Häufigste Wörter

Hauptsitz

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Hauptsitz
 
(in ca. 39% aller Fälle)
hovedkvarter
de Jedoch sind noch immer Sanktionen für ungarische Medieninhaber vorgesehen , was auch für diejenigen gilt , die den Hauptsitz Ihres Unternehmens formell in andere EU-Länder verlagert haben , um das ungarische Medienrecht zu umgehen .
da De ungarske medieejere får stadig pålagt bøder , herunder de , der formelt har flyttet deres hovedkvarter til andre lande i EU for at undgå den ungarske medielov .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Hauptsitz
 
(in ca. 27% aller Fälle)
hoofdzetel
de Im Verordnungsvorschlag werden gemeinsame Kriterien festgelegt , die u. a. Folgendes betreffen : den Zugang eines Unternehmens zum Beruf des Kraftverkehrsunternehmers , den festen Hauptsitz eines Unternehmens , die Verwaltung von einem Einsatzzentrum aus , den Zugang zu genügend Parkplätzen , Kriterien zum Nachweis der finanziellen Leistungsfähigkeit , die Zuverlässigkeit , die Rolle des Verkehrsleiters und die von ihm zu erfüllenden Bedingungen . In diesem Zusammenhang verweise ich auf die Bescheinigung der fachlichen Eignung und der Zuverlässigkeit sowie die Pflicht der Mitgliedstaaten , miteinander vernetzte nationale elektronische Register einzurichten .
nl Het voorstel voor een verordening stelt gemeenschappelijke criteria vast volgens welke een bedrijf toegang heeft tot het beroep van wegvervoerondernemer te weten een stabiele hoofdzetel , management vanuit een operationeel centrum , voldoende parkeerplaatsen , voorwaarden voor het vereiste inzake financiële draagkracht , betrouwbaarheid , de rol van de vervoersleider , en de voorwaarden waaraan hij of zij moet voldoen , en hier verwijs ik naar het getuigschrift van vakbekwaamheid en betrouwbaarheid evenals naar de verplichting van de lidstaten om nationale elektronische registers in te richten die onderling met elkaar worden gekoppeld .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Hauptsitz
 
(in ca. 44% aller Fälle)
siedziba
de Im Verordnungsvorschlag werden gemeinsame Kriterien festgelegt , die u. a. Folgendes betreffen : den Zugang eines Unternehmens zum Beruf des Kraftverkehrsunternehmers , den festen Hauptsitz eines Unternehmens , die Verwaltung von einem Einsatzzentrum aus , den Zugang zu genügend Parkplätzen , Kriterien zum Nachweis der finanziellen Leistungsfähigkeit , die Zuverlässigkeit , die Rolle des Verkehrsleiters und die von ihm zu erfüllenden Bedingungen . In diesem Zusammenhang verweise ich auf die Bescheinigung der fachlichen Eignung und der Zuverlässigkeit sowie die Pflicht der Mitgliedstaaten , miteinander vernetzte nationale elektronische Register einzurichten .
pl Wniosek dotyczący rozporządzenia określa wspólne kryteria , na podstawie których firma może uzyskać możliwość wykonywania zawodu przewoźnika drogowego , są to stała siedziba , zarządzanie sprawowane przez centrum operacyjne , dostęp do wystarczającej ilości miejsc parkingowych , kryteria potwierdzania zdolności finansowej , nieposzlakowana opinia , a także obowiązek utworzenia przez państwa członkowskie krajowych rejestrów elektronicznych , które mają być ze sobą wzajemnie powiązane .
Hauptsitz
 
(in ca. 26% aller Fälle)
Dotyczyć
de Dies muss auch für Unternehmen gelten , die ihren Hauptsitz außerhalb der Europäischen Union haben .
pl Dotyczyć to musi również firm pochodzących spoza Unii Europejskiej .

Häufigkeit

Das Wort Hauptsitz hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 5400. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 13.62 mal vor.

5395. Restaurant
5396. Peru
5397. brasilianischer
5398. norwegischer
5399. Götter
5400. Hauptsitz
5401. Dark
5402. landwirtschaftlichen
5403. Jonathan
5404. gedacht
5405. From

