Häufigste Wörter

Wesentliche

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 42% aller Fälle)
Това е много важна стъпка
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 41% aller Fälle)
Това е много важно
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Това е нещо много важно
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Това е много важно .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Wesentliche
 
(in ca. 16% aller Fälle)
væsentlige
de Dieses Haus muss morgen seine Reife und Beherrschung unter Beweis stellen , für das Wesentliche stimmen und das Europäische Parlament mit einem Abgeordnetenstatut versehen .
da Parlamentet skal udvise modenhed og tilbageholdenhed i morgen , stemme for det væsentlige og levere en statut for medlemmerne af Europa-Parlamentet .
Wesentliche
 
(in ca. 9% aller Fälle)
hovedsagen
de Hier liegt das Wesentliche .
da Det er hovedsagen .
das Wesentliche
 
(in ca. 43% aller Fälle)
det væsentlige
das Wesentliche .
 
(in ca. 11% aller Fälle)
meget specielt .
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Denne operation er meget vigtig
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Dette er meget specielt
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Dette punkt er meget vigtigt
Hier liegt das Wesentliche .
 
(in ca. 65% aller Fälle)
Det er hovedsagen .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 20% aller Fälle)
Dette er meget specielt .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Dette er særdeles vigtigt .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Dette er det vigtigste .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Dette er meget vigtigt .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Den er meget nødvendig .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Det er det vigtigste .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Wesentliche
 
(in ca. 22% aller Fälle)
essentials
de Ich hoffe , dass wir uns im Interesse der Gleichbehandlung von Männern und Frauen auf das Wesentliche besinnen , und morgen das Überflüssige in der Abstimmung streichen werden .
en I hope that in the interests of equal treatment of men and women we will concentrate on the essentials and eliminate anything superfluous when we vote tomorrow .
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 56% aller Fälle)
This is very important
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 48% aller Fälle)
This is very important .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 36% aller Fälle)
This is the essence .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Dies ist das Wesentliche
 
(in ca. 100% aller Fälle)
See on väga oluline
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 56% aller Fälle)
See on väga tähtis
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 39% aller Fälle)
See on väga oluline
Dies ist das Wesentliche .
 
(in ca. 81% aller Fälle)
See on väga oluline .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 33% aller Fälle)
See on väga tähtis !
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 28% aller Fälle)
See on väga tähtis .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 27% aller Fälle)
See on väga oluline .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Wesentliche
 
(in ca. 7% aller Fälle)
olennaiseen
de Also wir müssen auch hier die Konzentration auf das Wesentliche in den Vordergrund stellen .
fi Tässä kysymyksessä on siis keskityttävä olennaiseen .
Wesentliche
 
(in ca. 6% aller Fälle)
tärkeintä
de Ist die Bekämpfung der Inflation jedoch das Wesentliche im Wirtschaftsleben ?
fi Mutta onko inflaation torjuminen todella tärkeintä talouselämässä ?
Wesentliche
 
(in ca. 5% aller Fälle)
erikoista
de Das ist das Wesentliche .
fi Tämä on hyvin erikoista .
das Wesentliche
 
(in ca. 55% aller Fälle)
olennaiseen
das Wesentliche .
 
(in ca. 8% aller Fälle)
tärkeää .
das Wesentliche .
 
(in ca. 7% aller Fälle)
hyvin erikoista .
das Wesentliche .
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Tässä asian pääkohdat .
das Wesentliche .
 
(in ca. 6% aller Fälle)
on tärkeintä .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Wesentliche
 
(in ca. 20% aller Fälle)
l'essentiel
de Erwägungen über die Notwendigkeit , " ethische Leitlinien " zu erarbeiten , können das Wesentliche nicht verhüllen , dass nämlich diese Entschließung eine Waffe gegen alle Bürgerbewegungen ist , die gegenwärtig im Zusammenhang mit dieser Frage aktiv sind .
fr Quelques considérations sur la nécessité d'élaborer des " orientations éthiques " ne sauraient cacher l'essentiel : cette résolution est une arme contre tous les mouvements citoyens aujourd ' hui mobilisés sur cette question .
Wesentliche
 
(in ca. 10% aller Fälle)
l’essentiel
de Die Europäische Union muss sich auf das Wesentliche konzentrieren und effektiv darauf hinarbeiten , und zwar mit solchen Maßnahmen , die im Vergleich zu dem , was die Mitgliedstaaten allein tun könnten , einen Mehrwert darstellen .
fr L’Union européenne doit se concentrer sur l’essentiel et y œuvrer avec efficacité , ce qui signifie une action générant de la valeur ajoutée par rapport à ce que les États membres peuvent faire à eux seuls .
das Wesentliche
 
(in ca. 58% aller Fälle)
l'essentiel
Hier liegt das Wesentliche
 
(in ca. 53% aller Fälle)
C’est là le principal enjeu
Hier liegt das Wesentliche .
 
(in ca. 91% aller Fälle)
C'est cela , l'essentiel .
Dies ist das Wesentliche .
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Là est donc l'essentiel .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Ceci est extrêmement important .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 10% aller Fälle)
C'est fondamental .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Ceci est très important .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό
Dies ist das Wesentliche .
 
(in ca. 78% aller Fälle)
Αυτό είναι το σημαντικό .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Είναι κάτι πολύ σημαντικό .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Αυτό είναι πολύ σημαντικό .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Αυτό είναι πολύ ιδιαίτερο .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Wesentliche
 
(in ca. 15% aller Fälle)
  • l'essenziale
  • L'essenziale
de Aber das ist nicht das Wesentliche .
it Ma non è questo l'essenziale .
Hier liegt das Wesentliche
 
(in ca. 92% aller Fälle)
E ciò è l'essenziale
Dies ist das Wesentliche
 
(in ca. 88% aller Fälle)
Questo è ciò che importa
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Ciò è molto importante
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Ciò è quanto mai importante
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 11% aller Fälle)
E ' questo l'essenziale
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Tas ir ļoti būtiski
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Tas ir ļoti svarīgi
Dies ist das Wesentliche .
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Tieši tas ir svarīgi .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Tas ir ļoti būtiski .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Tas ir ļoti svarīgi .
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Wesentliche
 
(in ca. 13% aller Fälle)
esmė
de Das ist das Wesentliche der UN-Charta .
lt Tokia yra JT Chartijos esmė .
das Wesentliche .
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Tai svarbu .
Dies ist das Wesentliche
 
(in ca. 97% aller Fälle)
Štai kas svarbu
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 40% aller Fälle)
Tai yra labai svarbu
Dies ist das Wesentliche .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Štai kas svarbu .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 40% aller Fälle)
Tai yra labai svarbu .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Tai labai svarbu .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Tai svarbu .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Wesentliche
 
(in ca. 10% aller Fälle)
draait
de Das Wesentliche besteht in der Wahrung dieses empfindlichen Gleichgewichts .
nl Alles draait om het vinden van dit wankele evenwicht .
Wesentliche
 
(in ca. 8% aller Fälle)
essentie
de Es ist das Wesentliche eines demokratischen Parlaments , daß man auch über schwierige und heikle Dinge sprechen kann .
nl Het is de essentie van een democratisch parlement dat men over moeilijke en delicate zaken ook kan spreken .
Wesentliche
 
(in ca. 6% aller Fälle)
Dàt
de Dies ist das Wesentliche .
nl Dàt is belangrijk .
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Dat is zeer belangrijk
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 19% aller Fälle)
Dat is erg belangrijk
Dies ist das Wesentliche .
 
(in ca. 52% aller Fälle)
Dàt is belangrijk .
Dies ist das Wesentliche .
 
(in ca. 35% aller Fälle)
Daar gaat het om .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Dat is erg belangrijk .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Dat is zeer belangrijk .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Dit is erg belangrijk .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Dit is zeer belangrijk .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Dit is bijzonder belangrijk .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Dit is heel belangrijk .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Dies ist das Wesentliche
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Właśnie to ma znaczenie
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 28% aller Fälle)
To bardzo istotne
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Ma to ogromne znaczenie
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 16% aller Fälle)
To bardzo ważne zadania
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 15% aller Fälle)
To bardzo ważne
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Jest to bardzo ważne
Dies ist das Wesentliche .
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Właśnie to ma znaczenie .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 22% aller Fälle)
To bardzo istotne .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 18% aller Fälle)
To bardzo ważne zadania .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Ma to ogromne znaczenie .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Jest to bardzo ważne .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 14% aller Fälle)
To bardzo ważne .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Będzie bardzo potrzebny .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Wesentliche
 
(in ca. 6% aller Fälle)
essencial
de Das verstellt nur den Blick auf das Wesentliche .
pt Estamos apenas a desviar a atenço do essencial .
Wesentliche
 
(in ca. 5% aller Fälle)
importa
de Dies ist das Wesentliche .
pt É isso que realmente importa .
das Wesentliche
 
(in ca. 50% aller Fälle)
o essencial
Dies ist das Wesentliche
 
(in ca. 45% aller Fälle)
É isso que tem importância
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Esta questão é muito importante
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Eis a questão essencial
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 12% aller Fälle)
Isso é extremamente importante
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Isso é muito importante
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 11% aller Fälle)
Trata-se de uma matéria fundamental
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Este aspecto é muito importante
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Isto é extremamente importante .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Isso é muito importante .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Eis a questão essencial .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Isso é extremamente importante .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Isto é muito importante .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 54% aller Fälle)
Este un lucru foarte important
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Acest lucru este foarte important
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Wesentliche
 
(in ca. 15% aller Fälle)
väsentliga
de Für die Verlängerung zu stimmen , um die es heute geht , ist das Mindeste , das wir für die Gerechtigkeit tun können , doch darüber vergessen wir weder das Wesentliche noch die durch die Siebte Richtlinie verursachten wirtschaftlichen und sozialen Benachteiligungen .
sv Rösten för förlängning , som det i dag handlar om , utgjorde en akt av minsta möjliga rättvisa , men det får inte låta oss glömma det väsentliga och inte heller de ekonomiska och sociala skador som det sjunde direktivet åstadkommit .
das Wesentliche .
 
(in ca. 15% aller Fälle)
det väsentliga .
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 23% aller Fälle)
Det här är mycket viktigt
Dies ist das Wesentliche .
 
(in ca. 62% aller Fälle)
Det är det viktiga .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Det har stor betydelse .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Detta är mycket viktigt .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Det är det väsentliga .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Det är det viktigaste .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Det är mycket viktigt .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Wesentliche
 
(in ca. 14% aller Fälle)
podstata
de ( EL ) Herr Präsident , ich denke , dass wir das Wesentliche immer noch nicht begreifen .
sk ( EL ) Vážený pán predseda , myslím si , že nám stále uniká podstata .
Wesentliche
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Podstatnou
de Die Zusammenarbeit mit den Ländern bleibt das Wesentliche .
sk Podstatnou zostáva spolupráca medzi krajinami .
das Wesentliche .
 
(in ca. 48% aller Fälle)
dôležité .
Dies ist das Wesentliche
 
(in ca. 98% aller Fälle)
To je dôležité
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 36% aller Fälle)
Je to veľmi dôležité
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 34% aller Fälle)
Toto je veľmi dôležité
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 30% aller Fälle)
To je veľmi dôležité
Dies ist das Wesentliche .
 
(in ca. 85% aller Fälle)
To je dôležité .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 32% aller Fälle)
To je veľmi dôležité .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 30% aller Fälle)
Je to veľmi dôležité .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 29% aller Fälle)
Toto je veľmi dôležité .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Dies ist das Wesentliche
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Pomembno je ravno to
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 66% aller Fälle)
Ta je zelo pomembna
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 34% aller Fälle)
To je zelo pomembno
Dies ist das Wesentliche .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Pomembno je ravno to .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Ta je zelo pomembna .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 38% aller Fälle)
To je zelo pomembno .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Wesentliche
 
(in ca. 7% aller Fälle)
esencial
de Das Wesentliche ist , dass die Landwirtschaft natürlich zu der Klimastabilisierung beizutragen hat .
es Lo más esencial es que la agricultura contribuya , como es natural , a la estabilización del clima .
Wesentliche
 
(in ca. 7% aller Fälle)
Eso
de Dies ist das Wesentliche .
es Eso es lo importante .
Wesentliche
 
(in ca. 6% aller Fälle)
lo esencial
Wesentliche
 
(in ca. 6% aller Fälle)
descuidarnos
de Wir sollten uns jedoch auf das Wesentliche konzentrieren .
es Pero no podemos descuidarnos .
das Wesentliche
 
(in ca. 67% aller Fälle)
lo esencial
Hier liegt das Wesentliche
 
(in ca. 76% aller Fälle)
Esto es lo esencial
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Eso es muy importante
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Esta es la esencia
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 10% aller Fälle)
Esto es lo más importante
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 9% aller Fälle)
Este aspecto es muy importante
Hier liegt das Wesentliche .
 
(in ca. 51% aller Fälle)
Esto es lo esencial .
Dies ist das Wesentliche .
 
(in ca. 43% aller Fälle)
Eso es lo importante .
Dies ist das Wesentliche .
 
(in ca. 31% aller Fälle)
Esto es lo importante .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Esta es la esencia .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 33% aller Fälle)
Je to velmi důležité
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 23% aller Fälle)
To je velice důležité
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 18% aller Fälle)
Toto je velmi důležité
Dies ist das Wesentliche .
 
(in ca. 85% aller Fälle)
To je důležité .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 22% aller Fälle)
Je to velmi důležité .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Je velmi důležitá .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 19% aller Fälle)
To je velice důležité .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 17% aller Fälle)
Toto je velmi důležité .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 15% aller Fälle)
To je velmi důležité .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Dies ist das Wesentliche
 
(in ca. 96% aller Fälle)
Ez a legfontosabb dolog
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Ez rendkívül lényeges
Das ist das Wesentliche
 
(in ca. 24% aller Fälle)
Ez nagyon fontos dolog
Dies ist das Wesentliche .
 
(in ca. 94% aller Fälle)
Ez a legfontosabb dolog .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 21% aller Fälle)
Ez rendkívül lényeges .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Ez alapvetően fontos .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 16% aller Fälle)
Ez nagyon fontos .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 15% aller Fälle)
Ez pedig nagyon fontos .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Ez nagyon fontos dolog .
Das ist das Wesentliche .
 
(in ca. 13% aller Fälle)
Ez rendkívül fontos .

Häufigkeit

Das Wort Wesentliche hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19217. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.09 mal vor.

⋮
19212. Rhône
19213. päpstliche
19214. Perser
19215. betritt
19216. Parti
19217. Wesentliche
19218. 222
19219. Unterkiefer
19220. Schulleiter
19221. Pompeius
19222. Variable
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • das Wesentliche
  • Wesentliche Teile
  • Wesentliche Elemente
  • Wesentliche Merkmale
  • Das Wesentliche
  • Wesentliche Unterschiede
  • Wesentliche Teile der
  • Wesentliche Bestandteile
  • Wesentliche Teile des

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Wesentlich e

Abgeleitete Wörter

  • Wesentlichem

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Philosophie
  • als evangelistisches Traktat veröffentlichte . Sie sollen das Wesentliche des christlichen Glaubens zur Erlösung übersichtlich erklären .
  • aber auch im frühen Islam heftig diskutiert . Wesentliche Bibelstellen bezüglich Prädestination , auf die sich Augustinus
  • seinem Werk nihilistische und formalistische Tendenzen vorwarf . Wesentliche Teile des Barlach-Nachlasses werden heute in Güstrow durch
  • Erlösung , die Moksha , erreichen kann . Wesentliche Fundamente aller indischen Religionen wurden in dieser Zeit
Philosophie
  • sprachlichen Stil sowie am Unvermögen , das zentrale Wesentliche vom abseitigen Kuriosen zu trennen . Gleichwohl würdigte
  • Goghs . Vielmehr lag ihm daran , das Wesentliche und Charakteristische seiner Motive zum Ausdruck zu bringen
  • Emotionen deckte . Er kürzte Artikel auf das Wesentliche , wobei er dem Klatsch und „ menschlichen
  • “ ) , die sich gleichzeitig auf das Wesentliche konzentrieren und trotzdem detailreich gezeichnet seien . Kritiker
Philosophie
  • ergeben . Gerade diese Terme enthalten aber das Wesentliche , nämlich die oft sehr kleinen , aber
  • Langfristplanung verwendet werden . Anlagenklassifizierung ermöglicht : Das Wesentliche vom Unwesentlichen zu trennen , Rationalisierungsschwerpunkte zu setzen
  • sehr weit entfernte Home-Agent kontaktiert werden muss . Wesentliche Elemente des Cellular-IP sind : Paging-Caches : Diese
  • müssen . Beispielhaft sei hier eine auf das Wesentliche reduzierte dreiteilige Unterscheidung vorgestellt , wie sie sich
Film
  • zum Erfolg . Aber das war nicht das Wesentliche an der Arbeit von Frühwirth in Schalke .
  • später errangen zwei seiner Studien erste Auszeichnungen . Wesentliche Impulse gaben in den Jahren 1930 und 1931
  • die folgenden Endrunden-Spiele um die Deutsche Meisterschaft . Wesentliche Mitspieler dieser erfolgreichen Herner Zeit waren Hans Tilkowski
  • . Der Mitropapokal wurde erstmals 1976 ausgetragen . Wesentliche Initiatoren der Gründung waren die österreichische Schachmeisterin Gertrude
Film
  • Sie waren davon überzeugt , dass sich das Wesentliche in der Erziehung „ ereignet “ und sich
  • hielt man entgegen , dass es „ das Wesentliche sei [ … ] zu unterzeichnen , um
  • . Er selbst sagte , dass er das Wesentliche der alten Yoga-Wege in seine Lehre aufgenommen habe
  • und Schulfragen , alles ging ineinander über . Wesentliche Schuld an den Unruhen muss wohl Direktor Schälchlin
Deutschland
  • ersten Spatenstichen “ für neue Infrastrukturprojekte einherging . Wesentliche Maßnahmen der Stadtentwicklung während der Amtszeit von Josef
  • ihrer Aufarbeitung der Geschäftsentwicklung während der NS-Zeit . Wesentliche Tätigkeiten der Gesellschaft waren beispielsweise Ende 1939 die
  • fast aller preussischen und reichsdeutschen Anleihen beteiligt . Wesentliche Impulse erhielt die Wirtschaft durch Finanzierungen im Rahmen
  • aller großen preussischen und reichsdeutschen Staatsanleihen beteiligt . Wesentliche wirtschaftliche Impulse gab die Bank durch Eisenbahn -
Deutschland
  • und dann auch nur in einzelnen Regelungen . Wesentliche Regeln , nach denen die Bundesregierung handelt ,
  • und so eine Grundlage für Vereinbarungen geschaffen . Wesentliche Regelwerke werden im folgenden Absatz beschrieben . In
  • entscheidet , entgegen . Alles für die Entscheidung Wesentliche wird in den Verwaltungsvorschriften zusammengefasst . Sie dient
  • Konferenz gibt anschließend die neuen Richtlinien preis . Wesentliche Richtlinien sind die Festlegung der Erdölförderquoten , die
Heraldik
  • die Sendung relativ real wirken zu lassen . Wesentliche Merkmale sind : dokumentarischer Stil als dramaturgisches Mittel
  • jede epische Erweiterung verzichtet und sich auf das Wesentliche analog der biblischen Vorlage beschränkt . Bereits der
  • , um den Blick des Betrachters auf das Wesentliche zu lenken . Die Lichtqualität kann hart oder
  • dargestellt wurde , der Vortrag also auf das Wesentliche beschränkt war . Werden die Länge eines Textes
Dresden
  • 1898 ) zum Gebäudebestand auf dem Grundstück . Wesentliche Maßnahmen zur Sanierung des Wohnhauses und eine Neugestaltung
  • der Beseitigung von Kriegsschäden im Dreißigjährigen Krieg . Wesentliche Veränderungen der Gesamtanlage erbrachte die Errichtung der Festungsanlagen
  • der Renovierung und des Ausbaus zur Gedenkstätte . Wesentliche Teile des Gebäudes befanden sich damals noch im
  • Bürmoos entstanden die ersten Zubauten und Ansiedelungen . Wesentliche Wohnansiedelungen entstanden aber erst in der zweiten Hälfte
Panzer
  • und kleinere Kopfstützen neue Stoffmuster für die Sitze Wesentliche Änderungen der dritten Serie ( ab September 1982
  • fand am 6 . November 1957 statt . Wesentliche Merkmale der Rotodyne waren der kastenförmigen Rumpf mit
  • sich jedoch nur unwesentlich vom bisherigen DB9 . Wesentliche Technikbausteine , wie das Aluminium Monocoque , die
  • optisch zwar weitestgehend dem MAN NM 152 . Wesentliche Unterschiede waren die podestarme Anordnung der Sitze und
Maler
  • Boulez gestalteten rezeptionsgeschichtlich wichtige Live-Aufführungen sowie Platteneinspielungen . Wesentliche Regisseure , etwa Oscar Fritz Schuh , Luca
  • Romantiker Chopin , Schumann und Liszt , das Wesentliche von Beethoven ( alle späten Sonaten , Variationen
  • ist ein amerikanischer Komponist der Neuen Musik . Wesentliche Anregungen für Hodges Musik sind „ die jüngste
  • nannte und die nach 1920 entstanden war . Wesentliche Teile hieraus entlehnte erstmals Champion Jack Dupree (
Insel
  • ab der Mitte der 1980er Jahre entwickelt . Wesentliche Bestandteile wurden von älteren Syntaxtheorien , besonders nicht-derivationellen
  • den 1970er und 1980er Jahren in Westdeutschland . Wesentliche Teile ihres Werks aus dieser Zeit können der
  • , Kaindlstorfer , später Aurada ) erwähnenswert . Wesentliche Entwicklungsschübe sind insbesondere bei den komplexanalythischen Wirtschaftskarten in
  • Drama sind zu großen Teilen zeitgleich entstanden . Wesentliche Teile entstanden bis Sommer 1917 , vor allem
Software
  • auf Unix-ähnlichen Betriebssystemen . Die Reduktion auf das Wesentliche und eine einfache Zugänglichkeit stehen bei der Software
  • als sie ein Dateiserver zur Verfügung stellt . Wesentliche Eigenschaften sind visualisierte Ordnungsstrukturen , Checkin/Checkout , Versionierung
  • RadioSure " beschränkt sich im Funktionsumfang auf das Wesentliche und verzichtet auf umfangreiche Programm-Zeitschriften und programmierbare Aufnahmefunktionen
  • Wireshark ( früher Ethereal ) immens zugenommen . Wesentliche Gründe sind , dass diese Software via Internet
Mathematik
  • Oberflächeneigenschaften dieser Partikel , insbesondere deren Hygroskopie . Wesentliche Faktoren , die über die Nebelbildung entscheiden ,
  • er nimmt z.B. bei höheren Temperaturen ab . Wesentliche Erkenntnisse über die Wasserstruktur um hydrophobe Teilchen und
  • in einem flüssigen Medium wird somit verhindert . Wesentliche Vorteile sind : Die Mikroorganismen bleiben mit wenigen
  • , Zähigkeit , Trennflächen und Gebirgsklassifizierung beeinflusst . Wesentliche Faktoren sind auch die Standfestigkeit der Schneidwerkzeuge sowie
Biologie
  • deutsche Gesundheitswesen gehört zu den hoch entwickelten . Wesentliche Kennziffern hierzu sind eine sehr niedrige Rate der
  • Formen haben ihre Vor - und Nachteile . Wesentliche Faktoren sind dabei : Kosten : Am günstigsten
  • . Die spezifischen Analysemöglichkeiten werden kontextbezogen angeboten . Wesentliche Funktion stellt hierbei der tabellarische Vergleich dar ,
  • dem Risikomanagement-System der Formel 3 × 3 . Wesentliche Faktoren in den strategischen Entscheidungsverfahren sind die Gefahrenstufe
Fluss
  • exponierter Lage zwischen Fischleintal und Sextener Tal . Wesentliche , vom Tal aus sichtbare Gipfel sind der
  • einzige dauernd besiedelte Tal inmitten der Venedigergruppe . Wesentliche Teile der Venedigergruppe auf österreichischer Seite gehören zur
  • dem Bahnhof Pregarten als Mittelpunkt . ( ) Wesentliche Fließgewässer einer künftigen Stadt Aist wären die Feldaist
  • ( nördlicher Saargau ) und im Bliesgau . Wesentliche Punkte auf dem Saarland-Rundwanderweg sind Saarbrücken , St.
Medizin
  • Schnitt um knapp sechs Minuten verlängert war . Wesentliche Unterschiede zum Multiplen Wachbleibetest ( MWT ) bestehen
  • wurde 1995 ebenfalls aus Tierversuchen heraus entwickelt . Wesentliche Beiträge zur Tumor Dormancy stammen von dem US-amerikanischen
  • der eingebrochene Wirbelkörper mit silikonelastischem VK100 aufgefüllt . Wesentliche Komplikationen einer Elastoplastie sind ähnlich wie bei der
  • von Mutationen des c-Kit-Protoonkogens in diesen Tumoren . Wesentliche Bedingung für die Entstehung der meisten gastrointestinalen Stromatumoren
Zeitschrift
  • und ist vor allem für Bewegungsanalysen relevant . Wesentliche Merkmale ganzheitlicher Betrachtungsweisen sind : Subjektbezogenheit : Die
  • Bausteine einer Theorie des langfristigen Zivilisierungsprozesses entwickelt . Wesentliche Merkmale sind u. a. eine starke empirische Orientierung
  • Würzburger Schule als Grundquelle psychologischer Erkenntnisse angesehen . Wesentliche Methode war die experimentelle Erfassung kognitiver Prozesse mit
  • SKT ) definiert sich als kognitive Verhaltenstherapie . Wesentliche Einflüsse sind die systemtheoretische Variante von Kanfers Selbstregulationsmodell
Sprache
  • 64 % gegenüber dem vorangegangenen Jahr entspricht . Wesentliche Ursache für den Anstieg waren Skandale um den
  • “ zu machen , massiven Druck aufgebaut . Wesentliche Ursache dafür war die steigende Anzahl von Flüchtlingen
  • waren starke Einbußen beim Koksabsatz zu verzeichnen . Wesentliche Gründe hierfür waren : Die schwache Stahlkonjunktur ,
  • zu geringe Investitionen und Kapazitäten der Ölindustrie . Wesentliche Faktoren waren zudem die Krise um das iranische
Unternehmen
  • der Übertragungsnetzbetreiber ( ENTSO ) gegründet wird . Wesentliche Aufgabe von ENTSO sind die Erarbeitung von europäischen
  • Finanzberater besteht in Deutschland keine einheitliche Berufsorganisation . Wesentliche Interessenvertretungen sind unter anderem der AfW - Bundesverband
  • Energieagentur - damals Energieverwertungsagentur ( E.V.A. ) . Wesentliche Schwerpunkte seiner Geschäftsführung waren die Konsolidierung des Mitgliederstandes
  • national entwickeln . Staatliche Eisenbahnen werden privatisiert . Wesentliche Aufgaben und Verantwortlichkeiten , die die Bahnen bisher
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK