Häufigste Wörter

Nachbarschaften

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Plural , Singular: Nachbarschaft
Genus Keine Daten
Worttrennung Nach-bar-schaf-ten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Nachbarschaften
 
(in ca. 100% aller Fälle)
vizinhanças
de Ich begrüße auch , dass in diesem speziellen Fall grenzübergreifende Nachbarschaften außerhalb der EU mit eingeschlossen sind .
pt E , no caso presente , o facto de tal incluir as vizinhanças transfronteiriças externas à UE também me parece louvável .

Häufigkeit

Das Wort Nachbarschaften hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 84979. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.47 mal vor.

84974. Sauerstoffs
84975. Stigmen
84976. Literaturpreise
84977. Erstwohnsitz
84978. Rottmann
84979. Nachbarschaften
84980. Verputz
84981. geraubten
84982. Junghuhn
84983. hässliche
84984. Scherl

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

  • Stadtvierteln
  • Wohnformen
  • Treffpunkten
  • alteingesessener
  • Landbewohner
  • geniessen
  • Freiräumen
  • grenzübergreifende
  • kantonale
  • Sprachregionen
  • Städtern
  • Tourismusverbände
  • Randgemeinden
  • Wohnprojekte
  • Armenhäuser
  • Zugezogene
  • Ökodorf
  • Wohnens
  • interkommunale
  • Bürgerfamilien
  • Tagelöhnern
  • Wohnumfeld
  • genossenschaftlicher
  • interkommunalen
  • Neubürgern
  • Amtssitze
  • regelmässigen
  • gleichermassen
  • wohlhabendere
  • Wohneigentum
  • Wohnsituation
  • ärmeren
  • gemeindeübergreifende
  • Dienstleistungszentren
  • Bauernfamilien
  • Wohnform
  • Grundbesitzern
  • Zwergstaaten
  • Alteingesessenen
  • Marktplätzen
  • folgendermassen
  • vernetzen
  • Zugezogenen
  • Stadtbewohnern
  • Berufsgruppen
  • Zusammenlegungen
  • Stadtbehörden
  • Notlagen
  • Verwaltungsgrenzen
  • einschliesslich
  • Handelsleute
  • multikulturell
  • Bezirken
  • Fabrikarbeitern
  • Versorgungsstrukturen
  • Wohnorten
  • Landbevölkerung
  • Berufszweige
  • Bürgerschicht
  • überörtlicher
  • Zeltlagern
  • kommunal
  • Miteinander
  • grenzübergreifenden
  • Wohnmöglichkeiten
  • Wirtschaftsregion
  • Wirtschaftsformen
  • Städter
  • Bauernsöhne
  • Pflegenden
  • überörtlichen
  • Nomadentum
  • Gastwirten
  • Alpenvereine
  • Berufstätigen
  • Informationsstände
  • zugewanderte
  • Unterpräfekturen
  • Arbeitsbereiche
  • Wirtschaftsstandortes
  • Familienfesten
  • Entwicklungskonzept
  • Fachexperten
  • bedürftigen
  • Statutarstädte
  • Großbauern
  • nachgingen
  • Landarbeitern
  • Pilotprojekts
  • Verwaltungseinrichtungen
  • Agrarverfassung
  • branchenspezifischen
  • Entwicklungsmaßnahmen
  • wohlhabenderen
  • Spätaussiedlern
  • Wohnsitzen
  • halböffentlichen
  • aufgesplittert
  • regelmässige
  • Sammelgebiete
  • Zeige 50 weitere
  • Zeige weniger

Kollokationen

  • und Nachbarschaften
  • die Nachbarschaften
  • der Nachbarschaften

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈnaχbaːɐ̯ʃaftn̩

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Nach-bar-schaf-ten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • WiN:
    • Wohnen in Nachbarschaften

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Alabama
  • : Die Bürgergemeinden entstanden aus den vicinanze ( Nachbarschaften ) und sind deren Rechtsnachfolger . Auch die
  • Borbach unterteilt . Trotz des Zeitenwandels sind die Nachbarschaften teilweise noch aktiv . Der letzte Dienst des
  • Jahre 1640 vorweisen . Aber auch die übrigen Nachbarschaften führen zum Teil seit Jahrhunderten Nachbarschaftsbücher , in
  • reichen bis in das Mittelalter . Namentlich genannte Nachbarschaften sind durch ihre Nachbarschaftsbücher aus der Zeit nach
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK