Auskunft

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Auskünfte
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Aus-kunft

Nominativ	die Auskunft	die Auskünfte
Dativ	der Auskunft	der Auskünfte
Genitiv	der Auskunft	den Auskünften
Akkusativ	die Auskunft	die Auskünfte
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Ich gebe ihm gerne Auskunft	(in ca. 100% aller Fälle)	Jeg står altså til disposition

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
die Auskunft .	(in ca. 53% aller Fälle)	Tällaisia tietoja olen saanut .
Ich gebe ihm gerne Auskunft	(in ca. 100% aller Fälle)	Olen käytettävissä sitä varten
Das war die Auskunft .	(in ca. 100% aller Fälle)	Tällaisia tietoja olen saanut .
Ich bitte um Auskunft .	(in ca. 100% aller Fälle)	Voitteko ystävällisesti vastata minulle ?
Darüber hätte ich gern Auskunft	(in ca. 50% aller Fälle)	Sen haluaisin tietää
Darüber hätte ich gern Auskunft	(in ca. 48% aller Fälle)	Tähän kysymykseen haluaisin vastauksen

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Ich gebe ihm gerne Auskunft	(in ca. 100% aller Fälle)	Είμαι στη διάθεσή σας
Das war die Auskunft .	(in ca. 100% aller Fälle)	Αυτές τις πληροφορίες έλαβα .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Ich bitte um Auskunft .	(in ca. 100% aller Fälle)	Potrebbe rispondermi ?
Darüber hätte ich gern Auskunft	(in ca. 89% aller Fälle)	Mi piacerebbe saperlo

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Das war die Auskunft	(in ca. 100% aller Fälle)	Šādu informāciju es saņēmu
Das war die Auskunft .	(in ca. 100% aller Fälle)	Šādu informāciju es saņēmu .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Ich bitte um Auskunft	(in ca. 100% aller Fälle)	Prašau atsakyti
Ich bitte um Auskunft .	(in ca. 100% aller Fälle)	Prašau atsakyti .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Ich gebe ihm gerne Auskunft	(in ca. 94% aller Fälle)	Ik hou mij daarvoor beschikbaar

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Ich gebe ihm gerne Auskunft	(in ca. 100% aller Fälle)	Jag står alltså till förfogande
Darüber hätte ich gern Auskunft	(in ca. 85% aller Fälle)	Det skulle jag vilja veta

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
die Auskunft .	(in ca. 62% aller Fälle)	sem takšne informacije
Das war die Auskunft .	(in ca. 95% aller Fälle)	Prejela sem takšne informacije .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Auskunft	(in ca. 19% aller Fälle)	información Mich erreichen wöchentlich Anfragen von Familien , die heute noch nach Vermißten suchen , und es wird ihnen keine Auskunft erteilt . Todas las semanas me llegan preguntas de familias que siguen buscando a sus desaparecidos y a los que no se les proporciona ninguna información .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Das war die Auskunft	(in ca. 100% aller Fälle)	Ezt az információt kaptam
Ich bitte um Auskunft .	(in ca. 100% aller Fälle)	Tudna válaszolni kérdésemre ?
Das war die Auskunft .	(in ca. 91% aller Fälle)	Ezt az információt kaptam .

Häufigkeit

Das Wort Auskunft hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 11580. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 5.63 mal vor.

⋮
11575.	Laien
11576.	FIFA
11577.	belastet
11578.	gefährlich
11579.	Afroamerikanern
11580.	Auskunft
11581.	Wappens
11582.	1350
11583.	Abmessungen
11584.	Höhere
11585.	Powell
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Auskunft über
Auskunft über die
gibt Auskunft
gibt Auskunft über
die Auskunft
Auskunft des
keine Auskunft
Auskunft der
Auskunft geben
Nach Auskunft
nach Auskunft
Auskunft darüber
Auskunft über den
geben Auskunft
gibt Auskunft über die
Auskunft zu
geben Auskunft über
Auskunft gibt
Auskunft über das
eigener Auskunft
darüber Auskunft
die Auskunft über
nach Auskunft der
Nach Auskunft des
nach Auskunft des
geben Auskunft über die
Nach Auskunft der
keine Auskunft über
Auskunft , dass
Auskunft darüber , wie
Auskunft zu geben
gibt Auskunft darüber
gibt Auskunft über den
Auskunft . Die
die Auskunft über die
Auskunft darüber geben
keine Auskunft darüber
Auskunft zu erteilen
keine Auskunft über die
Auskunft der Denkmalschutzbehörde
rechtsverbindliche Auskunft der
Laut Auskunft des
Auskunft darüber , ob

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈaʊ̯sˌkʊnft

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Aus-kunft

In diesem Wort enthaltene Wörter

Aus kunft

Abgeleitete Wörter

Auskunfts
Auskunftspflicht
Auskunftsstelle
Auskunftsersuchen
Auskunfteien
Auskunftsdienst
Auskunftspersonen
Auskunftsanspruch
Auskunftsrecht
Auskunftserteilung
Auskunftsverweigerungsrecht
Auskunftei
Auskunftsperson
Auskunftsdienste
Auskunftsbüro
Auskunftssystem
Auskunftspflichten
Auskunftsrechte
Auskunftsbüros
Auskunftsverweigerung
Auskunftsstellen
Auskunftstelle
Auskunftsverweigerungsrechte
Auskunftssysteme
Auskunftsansprüche
Auskunftsdiensten
Auskunftsanfragen
Auskunftspflichtgesetz
Auskunftsverfahren
Auskunftsdienstes
Auskunftsamt
E-Mail-Auskunft
Schufa-Auskunft
Auskunftsbuch
Auskunftssperre
Auskunftsbereitschaft
Auskunftssystemen
Auskunftgeber
Auskunftsmarkt
Arzt-Auskunft
Auskunftspflichtigen
Auskunftsnummer
Auskunft/Speicher
Auskunftsbegehren
Auskunftsverlangen
Auskunftsakt
Auskunftsschalter
DigiAuskunft
Online-Auskunft
Auskunftsrechten
NS-Auskunft
Auskunftpflicht
Auskunftstätigkeit
Auskunftsnummern
Auskunftsuchenden
Auskunftsrechts
Auskunftsportal
Auskunftsverlangens
Auskunftsbibliothekar
Auskunftsfragen
Auskunftsfreudigkeit
Auskunftgebenden
Auskunftspersonal
Auskunftsgesetz
SMS-Auskunft
Auskunftsfunktionen
Auskunftsverweigerer
Auskunftsfreude
Auskunftsberechtigt
Auskunftswesen
Auskunftsdatei
Auskunftseinholung
Auskunftsbereich
Auskunftsverhaltens
Auskunftspartner
Auskunftgebern
Auskunftsverhalten
Auskunftstellen
eAuskunft
Auskunftsservice
SCHUFA-Auskunft
Auskunftsmedien
Auskunftszentrum
Auskunftsvolumen
Auskunftswerk
Zeige 35 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
STIX	Hallo Auskunft

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	SUDEP Hessischen Todesstatistik erteilt Bundesregierung	. Auf Verlangen des Parlaments hat der Rechnungshof Auskunft über die öffentlichen Ein - und Ausgaben zu . Die Aufhebung in jenem Jahr führte nach Auskunft des zuständigen Ministeriums zu ständiger Nachtarbeit in allen Staates angemessen zu würdigen . 2012 wurden nach Auskunft der Deutschen Bundesregierung noch rund 53.000 Renten mit im Einzelfall . Im Jahr 2009 besassen nach Auskunft der Bundesregierung rund 67.000 Arbeitnehmer in Deutschland einen
Deutschland	geben darüber über erteilen keine	waren . Systeme wie EICAS gaben dem Piloten Auskunft über die verschiedenen Flugzeugsysteme , so dass von . Viele der Befragten unter den Gitxsan konnten Auskunft über die Dauer der Separation von der Familie Service System zusammenzuarbeiten , einer Behörde , die Auskunft über alle potenziellen Soldaten , die für den System . Von den drei Aktionen ist die Auskunft die eigentlich wirtschaftlich relevante und als Folge die
Deutschland	erteilen Auskunft Finanzbehörde verbindliche verlangen	dann um Auskunft ersucht werden , wenn die Auskunft des Steuerpflichtigen unzureichend war bzw . ein Auskunftsersuchen Zedent ist verpflichtet , dem Zessionar die nötige Auskunft zu erteilen und die erforderlichen Urkunden zu übergeben Personen können zuvor bei der Finanzverwaltung eine verbindliche Auskunft über die Behandlung der beabsichtigten Zuwendung einholen , ein Reisepass erforderlich . Eine verbindliche , aktuelle Auskunft , ob für die Einreise der Personalausweis ausreichend
Film	geben Verbleib eigener über gaben	verwundeten Sowjetsoldaten zu veröffentlichen . Sein Tagebuch gibt Auskunft über viele der furchtbaren und wenig heldenhaften Seiten erste befreite Lager mit überlebenden Gefangenen , die Auskunft über ihr Schicksal geben können . 1949 : erste befreite Lager mit überlebenden Häftlingen , die Auskunft über ihr Schicksal geben konnten . Das Zwangsarbeitslager sein . Die irakische Polizei hatte nach eigener Auskunft zwei Männer in arabischer Kleidung an einer Straßensperre
Film	eigener Kästners gibt Gedichtband geben	der SS-Standarte Julius Schreck an . Nach eigener Auskunft führte dies zu Konflikten mit seinem national-konservativen Vater die Namen der drei Mitangeklagten Lamberts und die Auskunft , alle vier Angeklagten seien im Jahre 1948 er von General Zoegli verhört wurde , jede Auskunft . Nach einem Tag Gefangenschaft bei den Preußen . Der Lagerkommandant und weitere SS-Führer gaben freimütig Auskunft über weitere Folterungen . Laut dem Besuchsteilnehmer Friedrich
Film	eigener geben Laut gibt Nach	, die sie selbst einspielte . Nach eigener Auskunft spielt der Bass eine zentrale Rolle in ihrer . Allerdings gab er über die frühe Blues-Szene Auskunft und trug zur Wiederentdeckung von Skip James bei Erfolg des Trägers , zumeist einer Trägerin , Auskunft geben . Pola Negri , Filmstar der Stummfilmzeit andere erhielten . Hier gab O’Neal auch ausführlich Auskunft über seine Drogenprobleme . 1985 : Alexander O’Neal
Film	geben verweigert gibt keine darüber	Hunt zu tun haben könnte , und gibt Auskunft über sein Verhältnis zu ihr . Sie habe , der ihm begegnet , gibt nur ungern Auskunft über dieses Zauberschloss . „ Wenn Ihr ’s er beruflich tue , gibt er nur flüchtig Auskunft und geht . Anna ist in finanziellen Schwierigkeiten was ihm zugestoßen sei , gibt Mann keine Auskunft . Nachdem er sich ein Sandwich bestellt hat
Mathematik	geben gibt über Fahrzeugs Auslastung	, die im Schienenverkehr zu finden sind , Auskunft geben . Normalerweise wird als Spurweite der innere und die deutschen Binnenwasserstraßen wurden danach bewertet . Auskunft über die mögliche Befahrbarkeit gibt hier auch die wird heute noch genutzt , denn er gibt Auskunft über den Druck in den einzelnen Zylindern , häufig frequentierter Reiseländer werden sie den Kunden sachverständig Auskunft geben können . Wechselstuben bedienen hauptsächlich Reisende .
Mathematik	geben gibt darüber über Bodens	mit niedriger Besuchernutzung Anwendung . Die Spuren geben Auskunft über die Bewegungsrichtung . Die Kalibrierzählung am Standort . Radargeräte geben dagegen weitestgehend unabhängig von Sichtverhältnissen Auskunft über die Intensität des Vogelzugs . Der Deutsche des Niederschlags und nicht nur über dessen Menge Auskunft gibt . Des Weiteren messen Distrometer den Niederschlag Transportbehälter ein solcher Protokollspeicher angebracht , der genaue Auskunft über die Umweltbedingungen dieses Behälters während eines Zeitraumes
Quedlinburg	geben gibt Informationstafeln über Quellen	links der Straße ) befindet . Erläuterungstafeln geben Auskunft über die Besonderheiten dieser Anlage ( z.B. Gletscherschliff wurden viele Grabplatten erhalten und geben heute auch Auskunft über die ehemaligen Müllerfamilien der umliegenden Mühlen . . Die Stationen mit Informationstafeln geben nicht nur Auskunft über die Gebäude und Palisaden , sondern auch durch die Pflasterung der Straße erkennbar ) . Auskunft über die Geschichte der Lauben gibt unter anderem
Informatik	geben über gibt Daten darüber	verschiedener Anbieter und Systeme und erteilt eine durchgängige Auskunft mit nur einer einzigen Abfrage . Dabei wird . Auf Verlangen des Passinhabers hat die Passbehörde Auskunft über den Inhalt der verschlüsselten Merkmale und Angaben . 6 ) kostenfrei zu erfolgen . Die Auskunft hat die verarbeiteten Daten , die verfügbaren Informationen einem automatischen Lesegerät identifiziert werden . Datenbanken geben Auskunft über die Identität und die Lieferwege eines Produktes
Archäologie	geben darüber Quellen keine über	Kapelle in deren Verlängerung geben die Quellen keine Auskunft . Die deutlich unterschiedliche Höhenlage und Form der Baudaten bekannt , die über den ursprünglichen Bau Auskunft geben . Ebenso liegen keine wissenschaftlichen Erkenntnisse einer . Die erhaltenen Schriftquellen der Admiralität geben nur Auskunft über den Umfang der Arbeiten , aber nicht des Ortsnamens lässt sich bis heute keine verlässliche Auskunft geben . Ein früherer Deutungsversuch , der den
Zeitschrift	Niedecken Witsch Kiepenheuer eigener geben	Indoktrination ) . Der 2 . Abschnitt gibt Auskunft über das " Hauptziel " ( S. 60 die 1862 erschienene Regimentsgeschichte des Ulanenregiments No. 8 Auskunft ( Seite 142 ) : Der Ulan Johann Flaggschiff oder Geisterschoner ? ( = Experten geben Auskunft 1 ) . Anikkänbrö und Knetemelk , Berlin ist erst fünfzig Jahre her … In : Auskunft , 42 ( 2012 ) II , S.
Kriegsmarine	geben darüber über gibt keine	, auf einige Koso , nach deren mündlicher Auskunft sollen sie damals 150 Personen gezählt haben . . Zu diesem Zeitpunkt waren es laut seiner Auskunft noch vier Europäer , die meisten anderen Quellen nahm man an , dass man über sie Auskunft über die Besitzer und deren sozialen Stand bekommen Blutzuckerkonzentration nicht-enzymatisch glykiert wurde . Das HbA1c gibt Auskunft über die letzten drei Monate , da die
Philosophie	geben darüber gibt über gegeben	Vorhandensein und die Beliebtheit der Autoren die hinweisende Auskunft . Andererseits wurde durch die Anwendung von Florilegien gezielt provoziert und untersucht , denn sie geben Auskunft darüber , wie Sätze in ihrer Struktur analysiert stets Befragungen , Experimente oder Beobachtungen , die Auskunft über die mögliche Kriminalität im Bezugsgebiet machen . Erleben , über das wir nur durch die Auskunft des Betroffenen Kenntnis haben können . Diese Kenntnis
Adelsgeschlecht	geben gibt darüber über Urkunde	Hoheitszeichen , um die sich die Universität nach Auskunft der Matrikel 1530 bemühte und das nach der Gemeinde in den Jahren 1686 bis 1725 geben Auskunft über die Amtshandlungen in der französisch-reformierten Gemeinde in ein Wappen von ihm ist nicht bekannt ( Auskunft der Staatsarchive Danzig und Königsberg ) . 1283 Taufbuch und der Taufschein der Pfarre Neukloster keine Auskunft . Bereits als Kind verdiente er als Zigaretten
Roman	gibt geben über detailliert Zeugnisse	bis in die Gegenwart . Zudem gibt sie Auskunft über vergangene , sowie künftige Boxkämpfe und erstellt Persönlichkeiten des Films in Interviews über ihre Arbeit Auskunft gegeben haben . Des Weiteren gibt es zahlreiche , sowie statistische Daten , die den Künstlern Auskunft über die Beliebtheit ihrer Stücke gaben . Musiker sie unregelmäßig Einträge in ihrem Blog und gibt Auskunft über private Erlebnisse und ihre Buchprojekte . Speziell
Unternehmen	1818 laut umsatzstärksten Marktsegment AG	Rekord als am meisten vorbestellte Musikaufnahme . Nach Auskunft des Großhändlers Amazon wurden dreimal mehr Kopien vorbestellt die Zahl von 1600 Spiegelservern überschritten . Laut Auskunft auf den Webseiten von WikiLeaks waren am 7 Beim Finale in Belgrad , bei dem laut Auskunft der Betreiber mehr als 100.000 Karten hätten verkauft wurden die Dampflokomotiven ausrangiert . Folgende Liste soll Auskunft über die Beteiligung der einzelnen Aktionäre an der
Ägypten	geben gibt Inschriften über Inschrift	autobiografische Inschrift im thebanischen Grab des Baumeisters Ineni Auskunft : Einige Zeugnisse sprechen dafür , dass Thutmosis Heirat verbunden war . Texte von Ebla geben Auskunft über Tagri-Damu , eine Prinzessin aus Ebla , fertiggestellt wurde . An den Kanalausgängen standen nach Auskunft antiker Geographen bereits Schleusen . Obwohl zu Kleopatras , die über die Begleitung des Wesirs Sesostris Auskunft gibt . Der Bericht einer Hungersnot ist wohl
Belgien	geben gibt Buchstabe über Bindestrich	mehreren Ziffern . Am Ende geben zwei Buchstaben Auskunft über die entsprechende Behörde . Verwendet werden folgende und eine dreistellige Nummer , deren erste Ziffer Auskunft über die zugehörige Provinz gibt . Da es ) . Der Großbuchstabe in der Bezeichnung gibt Auskunft über die Bauform . Das „ B “ der Flugwaffe eingeführt . Ein vorgesetzter Buchstabe gab Auskunft über den Verwendungszweck der Maschine . Die Nummern
Texas	alphabetisch sortiert Urheber gibt Hauptsatzung	gibt es besondere Einteilungen . Folgende Tabelle gibt Auskunft über die verschiedenen Verwitterungsgrade : Siehe Hauptartikel : die Besetzung der Sinfonia gibt Schütz keine genaue Auskunft , es finden sich folgende Bezeichnungen , die in km ² . Die folgende Übersicht gibt Auskunft über die Anzahl verschiedener Gebäude in Berlin . Land zu Land . Die folgende Liste gibt Auskunft , welche Sorten derzeit ( Stand : März
Niederbayern	rechtsverbindliche Denkmalschutzbehörde ersetzen Angaben folgenden	. Die folgenden Angaben ersetzen nicht die rechtsverbindliche Auskunft der Denkmalschutzbehörde . Landesgrenzsteine des Herzogtums Sachsen-Meiningen und . Die folgenden Angaben ersetzen nicht die rechtsverbindliche Auskunft der Denkmalschutzbehörde . Der ältere Abschnitt der Alexanderstraße . Die folgenden Angaben ersetzen nicht die rechtsverbindliche Auskunft der Denkmalschutzbehörde . Eine Wallanlage einer frühen Keltensiedlung . Die folgenden Angaben ersetzen nicht die rechtsverbindliche Auskunft der Denkmalschutzbehörde . In vielen gemeindefreien Gebieten Bayerns
Florida	Glaubensbekenntnis Konfessionslose verweigerten % gaben	Landgemeinde untypisch , verweigerten beinahe 5 % die Auskunft zum Glaubensbekenntnis . Von den 680 Einwohnern Ende ) . 5 % der Bevölkerung gaben keine Auskunft über ihr Glaubensbekenntnis . Von den 306 Einwohnern 2 sind Konfessionslose , während 6 Einwohner keine Auskunft über ihre religiöse Zugehörigkeit gaben . Von den konfessionslos . 2 % der Einwohnerschaft gab keine Auskunft zu ihrem Glaubensbekenntnis . Ende 2005 hatte die