Botswana
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular |
Genus | neutrum |
Worttrennung | Bot-swa-na |
Nominativ |
(das) Botswana |
- - |
---|---|---|
Dativ |
(des) Botswanas |
- - |
Genitiv |
(dem) Botswana |
- - |
Akkusativ |
(das) Botswana |
- - |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (3)
- Dänisch (1)
- Englisch (1)
- Estnisch (2)
- Finnisch (4)
- Französisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (2)
- Lettisch (2)
- Litauisch (2)
- Niederländisch (1)
- Polnisch (2)
- Portugiesisch (2)
- Rumänisch (2)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (3)
- Slowenisch (2)
- Spanisch (3)
- Tschechisch (1)
- Ungarisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Botswana |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Ботсуана
Botswana ist so ein Fall .
Ботсуана е един такъв случай .
|
Botswana ist |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ботсуана е
|
Botswana ist so ein Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Ботсуана е един такъв случай
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Botswana |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Botswana
Kürzlich besuchte ich Botswana , wo die Menschen neben Diamanten lediglich ein wenig Vieh exportieren können .
Jeg var for nylig i Botswana , hvor de foruden diamanter kun har lidt kvæg at eksportere .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Botswana |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Botswana
Botswana , Lesotho , Namibia und Swasiland werden eine wichtige Einnahmequelle verlieren , da das Inkrafttreten des Abkommens zu einer drastischen Reduzierung ihrer gegenwärtigen Zolleinnahmen im Rahmen der Südafrikanischen Zollunion führt .
Botswana , Lesotho , Namibia and Swaziland will be losing a major source of revenue as the entry into force of the agreement will lead to a dramatic fall in the level of the sums currently raised by customs duties in their Union .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Botswana |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Botswana
Botswana ist so ein Fall .
Botswana on üks selline näide .
|
Botswana ist so ein Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Botswana on üks selline näide
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Botswana |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Botswana
Seitdem hat sich die Anzahl der LDC verdoppelt , und nur drei ( Botswana , die Malediven und Kap Verde ) waren in der Lage , aus dieser Gruppe aufzusteigen .
Sen jälkeen LDC-maiden määrä on kaksinkertaistunut , ja ainoastaan kolme maata ( Botswana , Malediivit ja Kap Verde ) on päässyt pois tästä ryhmästä .
|
Botswana |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Botswanassa
Neben einigen positiven Entwicklungen in einigen afrikanischen Ländern – natürlich in Südafrika , in Botswana , in Ghana und hoffentlich auch in Mauretanien – haben wir eine viel längere Liste von Ländern mit inneren Konflikten oder auch Konflikten mit Nachbarn , mit weit verbreiteter Armut , und das Thema Krankheiten ist ja bereits angesprochen worden : HIV/Aids , Malaria , Tuberkulose – die großen Geißeln Afrikas .
Vaikka joissakin Afrikan maissa – tietenkin Etelä-Afrikassa , mutta myös Botswanassa , Ghanassa ja toivottavasti myös Mauritaniassa – onkin tapahtunut myönteistä kehitystä , voidaan luetella monia muita maita , jotka kärsivät joko sisäisistä konflikteista tai konflikteista naapuriensa kanssa , laajalle levinneestä köyhyydestä ja Afrikan suurena vitsauksena olevista sairauksista , joihin lukeutuvat jo mainitut HI-virus/aids , malaria ja tuberkuloosi .
|
Botswana ist |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Botswana on
|
Botswana ist so ein Fall |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Botswana on yksi esimerkki
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Botswana |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Botswana
Botswana , Lesotho , Namibia und Swasiland werden eine wichtige Einnahmequelle verlieren , da das Inkrafttreten des Abkommens zu einer drastischen Reduzierung ihrer gegenwärtigen Zolleinnahmen im Rahmen der Südafrikanischen Zollunion führt .
Le Botswana , le Lesotho , la Namibie et le Swaziland vont perdre une source importante de leurs revenus lorsque l' entrée en vigueur de l' accord entraînera une chute radicale au niveau des montants douaniers actuels qu ' ils tirent de leur union .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Botswana |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Μποτσουάνα
Zudem denke ich an Namibia , an Swasiland oder auch an Lesotho und Botswana , die bei weitem nicht die gleichen Hilfeleistungen von Europa erhalten .
Αναφέρομαι και στη Ναμίμπια , στη Σουαζιλάνδη , ή ακόμα στο Λεσόθο ή την Μποτσουάνα , που λαμβάνουν πολύ μικρότερα ποσά ενίσχυσης από την Ευρώπη .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Botswana |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Botswana
Da dies immer noch im Rat erwogen wird , möchte ich den Rat ersuchen , dabei auch in Betracht zu ziehen , daß sich der Sachverständigenausschuß , der CITES zu beurteilen hat , zu den Elephantenbeständen in Botswana , Namibia und Zimbabwe geäußert und gesagt hat , diese Bestände seien nicht bedroht und nähmen zu ; außerdem hat das Gremium folgendes über eines der Länder gesagt : It is very probable that the proposal will have a positive effect on elephant conservation and Community conservation and development programmes in the country .
Dato che è ancora oggetto di riflessione al Consiglio , vorrei chiedere al Consiglio di prendere in considerazione che il gruppo di esperti incaricato di valutare la Convenzione CITES si è espresso sulle popolazioni di elefanti in Botswana , Namibia e Zimbabwe , affermando che queste popolazioni non sono minacciate , anzi vanno aumentando , e per quanto riguarda uno dei paesi , il gruppo ha detto : It is very probable that the proposal will have a positive effect on elephant conservation and community conservation and development programmes in the country .
|
Botswana , |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Botswana ,
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Botswana |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Botsvāna
Botswana ist so ein Fall .
Botsvāna ir viens šāds gadījums .
|
Botswana |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
Botsvānā
Genau jetzt wird ein Versuch unternommen , um diese Krise zu lösen , und die Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrikas ( SADC ) hat 11 politische Parteien aus Madagaskar zu einem Gipfeltreffen nach Botswana eingeladen .
Pašlaik tiek veikts mēģinājums atrisināt šo krīzi , un Dienvidāfrikas Attīstības kopiena ( SADC ) ir uzaicinājusi 11 Madagaskaras politiskās partijas uz augstākā līmeņa sanāksmi Botsvānā .
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Botswana |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Botsvana
Botswana ist so ein Fall .
Botsvana yra vienas tokių atvejų .
|
Botswana ist so ein Fall |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Botsvana yra vienas tokių atvejų
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Botswana |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Botswana
Herr Präsident ! Die Tatsache , dass es von den 50 Staaten , die zu diesen ärmsten Ländern gehören , in den letzten 25 Jahren nur ein Land , nämlich Botswana , geschafft hat , aus dieser Armutsspirale auszubrechen , beweist , dass das grundsätzliche System falsch ist .
Mijnheer de Voorzitter , van de vijftig landen die tot de minst ontwikkelde landen behoren , is slechts één land er de afgelopen 25 jaar in geslaagd om deze armoedespiraal te doorbreken , namelijk Botswana . Dit feit toont aan dat het gebruikte systeem fundamenteel verkeerd is .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Botswana |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Botswana
Botswana ist so ein Fall .
Takim przykładem jest Botswana .
|
Botswana ist so ein Fall |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Takim przykładem jest Botswana
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Botswana |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Botsuana
In Botswana beispielsweise ist die Regierung , der Staat Botswana , wirklich bemüht und geht regelrecht von Tür zu Tür .
No Botsuana , por exemplo , o Governo , o Estado botsuano , está a desenvolver um esforço real , está de facto a ir de porta em porta .
|
Botswana |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Botswana
Über die bereits in Botswana finanzierte Aktion hinaus nimmt die Kommission zur Zeit eine Bedarfsanalyse für humanitäre Hilfe in Simbabwe , Sambia und Madagaskar vor .
Para além da acção já financiada no Botswana , a Comissão está actualmente a levar a cabo uma avaliação das necessidades humanitárias no Zimbabwe , na Zâmbia e em Madagáscar .
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Botswana |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Botswana
Genau jetzt wird ein Versuch unternommen , um diese Krise zu lösen , und die Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrikas ( SADC ) hat 11 politische Parteien aus Madagaskar zu einem Gipfeltreffen nach Botswana eingeladen .
Chiar acum se încearcă soluționarea acestei crize , iar Comunitatea de Dezvoltare a Africii de Sud ( SADC ) a invitat 11 partide politice din Madagascar la un summit în Botswana .
|
Botswana ist |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Botswana este
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Botswana |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Botswana
Zudem denke ich an Namibia , an Swasiland oder auch an Lesotho und Botswana , die bei weitem nicht die gleichen Hilfeleistungen von Europa erhalten .
Jag tänker också på Namibia , Swaziland och även på Lesotho och Botswana som inte alls erhåller samma stödbelopp från Europa .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Botswana |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Botswana
Seitdem hat sich die Anzahl der LDC verdoppelt , und nur drei ( Botswana , die Malediven und Kap Verde ) waren in der Lage , aus dieser Gruppe aufzusteigen .
Odvtedy sa počet najmenej rozvinutých krajín zdvojnásobil a len trom z nich ( Botswana , Maldivy a Kapverdy ) sa podarilo dostať sa z tejto skupiny .
|
Botswana ist |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
je Botswana .
|
Botswana ist so ein Fall |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Jedným z nich je Botswana
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Botswana |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Botsvana
Botswana ist so ein Fall .
Takšen primer je Botsvana .
|
Botswana ist so ein Fall |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Takšen primer je Botsvana
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Botswana |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Botswana
Zudem denke ich an Namibia , an Swasiland oder auch an Lesotho und Botswana , die bei weitem nicht die gleichen Hilfeleistungen von Europa erhalten .
Pienso también en Namibia y Swazilandia , o incluso en Lesotho y Botswana , que distan mucho de recibir el mismo volumen de ayuda de Europa .
|
Botswana |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Botsuana
Seitdem hat sich die Anzahl der LDC verdoppelt , und nur drei ( Botswana , die Malediven und Kap Verde ) waren in der Lage , aus dieser Gruppe aufzusteigen .
Desde entonces , el número de PMA se ha duplicado , y solamente tres ( Botsuana , Maldivas y Cabo Verde ) han sido capaces de salir de este grupo .
|
Botswana |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Bostwana
Nur ein Land , Botswana , hat es geschafft , sich aus der Gruppe der am wenigsten entwickelten Länder herauszuarbeiten .
Sólo un país , Bostwana , ha podido salir luchando de las filas de los países menos desarrollados .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Botswana ist so ein Fall |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Takovým příkladem je třeba Botswana
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Botswana |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Botswana
Botswana ist so ein Fall .
Botswana ezek közé tartozik .
|
Botswana ist so ein Fall |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Botswana ezek közé tartozik
|
Häufigkeit
Das Wort Botswana hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 25748. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.16 mal vor.
⋮ | |
25743. | Oracle |
25744. | großflächige |
25745. | Commerce |
25746. | widersprach |
25747. | SFB |
25748. | Botswana |
25749. | Sequenzen |
25750. | noir |
25751. | Frühsommer |
25752. | sen. |
25753. | Mittelstürmer |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Malawi
- Lesotho
- Simbabwe
- Uganda
- Tansania
- Namibia
- Sambia
- Swasiland
- Kenia
- Nigeria
- Burundi
- Mosambik
- Zaire
- Benin
- Zentralafrikanische
- Swaziland
- Senegal
- Liberia
- Gabun
- Angola
- Elfenbeinküste
- Togo
- Ghana
- Guinea
- Eritrea
- Kamerun
- Tschad
- Dschibuti
- Ruanda
- Sudan
- Kongo
- Zimbabwe
- Niger
- Südafrika
- Mali
- Somalia
- Rhodesien
- Guinea-Bissau
- Simbabwes
- Zentralafrikanischen
- Gambia
- Gaborone
- Burkina
- Mauretanien
- Lusaka
- Äthiopien
- Kenias
- Harare
- Transvaal
- Tansanias
- Obervolta
- Nigerias
- Ugandas
- Fasos
- Tanganjika
- Copperbelt
- Seychellen
- Faso
- Komoren
- Malawis
- Leone
- Südafrikanische
- Nordrhodesien
- Angolas
- tansanischen
- sambischen
- Südrhodesien
- Accra
- Nairobi
- zentralafrikanischen
- Südsudan
- Südafrikanischen
- Sambias
- Mpumalanga
- Senegals
- Windhoek
- Bioko
- Brazzaville
- Dahomey
- Namibias
- westafrikanischen
- westafrikanische
- Transkei
- namibischen
- Betschuanaland
- Botswanas
- Bamako
- Gauteng
- Ndola
- Mosambiks
- Kampala
- Kameruns
- Kapprovinz
- Togos
- Rustenburg
- Gabuns
- Südafrikas
- Mombasa
- Conakry
- Bulawayo
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- in Botswana
- Botswana und
- Botswana ,
- und Botswana
- von Botswana
- nach Botswana
- Union Botswana
- Botswana , Namibia
- in Botswana und
- of Botswana
- ( Botswana )
- Botswana , Lesotho
- Botswana , Simbabwe
- Botswana und Namibia
- Botswana und Simbabwe
- Botswana . Die
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
bɔˈtsvaːna
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Tatiana
- Louisiana
- Toskana
- Tirana
- Ljubljana
- Indiana
- Jana
- Ghana
- Tatjana
- Marihuana
- Nirvana
- Diana
- Montana
- Guyana
- Vajrayana
- Regina
- Ascona
- Indochina
- Vagina
- Tina
- Verena
- Lena
- Ramona
- China
- Korona
- Marina
- Sabrina
- Lina
- Sina
- Arena
- Christina
- Palästina
- Alina
- Nina
- Galina
- Karina
- Magdalena
- Ballerina
- Melina
- Alena
- Valentina
- Messina
- Jena
- Ravenna
- Altona
- Herzegowina
- Nomina
- Sauna
- Anna
- Retina
- Hannah
- na
- Lamina
- Havanna
- Bosnien-Herzegowina
- Johanna
- Krishna
- Fauna
- Erna
- Minna
- Helena
- Edna
- Volumina
Unterwörter
Worttrennung
Bot-swa-na
In diesem Wort enthaltene Wörter
Bot
swana
Abgeleitete Wörter
- Botswanas
- D/Botswana
- Nord-Botswana
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Lindstrøm | Botswana Beduin | |
Sam Riney | Botswana |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Gattung |
|
|
Gattung |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Fluss |
|
|
Band |
|
|
Distrikt |
|
|
Volk |
|
|
Richter |
|
|
Staat |
|
|
Familienname |
|
|
Sprache |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fluggesellschaft |
|
|
U-21-Männer |
|
|
Badminton |
|
|
Unternehmen |
|
|
Texas |
|