Häufigste Wörter

fälschlich

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung fälsch-lich

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
fälschlich
 
(in ca. 67% aller Fälle)
falsely
de Durch mehr Kontrollen hoffen wir , das Volumen des Elektronikabfalls , der fälschlich als " wiederverwendbar " ausgezeichnet wird , zu reduzieren .
en With more inspections , we hope to limit the volume of electronic waste that is falsely declared as ' reusable ' .

Häufigkeit

Das Wort fälschlich hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 20666. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.82 mal vor.

20661. Heavyweight
20662. Sylvester
20663. Stockhausen
20664. Misserfolg
20665. matt
20666. fälschlich
20667. nordwestlicher
20668. Bünde
20669. Schroll
20670. Wallenstein
20671. Defence

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • fälschlich als
  • oft fälschlich
  • fälschlich auch
  • fälschlich für
  • oft fälschlich als
  • fälschlich mit
  • auch fälschlich
  • häufig fälschlich
  • fälschlich oft
  • ( fälschlich )
  • fälschlich auch als
  • fälschlich angenommen
  • manchmal fälschlich
  • häufig fälschlich als
  • auch fälschlich als
  • fälschlich mit dem

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈfɛlʃlɪç

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

fälsch-lich

In diesem Wort enthaltene Wörter

fälschl ich

Abgeleitete Wörter

  • fälschlicherweise
  • fälschliche
  • fälschlichen
  • fälschlicher
  • fälschlichweise
  • fälschliches

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • ermöglichen zu können . Infolgedessen verkündigte das Label fälschlich , die Konzerte müssten abgesagt werden , da
  • schnell genug gehandelt hätten . Türkische Medien behaupten fälschlich , dass die Rettungskräfte 20 Minuten gebraucht hätten
  • . Die Gewerkschaft wollte die Arbeitserlaubnis für den fälschlich so bezeichneten „ ausländischen Souffleur “ verhindern .
  • seiner Jüdischen Glaubens-Lehr erreget werde Der Denen Juden fälschlich beygemessene Gebrauch Des Christen-Bluts , Das ist ,
Film
  • einem Mann namens Lambert ermordet wurde , der fälschlich behauptet , er hätte Anordnungen einer Untergrundorganisation ausgeführt
  • Identität . Nach der Verhaftung Karadžićs war zunächst fälschlich gemutmaßt worden , Dabić sei 1993 einem Heckenschützen
  • gehalten , welcher gehängt wurde , weil er fälschlich einen seiner Vasallen angeklagt hatte . Der andere
  • vorweisen konnte . Rogatsch gestand daraufhin , diesen fälschlich beschuldigt zu haben . Er wurde anfangs wegen
Biologie
  • . Als Lokal - und Regionalanästhesie ( umgangssprachlich fälschlich auch als Teilnarkose bezeichnet ) wird die örtliche
  • Der Gas - und Wasserinstallateur wird umgangssprachlich oft fälschlich als Klempner bezeichnet , da dieses früher der
  • → Kitfuchsfell . Das Grisfuchsfell , früher oft fälschlich auch Griesfuchsfell , ist kleiner als das des
  • fälschlich auch Faunbrunnen oder Relenbergbrunnen genannt ) ist ein
Adelsgeschlecht
  • | Artikel = | Beschreibung = Nymphenbrunnen ( fälschlich auch Loreleybrunnen ) , 1852 ; auf Unterbau
  • 1928 abgebrannt . Köln [ Köln-Bickendorf ( auch fälschlich „ Butzweiler Hof “ = „ Köln-Ossendorf “
  • Feinste Deutsche Stralsunder ( 1855 bis 1892 , fälschlich als Berliner Bild bekannt geworden ) , Frankfurter
  • Breslau , Hainauer , 1882 , vom Verlag fälschlich unter dem Namen „ Gustav Flügel “ beworben
Adelsgeschlecht
  • bereits 1286 entstand und daher wird dieses Jahreszahl fälschlich als Ersterwähnungjahr angegeben . Bernsdorf wurde als Waldhufendorf
  • Nesselrieden , später Nesselrodt , nicht selten auch fälschlich Nesselrode ) ist der Name eines alten hessisch-thüringischen
  • auch : Biberbach Herrgöttle von Biberbach ( oft fälschlich auf Biberach an der Riß bezogen )
  • . Die urkundliche Ersterwähnung Warsteins wird seit Jahren fälschlich in das Jahr 1072 verlegt . Diese Urkunde
Album
  • nicht British Horse Power wie in Deutschland gerne fälschlich übersetzt , der Begriff kommt von Motorbrems-Leistungsprüfständen )
  • live aufgenommen worden . Es wurde lange Zeit fälschlich als The Clap betitelt , was Howe aufgrund
  • . Dabei wurde die Piratenpartei von zahlreichen Medien fälschlich mit dem BitTorrent-Tracker The Pirate Bay gleichgesetzt .
  • und gründeten die Philadelphia Eagles , die manchmal fälschlich für die Fortsetzung der Yellow Jackets gehalten werden
Informatik
  • vorgesehen . In diesem Punkt ist die Grundsteinurkunde fälschlich beschriftet worden , da sich die Bemessung der
  • ungeraden Anzahl von Stufen kann die mittlere Position fälschlich als „ normaler “ Wert verstanden werden .
  • kippt “ , wenn also aus einer 0 fälschlich eine 1 wird oder umgekehrt . Nur ein
  • fälschlich auch Gravitationsanomalie ) ist die lokale Abweichung der
Deutsches Kaiserreich
  • fälschlich auch häufig Erich Hauke geschrieben ( * 10
  • , eigentlich : Heinrich Herrmann R. , mitunter fälschlich : Heinrich Armin R. ( * 5 .
  • fälschlich oft Jānis Rainis , * auf Gut Varslavani
  • 1921 ) , spanischer Autor , der sich fälschlich als NS-Opfer darstellte Georg Marco ( 1863-1923 )
Medizin
  • Agonist am Sigma-1-Rezeptor wirkt , welcher früher noch fälschlich zu den Opioidrezeptoren gezählt wurde . Zudem wirkt
  • freie oder gelöste Moleküle , die vom Immunsystem fälschlich als bedrohlich oder körperfremd gewertet werden . Zunächst
  • ( auf Erkennung von Proteinen optimierte ) Immunsystem fälschlich Latexproteine für den Angreifer hält , die als
  • Folge ist ein hybrides Gen , das nun fälschlich ACTH-abhängig Aldosteron produziert . Als Therapieoption steht die
Niederbayern
  • einer Frau berichtet , die im Jahre 2000 fälschlich als verstorben gekennzeichnet wurde und unter daraus folgenden
  • der Universität Wien statt , nicht wie oft fälschlich berichtet wird im erst 1977 bezogenen OPEC-Gebäude am
  • Administration innerhalb von zwei Jahren 23,000 lebende Personen fälschlich als verstorben verzeichnet hatte . Für die Betroffenen
  • desselben Jahres im selben Medium , geht aber fälschlich davon aus , dass nach einem ersten Band
Deutschland
  • specialis-Grundsatz ( obwohl insoweit häufig , aber eben fälschlich gleichwohl genannt ) liegt hingegen dort vor ,
  • Prädikat beworben . Dass - wie heute häufig fälschlich angenommen - allein die Titanic mit dieser Eigenschaft
  • Es handelt sich dabei nicht , wie oft fälschlich angenommen , um eine Organisation von Tanzlehrern ,
  • oft so deutlich zu sehen , dass sie fälschlich als „ Tabby “ bezeichnet werden . Einem
Freistadt
  • fälschlich das Große Beil , ist ein hoher Berg
  • der Spinnerin am Kreuz ( nicht wie oft fälschlich angenommen auf der Simmeringer Haide ) durch den
  • der Spinnerin am Kreuz ( nicht wie oft fälschlich angenommen auf der Hinrichtungsstätte auf der Simmeringer Haide
  • welches in der Mitte des 19 . Jahrhunderts fälschlich als Bachs Geburtshaus identifiziert wurde . 1907 richtete
2. Wahlperiode
  • der Abkürzung des Vornamens werden seine Bilder oft fälschlich dem Berliner Buchillustrator Hugo Wilkens zugeschrieben . Im
  • Buchillustrationen bekannt wurde . Der Vorname wird öfter fälschlich als Wiltraut oder Wiltrud geschrieben . Wiltraud Jasper
  • Julie . Teilweise wird als Komponist des Marsches fälschlich Gustav Peter angegeben . Der kreuzfidele Kupferschmied .
  • Korschelt ( in manchen Quellen wird sein Vorname fälschlich mit Otto angegeben ; Otto ist aber sein
Mythologie
  • . Das Buch wurde bis in die Renaissance fälschlich dem griechischen Mystiker Apollonius von Tyra zugeschrieben ,
  • ( Pseudo-Platon ) , eine Gruppe von vier fälschlich Platon zugeschriebenen antiken Texten
  • , der Verfasser des wichtigsten ( tatsächlich aber fälschlich zugeschriebenen ) Werkes der Kabbala , des Sohar
  • alten Religion in Alexandria stammt und erst später fälschlich David zugeschrieben wurde . Ein Kommentar zur Isagoge
Schwert
  • Blutrinne
  • Hohlschliff
  • Klinge
  • Mittelgrat
  • Hohlbahn
  • Mittellinie , oder einer verhältnismäßig breiten Hohlbahn ( fälschlich Blutrinne ) und ist etwa 22 cm lang
  • , manche Klingen haben eine schmale Hohlkehle ( fälschlich Blutrinne genannt ) . Das Heft ( Griff
  • und Hutoberfläche . In der Literatur wird oft fälschlich der Olivbraune anstelle des Gemeinen Safranschirmlings abgebildet .
  • gibt der Lichtgestalt die bekannte Sichelform oder einen fälschlich als „ eiförmig “ bezeichneten Umriss , sowohl
Gattung
  • Plebeius
  • Plebejus
  • tritici
  • Euxoa
  • Phalaena
  • . Von manchen Autoren wurde diese Art auch fälschlich Chenopodium serotinum genannt . Die jungen Blätter und
  • ( Anisus calculiformis ) ( früher auch häufig fälschlich unter Anisus semptemgyratus ) ist eine Wasserlungenschnecke (
  • Der Hochmoor-Bläuling ( Plebejus optilete ) , häufig fälschlich auch Plebeius optilete geschrieben oder Moor-Heidelbeeren-Bläuling ist ein
  • Juli/August . Die Amazonaslilie wird häufig , jedoch fälschlich auch unter dem wissenschaftlichen Namen Eucharis grandiflora geführt
Mathematik
  • Nachahmung des Benannten . Man kann ein Bild fälschlich einem Gegenstand zuordnen , den es nicht abbildet
  • siehe dazu Rollendistanz . Gesellschaftliche Verhältnisse erscheinen dementsprechend fälschlich als unveränderbar . Eine systemtheoretische Auseinandersetzung mit dem
  • emotiven und metaphorischen Aussagen bestehen , diese aber fälschlich so behandeln , als wären sie kognitiv sinnvolle
  • durch gewisse Relationen untereinander verbunden sind ; und fälschlich wird angenommen , dem Geist komme vollkommene Einfachheit
Schriftsteller
  • veröffentlichte 1603 eine Abhandlung , in der er fälschlich meinte , das Parallelenpostulat bewiesen zu haben .
  • . Die Erfindung des Spiels schrieb er ( fälschlich ) einem antiken Philosophen zu . Das Werk
  • die soziale Frage . “ Dieser Satz wird fälschlich Albert Einstein zugeschrieben . Belegt ist er für
  • gebracht wurde , und die Kant - teilweise fälschlich - für „ die klassische Form der Metaphysik
Haydn
  • Werk “ ; kurz „ Plenum “ ; fälschlich „ organo pleno “ ( sinnlose Ablativbildung )
  • mater istud agas “ ist in einer Quelle fälschlich ‚ Iusquin ’ zugeschrieben , also Josquin Desprez
  • Missa Cellensis in honorem Beatissimae Virginis Mariae ( fälschlich " Cäcilienmesse " ) von Joseph Haydn Messe
  • selten aufgeführte Werke , wie z. B. die fälschlich Johann Sebastian Bach zugeschriebene Lukaspassion , das Oratorium
Heraldik
  • und Kaukasische umfasste . Das Mandschu gliederte er fälschlich dem mongolischen und nicht dem tungusischen Zweig an
  • und Dēkla . Darin sah die frühere Forschung fälschlich die baltische Variante der indoeuropäischen drei Schicksalsfrauen ,
  • sich alle syrischen Christen . Dieser Dialekt wird fälschlich als Syrische Sprache bezeichnet , heißt aber bei
  • Begriff , beziehungsweise dem deutschen Wort Auslandsinder , fälschlich auch die als Inder geborenen Personen , die
Kaliningrad
  • wurden wegen des Patrons ihrer Kirche auch oft fälschlich Pauliner genannt , obwohl sie nicht dem Orden
  • oder Priorin ) unterstellt . Ordensschwestern werden oft fälschlich generell als Nonnen bezeichnet . Nonnen sind jedoch
  • Palmsonntag in der katholischen Kirche gesegnet werden ( fälschlich „ Palmweihe “ ) . Die Weidenkätzchen werden
  • unternommen . Motiv für die Segnung ( oft fälschlich auch Weihe genannt ) der Tiere , insbesondere
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK