Häufigste Wörter

verfehlten

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
verfehlten
 
(in ca. 32% aller Fälle)
forfejlede
de Diese verfehlten Planungen , besonders die , die ich genannt habe , lehnen wir deutlich ab .
da Disse forfejlede planer , særligt dem , jeg nævnte , afviser vi klart .
Deutsch Häufigkeit Englisch
verfehlten
 
(in ca. 41% aller Fälle)
misguided
de Viertens war mein Land infolge der bisherigen , verfehlten EU-Verordnungen gezwungen , wesentliche Investitionen in Kohlekraftwerke einzustellen , und nun verlangen dieselben Interessengruppen , dass wir die Investitionen in die Kernkraft einstellen .
en Fourthly , my country , as a result of the EU 's misguided regulations to date , has been forced to halt essential investments in coal power stations , and now the same lobby is saying that we need to halt investments in nuclear technology .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
verfehlten Haushaltspolitik
 
(in ca. 100% aller Fälle)
vääränlaisesta talousarviopolitiikasta
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
verfehlten
 
(in ca. 34% aller Fälle)
förfelad
de Wer etwas anderes will , geht von einem verfehlten Ansatz aus .
sv Den som har andra önskemål utgår från en förfelad idé .

Häufigkeit

Das Wort verfehlten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 48447. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.98 mal vor.

⋮
48442. sittlichen
48443. Dampfkessel
48444. Scenic
48445. bösartigen
48446. Führerhaus
48447. verfehlten
48448. physics
48449. Formelsport
48450. eingeschränkter
48451. garantierten
48452. Ausbleiben
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • verfehlten die
  • verfehlten sie
  • und verfehlten
  • Ziel verfehlten
  • einer verfehlten
  • verfehlten ihr Ziel
  • Torpedos verfehlten
  • verfehlten jedoch
  • der verfehlten
  • verfehlten aber
  • verfehlten und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

verfehlt en

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Kriegsmarine
  • die Yorktown ab . Während zwei ihr Ziel verfehlten und der dritte der Yorktown den Fangschuss gab
  • mit Raketen angegriffen , die die Schiffe jedoch verfehlten . 2007 war die Kearsarge wiederum der Mittelpunkt
  • . Die drei auf die Ostmark abgeschossenen Torpedos verfehlten ihr Ziel , aber zwei davon trafen das
  • auf die Norge abschießen . Die beiden ersten verfehlten ihr Ziel , der dritte jedoch traf mittschiffs
Kriegsmarine
  • Ballast fahrende Schiff . Aber alle drei Torpedos verfehlten ihr Ziel . Kurz darauf traf U 99
  • norwegischen U-Boot Uredd angegriffen , aber die Torpedos verfehlten ihr Ziel . Schließlich wurde das Schiff ,
  • Fächer von vier Torpedos angreifen . Alle Torpedos verfehlten ihr Ziel und die U 4 entkam .
  • von zwei norwegischen Torpedobooten angegriffen . Die Torpedos verfehlten aber ihr Ziel . Im Juli 1944 wurde
Fernsehserie
  • ( zum Beispiel als Viehfutter ) aufgrund einer verfehlten Agrarpolitik , was nicht durch Almosen aus der
  • Projekte widmeten sich verstärkt dem Dienstleistungssektor , doch verfehlten sie wegen ihres weitgehend einzelbetrieblichen Ansatzes ( und
  • Bevölkerungsrückgang der letzten Jahrzehnte die Chance , diese verfehlten Infrastrukturen neu zu organisieren . Wenn in der
  • Probleme , denen sich die Stadt wegen der verfehlten modernen Stadtplanungspolitik heute gegenübersieht , sind die wachsende
Film
  • Kriterien wie Rasse und Kultur , die zum verfehlten Begriff des Hamitischen geführt haben ; konsequenterweise eliminiert
  • kunstreiche ) Bilder , die ihren didaktischen Zweck verfehlten und nur zur Bewunderung der Malereikunst ( „
  • “ . G.Bri . dokumentierte mit den oft verfehlten Antworten die Stimmungslage der Nation . Dieses Format
  • Mitteilungen , wenn diese den Gegenstand der Rubrik verfehlten oder strafrechtlich relevant waren . Mitte der 1990er
Album
  • erschienene Single Killer Queen als auch das Album verfehlten mit jeweils Rang 2 die Spitze der britischen
  • das Debütalbum In Fusion One . Beide Veröffentlichungen verfehlten den Einstieg in die Charts . Im Januar
  • Challenge Records , die aber wieder die Hitparaden verfehlten . Nach einem Autounfall verließ Beard die Band
  • Hoagy Carmichaels Stardust , die allesamt die Hitparade verfehlten . Das gilt auch für die am 1
Wehrmacht
  • geschlossener Wolkendecke , sodass viele Bomber ihr Ziel verfehlten und zahlreiche Bomben in den nahen Fuldaauen einschlugen
  • die Jäger am Bahndamm zum Angriff formierten , verfehlten die Stukas ihr Ziel und warfen ihre Bomben
  • Jagdbombern den umfangreichsten Angriff . 30 abgeworfene Bomben verfehlten allesamt ihre Ziele , jedoch galt ein anschließender
  • ausweichen , welches sie mit ihrer Bombardierung aber verfehlten . Bedingt durch die Kursabweichung waren die Bomber
Minnesota
  • auf 3 Sitze im Parlament . Die Grünen verfehlten mit 3,2 % zum zweiten Mal nach 2005
  • Stimmen 3 Sitze im Parlament . Die Grünen verfehlten mit 3,2 % zum zweiten Mal nach 2005
  • 6,9 % jedoch ihren Mandatsstand halten . Dennoch verfehlten die Grünen beide Wahlziele . Sie verfehlten den
  • prognostiziert , den sie mit 4,6 % allerdings verfehlten . Die Umfragewerte der FDP stimmten mit 8
Fußballspieler
  • . und 2 . Bundesliga . Als Tabellenletzter verfehlten die Frankfurter , die sich im Laufe der
  • sich die Damen für die neugegründete Basketball-Bundesliga und verfehlten ein Jahr später den Klassenerhalt . Die Basketball-Männermannschaft
  • sicherte sich somit den Aufstieg . Nach dem verfehlten Aufstieg in die Serie A unterzeichnete Tognozzi im
  • die den angestrebten Wiederaufstieg allerdings in beiden Spielzeiten verfehlten . 2006 wechselte Laaser zum letzten Mal in
Politiker
  • schwarz-gelbe Koalition abzulösen . Die erstmals kandidierenden Grünen verfehlten den Einzug in den Landtag deutlich . Im
  • Wiedereinzug ins Parlament . Slowakische Zeitungen kommentierten den verfehlten Wiedereinzug der ĽS-HZDS ins Parlament als Ende der
  • Mehrheit im Land erringen . FDP und NPD verfehlten den Wiedereinzug ins Parlament , so dass neben
  • konnte fortan eine Alleinregierung stellen . Die Grünen verfehlten den Wiedereinzug in den Landtag . Seit der
Kanada
  • Sozialdemokrat Mircea Geoană die meisten Stimmen . Beide verfehlten jedoch die absolute Mehrheit und standen sich am
  • ersten Mal seit 1985 wieder stärkste Fraktion , verfehlten die absolute Mehrheit im Parlament nur um vier
  • sie 67 von 150 Sitzen im Abgeordnetenhaus und verfehlten damit die angestrebte absolute Mehrheit , wobei innerhalb
  • Bei den darauf folgenden Wahlen im Juli 1882 verfehlten die Anhänger der Regierung die Mehrheit der Sitze
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK