Benin

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (2)
• Finnisch (1)
• Französisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Litauisch (1)
• Niederländisch (2)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)
• Spanisch (3)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Benin	(in ca. 100% aller Fälle)	Benin Zusammenfassend lässt sich feststellen , dass es nach den hoffnungsvollen Entwicklungen in Ländern wie Mali , Benin und Liberia ausgesprochen bedauerlich ist , dass eine regionale Supermacht wie Nigeria eine große Chance vergeben hat . Kort sagt er det , efter den lovende udvikling i lande som Mali , Benin og Liberia , særdeles ærgerligt , at en regional supermagt som Nigeria har forspildt denne chance .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Benin	(in ca. 100% aller Fälle)	Benin Zusammenfassend lässt sich feststellen , dass es nach den hoffnungsvollen Entwicklungen in Ländern wie Mali , Benin und Liberia ausgesprochen bedauerlich ist , dass eine regionale Supermacht wie Nigeria eine große Chance vergeben hat . In summary , following promising developments in countries such as Mali , Benin and Liberia , it is a crying shame that a regional superpower such as Nigeria has missed a great opportunity .
in Benin	(in ca. 100% aller Fälle)	in Benin

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Benin	(in ca. 39% aller Fälle)	Beninissä Am 23 . Juni 2000 wurde in Cotonou in Benin ein neues Übereinkommen unterzeichnet . Uusi sopimus tehtiin 23 . kesäkuuta 2000 Cotonoussa Beninissä .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Benin	(in ca. 100% aller Fälle)	Bénin In Frankreich gibt es - und das sollte Ihnen zu denken geben - mehr praktizierende Ärzte aus Benin als in Benin selbst . Il y a en France - et vous devez y réfléchir - plus de médecins béninois qui exercent qu'au Bénin .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Benin	(in ca. 89% aller Fälle)	Μπενίν Ich glaube , Benin braucht seine Eliten . Πιστεύω ότι το Μπενίν χρειάζεται τις ελίτ του .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Benin	(in ca. 100% aller Fälle)	Benin Die 20 Millionen afrikanischen Erzeuger werden dadurch zum Hunger verdammt : darunter auch Bauern aus Mali , Benin , Burkina Faso , Tschad und Niger , d. h. Länder , die alle beim von der UNO ermittelten Index für menschliche Entwicklung ( HDI ) die hinteren Plätze belegen . I 20 milioni di coltivatori africani vengono così ridotti alla fame : tra loro vi sono contadini del Mali , Benin , Burkina Faso , Ciad , Niger , tutti paesi che occupano gli ultimi posti nella graduatoria dell ’ ONU dello sviluppo umano .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Benin	(in ca. 100% aller Fälle)	Beninui Ich glaube , Benin braucht seine Eliten . Aš manau , kad Beninui reikia savo elito .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Benin	(in ca. 99% aller Fälle)	Benin Darüber hinaus flohen tausende Menschen aus Angst um ihr Leben aus Togo in die Nachbarländer Benin und Ghana . Bovendien hebben duizenden mensen uit vrees voor hun leven hun toevlucht gezocht in de buurlanden Benin en Ghana .
Benin und	(in ca. 100% aller Fälle)	Benin en

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Benin	(in ca. 97% aller Fälle)	Benim Im Jahre 2001 haben die Exporteure der afrikanischen Länder südlich der Sahara 302 Millionen Dollar verloren , davon entfielen zwei Drittel , d. h. 191 Millionen Dollar auf die Staaten Westafrikas : Benin , Burkina Faso , Kamerun , die Zentralafrikanische Republik , Tschad , Côte d'Ivoire , Mali und Togo . Em 2001 , os exportadores dos países africanos ao sul do Sara perderam 302 milhões de dólares , dos quais dois terços , ou seja , 191 milhões , para os países da África Ocidental : Benim , Burkina-Faso , Camarões , República Centro-Africana , Chade , Costa do Marfim , Mali e Togo .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Benin	(in ca. 98% aller Fälle)	Benin In Frankreich gibt es - und das sollte Ihnen zu denken geben - mehr praktizierende Ärzte aus Benin als in Benin selbst . Ni bör begrunda följande : I Frankrike arbetar fler läkare från Benin än det finns läkare i Benin .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Benin	(in ca. 100% aller Fälle)	Benin Ich glaube , Benin braucht seine Eliten . Myslím , že Benin potrebuje svoju elitu .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Benin	(in ca. 75% aller Fälle)	Benin Die Kommission finanziert zudem ein Projekt in Benin , dessen Ziel es ist , eine Brigade zu unterstützen , die sich dem Schutz von Minderjährigen widmet , die wirksamere Umsetzung entsprechender Gesetze zu fördern und die Öffentlichkeit auf diese Problematik aufmerksam zu machen . La Comisión está financiando también un proyecto en Benin que tiende a asignar más medios a una brigada de protección de menores , a fin de fomentar un mejor cumplimiento de la legislación y para mejorar la mentalización pública acerca de esta cuestión .
Benin	(in ca. 25% aller Fälle)	Benín Die Gewalt und die brutale Repression seitens des Militärs veranlassten darüber hinaus 23 000 Togolesen , Zuflucht in den Nachbarländern Benin und Ghana zu suchen . La violencia y la brutal represión de las fuerzas militares hicieron que 23 000 togoleños buscaran refugio en los vecinos Benín y Ghana .
Benin und	(in ca. 100% aller Fälle)	Benin y

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen