet worden . Aber diese Brücke war von Anfang an vermintes Gelände .
In qualche occasione è stato definito passerella d'accesso al primo pilastro . Ma questa passerella , questo ponte , era minato fin dall ' inizio .
|
Brücke |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
un ponte
|
Die Brücke |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Il ponte
|
Brücke zwischen |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
ponte tra
|
eine Brücke |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
un ponte
|
eine Brücke |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
ponte
|
Brücke zwischen |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
un ponte
|
Brücke zwischen |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
ponte
|
eine Brücke zwischen |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
un ponte
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Brücke |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
tilts
Ich hoffe , dass sich die Freundschaft , die diese Brücke symbolisiert , in dieser Region behaupten kann .
Es ceru , ka šajā reģionā dominē draudzība , draudzība , kuru simbolizē šis tilts .
|
Brücke |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
tiltu
In ihrem Zwischenbericht hat die Sachverständigengruppe eine auf drei Pfeilern ruhende Brücke vorgeschlagen , um diese Innovationslücke zu überwinden .
Vidēja termiņa darba dokumentā ekspertu grupa ierosināja trīs pīlāru tiltu , lai novērstu minēto inovāciju plaisu .
|
Brücke |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
tilta
siebentens die Schaffung einer europäischen Brücke zwischen Völkern und Kulturen und damit unsere Außenpolitik stärken .
septītkārt , Eiropas tilta veidošanu starp tautām un kultūrām , tādējādi stiprinot mūsu ārpolitiku .
|
Brücke zwischen |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
tiltu starp
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Brücke |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
tiltas
Es handelt sich um die einzige Brücke zwischen Bulgarien und Rumänien entlang der 350 km langen Donaugrenze .
Tai vienintelis tiltas tarp Bulgarijos ir Rumunijos per 350 km ilgio Dunojaus upės sieną .
|
eine Brücke |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
tiltas
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Brücke |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
brug
Solche Unternehmen stellen nichts her , haben jedoch eine beherrschende Stellung inne , weil sie als Brücke zwischen denjenigen fungieren , die Zinsen oder Dividenden einnehmen wollen , und jenen , die für ihre Aktivitäten Kapital benötigen .
Zulke bedrijven produceren niets , maar hebben een machtspositie gekregen doordat ze de brug vormen tussen diegenen die rente of dividend willen ontvangen en diegenen die voor hun activiteiten kapitaal nodig hebben .
|
Brücke |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
een brug
|
eine Brücke |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
een brug
|
Brücke zwischen |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
brug tussen
|
eine Brücke |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
brug
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Brücke |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
pomost
Allerdings ist das Mittelmeer auch eine Brücke für beinahe ungebremste Zuwanderung in die EU .
Jednakże region śródziemnomorski stanowi także pomost dla praktycznie nieograniczonej imigracji na terytorium UE .
|
Brücke zwischen |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
pomost
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Brücke |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
ponte
Europa und die Welt sollten in der Lage sein , die unsichtbaren Mauern einzureißen , die zwischen ihnen und den Kurden errichtet wurden , und als Brücke für die Lösung dieses Problems dienen .
A Europa e o mundo deveriam ter a capacidade de demolir os muros invisíveis que foram construídos entre eles e os Curdos e , além disso , servir de ponte para encontrar uma solução para este problema .
|
Brücke |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
uma ponte
|
eine Brücke |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
uma ponte
|
Brücke zwischen |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
ponte entre
|
Brücke über |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
ponte sobre
|
eine Brücke |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
ponte
|
Brücke zwischen |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
ponte
|
eine Brücke zwischen |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
ponte entre
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Brücke |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
punte
2008 hat die Europäische Kommission anerkannt , dass diese Sprachen eine wichtige Brücke zwischen den Völkern und Ländern in verschiedenen Regionen der Welt bilden .
În 2008 , Comisia Europeană a recunoscut faptul că aceste limbi formează o punte importantă între oamenii şi ţările din diferite regiuni ale lumii .
|
Brücke |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
o punte
|
eine Brücke |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
o punte
|
Brücke zwischen |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
punte
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Brücke |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
bro
Sie ist eine strategische Brücke , die Europa mit dem Kaspischen Meer und Zentralasien verbindet .
Den är en strategisk bro mellan EU , Kaspiska havet och Centralasien som oavbrutet blir allt viktigare för EU ur geopolitisk och ekonomisk synpunkt .
|
Brücke |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
bron
So helfen Sie auch Tausenden Touristen , die jedes Jahr auf den Peloponnes fahren und diese Stätte besuchen wollen , aber durch die Zerstörungen und Schäden an der Brücke daran gehindert werden .
På så sätt kommer ni också att hjälpa tusentals turister som ofta reser till Peloponnesos och vill besöka denna plats , vilket de har hindrats från på grund av skadorna på bron .
|
Brücke |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
en bro
|
Brücke |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
bro mellan
|
Brücke zwischen |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
bro mellan
|
eine Brücke |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
en bro
|
Brücke zwischen |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
bro
|
eine Brücke zwischen |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
en bro mellan
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Brücke |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
most
Dazwischen kann Europa eine Brückenrolle spielen - eine Brücke , die alle in einer neuen Partnerschaft für Frieden und Wohlstand verbinden könnte .
Medzi nimi môže existovať európsky most - most , ktorý by mohol všetkých spojiť v novom partnerstve pre mier a prosperitu .
|
Brücke |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
mostom
Belarus könnte eine hervorragende Brücke zwischen Europa und Russland darstellen . Deshalb glaube ich , dass nicht bedrohliche Sanktionen , sondern ehrliche , beiderseits profitable Beziehungen zu diesem Land initiiert werden sollten .
Bielorusko by mohlo byť vynikajúcim mostom medzi Európou a Ruskom a domnievam sa , že skôr ako hrozivé sankcie by sa mal iniciovať skutočný a užitočný vzťah s touto krajinou .
|
Brücke |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
mosta
siebentens die Schaffung einer europäischen Brücke zwischen Völkern und Kulturen und damit unsere Außenpolitik stärken .
po siedme , vytvorenie európskeho mosta medzi ľuďmi a kultúrami , a teda posilnenie našej zahraničnej politiky .
|
Brücke zwischen |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
most medzi
|
eine Brücke |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
mostom
|
eine Brücke zwischen |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
mostom medzi
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Brücke |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
most
Sein Bericht ist wichtig , denn er wurde von einem wichtigen Ausschuss erstellt , und der Petitionsausschuss ist wichtig , weil er die Brücke bildet zwischen uns und den Bürgern der Union .
Njegovo poročilo je pomembno , ker ga izdaja pomemben odbor , in Odbor za peticije je pomemben , saj je most med nami in evropskimi državljani .
|
eine Brücke |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
most
|
Brücke zwischen |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
most med
|
Brücke zwischen |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
most
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Brücke |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
puente
Meiner Meinung nach sollten wir die Vorschläge der Linken ablehnen , die das Fundament dieser Brücke aushöhlen würden .
Creo que deberíamos rechazar las propuestas de la izquierda , que socavarían los cimientos de ese puente .
|
Brücke |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
un puente
|
eine Brücke |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
un puente
|
Brücke über |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
puente sobre
|
Brücke zwischen |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
puente entre
|
Brücke zwischen |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
un puente
|
Brücke zwischen |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
puente
|
Brücke zwischen |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
un puente entre
|
eine Brücke |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
un puente entre
|
eine Brücke zwischen |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
puente entre
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Brücke |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
most
Sein Bericht ist wichtig , denn er wurde von einem wichtigen Ausschuss erstellt , und der Petitionsausschuss ist wichtig , weil er die Brücke bildet zwischen uns und den Bürgern der Union .
Jeho zpráva je důležitá , neboť ji vydává důležitý výbor - a Petiční výbor skutečně důležitý je , neboť tvoří most mezi námi a evropskými občany .
|
Brücke zwischen |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
most mezi
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Brücke |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
hidat
Uns ist ihre besondere geopolitische und handelspolitische Bedeutung , die eine natürliche Brücke zwischen der EU , Russland und Zentralasien bildet , bewusst .
Tudatában vagyunk Ukrajna különleges geopolitikai és kereskedelmi jelentőségének , amely ország mintegy hidat képez egyfelől az Európai Unió , másfelől Oroszország és Közép-Ázsia között .
|
Brücke |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
híd
Die aus EU-Mitteln finanzierte Brücke der Freundschaft nahe der Stadt Ostrihom ist nur 30 km von Mlynky entfernt .
Az Ostrihom város közelében található barátság híd , mely EU forrásokból épült , csupán 30 kilométerre van a falutól .
|
eine Brücke |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
hidat
|
Brücke zwischen |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
hidat
|
Häufigkeit
Das Wort Brücke hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1360. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 57.69 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Straßenbrücke
- Eisenbahnbrücke
- Fußgängerbrücke
- Holzbrücke
- Hängebrücke
- Stahlbrücke
- Drehbrücke
- Autobahnbrücke
- Pontonbrücke
- Bogenbrücke
- Brücken
- Klappbrücke
- Betonbrücke
- Schrägseilbrücke
- Bahnbrücke
- Brückenkonstruktion
- Straßenbrücken
- Stahlbetonbrücke
- Hubbrücke
- Eisenbrücke
- Jochbrücke
- Unterführung
- Steinbogenbrücke
- Fußgängersteg
- Viadukt
- überquert
- Fachwerkbrücke
- Brückenbauwerk
- Rheinbrücke
- Autobrücke
- Stahlfachwerkbrücke
- Zoobrücke
- Tunnel
- einspurige
- Flussbrücke
- sechsspurige
- Holzbrücken
- Brückenrampe
- querte
- Zufahrt
- Trogbrücke
- Schleuse
- überquerende
- Fußgängerbrücken
- Brückenverbindung
- Eisenbahnbrücken
- Fußgänger
- Theodor-Heuss-Brücke
- befahrbare
- Bahngleise
- Schiffbrücke
- Tunnels
- Mainbrücke
- Flussquerung
- Straßenüberführung
- Tunnelröhre
- Schleusenkanal
- Fußgängerweg
- Schiffsbrücke
- Schleusenanlage
- Überquerung
- Talbrücke
- Fähre
- überspannen
- Flutbrücke
- Viaduktes
- Schwimmbrücke
- befahrbar
- gequert
- Schleusentreppe
- Brückenbauwerken
- Viadukte
- stromabwärts
- untertunnelt
- Kanalufer
- Straßentrasse
- Bahndamm
- Eisenbahnüberführung
- stromaufwärts
- hindurchführt
- Rampe
- Brückenteil
- schnurgerade
- Damms
- überqueren
- Seilfähre
- sechsspurigen
- Staumauer
- Rheinquerung
- Gehweg
- Kennedybrücke
- entlangführte
- Elstertalbrücke
- Viadukten
- Viadukts
- Stadtbahntrasse
- Autobahntrasse
- Schwebefähre
- unterfahren
- Kanalverbindung
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Brücke
- die Brücke
- Brücke über
- Die Brücke
- eine Brücke
- Brücke über die
- Brücke über den
- einer Brücke
- Brücke von
- Brücke in
- Brücke , die
- eine Brücke über
- der Brücke über
- die Brücke über
- Die Brücke von
- eine Brücke über die
- eine Brücke über den
- einer Brücke über
- die Brücke von
- der Brücke über die
- Brücke . Die
- die Brücke über die
- Die Brücke über
- der Brücke über den
- Brücke über den Fluss
- die Brücke in
- die Brücke über den
- Die Brücke von Arnheim
- erste Brücke über
- Die Brücke über die
- der Brücke von
- Brücke von Remagen
- einer Brücke über die
- der Brücke in
- einer Brücke über den
- Brücke in den
- Brücke in die
- eine Brücke in
- Brücke von der
- Brücke über den Rhein
- einer Brücke in
- eine Brücke , die
- erste Brücke über die
- der Brücke , die
- der Brücke . Die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Brück
- Brüche
- Drücke
- Bracke
- Brücken
- rückt
- Backe
- Brühe
- Brace
- Mücke
- Lücke
- Becke
- Brack
- Brice
- Brick
- Broke
- Brake
- Bryce
- Bruce
- Brock
- Bruck
- Brooke
- Brüste
- Fricke
- Brügge
- Borcke
- Drucke
- drückt
- Blicke
- Bücken
- rücken
- Bücker
- Blöcke
- rückte
- Stücke
- Brecker
- Brucker
- Baracke
- Barocke
- Perücke
- drückte
- Brocken
- Bracken
- Brackel
- Drücken
- Brüchen
- drücken
- Krücken
- Brückner
Betonung
Betonung
ˈbʀʏkə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Abdrücke
- Drücke
- Eisenbahnbrücke
- Fingerabdrücke
- Perücke
- Rheinbrücke
- Straßenbrücke
- Donaubrücke
- Hängebrücke
- Zugbrücke
- Ausdrücke
- Seebrücke
- Talbrücke
- Holzbrücke
- Pontonbrücke
- Luftbrücke
- Fußgängerbrücke
- Autobahnbrücke
- Eindrücke
- Flurstücke
- Grundstücke
- Drucke
- Strecke
- Theaterstücke
- Eisenbahnstrecke
- Bahnstrecke
- barocke
- Werkstücke
- Teststrecke
- Schriftstücke
- Bruchstücke
- Lücke
- Fundstücke
- Kleidungsstücke
- Hochgeschwindigkeitsstrecke
- Röcke
- Nachdrucke
- Baracke
- Erinnerungsstücke
- Mücke
- Schmuckstücke
- Musikstücke
- Durststrecke
- Stücke
- Nebenstrecke
- Marke
- Dicke
- Geseke
- Danke
- Meike
- Straßenecke
- Barke
- Schenke
- Flanke
- starke
- Blicke
- Nike
- dicke
- Stellwerke
- Meisterwerke
- danke
- Clique
- Stadtbezirke
- Wake
- Schurke
- Franke
- Gelenke
- wirke
- Locke
- Verwaltungsbezirke
- Bezirke
- Hauke
- Gewerke
- Wasserkraftwerke
- Linke
- Stöcke
- Feldstärke
- Hacke
- Schlacke
- Falke
- Bildstöcke
- Hauptwerke
- Stockwerke
- Sandbänke
- Zinke
- Kalke
- Klinke
- Nelke
- Bauwerke
- Backe
- Landmarke
- groteske
- Eisdecke
- Kunstwerke
- Ecke
- Ausblicke
- Senke
- Borke
- Lautstärke
- Dreiecke
Unterwörter
Worttrennung
Brü-cke
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Brücken
- Brückenkopf
- Brückenbau
- Brückenstraße
- Brückenau
- Brückenpfeiler
- Brückenbauwerk
- Brückenbauer
- Brückenbauwerke
- Brückenschlag
- Brückenköpfe
- Brückenkopfes
- Brückenkonstruktion
- Brückenbauten
- Atlantik-Brücke
- Brückenbogen
- Brückenturm
- Brückendeck
- Brückenzug
- Brückenmitte
- Brückenzoll
- Theodor-Heuss-Brücke
- Brückenechsen
- Brückenbögen
- Brückentor
- Brückenköpfen
- Brückenüberbau
- Brückenbaus
- Brückenverbindung
- Brückenneubau
- Brückenpfeilern
- Brückenbauwerken
- Brückenfunktion
- Brückenaufbau
- Friedrich-Ebert-Brücke
- Brückenträger
- Konrad-Adenauer-Brücke
- Brückenteile
- Brückenauer
- Brückenteil
- Kaiser-Wilhelm-Brücke
- Marco-Polo-Brücke
- Brückenaufbauten
- Brückenlegepanzer
- Brücke-Museum
- Brückenhaus
- Brückenfigur
- Brückenschaltung
- Ludendorff-Brücke
- Brückenrahmen
- Brückentürme
- Brückengasse
- Brückenrampe
- Brückenabschnitt
- Brückenberg
- Main-Neckar-Brücke
- Brückeneinsturz
- Kurt-Schumacher-Brücke
- Brücke-Künstler
- Brückenende
- Brückenbauingenieur
- Brückenstreit
- Brückel
- Brückenenden
- Brückengeld
- Brückenfest
- Brückenfelder
- Brückenkopfs
- Brückentafel
- Brückenseite
- Brückenbauwerks
- Brückenkonstruktionen
- Brücke-Verlag
- Brückendecks
- Brückenbreite
- Brückenmännchen
- Brückenheiligen
- Bosporus-Brücke
- Wheatstone-Brücke
- Brückenwaage
- Brückenhälfte
- Adolf-Hitler-Brücke
- Wilhelm-Kaisen-Brücke
- Brückenbau-Ingenieur
- Akashi-Kaikyō-Brücke
- George-Washington-Brücke
- Rio-Andirrio-Brücke
- Brückenbildung
- Bürgermeister-Smidt-Brücke
- Brücke-Maler
- Tacoma-Narrows-Brücke
- Max-Joseph-Brücke
- Brückenturms
- Adolphe-Brücke
- Brückenleger
- Karl-Carstens-Brücke
- Firth-of-Tay-Brücke
- Brückensegmente
- Brückenlängsrichtung
- Brückenschläge
- Brückenkapelle
- Brückenmühle
- Bailey-Brücke
- Humber-Brücke
- Brückenachse
- Brückenüberbaus
- Brückenüberbauten
- Brückenmaut
- Brückenauffahrt
- Brückenallee
- Brückenübergang
- Storebælt-Brücke
- Québec-Brücke
- Brückenfeld
- Brückenplatte
- Brückenkörper
- Brückenlänge
- Brückenprojekt
- Brückengleichrichter
- Brückenwärter
- Brückenweg
- Brückenelemente
- Verrazano-Narrows-Brücke
- Brückenbausymposium
- Brückenfläche
- Brückenbereich
- Brückenpark
- Brückendurchfahrten
- Brückenbogens
- Brückenrestaurant
- Brückenöffnung
- Brückenfeldern
- Allenby-Brücke
- Anna-Ebert-Brücke
- Brückenlager
- Brückentragwerk
- Brückenproblem
- Carl-Ulrich-Brücke
- Trezzo-Brücke
- Brückenmuseum
- Brückenteilen
- Brückenkran
- König-Ludwig-Brücke
- Brückepreis
- Ignatz-Bubis-Brücke
- König-Karls-Brücke
- Maslenica-Brücke
- Severn-Brücke
- Seine-Brücke
- Brückenruine
- Kronprinz-Rudolf-Brücke
- Brückentürmen
- Brückenpfeilers
- Brückenseiten
- Brückentyp
- Brückenbaukunst
- Brückenhäuser
- Brückenanlage
- Kennedy-Brücke
- Brückengrün
- Menai-Brücke
- Fatih-Sultan-Mehmet-Brücke
- Soda-Brücke
- RheinBrücke
- Brückenaufbaus
- Brückenfiguren
- U-Bahn-Brücke
- Brückenhofmuseum
- Brückenbelag
- Brücken-Hackpfüffel
- Brückensanierung
- Brückenbauwerkes
- Brückenrestaurants
- Brückenfundamente
- Brückenzufahrt
- Brückenfahrbahn
- Brückenneubaus
- Chagsam-Brücke
- Brückenwache
- Brückensprengung
- Brückenhof
- Brückenkeller
- Brückenbauanstalt
- Krk-Brücke
- Kaiserin-Elisabeth-Brücke
- Brückenträgers
- Ponton-Brücke
- Brückenbach
- Brückenbaupreis
- Gustav-Heinemann-Brücke
- Brückensprengungen
- Brückenverbindungen
- Brückenechse
- Brückensegment
- Ludwig-Ferdinand-Brücke
- Brückenzolls
- San-Juanico-Brücke
- Brückenhälften
- Brückenkrug
- Kronprinz-Wilhelm-Brücke
- Brückenschmuck
- H-Brücke
- Julius-Leber-Brücke
- Loire-Brücke
- Brückenneubauten
- Brückenteils
- Jann-Berghaus-Brücke
- Brückenbesatzung
- Brückenbauprojekt
- Brückensprache
- Brückennocken
- Brückenstadt
- Schering-Brücke
- Brückensystem
- Brückenfamilie
- Brückenzuges
- Belle-Alliance-Brücke
- Brückenzünder
- Brückenzölle
- Brückenkonstrukteur
- Brückenunfall
- Siduhe-Brücke
- Brückenkopfkastell
- Wiwilí-Brücke
- Naruto-Brücke
- Brückenbaustelle
- Trestle-Brücke
- Tsing-Ma-Brücke
- Gladesville-Brücke
- Brückenstein
- Brückenarbeiten
- Brückenklasse
- Brückenklappe
- Brückentrasse
- Brückenfinanzierung
- Hugo-Preuß-Brücke
- Brückenwaagen
- Thor-Brücke
- Brückentechnologie
- Brückenbaufirma
- Pelješac-Brücke
- Hercílio-Luz-Brücke
- Brückendisziplin
- Brückener
- Brückenlinie
- Brückenform
- Brückenkörpers
- Brücke-Künstlern
- Brückenplatz
- Brückengegner
- Zeige 200 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
- Ernst Wilhelm von Brücke
- Wilhelm Brücke
- Franz Theodor von Brücke
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Film | Jahr |
---|---|
Die Brücke am Ibar | 2012 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Captain Planet | Wort auf der Brücke | 2007 |
Pur | Merlins Brücke | 2006 |
Frank Zander | Die Brücke | 1995 |
Anne Gabriel | Die Brücke 2009_ Radioversion | |
Ich + Ich | Brücke | 2007 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Berlin |
|
|
Berlin |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Eisenbahn |
|
|
Dresden |
|
|
Philosophie |
|
|
Schiff |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Film |
|
|
New York |
|
|
Spanien |
|
|
Paris |
|
|
Roman |
|
|
Maler |
|