Dosis

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Dosen
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Do-sis

Nominativ	die Dosis	die Dosen
Dativ	der Dosis	der Dosen
Genitiv	der Dosis	den Dosen
Akkusativ	die Dosis	die Dosen
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Dosis	(in ca. 70% aller Fälle)	доза Aber es gab natürlich gar keine irischen Zinssätze ; es gab nur die Europäische Zentralbank , die dadurch , dass sie den Kernstaaten das gegeben hat , was diese brauchten , den Randstaaten die doppelte Dosis dessen gegeben hat , was diese nicht brauchten , nämlich künstlich billiges Geld . Ирландия , разбира се , нямаше лихвени проценти . Съществуваше само Европейската централна банка , която , като предоставяше на основните членове това , от което се нуждаеха , даваше на членовете от периферията двойна доза от това , от което те не се нуждаеха , а именно от средства с изкуствено занижена стойност .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Dosis	(in ca. 86% aller Fälle)	dosis Lassen Sie mich von dem deutschen Arzt Daniel Ubani erzählen , der den Bürger meines Wahlkreises Cambridgeshire David Gray unrechtmäßig tötete , indem er ihm das Zehnfache der empfohlenen Dosis eines Schmerzmittels verabreichte . Jeg vil gerne fortælle om tilfældet med den tyske læge , Daniel Ubani , der ulovligt dræbte David Gray i min valgkreds ved at give ham 10 gange den anbefalede dosis smertestillende middel .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Dosis	(in ca. 80% aller Fälle)	dose Jüngsten Untersuchungen zufolge könnte die Dosis für Kinder sogar zwölfmal gefährlicher sein . In fact the dose could be 12 times more dangerous for children according to the recent study .
Dosis	(in ca. 7% aller Fälle)	dose of

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Dosis	(in ca. 100% aller Fälle)	annus Abschließend möchte ich daran erinnern , dass die Dosis das Gift macht . Viimaseks tahaksin rõhutada , et annus määrab , millal ravimist saab mürk .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Dosis	(in ca. 69% aller Fälle)	dose Dem Berichterstatter , Herrn Lannoye , kommt das Verdienst zu , uns einen realistischen Text vorzuschlagen , der eine gesunde Dosis Utopie enthält . Le rapporteur , M. Lannoye , a le mérite de nous proposer un texte réaliste tout en conservant une dose salutaire d' utopie .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Dosis	(in ca. 78% aller Fälle)	δόση Die Reaktionen sind natürlich von der eingenommen Dosis abhängig , sowie davon , in welchem Zustand man sich befindet , aber sie reichen von Unwohlsein und Atemschwierigkeiten bis im schlimmsten Fall zu Todesfällen . Οι αντιδράσεις εξαρτώνται βέβαια από τη δόση που λήφθηκε και από τη φυσική διάθεση , που μπορεί να ποικίλλει μεταξύ αδιαθεσίας και δυσκολίας στην αναπνοή και , στις χειρότερες περιπτώσεις , θανάτου .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Dosis	(in ca. 82% aller Fälle)	dose Alkohol und Narkotika selbst in geringster Dosis sind für ein Kind außerordentlich schädlich . Anche la minima dose di alcol e sostanze stupefacenti , se assunta da un bambino , può essere estremamente dannosa .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Dosis	(in ca. 100% aller Fälle)	dozę Komplizierte Patienten neigen dazu , die Dosis eigenmächtig zu ändern und auch die Medikamente abzusetzen . Sutrikę pacientai linkę patys pasirinkti dozę arba nutraukti vaistų vartojimą .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Dosis	(in ca. 86% aller Fälle)	dosis Auf jeden Fall , Herr Ratspräsident , wünsche ich mir für den Frühjahrsgipfel eine zusätzliche Dosis sozialen Anspruchs . Ik wens in elk geval , mijnheer de Raadsvoorzitter , de lentetop een extra dosis sociale ambities toe .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Dosis	(in ca. 40% aller Fälle)	dawka Herr Präsident , das ist eine weitere Dosis des Medikaments , welches die Krankheit überhaupt erst ausgelöst hat . Panie przewodniczący ! To kolejna dawka lekarstwa , które na początku wywołało chorobę .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Dosis	(in ca. 46% aller Fälle)	dose Außerdem wird in Artikel 7 Absatz 1 das besondere vereinfachte Registrierungsverfahren auf Zubereitungen mit einem Verdünnungsgrad von höchstens 1/10 000 der Urtinktur oder höchstens 1/100 der gegebenenfalls in der Allopathie verwendeten kleinsten Dosis für Wirkstoffe von verschreibungspflichtigen Arzneimitteln beschränkt . Além disso , o nº 1 do artigo 7º limita a aplicação do processo de registo especial simplificado a preparados com um grau de diluição máximo de 1/10 000 da tintura-mãe ou 1/100 da mais pequena dose , eventualmente utilizada em alopatia , para os princípios activos cuja presença acarreta a obrigação de apresentar uma receita médica .
Dosis	(in ca. 22% aller Fälle)	uma dose

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Dosis	(in ca. 82% aller Fälle)	doza Es muss auch die Exposition betrachtet werden , denn bei Pestiziden ist es wie bei vielem im Leben : Die Dosis macht das Gift . Trebuie luată în calcul şi expunerea , deoarece , în cazul pesticidelor , la fel ca în multe alte situaţii , doza este cea care antrenează pericolul de otrăvire .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Dosis	(in ca. 62% aller Fälle)	dos Auf jeden Fall , Herr Ratspräsident , wünsche ich mir für den Frühjahrsgipfel eine zusätzliche Dosis sozialen Anspruchs . Herr rådsordförande ! Under alla omständigheter skulle jag vilja att vårtoppmötet fick en extra dos social ambition .
Dosis	(in ca. 20% aller Fälle)	dosen Die hier und da in den Berichten des Europäischen Parlaments oder der Kommission vorgeschlagenen Lösungen bestehen darin , die Dosis der Supranationalität zu erhöhen , die Sanktionen zu verschärfen und eine raschere und direkte Anwendung des Gemeinschaftsrechts unter noch stärkerer Umgehung der nationalen Parlamente zu begünstigen . De lösningar som föreslås på flera ställen i betänkandena från Europaparlamentet eller rapporterna från kommissionen består i att öka dosen överstatlighet , förstärka sanktionerna , och främja en allt snabbare och alltmer direkt tillämpning av gemenskapsrätten genom att ytterligare köra över de nationella parlamenten .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Dosis	(in ca. 90% aller Fälle)	dávka dass Protektionismus wie eine Dosis Kokain für die Wirtschaft sei . " Protekcionizmus je pre ekonomiku ako dávka kokaínu .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Dosis	(in ca. 61% aller Fälle)	odmerek Herr Präsident , das ist eine weitere Dosis des Medikaments , welches die Krankheit überhaupt erst ausgelöst hat . Gospod predsednik , to je nov odmerek istega zdravila , ki je to bolezen povzročil .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Dosis	(in ca. 59% aller Fälle)	dosis Darüber hinaus muß berücksichtigt werden , daß für die Feststellung der Toxizität eines jeden Produkts die Dosis und die Expositionszeit definiert werden muß . Además , hay que tener en cuenta que para establecer la toxicidad de cualquier producto hay que definir las dosis y el tiempo de exposición al mismo .
Dosis	(in ca. 14% aller Fälle)	la dosis

Häufigkeit

Das Wort Dosis hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22160. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.59 mal vor.

⋮
22155.	Einspruch
22156.	Duck
22157.	reaktiviert
22158.	Vorgängern
22159.	Saturday
22160.	Dosis
22161.	flüchtet
22162.	Vargas
22163.	Wirtschaftlichkeit
22164.	Sapporo
22165.	Step
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Dosierung
Verabreichung
Wirkdauer
Einzeldosis
Dosierungen
intravenös
letale
Plasmakonzentration
oraler
Überdosierung
verabreicht
Behandlungsdauer
intravenöse
Bioverfügbarkeit
Injektion
Blutdrucksenkung
intravenöser
verabreichten
Blutfettwerte
Plasmahalbwertszeit
Flüssigkeitszufuhr
mg/kg
Nierenfunktionseinschränkung
orale
Nebenwirkungen
Hyperkaliämie
Blutspiegel
Plasmaspiegel
Atemdepression
Blutdruck
dosisabhängig
analgetische
Blutzuckerspiegel
Dexamethason
intravenösen
Proteinurie
Hypoglykämien
Gewichtszunahme
parenteral
Prednisolon
Resorption
Amiodaron
Warfarin
Blutzucker
Wirkstoffs
Glucocorticoiden
Letalität
Naloxon
Herzfrequenz
Präeklampsie
Wirkungseintritt
Toxizität
peroral
immunsuppressive
Insulintherapie
Nierenfunktion
Leberwerte
Leberfunktion
Tamoxifen
kontraindiziert
i.v.
Eiweißausscheidung
Nierenschädigung
Glukokortikoiden
Viruslast
Langzeitbehandlung
Unterzuckerung
Blutzuckerwerte
Überdosierungen
Infusion
Substitutionstherapie
Antidiabetika
Wirkungsdauer
mg/Tag
Gabe
Antikoagulantien
Tablettenform
Tramadol
Wirkstärke
Vergiftungserscheinungen
Knochendichte
Hypoglykämie
Organschäden
Leukozytose
Wirkstoffes
Metformin
Kaliummangel
gerinnungshemmende
Plasmapherese
Leberschädigung
Entzugserscheinungen
Stoffwechsellage
Kontrazeptiva
Fluvoxamin
gerinnungshemmenden
Clonidin
Valproinsäure
immunsuppressiven
ACE-Hemmern
Ketoazidose
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

die Dosis
Dosis von
der Dosis
letale Dosis
tödliche Dosis
einer Dosis
eine Dosis
Dosis des
Dosis und
Dosis eines
einer Dosis von
hoher Dosis
effektive Dosis
Dosis , die
Letale Dosis
eine Dosis von
Dosis ( LD_50
Dosis , bei

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈdoːzɪs

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Do-sis

In diesem Wort enthaltene Wörter

Dos is

Abgeleitete Wörter

Dosisleistung
Dosisanpassung
Dosisreduktion
Dosissteigerung
Dosis-Wirkungs-Beziehung
Dosisbereich
Dosis-Wirkungs-Kurve
Dosiserhöhung
Dosiskompensation
Dosisgrößen
Dosisverteilung
Dosisabhängig
Dosisleistungen
Dosisfindung
Dosisaufbau
Dosis-Wirkungsbeziehung
Dosisabhängigkeit
Dosisunabhängig
Dosiskonversionsfaktor
Dosisanpassungen
Dosisleistungsmessgeräte
Dosisleistungsmessgerät
Dosis-Wirkungsbeziehungen
Dosisreduzierung
Dosisflächenprodukt
Dosisbegriffe
Dosiswerte
Dosisgröße
Dosisbelastung
Dosissteigerungen
ÜberDosisNichts
Dosiskonversionsfaktoren
Dosisleistungskonstanten
LD_50-Dosis
Dosissenkung
Dosisempfehlung
Dosisgruppen
Dosiswert
Dosisleistungsmessgeräten
UV-Dosis
Dosismaximum
Dosisanteile
Dosisermittlung
Erythem-Dosis
Dosisstärken
Dosisleistungsüberwachung
Dosisersparnis
Dosismonitoring
Dosiserhöhungen
Dosis-Effekt
Dosislimitierende
Strahlen-Dosis
Dosiseinheiten
Dosisbegriffen
Dosistabellen
Dosisfraktion
Dosiseinsparungseffekt
Dosislimiten
Dosis-Grenzwerte
Dosisleistungsmesser
Dosisangaben
Dosisgrenzwerte
Dosisabschätzung
Dosisberechnung
Dosis/Tag
Dosisabhängige
Dosisreihe
Antitoxin-Dosis
Dosisänderungen
Dosisbild
Dosisverringerung
Asbestfaserstaub-Dosis
Dosisarbeit
Dosismessung
Dosisabgabe
Dosisbestimmung
Dosis-Wirkungskurven
Dosisunabhängige
Dosisobergrenze
Dosistitration
Dosisschritten
Zeige 31 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

LD:
- Letale Dosis

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
La Castañeda	La Dosis
Frank Reyes	Dosis De Amor	2005
Soziedad Alkoholika	Dosis De Violencia	2000
Skunk D.F.	Dosis de fé	2005
Porno para Ricardo	La dosis exacta	2006
Jovenes Pordioseros	Dosis	2004
Panteón Rococó	La Dosis Perfecta	1999

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Medizin	letale tödliche oral Menschen Arsen	ein Lebewesen tödlich wirkt , ist die letale Dosis . Eine Ausnahme von dieser Regel stellen die . Die Wirkungen im Körper können je nach Dosis des Giftes wenige Minuten nach dem Biss , pestis haben bei Mäusen eine große Bandbreite der Dosis , bei der die Hälfte der Versuchstiere stirbt ) eingestuft . Die oral aufgenommene , tödliche Dosis kann für den Menschen allerdings bereits bei weniger
Medizin	enzymatisch ausreichender betroffenen Insekten gesteigert	liegen auch hier die giftige und therapeutisch wirksame Dosis eng beieinander . Man verwendet deshalb ausschließlich die anderen pflanzlichen Mitteln abhängig von Standortbedingungen in ihrer Dosis stark schwanken , wird in der Regel empfohlen toxisch ? ) So verursacht beispielsweise eine doppelte Dosis nicht zwingend einen doppelt so großen Effekt . ist abhängig vom Applikationszeitpunkt und von der ausgebrachten Dosis . Die Rückstände sind vollkommen harmlos . Bekämpfungsmaßnahmen
Medizin	Dosierung Medikament Rauschzustand angepasst notwendige	können und deren Gabe weder abgesetzt noch die Dosis reduziert werden kann . Wegen der Wirkung auf Dosis zudem davon ab , ob die entsprechende Dosis einmal oder langfristig aufgenommen wird ( so dass Dies führt bei Dauereinnahme dazu , dass die Dosis eines oder beider Medikamente reduziert werden muss . Wirkung ist es unerheblich , ob die notwendige Dosis auf eine oder zwei Tabletten aufgeteilt wird .
Medizin	Niereninsuffizienz verabreicht Nebenwirkungen Dosis Gabe	prophylaktische Niedrigdosierung ) beziehungsweise 24 Stunden ( therapeutische Dosis ) pausiert werden . Clopidogrel muss sieben , Zugang zu SSRI ergaben keine selbständige Erhöhung der Dosis ) . Bei abruptem Absetzen von Citalopram kann als im Serum . Abhängig von der verabreichten Dosis und der Dauer der Behandlung kann es zu intravenöser Gabe ist die korrekte Injektion der gesamten Dosis in die Vene unbedingt sicherzustellen . Unter ungünstigen
New Jersey	mg letale oral wirksame Shulgin	zwölf Stunden wahrgenommen werden . Die oral wirksame Dosis wird mit 200-400 mg ( als Mescalin-Sulfat ) , meist als Kurzinfusion appliziert . Die übliche Dosis vor einer Chemotherapie beträgt 740 bis 900 mg/m Hypothyreose nach Operation oder Radiojodtherapie . Die tägliche Dosis des Jodids beträgt meist 100 bis 200 µg oder Behandlung der Osteoporose mehr als die empfohlene Dosis von 1200 bis 1500 mg an Calcium pro
New Jersey	letale LD_50 mg/kg Ratten Mäusen	Effekt auftritt , und LD_50 ( mittlere letale Dosis ) die Dosis , bei der 50 % . Es handelt sich um die mittlere letale Dosis LD_50 oder auch die mittlere letale Konzentration LC_50 und LD_50 ( mittlere letale Dosis ) die Dosis , bei der 50 % der Individuen sterben unterhalb der TD_50 und die geringste bekannte letale Dosis liegt unterhalb der LD_50 . Die Toxizität ist
Film	tödliche Morphium verabreicht tödlichen Heroin	ihren eigenen Sohn in einer Verhörpause eine überhöhte Dosis eines Herzmedikaments zu verabreichen , um sich selbst ihren eigenen Sohn in einer Verhörpause eine falsche Dosis eines Herzmedikaments zu verabreichen , um sich selbst noch vor der Aufnahme für den Gegenwert einer Dosis Heroin . Seinem Dealer Emry Bird setzte er beschreibt humorvoll , wie Hattie mit einer gehörigen Dosis Whiskey von einer Kolik geheilt wurde . Im
Physik	Dosis Strahlung effektiven Auftreten desto	ist von vielen Faktoren abhängig . Neben der Dosis , der Größe des bestrahlten Gewebevolumens , der . Das Risiko einer Strahlennekrose steigt mit der Dosis und der Größe des bestrahlten Gewebevolumens , kann die Wirkstärke eines Pharmakons in Abhängigkeit von der Dosis oder Konzentration . Gemessen wird die Konzentration des Stoffes wird mit der Toxizitätsbestimmung festgestellt . Die Dosis eines bestimmten Stoffes , die für ein Lebewesen
Physik	Wirkung Einzelgaben abhängig Faktor Droge	, dass selbst bei gleicher Exposition die aufgenommene Dosis etwa um den Faktor 5 schwanken kann ( Wirkung abnimmt . In diesem Fall kann die Dosis bis zu einer gewissen Grenze gesteigert oder auf steigt über einen weiten Dosisbereich bis zur täglichen Dosis , die der maximalen Syntheseleistung der Haut entspricht zur maximalen Wirkung länger , als wenn die Dosis auf mehrere Einzelgaben verteilt wird . ) Der
Kartenspiel	Wirkung Körper kann festgestellt je	besonders bei nicht-bestimmungsgemäßem Gebrauch . Generell sollte die Dosis nach dem Grundsatz „ so wenig wie möglich . Die für den „ knock-down “ notwendige Dosis ist gering , allerdings schaffen es viele der dafür aber müsste es in einer derart hohen Dosis eingenommen werden , wie es in der Praxis wenig wie sinnvoll möglich ” ) . Die Dosis sollte so niedrig wie möglich sein , aber
Minnesota	Körpergewicht mg/kg letale LD_50 tödliche	50 mg/kg Körpergewicht , bei Kinder liegt die Dosis etwa um die Hälfte niedriger . Der Giftgehalt werden . Die für den Menschen geringste tödliche Dosis LD_Lo liegt bei etwa 0,5 mg/kg Körpergewicht . Toxizität bekannt sind , beginnt man mit einer Dosis von 300 mg/kg Körpergewicht . Wenn zwei oder , dass alkoholisierte Tiere , denen zuvor eine Dosis von 1 mg/kg Körpergewicht DHM verabreicht wurde ,
Minnesota	mSv effektive Millisievert Strahlenexposition Strahlenbelastung	Strahlenbelastung von 0,1 Millisievert pro Jahr ; diese Dosis entspricht etwa der bei einem Langstreckenflug . Das sich im iranischen Ramsar mit einer jährlichen effektiven Dosis von ca. 200 mSv . Strahlenbelastung pro Jahr effektiven Strahlenbelastung liegen die Deutschen mit einer effektiven Dosis von 1,8 Millisievert „ im internationalen Vergleich im Aufenthalt unmittelbar neben dem Behälter führt zu einer Dosis von ca. 0,35 mSv , was rund einem
Illinois	mg täglich tödliche Milligramm µg	Behandelte Personen vertrugen Riociguat gut bis zu einer Dosis von 2,5 mg . Die erste Studie zur sind , wieder leitfähig machen . Die erforderliche Dosis liegt bei etwa 20 mg pro Tag . durch Blockade des Neurokinin-1-Rezeptors . Bei einer täglichen Dosis von 50 mg blockiert LY686017 über 90 % ist . Domperidon sollte in der niedrigsten wirksamen Dosis ( möglichst nicht über 30 mg täglich )
Mathematik	Oberflächenchemie Zeiteinheit Dosisleistung effektiven Langmuir	aus . Nimmt man eine lineare Abhängigkeit zwischen Dosis und Mortalität an , erhält man je eine wird . Der Röhrenstrom verhält sich linear zur Dosis , d. h. eine Verdopplung des Röhrenstroms verdoppelt Dosis : CORPUSxMATH . Die Einheit der effektiven Dosis ist ebenso wie die der Organdosis das Sievert Leukämietoten zusätzlich zur Spontanrate ist proportional zur erlittenen Dosis . Für die in etwa exponentiell mit dem
Schauspieler	Tödliche Dose mortelle Strong Medicine	Design , irre Tricks und dazu eine gute Dosis schwarzen Humors “ und beurteilte den Film als Exzellente Schauspieler , schwarzer Humor und eine deftige Dosis Anzüglichkeiten , diese Melange sollte beim deutschen Publikum ganze Lebensprozesse zu erzählen . “ Die große Dosis Groteske werde durch Blancs minimalistische Spielweise aufgefangen . vorzüglich “ gefilmt und biete „ eine berauschende Dosis Couch-Tourismus “ . Der film-dienst kritisierte dagegen den
Australien	Gy Wirkungszeit ED_50 Sv %	zu erhalten . Die Wirkungszeit beträgt je nach Dosis zwischen 12 und 16 Stunden , es ist zu verspüren . Die Wirkungszeit beträgt je nach Dosis zwischen 10 und 12 Stunden . [ [ Informationen vor . Die Wirkungszeit beträgt je nach Dosis zwischen 6 und 8 Stunden . TMA wird 10 bis 40 Gray , verwendet . Diese Dosis wird üblicherweise auf 15 bis 18 kleinere Einzeldosen
Chemie	toxische toxischen Abhängigkeit geringer TD_Lo	und derselben Substanz in Abhängigkeit von der eingesetzten Dosis von toxisch bis heilsam reichen . Die Aktivität feststellen . Die tausendfache der in Pollen enthaltenen Dosis von Cry3b erzeugte keine toxischen Effekte bei Bienenlarven , dass bei ständiger Zufuhr einer unterschwellig toxischen Dosis die Giftigkeit mit der Zeit ansteigt . Im Giftwirkung einer toxischen Substanz in Abhängigkeit von der Dosis , wird von vielen Faktoren bestimmt , die