behandelten
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
behandelten |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
nagrinėto
Ich möchte die Bedeutung der in diesem Bericht behandelten Angelegenheiten unterstreichen .
Norėčiau pabrėžti šiame pranešime nagrinėto klausimo svarbą .
|
behandelten Themen |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
klausimai
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
behandelten |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
behandelde
Schließlich gibt es - und darin wird wohl mein größtes Bedauern bei der Lektüre der heute behandelten Dokumente bestehen - einen Mangel an menschlicher , einen Mangel an sozialer Dimension .
Tot slot , en dat is wellicht wat ik het meeste betreur bij het lezen van de vandaag behandelde documenten , is er gebrek aan een menselijke dimensie , gebrek aan een sociale dimensie .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
behandelten |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
poruszane
Es sollte nicht einmal verhandelt werden und schon gar nicht , angesichts der darin behandelten Punkte , von der Kommission allein .
Nie powinna być nawet przedmiotem negocjacji , a już zwłaszcza - z uwagi na poruszane w niej sprawy - negocjacji , w których bierze udział sama Komisja Europejska .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
behandelten |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
venovali
Dies sind die im Bericht behandelten Punkte .
Toto sú otázky , ktorým sme sa v tejto správe venovali .
|
Häufigkeit
Das Wort behandelten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 19412. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.05 mal vor.
⋮ | |
19407. | Ruiz |
19408. | isländischer |
19409. | Pradesh |
19410. | Luxembourg |
19411. | Vampir |
19412. | behandelten |
19413. | Godesberg |
19414. | Revolver |
19415. | Augenmerk |
19416. | Lücken |
19417. | Sprengel |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- behandeln
- betreffen
- behandelt
- Beschwerden
- neurologischen
- Ätiologie
- Therapien
- psychische
- worunter
- und/oder
- dokumentierten
- thematisch
- Beurteilung
- Einzelfälle
- identifizierten
- systematisch
- angewendeten
- problematische
- uneinheitlich
- unklare
- Komplikationen
- abzugrenzen
- herangezogenen
- Beurteilungen
- Vergleiche
- nachzuweisen
- bedürfen
- angesprochenen
- dargestellten
- eingehender
- differierenden
- betrifft
- tatsächlichen
- Fälle
- beurteilen
- kindliche
- komplizierte
- vielfach
- auszuschließen
- differenzierten
- v.a.
- Vorgehensweise
- fehlende
- zutreffen
- derjenigen
- Menstruation
- bewerten
- behaftet
- Übereinstimmungen
- explizit
- befragten
- sorgfältigen
- differenzierte
- generelle
- Hinsichtlich
- gegenübergestellt
- Befragungen
- Ursache
- Aussagewert
- Befragten
- einseitige
- betrachteten
- hinsichtlich
- eruieren
- psychologisch
- beachtet
- Metastasen
- Feststellung
- ausgewählten
- einzuordnen
- detailliert
- Ausmaß
- muten
- zugrunde
- Bezug
- subsumiert
- insbesondere
- Rezipienten
- rein
- eindeutiger
- erläutert
- Einzelfall
- Einzelheiten
- schwerwiegender
- konsultiert
- dürften
- allenfalls
- erwiesenermaßen
- nahelegen
- Einordnung
- chirurgischen
- gegebenenfalls
- Grundannahmen
- Inhalt
- Atemnot
- anatomischer
- bewerteten
- Aufzählung
- vielfältig
- anwendbar
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- hier behandelten
- behandelten Patienten
- der behandelten
- behandelten Themen
- behandelten die
- den behandelten
- der behandelten Patienten
- der behandelten Themen
- Die behandelten Themen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- unbehandelten
- vorbehandelten
- wärmebehandelten
- oberflächenbehandelten
- unvorbehandelten
- meistbehandelten
- nachbehandelten
- scheinbehandelten
- frühbehandelten
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Medizin |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Zeitschrift |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Film |
|
|
Album |
|
|
Chemie |
|
|
Deutschland |
|
|
Maine |
|
|
Illinois |
|
|
Historiker |
|
|
Autor |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Texas |
|
|
Prätor |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Titularbistum |
|
|
Gattung |
|