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Hauptsitz in
  • mit Hauptsitz in
  • Hauptsitz der
  • Der Hauptsitz
  • Hauptsitz des
  • ihren Hauptsitz
  • der Hauptsitz
  • seinen Hauptsitz
  • ihren Hauptsitz in
  • seinen Hauptsitz in
  • dem Hauptsitz
  • der Hauptsitz der
  • Der Hauptsitz der
  • Der Hauptsitz des
  • Hauptsitz befindet sich
  • Hauptsitz des Unternehmens
  • Hauptsitz ist
  • Hauptsitz von
  • Hauptsitz befindet sich in
  • dem Hauptsitz in
  • der Hauptsitz des
  • Der Hauptsitz befindet sich in
  • Der Hauptsitz des Unternehmens
  • Hauptsitz ist in
  • Der Hauptsitz ist
  • Hauptsitz der Firma
  • Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in
  • Hauptsitz des Unternehmens ist
  • Der Hauptsitz von
  • ihrem Hauptsitz in
  • Der Hauptsitz ist in
  • den Hauptsitz der
  • dem Hauptsitz der
  • der Hauptsitz von
  • als Hauptsitz der
  • ist Hauptsitz der
  • der Hauptsitz des Unternehmens
  • Ihr Hauptsitz ist
  • Der Hauptsitz des Unternehmens ist
  • der Hauptsitz befindet
  • Ihr Hauptsitz befindet sich in
  • Der Hauptsitz der Firma
  • Hauptsitz befindet sich in der
  • als Hauptsitz des
  • ist Hauptsitz des
  • Hauptsitz des Unternehmens ist in
  • dem Hauptsitz des
  • Ihr Hauptsitz ist in
  • ihren Hauptsitz von
  • Hauptsitz befindet sich im
  • der Hauptsitz der Firma
  • Zeige 1 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Haupt sitz

Abgeleitete Wörter

  • Hauptsitzes
  • UN-Hauptsitz
  • FIFA-Hauptsitz
  • UNESCO-Hauptsitz
  • Europa-Hauptsitz
  • Nestlé-Hauptsitz

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Unternehmen
  • Hochschule mit staatlicher Anerkennung als Fachhochschule . Der Hauptsitz ist in Dortmund . Nach der Gründung 1990
  • hat die Hochschule der Bundesagentur für Arbeit mit Hauptsitz in Mannheim einen Campus in Schwerin . Die
  • ist die Dachorganisation des Sports in Rheinland-Pfalz mit Hauptsitz in Mainz . Die erste Mitgliederversammlung des LSB
  • gemeinnützige Stiftung bürgerlichen Rechts . Sie hat ihren Hauptsitz in Hamburg und eine Dependance in Berlin und
Unternehmen
  • 2 . Dezember 2010 in Zürich , dem Hauptsitz der FIFA , statt . Nach Beendigung stand
  • zum 30 . Juni 2014 ) . Der Hauptsitz des Hilfswerkes war zunächst Beirut , wurde 1978
  • 1961 bis 1974 arbeitete er als Präsident im Hauptsitz der FIFA in Zürich . Am 11 .
  • 27 . September 1996 entschieden hatte , seinen Hauptsitz nach Berlin zu verlegen . Seitdem unterhält der
Unternehmen
  • Stadt mit einem großen Einkaufszentrum , und dem Hauptsitz der Hunter , und Kadary , ein Dorf
  • . Trotzdem hat noch eine große Transportfirma ihren Hauptsitz in Hyde , ein Schiefersteinbruch befindet sich zudem
  • einem Zwei-Sterne-General kommandiert bzw . geleitet . Der Hauptsitz befindet sich in Dallas . Eine Besonderheit ist
  • hat sich in den Jahren bis 2008 zum Hauptsitz der Zurich Gruppe Deutschland entwickelt , wo nicht
Unternehmen
  • Im Sprachgebrauch wird jedoch nicht zwischen dem US-amerikanischen Hauptsitz und dem deutschen Ableger unterschieden . Der Verlag
  • ist ebenfalls eine neue Welt , die als Hauptsitz der Organisation XIII dient . Die drei Hauptfiguren
  • Verbreitung authentischer Shaolin-Kultur in Europa und hat ihren Hauptsitz in Berlin . Seit Ende der 2000er Jahre
  • vor allem im Verpackungsbereich ) möglich . Der Hauptsitz der Organisation befindet sich in Den Haag ,
Unternehmen
  • . Häge Geislingen - erbracht . Waiblingen Am Hauptsitz in Waiblingen verfügt die OVR über einen modernen
  • das dort ( sowie in Göppingen ) seinen Hauptsitz hat . Satteldorf liegt direkt an der B
  • Hauptsitz im südbadischen Müllheim ist seit 1922 als der
  • vor eine bedeutende Rolle . Tannhausen ist der Hauptsitz der Sonnengartenstiftung Tannhausen , die 1970 aus dem
Unternehmen
  • D. Riedel - E. de Haën AG , Hauptsitz wurde Berlin . Zwangsläufig änderte sich im Zuge
  • bekannt für die Raumfachwerke und Stahl-Glaskonstruktionen , ihren Hauptsitz in Würzburg . Mit der Sektkellerei J. Oppmann
  • Moritz Hacker war eine österreichische kunstgewerbliche Metallwarenfabrik mit Hauptsitz in Wien . Laut Eintrag im Wiener Handelsregister
  • Miller Johannisberg Druckmaschinen GmbH , die mittlerweile ihren Hauptsitz in Wiesbaden hatte . Nachdem Fritz Werner mit
Unternehmen
  • BEL20 in Brüssel , ist ein Immobilienunternehmen mit Hauptsitz in Brüssel , Belgien . Das Unternehmen besitzt
  • Börsen in Brüssel und Paris notierter Bankkonzern mit Hauptsitz in Brüssel , ist vornehmlich in der Finanzierung
  • Belgium SA , ist eine belgische Versicherung mit Hauptsitz in Brüssel / Belgien . Sie gehört zu
  • ein niederländischer Hersteller der selbstfahrenden Landtechnik . Der Hauptsitz des Unternehmens ist im niederländischen Steenwijk . Es
Unternehmen
  • Group ist eine weltweit tätige indische Unternehmensgruppe mit Hauptsitz in Ahmedabad im nordwestindischen Bundesstaat Gujarat . Kerngeschäftsfelder
  • India Pariwar ist ein indischer Mischkonzern , dessen Hauptsitz in Lucknow , Indien , liegt . Das
  • Abel and Associates gegründet wurde . Neben dem Hauptsitz unterhält das Unternehmen Niederlassungen in Mumbai , Hyderabad
  • ein indischer Hersteller von Speichermedien und Solarzellen mit Hauptsitz in Neu-Delhi und Büros in Mumbai , Kolkata
Unternehmen
  • ( Sauerland ) gegründet , hat dort seinen Hauptsitz und beschäftigt heute über 1000 Mitarbeiter in fünf
  • 9.000 Berater beschäftigte . In Deutschland ist der Hauptsitz von McKinsey in Düsseldorf , darüber hinaus existieren
  • zur häuslichen Pflege . Dräger Medical hat seinen Hauptsitz in Lübeck und beschäftigt weltweit rund 6.000 Mitarbeiter
  • aktuell mehr als 150 Mitarbeiter . Neben dem Hauptsitz in Hamburg mit Verwaltung und Produktionsstätte existiert eine
Unternehmen
  • ist ein Tochterunternehmen der Schmid Industrie Holding mit Hauptsitz in Wiener Neustadt . Bekannt ist das Unternehmen
  • . Die deutsche Tochtergesellschaft Solvay GmbH hat den Hauptsitz in Hannover . Das erste Werk wurde 1863
  • mbH , ist eine Unternehmensgruppe des Lebensmittelhandels mit Hauptsitz in Mannheim . Das erste Unternehmen dieser Gruppe
  • Import und Export GmbH . Diese Firma mit Hauptsitz in Baden-Baden und Zweigniederlassungen in Essen und München
Manhattan
  • , wo auch das Church House , der Hauptsitz der Church of England , liegt . Die
  • von South Australia ins Leben gerufen . Der Hauptsitz befindet sich auf dem Waite Campus der University
  • das St Patrick ’s College London . Der Hauptsitz der LSBF befindet sich mit zwei Campus im
  • untergebracht waren . In Mona befindet sich der Hauptsitz der University of the West Indies , eine
Kalifornien
  • ) ist die bundespolizeiliche Ermittlungsbehörde des US-Justizministeriums mit Hauptsitz im J. Edgar Hoover FBI Building in Washington
  • FBI-Museum des J. Edgar Hoover Building , dem Hauptsitz des FBI in Washington , D.C. ausgestellt .
  • 1995 auch Jamie L. Whitten Building ist der Hauptsitz des US-amerikanischen Landwirtschaftsministeriums in Washington , D.C. .
  • D. C. und Los Angeles , teilweise im Hauptsitz der CIA in Langley , Virginia , einem
Berlin
  • zum 1 . Januar 1907 beschlossen . Der Hauptsitz befand sich im Nordflügel des Köthener Schlosses .
  • einige Dienstleistungseinrichtungen eröffnet . Ab 1873 wurde der Hauptsitz nach Oberspree nahe Köpenick , später Berlin-Spindlersfeld genannt
  • beschleunigte die Zusammenlegung der Dresdner Betriebswerke mit dem Hauptsitz am Bahnhof Dresden-Friedrichstadt seinen Niedergang . Seither hieß
  • ; 200 ) ab . Werftstraße 233-243 ( Hauptsitz ) Der Betriebshof wurde 1896 eröffnet , als
Schweiz
  • ( LECN ) notiert . Es hat seinen Hauptsitz in Yverdon-les-Bains ( Schweiz ) und einen Produktionsstandort
  • die Wartung von netzgekoppelten Photovoltaik-Wechselrichtern spezialisiert . Der Hauptsitz des Unternehmens liegt in der Schweiz ( Biel/Bienne
  • . ist ein Schweizer Unternehmen der Edelmetallbranche mit Hauptsitz in Biel . Es entwickelt , produziert ,
  • spezialisiert auf Flüssig - und Silo-Chemie-Transporte . Den Hauptsitz hat die Firma in Dürrenäsch ( Aargau )
Adelsgeschlecht
  • deutschen Königs . Ab 1378 war Wolkenstein der Hauptsitz der Waldenburger . Nach dem Tod des letzten
  • gekommen war . Ab 1378 war Wolkenstein der Hauptsitz der Waldenburger . Nach dem Tod des letzten
  • von Polykarp Leyser in Wittenberg verlagerte sich der Hauptsitz der Familie nach Sachsen und teilte sich in
  • 950 . Im 14 . Jahrhundert wurde sie Hauptsitz der Grafen Württembergs und der Hofkammer . Die
Warschau
  • ihren
  • Tadla
  • Zawiya
  • Kasba
  • Marabout
  • Belokrinizkaja hierarchija ) der Altgläubigen hatte hier ihren Hauptsitz ( offiziell ist er es noch heute )
  • wahrscheinlich Mons Teutanus nannten , lag der ehemalige Hauptsitz der Eravisker . Dort sind ihre Spuren noch
  • Romanisierung des Landes . Es wurde bald ein Hauptsitz römischer Kultur . Die Römer führten wichtige Neuerungen
  • derer von Ciar " . Sie errichteten ihren Hauptsitz in Castleisland . Trotz ihrer weitgehend autonomen Position
Provinz
  • Ngo von Vietnam in die USA . Der Hauptsitz wurde 1977 in die USA verlegt , ganz
  • eines Informationsnetzwerkes in verschiedenen Ländern Asiens . Der Hauptsitz der Organisation ist in Hong Kong . Die
  • Nationen ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ; CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ) hat seinen Hauptsitz in Nairobi , Kenia . Das Umweltprogramm wurde
  • in den USA und in Malaysia . Der Hauptsitz von Emhart Glass ist in der Schweiz ;
Italien
  • l ´ image , Off-Festival , Perpignan 2002 Hauptsitz VGH Versicherungen , Hannover 2002 „ haha -
  • Complexe Guy-Favreau ( Verwaltungszentrum der Bundesregierung ) der Hauptsitz von SNC Lavalin die Basilika Saint-Patrick de Montréal
  • ) ist die französische Aufsichtsbehörde für Zivilluftfahrt mit Hauptsitz in Issy-les-Moulineaux , einem Vorort von Paris .
  • ein Rundfunkveranstalter mit Sitz im französischen Straßburg ( Hauptsitz ) , im deutschen Baden-Baden und in Issy-les-Moulineaux
Deutschland
  • und Verkehr nachgeordnet . Das Amt hat seinen Hauptsitz in Saarbrücken mit einer Außenstelle in Schiffweiler .
  • Statistik in Bayern . Das Landesamt hat seinen Hauptsitz in München , sowie Dienststellen in Schweinfurt und
  • und Umwelt nachgeordnet . Das Amt hat seinen Hauptsitz in Halle mit Außenstellen in Magdeburg , Steckby
  • Landesdirektion Sachsen im März 2012 wahr . Der Hauptsitz der Landesdirektion Dresden befand sich in der Albertstadt
Goiás
  • Unternehmen wurde im Februar 2010 gegründet , sein Hauptsitz ist in Bogotá , der brasilianisch-kolumbianische Geschäftsmann Germán
  • 1493 das Reich übernahm . Er verlegte seinen Hauptsitz nach Tomibamba , ( Cuenca ( Ecuador )
  • heute von ihm geleitet . Es hat seinen Hauptsitz in Sanlúcar de Barrameda in der Nähe von
  • dem 18 . April 1998 online . Der Hauptsitz befindet sich im Stadtteil Sao Francisco in Curitiba
Kanada
  • eine libertär-konservative Denkfabrik ( Think Tank ) mit Hauptsitz in Vancouver , Kanada . Das Institut wurde
  • non-profit Forschungseinrichtung für Krebs - , Tumorerkrankungen mit Hauptsitz in Toronto , Ontario , Kanada . Die
  • Simon Fraser University ( SFU ) hat ihren Hauptsitz in Burnaby . Die UBC und die SFU
  • das Performance Management und Business-Performance-Management-Lösungen anbietet . Der Hauptsitz liegt in Ottawa , Kanada . In Deutschland
Japan
  • - , Chemischen - und Schwerindustrie . Der Hauptsitz von Yamato ist in Akashi in Japan .
  • besonders viele Fabriken angelockt werden . Firmen mit Hauptsitz in Komaki sind : Aichi Yoke ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE
  • wissenschaftlicher Basis zu erarbeiten . Sie hat ihren Hauptsitz in Shibuya ( Präfektur Tokio ) sowie drei
  • sowie ein ehemaliger Hersteller von Spielkonsolen . Der Hauptsitz befindet sich in Ōta , Tokio . Im
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK