Häufigste Wörter

Konföderation

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Konföderation
 
(in ca. 92% aller Fälle)
  • confederation
  • Confederation
de Dies ist der Standpunkt , wie er von unserer Gruppe vertreten wird , und unseres Erachtens könnte dies langfristig , wenn die Menschen vernünftig sind , zu einer israelisch-palästinensischen Konföderation führen .
en This is the position of our group and we believe that , in the long term and if people behave wisely , it could lead to an Israeli-Palestinian confederation .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Konföderation
 
(in ca. 75% aller Fälle)
confédération
de Vor nicht einmal hundert Jahren existierte in Gestalt der Donaumonarchie Österreich-Ungarn eine einzigartige Konföderation mit einem gemeinsamen Außen - , Kriegs - und Finanzministerium und einem Obersten Rechnungshof .
fr Il y a moins de cent ans , l’empire austro-hongrois constituait une confédération unique dotée de ministères communs des affaires étrangères , de la guerre et des finances , ainsi que d'une haute cour des comptes .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Konföderation
 
(in ca. 44% aller Fälle)
συνομοσπονδία
de Der eine Punkt ist die Tatsache , daß das Regime Denktasch mit dem Auftreten des Außenministers der Türkei nunmehr die von der UNO festgelegte Grundlage für die Lösung des Zypernproblems abgelehnt hat , also eine föderale bizonale Einheit , und von einer Konföderation und getrennten Staaten spricht .
el Το ένα αφορά το γεγονός ότι , με την παρουσία του Υπουργού Εξωτερικών της Τουρκίας , το καθεστώς Ντενκτάς απέρριψε πια τη βάση του ΟΗΕ για την επίλυση του Κυπριακού , δηλαδή ομοσπονδιακή διζωνική οντότητα και μιλάει για μια συνομοσπονδία και χωριστά κράτη .
Konföderation
 
(in ca. 31% aller Fälle)
συνομοσπονδίας
de Das erfordert , daß sich die Union im Inneren differenziert und sich als eine Union zwischen den Staaten , als Konföderation , wie auch als Bundesstaat , als Föderation entwickelt .
el Αυτό προϋποθέτει την εσωτερική διαφοροποίηση της Ένωσης και την ανάπτυξή της περισσότερο ως ένωσης μεταξύ κρατών , μιας συνομοσπονδίας , παρά ως ένωσης κρατών , μιας ομοσπονδίας .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Konföderation
 
(in ca. 75% aller Fälle)
confederazione
de Ich bin für ein Europa als Konföderation freier Nationen , und daher habe ich gegen den Bericht über die Grundrechte gestimmt , ohne dass ich natürlich gegen Grundrechte als solche wäre .
it Io sono a favore dell ' Europa come confederazione di nazioni libere e , di conseguenza , ho votato contro questa relazione sui diritti fondamentali senza , naturalmente , essere contrario ai diritti basilari in sé .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Konföderation
 
(in ca. 86% aller Fälle)
  • confederatie
  • Confederatie
de Nach Jahrzehnten des Krieges und intensiver Vermittlung durch Norwegen haben die Regierungen von Sri Lanka nacheinander ihre Bereitschaft erklärt , sich um eine Vereinbarung mit den aufständischen Tamil Tigers zu bemühen , die die Möglichkeit einer Konföderation beinhalten könnte , bei der die Zentralregierung sich nicht in die demokratische Verwaltung des autonomen Nordostens um Jaffna einmischen könnte .
nl Voorzitter , na tientallen jaren oorlog en intensieve Noorse bemiddeling hebben achtereenvolgende regeringen van Sri Lanka verklaard dat ze met de opstandige Tamil-tijgers overeenstemming willen bereiken . Daarbij zou het zelfs kunnen gaan om een confederatie waarbij de centrale regering niet kan ingrijpen in het democratisch gekozen bestuur van het autonome noordoosten rond Javna .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Konföderation
 
(in ca. 90% aller Fälle)
konfederacji
de Der erste große Staat , der es in die Liste der reichsten Länder schafft , ist die USA , da sie den außergewöhnlichen Trick aus dem Ärmel zieht , sich selbst wie eine Konföderation aus Bundesstaaten , deren Rechtsvorschriften eine enorme gesetzgebende und finanzpolitische Autonomie besitzen , zu regieren .
pl Pierwszym dużym państwem na liście krajów bogatych są Stany Zjednoczone , ponieważ potrafią dokonać nadzwyczajnej sztuczki polegającej na zarządzaniu krajem jako konfederacją statutów stanowych , na przenoszeniu rozległej autonomii legislacyjnej i budżetowej na części składowe konfederacji .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Konföderation
 
(in ca. 79% aller Fälle)
confederação
de Ist Europa eine Konföderation von freien , sehr eng zusammenarbeitenden europäischen Völkern und Kulturen ? Oder ist Europa nur ein freier Markt , regiert durch ein Dogma des freien Verkehrs , der also geographische , kulturelle , geschichtliche Bedeutungen des Worts Europa selbst nicht berücksichtigt ?
pt Será a Europa uma confederação de culturas e de povos europeus livres , com laços de cooperação estreitos ? Ou será a Europa uma mera zona de mercado livre , governada pelo dogma da livre circulação , que não leva em conta , por consequência , o significado geográfico , cultural e histórico da própria palavra Europa ?
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Konföderation
 
(in ca. 67% aller Fälle)
konfederation
de Es handelt sich um eine versteckte Form der Konföderation , die dazu führt , dass die Teilung institutionell anerkannt wird und die türkische Invasion und Besetzung als fait accompli akzeptiert werden .
sv Det är en förklädd form av konfederation , som kommer att leda till ett institutionellt godkännande av öns delning , och ett accepterande av att det turkiska inkräktandet och ockupationen fulländas .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Konföderation
 
(in ca. 80% aller Fälle)
konfederacije
de ( BG ) Herr Präsident ! An mich sind Vertreter der bulgarischen Konföderation für Gesundheitsschutz herangetreten , die von zwölf Patientenorganisationen zum Schutz der Interessen von einer Million chronisch Erkrankter in Bulgarien gegründet wurde .
sl ( BG ) Gospod predsednik , v stik z mano so stopili predstavniki bolgarske konfederacije za varstvo zdravja , ki jo je ustanovilo dvanajst organizacij bolnikov za zaščito interesov milijon Bolgarov s kroničnimi boleznimi .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Konföderation
 
(in ca. 82% aller Fälle)
confederación
de Denkbar ist auch der Begriff Konföderation , wie Präsident Chirac heute sagte .
es Debe denominarse confederación , como ha dicho hoy el Presidente Chirac .

Häufigkeit

Das Wort Konföderation hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 15052. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.14 mal vor.

15047. realisierte
15048. 168
15049. Behälter
15050. aufgestellten
15051. Ordensgemeinschaft
15052. Konföderation
15053. Dreifaltigkeit
15054. Wilder
15055. Belastungen
15056. Westpreußen
15057. aufwärts

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Konföderation
  • die Konföderation
  • Konföderation von
  • Zentralamerikanischen Konföderation
  • Konföderation der
  • Kanadischen Konföderation
  • der Konföderation von
  • eine Konföderation
  • Die Konföderation
  • Konföderation und
  • Konföderation evangelischer Kirchen in Niedersachsen
  • Konföderation von Bar
  • der Konföderation . Nach
  • Zentralamerikanische Konföderation
  • der Konföderation und
  • Konföderation . Nach dem
  • der Konföderation von Bar
  • der Konföderation evangelischer Kirchen in Niedersachsen
  • der Konföderation der
  • Konföderation von Targowica
  • Konföderation , die
  • die Konföderation von
  • Konföderation . Die
  • Konföderation , in
  • Konföderation von Warschau
  • die Konföderation der
  • Konföderation . Er

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Kon föderation

Abgeleitete Wörter

  • Konföderationen-Pokal
  • Konföderationen
  • Konföderationsartikel
  • Konföderationen-Pokals
  • Wabanaki-Konföderation
  • Konföderationsartikeln
  • Konföderationskriege
  • Fußball-Konföderation
  • Powhatan-Konföderation
  • Konföderationskrieg
  • Fanti-Konföderation
  • Brong-Konföderation
  • Wappinger-Konföderation
  • Granada-Konföderation
  • Abenaki-Konföderation
  • Blackfoot-Konföderation
  • Konföderationstruppen
  • Cree-Konföderation
  • Konföderationenpokal
  • Irokesen-Konföderation
  • Konföderationsmarschall
  • Konföderationsakte
  • Illinois-Konföderation
  • Penacook-Konföderation
  • Mahican-Konföderation
  • Pocumtuc-Konföderation
  • Lubomirski-Konföderation
  • Konföderationen-Pokalsieger
  • Creek-Konföderation
  • Penobscot-Konföderation
  • Stammes-Konföderation
  • Massachusett-Konföderation
  • Mthethwa-Konföderation
  • Konföderationsregierung
  • Konföderationsarmee
  • Anishinabe-Konföderation
  • Rajputen-Konföderation
  • Neutral-Konföderation
  • Sanhajah-Konföderation
  • Konföderationsflagge
  • Aro-Konföderation
  • Fante-Konföderation
  • Montauk-Konföderation
  • Konföderationsrat
  • Oiraten-Konföderation
  • Massageten-Konföderation
  • Gaya-Konföderation
  • Chimalhuacán-Konföderation
  • Muskogee-Konföderation
  • Tainui-Konföderation
  • Konföderationsvertrag
  • Konföderationspläne
  • Mikmaq-Konföderation
  • Konföderationsmodell
  • Caddo-Konföderation
  • Sechs-Nationen-Konföderation
  • Konföderationsmitglieder
  • Meder-Konföderation
  • Konföderationsflaggen
  • Benediktiner-Konföderation
  • Konföderationsfrage
  • Xianbei-Konföderation
  • Algonkin-Konföderation
  • Kalinin-Konföderation
  • Neuengland-Konföderation
  • Anti-Konföderationisten
  • Illini-Konföderation
  • Konföderationskriegs
  • Konföderationssoldaten
  • Konföderationsarmeen
  • Konföderationsgegner
  • Konföderationsgebiet
  • Pequot-Konföderation
  • Zeige 23 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
General
  • des Bürgerkrieges war er Hauptmann im Heer der Konföderation ; danach arbeitete er in der Landwirtschaft .
  • Hauptmann der Heimattruppen , die zum Heer der Konföderation gehörten . Nach dem Krieg praktizierte er wieder
  • während des Bürgerkrieges als Offizier im Heer der Konföderation . Felix Zollicoffer besuchte die öffentlichen Schulen seiner
  • diente er als einfacher Soldat im Heer der Konföderation . Nach dem Krieg setzte er seine juristische
Politiker
  • der Republik , der Separatisten ( KUS = Konföderation Unabhängiger Systeme ) , des Imperiums oder der
  • ( VAS , CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) waren eine lose Konföderation aus den arabischen Ländern Ägypten , Syrien und
  • sind erlaubt , allerdings dominiert die staatliche Einheitsgewerkschaft Konföderation Äthiopischer Gewerkschaften das Arbeitsleben des Landes . Der
  • sehr hohen Organisationsgrad . Größte Gewerkschaft ist die Konföderation der Arbeiter Guineas ( CNTG ) unter der
Politiker
  • Päpstlichen Hochschule . Auch der Leiter der weltweiten Konföderation der Augustiner-Chorherren trägt den Titel Abtprimas . Er
  • Brüder vom Gemeinsamen Leben , die Mitglied der Konföderation der Augustiner-Chorherren ( CRVC ) ist . Generalsuperior
  • XIII . initiierten Benediktinischen Konföderation . Auch der Konföderation der Augustiner-Chorherren steht ein Abtprimas vor . Der
  • Repräsentant der von Leo XIII . initiierten Benediktinischen Konföderation . Auch der Konföderation der Augustiner-Chorherren steht ein
Politiker
  • dieser Zeit endete für die ehemaligen Staaten der Konföderation die Reconstruction . 1880 lehnte William Sapp eine
  • einziger Senator eines Nordstaats wegen Sympathisierens mit der Konföderation ausgeschlossen wurde . Jesse Bright , dessen Vorfahren
  • endete die Reconstruction in den Staaten der ehemaligen Konföderation . 1882 verzichtete Lindsey auf eine erneute Kandidatur
  • endete die Reconstruction in den ehemaligen Staaten der Konföderation . Im Jahr 1880 kandidierte Jones erfolglos für
Film
  • Lage der sich in der strategischen Defensive befindlichen Konföderation nichts . Besonders die kurzfristige Hoffnung auf eine
  • exzellente Mech-Piloten und werden deswegen auch von der Konföderation permanent mit der neuesten Waffentechnologie versorgt . Die
  • in malazanischer Hand , doch leistet eine lose Konföderation von Städten recht effektiv Widerstand . Zu den
  • aber auch für einen Stammessplitter , oder eine Konföderation mehrerer ethnischer Einheiten sein . Außerdem zerbrachen gerade
Kanada
  • den 1860er Jahren gegen den Beitritt zur Kanadischen Konföderation wandten . Während die Bewegung in New Brunswick
  • sich gegen den Beitritt Nova Scotias zur Kanadischen Konföderation ein . Nachdem er die britische Regierung nicht
  • Columbia gegen erhebliche Konzessionen bereit erklärte , der Konföderation beizutreten . Die Regierung der Provinz British Columbia
  • PLQ für den Verbleib Québecs in der Kanadischen Konföderation ein und lehnt die Unabhängigkeit ab . Sie
Santa Cruz
  • 1823 bis 1839 war Guatemala Teil der Zentralamerikanischen Konföderation . Erst 1840 entstand der unabhängige Staat Guatemala
  • Erst von 1823 bis 1839 gehörte es zur Konföderation . Die Hauptstadt Costa Ricas , die Mexiko
  • zählten Vertreter Großkolumbiens , Perus , der Zentralamerikanischen Konföderation und Mexikos . Nicht eingeladen war sowohl der
  • Provinzen . Nach Beitritt Costa Ricas zur Zentralamerikanischen Konföderation führte man ab dem 4 . März 1824
Wehrmacht
  • Als Imperator führt Mengsk seit dem Fall der Konföderation die terranische Liga an . James Eugene „
  • Stuart drei der größten „ Helden “ der Konföderation hervor . Inmitten einer Serie von Niederlagen (
  • die durchgeknallten Freaks um Captain Chode . Die Konföderation erwartet schließlich einen Sieg . 3 . Miss
  • Rivalen Clement Evans , einen früheren General der Konföderation aus dem Feld schlagen . Bei der eigentlichen
Wehrmacht
  • den Wasserweg abgeschnitten wurde . Der Versuch der Konföderation , die Blockade zu durchbrechen , mündete in
  • , dass eine Verstärkung der Tennessee-Armee für die Konföderation von größerer Bedeutung als die Behauptung Vicksburgs war
  • , die bis dato größte Bedrohung von der Konföderation zu nehmen . Die Potomac-Armee grub sich rund
  • strategische Offensivkraft der Nord-Virginia-Armee war verloren , die Konföderation befand sich ab jetzt auch auf allen anderen
Volk
  • bestanden haben . In den Regionen der medischen Konföderation ist das ursprünglich persische Staatsgebiet Parsua schon um
  • Fürstentümer und Regionen , die früher zur medischen Konföderation gehörten . Diese umfassten wahrscheinlich Parthien und Gebiete
  • den Kelten . Vielleicht waren die Eburonen eine Konföderation zweier verwandter Stammesverbände , die jeweils durch Könige
  • . Später scheinen sich die Nairi zu einer Konföderation zusammengeschlossen zu haben . Assyrische Quellen nennen Urartu
Volk
  • bildeten sie unter Häuptling Little Turtle eine neue Konföderation . Als traditionelle Feinde der Algonkin trat die
  • Engländern ein . Eigentlich waren die Huronen eine Konföderation von vier oder fünf Stämmen im heutigen Simcoe
  • westwärts brachten . Eigentlich waren die Wyandot eine Konföderation von vier oder fünf Stämmen im heutigen Simcoe
  • Der Pelzhandel mit den Franzosen führte zu einer Konföderation mit den Anishinabe , die von 1679 bis
Adelsgeschlecht
  • am 31 . Juli 1619 mit der Böhmischen Konföderation ein Schutz - und Trutzbündnis ab . Die
  • Folge hatte . Ferner wurde hier 1702 eine Konföderation der Anhänger des Königs August gegen Karl XII
  • Calviner und wegen der Teilnahme an der böhmischen Konföderation 1620 flüchtig . Alle seine Güter wurde konfisziert
  • Konföderationsakte von 1619 . Während in der Böhmischen Konföderation die Macht der Stände sehr groß war ,
Uruguay
  • Hauptstadt der Provinz El Salvador in der Zentralamerikanischen Konföderation . Von 1854-59 war San Vicente Sitz der
  • Director der Provinz El Salvador in der Zentralamerikanischen Konföderation . Seine Eltern waren Maria Ignacia de Cañas
  • Director der Provinz El Salvador in der Zentralamerikanischen Konföderation . Seine Eltern waren Jacoba Merino und José
  • unter Präsident José Gregorio Salazar Hauptstadt der Zentralamerikanischen Konföderation , bis San Salvador diese Funktion übernahm .
Theologe
  • Hörfunkstudios zusammengefasst , die seit 1984 von der Konföderation evangelischer Kirchen in Trägerschaft des Evangelischen Rundfunkreferates der
  • sie mit den anderen evangelischen Kirchen Niedersachsens die Konföderation evangelischer Kirchen in Niedersachsen . Seit 1976 gehören
  • innerhalb der EKD . Sie gehört auch zur Konföderation evangelischer Kirchen in Niedersachsen und trat 2003 der
  • kooperativ - Evangelisch in Niedersachsen . 40 Jahre Konföderation evangelischer Kirchen in Niedersachsen , hrsg . von
Warschau
  • Nikolai Repnin , zu verteidigen . Urheber der Konföderation waren unter anderem Adam Krasiński , Bischof von
  • Ernest Denhoff ( 1673-1728 ) ernannt . Die Konföderation wurde 1717 durch den Stummen Sejm formell aufgelöst
  • I. Leszczyński . Er wurde ein Regimentarz der Konföderation von Dzików und führte die polnische Konföderiertenarmee gegen
  • und stiftete 1792 mit Potocki und Rzewuski die Konföderation von Targowica . Von seinen Landsleuten gehasst und
U-21-Männer
  • war damit das mit Abstand stärkste Team der Konföderation , während Amerikanisch-Samoa den 203 . und letzten
  • erstmals bei Männern und Frauen zwei Mitglieder einer Konföderation Olympiasieger . Wie seit dem Turnier 1996 in
  • ebenfalls ein Land auf dem Gebiet einer anderen Konföderation Weltmeister . Nur das Finale 1995 in Stockholm
  • ist der bisher einzige Trainer aus einer anderen Konföderation ( CONMEBOL ) , der eine Mannschaft (
Tennessee
  • der Union in Tennessee drohten die Kernlande der Konföderation bis Atlanta , Georgia geteilt zu werden .
  • Osten Virginias über Richmond , der Hauptstadt der Konföderation , an die Grenze North Carolinas . Beide
  • Alabama war einer der letzten beiden Häfen der Konföderation , nachdem zuvor schon New Orleans , Louisiana
  • Stadt . Der nach Richmond , Virginia der Konföderation verbliebene wichtigste Industriestandort war Selma , Alabama .
Fußballspieler
  • den Peruanisch-Bolivianischen Konföderationskrieg aus . Er rief die Konföderation Peru-Bolivien aus , die bis zum Ende des
  • . Die Dominanz freier Bauern in der Schweizer Konföderation hielt sich bis zum Ende des 18 .
  • Exil in Dresden , als die Reformgegner der Konföderation von Targowica die Macht übernommen hatten . Aus
  • aus diesem Grund als einer der Väter der Konföderation . Einen Tag später wurde er zum ersten
Deutschland
  • Balkanstaaten
  • langfristiges
  • Staaten
  • Kleinkönigen
  • Targowica
  • Union und den europäischen Mächten die Lebensfähigkeit der Konföderation zu demonstrieren , versprach er sich auch konkrete
  • . Als langfristiges Ziel wurde die Bildung einer Konföderation aller Balkanstaaten verfolgt . Wegen der begrenzten Mittel
  • . Als langfristiges Ziel wurde die Bildung einer Konföderation aller Balkanstaaten verfolgt . Die Vorbereitungen für einen
  • in Niedersachsen , wenn Meinungsverschiedenheiten zwischen Organen der Konföderation über den Umfang ihrer Rechte und Pflichten bestehen
Familienname
  • ) , Goldminenbesitzer in Kalifornien , General der Konföderation im Amerikanischen Bürgerkrieg Doc Cheatham ( 1905-1997 )
  • ( 1825-1864 ) , Kavallerie-Offizier und Brigadegeneral der Konföderation im Amerikanischen Bürgerkrieg James Phelan ( 1821-1873 )
  • 1825-1864 ) , amerikanischer Kavallerie-Offizier und Brigadegeneral der Konföderation im Amerikanischen Bürgerkrieg Morgan , John J. (
  • Stonewall Jackson ( 1824-1863 ) , General der Konföderation , Clarksburg Kathy Mattea ( * 1959 )
Türkei
  • Iranischer
  • Parviz
  • Nikkhah
  • Travailleurs
  • Federation
  • Konföderation eritreischer Arbeiter ( englisch : National Confederation of
  • ( 1974-1975 ) und als EG-Informationsbeauftragte bei der Konföderation der Irischen Industrie ( Confederation of Irish Industry
  • , und Repräsentant für West Afrika bei der Konföderation der Afrikanischen Medizinischen Vereinigungen ( Confederation of African
  • den nationalen Verband FIVI Mitglied in der europäischen Konföderation Freier Weinbauern CEVI ( European Confederation of Independent
Irland
  • - Grund war die geschlossene Allianz zwischen der Konföderation Irland und den englischen Royalisten um Karl II.
  • Gegenzug wurde auf irischer Seite die sog . Konföderation Irland gegründet , um sowohl die Aufstände zu
  • Irlands . Die katholische Mehrheit gründete daraufhin die Konföderation Irland ( 1642-1649 ) und beherrschte diese während
  • Irland zum größten Teil unter der Kontrolle der Konföderation Irland , die 1649 mit der englisch-royalistischen Partei
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK