Häufigste Wörter

Kokain

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular (ohne Plural)
Genus neutrum
Worttrennung Ko-ka-in
Nominativ das Kokain
-
-
Dativ des Kokains
des Kokaines
-
-
Genitiv dem Kokain
-
-
Akkusativ das Kokain
-
-
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Kokain
 
(in ca. 100% aller Fälle)
кокаин
de Laut Angaben in dem Bericht der EBDD aus dem Jahr 2009 wurde eine Verschlechterung der Situation aufgezeigt , insbesondere bei Drogen wie Kokain und Heroin , sowie neuen synthetischen Drogen , und in diesem Zusammenhang wurden dauerhaft hohe Konsumraten sowie ein Aufwärtstrend festgestellt .
bg Според доклада на ЕЦМНН за 2009 г . положението се е влошило , особено по отношение на наркотици като кокаин , хероин и новите синтетични наркотици , и сочи трайно високо потребление и спираловидно възходяща тенденция в това отношение .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Kokain
 
(in ca. 94% aller Fälle)
kokain
de Signifikante und umfangreiche Sicherstellungen von Kokain erfolgen in Kroatien zumeist im Zusammenhang mit dem Seeverkehr .
da De omfattende beslaglæggelser af kokain i Kroatien er især knyttet til søtransport .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Kokain
 
(in ca. 95% aller Fälle)
  • cocaine
  • Cocaine
de Hormone werden leider auch in Portugal hergestellt , und zur Zeit bringen sie mehr Gewinn als die Produktion von Kokain . Ja , sicher !
en In Portugal , unfortunately , hormones are used and they are at the moment fetching more than cocaine - and that is the truth !
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Kokain
 
(in ca. 40% aller Fälle)
kokaiinin
de Für die Zukunft wünsche ich mir mehr gemeinsame EU-Überwachungsaktionen wie PEGASUS zur Aufdeckung des Schmuggels von Kokain oder anderen verbotenen oder Einschränkungen unterliegenden Waren bei Passagieren aus bestimmten südamerikanischen und karibischen Ländern , die sich im Transit zu anderen Bestimmungsorten in der EU befinden .
fi Tulevaisuudessa haluan nähdä enemmän yhteisiä EU : n valvontatoimia kuten PEGASUS , joka on suunnattu kokaiinin ja muiden kiellettyjen tai rajoitettujen aineiden löytämiseksi , joita lentäen tietyistä Etelä-Amerikan ja Karibian maista saapuvat matkustajat salakuljettavat jatkaen matkaansa suoraan muihin määränpäihin EU : ssa .
Kokain
 
(in ca. 31% aller Fälle)
kokaiini
de Bekanntlich folgten jedoch auf die Seidenstraße leider die Handelswege für Öl , dann für Kokain , danach für Heroin , und nun werden bedauerlicherweise auch mit solchen Stoffen , die für den Frieden und die Sicherheit der Bürger außerordentlich gefährlich sind , illegale Geschäfte gemacht .
fi Valitettavasti kuitenkin tiedämme , että silkkitietä seurasivat öljyreitit , sitten kokaiini - ja heroiinireitit ja nyt ollaan menossa kohti tällaisten rauhalle ja kansalaisten turvallisuudelle hyvin vaarallisten aineiden salakauppaa .
Kokain
 
(in ca. 19% aller Fälle)
kokaiinia
de Die Personen , die dieses Kokain und Heroin herstellen und solche Verwüstung in unseren Städten und unserer Landschaft anrichten , müssen gestoppt werden .
fi On pysäytettävä ihmiset , jotka valmistavat kokaiinia ja heroiinia ja jotka aiheuttavat suurta vahinkoa kaupungeissamme ja maaseudulla .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Kokain
 
(in ca. 93% aller Fälle)
cocaïne
de Signifikante und umfangreiche Sicherstellungen von Kokain erfolgen in Kroatien zumeist im Zusammenhang mit dem Seeverkehr .
fr Les saisies importantes de cocaïne qui ont été menées à grande échelle en Croatie sont , pour la plupart , liées au transport maritime .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Kokain
 
(in ca. 71% aller Fälle)
κοκαΐνης
de Die militärische Ausrüstung soll angeblich dazu dienen , die Felder , auf denen Kokain angebaut wird , zu zerstören .
el Αυτός ο στρατιωτικός εξοπλισμός υποτίθεται ότι θα χρησιμοποιηθεί για την καταστροφή των καλλιεργειών κοκαΐνης .
Kokain
 
(in ca. 21% aller Fälle)
κοκαΐνη
de Aldous Huxley hat einmal gesagt , dass Glück wie Kokain ist - etwas , das als Nebenprodukt entsteht , wenn eigentlich etwas ganz Anderes hergestellt wird .
el Ο Aldous Huxley είπε κάποτε ότι η ευτυχία είναι σαν την κοκαΐνη - κάτι που παίρνεις ως υποπροϊόν της διαδικασίας δημιουργίας κάποιου άλλου πράγματος .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Kokain
 
(in ca. 95% aller Fälle)
cocaina
de Laut den von der Beobachtungsstelle zusammengetragenen Statistiken haben bereits 75 Millionen Europäer Cannabis ausprobiert und 14 Millionen Europäer haben bereits mindestens einmal Kokain konsumiert .
it Stando alle statistiche dell ' Osservatorio , 75 milioni di europei hanno già provato la cannabis , mentre 14 milioni hanno provato la cocaina almeno una volta .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Kokain
 
(in ca. 93% aller Fälle)
cocaïne
de Jeden Monat konsumieren 1,5 Millionen Bürger Europas Kokain und 9,5 Millionen Cannabis , und von Letzteren nehmen drei Millionen diese Droge mehr oder weniger regelmäßig zu sich , mit anderen Worten täglich .
nl Maandelijks gebruiken 1,5 miljoen Europese burgers cocaïne , 9,5 miljoen mensen gebruiken cannabis en 3 miljoen burgers gebruiken deze laatste drug op regelmatige basis , dat wil zeggen dagelijks .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Kokain
 
(in ca. 97% aller Fälle)
kokainy
de Signifikante und umfangreiche Sicherstellungen von Kokain erfolgen in Kroatien zumeist im Zusammenhang mit dem Seeverkehr .
pl Przechwytywanie dużych ilości kokainy na wielką skalę w Chorwacji jest w większości przypadków związane z transportem morskim .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Kokain
 
(in ca. 100% aller Fälle)
cocaína
de Umfangreiche Sicherstellungen von Kokain erfolgen in Kroatien zumeist im Zusammenhang mit dem Seeverkehr .
pt Têm-se registado apreensões em grande escala de cocaína , na Croácia , na sua maioria , relacionadas com os transportes marítimos .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Kokain
 
(in ca. 88% aller Fälle)
cocaină
de Signifikante und umfangreiche Sicherstellungen von Kokain erfolgen in Kroatien zumeist im Zusammenhang mit dem Seeverkehr .
ro Cantitățile semnificative de cocaină confiscate în Croația sunt legate în cea mai mare parte de transportul maritim .
Kokain
 
(in ca. 11% aller Fälle)
de cocaină
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Kokain
 
(in ca. 93% aller Fälle)
kokain
de Wir wissen , dass die meisten , die eine Abhängigkeit von Heroin , Kokain und Amphetaminen entwickeln , mit Cannabis beginnen .
sv Vi vet att det flesta som hamnar i missbruk av heroin , kokain och amfetamin börjar just med hasch .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Kokain
 
(in ca. 67% aller Fälle)
kokaín
de Laut den von der Beobachtungsstelle zusammengetragenen Statistiken haben bereits 75 Millionen Europäer Cannabis ausprobiert und 14 Millionen Europäer haben bereits mindestens einmal Kokain konsumiert .
sk Podľa štatistických údajov , ktoré centrum zhromaždilo , 75 miliónov Európanov už aspoň raz vyskúšalo marihuanu a 14 miliónov Európanov kokaín .
Kokain
 
(in ca. 32% aller Fälle)
kokaínu
de Signifikante und umfangreiche Sicherstellungen von Kokain erfolgen in Kroatien zumeist im Zusammenhang mit dem Seeverkehr .
sk Významné a veľkoobjemové zhabania kokaínu v Chorvátsku sa poväčšine spájajú s námornou dopravou .
Sicherstellungen von Kokain
 
(in ca. 100% aller Fälle)
kokaínu
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Kokain
 
(in ca. 86% aller Fälle)
kokain
de Laut den von der Beobachtungsstelle zusammengetragenen Statistiken haben bereits 75 Millionen Europäer Cannabis ausprobiert und 14 Millionen Europäer haben bereits mindestens einmal Kokain konsumiert .
sl Glede na statistiko , ki jo je pripravil center , je 75 milijonov Evropejcev že poskusilo marihuano in 14 milijonov Evropejcev je že vsaj enkrat poskusilo kokain .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Kokain
 
(in ca. 88% aller Fälle)
cocaína
de Ich möchte Ihnen ebenfalls sagen , dass Koka nicht gleich Kokain ist .
es Además , quiero decirles que la coca no es cocaína .
Kokain
 
(in ca. 5% aller Fälle)
la cocaína
Kokain
 
(in ca. 4% aller Fälle)
cocaína .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Kokain
 
(in ca. 85% aller Fälle)
kokainu
de Signifikante und umfangreiche Sicherstellungen von Kokain erfolgen in Kroatien zumeist im Zusammenhang mit dem Seeverkehr .
cs Významné a velkoobjemové zabavování kokainu v Chorvatsku se většinou spojuje s námořní dopravou .
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Kokain
 
(in ca. 95% aller Fälle)
kokain
de Umfangreiche Sicherstellungen von Kokain erfolgen in Kroatien zumeist im Zusammenhang mit dem Seeverkehr .
hu Nagy mennyiségeket érintő kábítószer-lefoglalásokra Horvátországban elsősorban a kokain tengeri szállítása kapcsán került sor .

Häufigkeit

Das Wort Kokain hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30438. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.76 mal vor.

30433. -145
30434. 1958/59
30435. Gama
30436. Hauptfriedhof
30437. Milk
30438. Kokain
30439. Bauherren
30440. Landzunge
30441. Ehrenring
30442. Reichspost
30443. Hundes

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • von Kokain
  • Kokain und
  • und Kokain
  • Kokain in
  • mit Kokain
  • Überdosis Kokain
  • Kokain zu
  • das Kokain
  • auf Kokain
  • Kokain ,
  • Tonnen Kokain
  • für Kokain
  • Kokain getestet
  • Kokain und Heroin

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

kokaˈiːn

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ko-ka-in

In diesem Wort enthaltene Wörter

Koka in

Abgeleitete Wörter

  • Kokainkonsum
  • Kokainhandel
  • Kokainsucht
  • Kokainschmuggel
  • Kokainhandels
  • Kokainbesitzes
  • Kokainbase
  • Kokainkonsums
  • Kokainhydrochlorid
  • Kokainabhängigkeit
  • Massaka-Kokain
  • Kokainhändler
  • Kokainmissbrauch
  • Kokainsulfat
  • Kokainproduktion
  • Kokainrausch
  • Kokainschmuggels
  • Kokaineinfluss
  • Kokain-Schmuggel
  • Kokaingeschäft
  • Kokainmissbrauchs
  • Kokain-Rausch
  • Kokain-Deal
  • Kokaindeal
  • Kokainmarktes
  • Kokain-Konsum
  • Kokaindealer
  • Kokainbesitz
  • Kokain-Affäre
  • Kokainmarkt
  • Kokaintransporte
  • d-Kokain
  • Kokaingebrauch
  • Kokain-Sucht
  • Kokainschmuggler
  • Kokain-Geschäft
  • Kokaina
  • Kokainsalz
  • Kokainproduzenten
  • Kokaingaben
  • Kokain-Konsumenten
  • Kokainismus
  • Kokainpsychose
  • Kokainkonsument
  • Kokainaffäre
  • Kokain-Konsums
  • Kokaingeschäfte
  • Kokainlösung
  • Kokain-Handel
  • Kokainmarkts
  • Kokain-Hydrogencarbonat
  • Kokain-Lösung
  • Kokain-Besitzes
  • Kokainspuren
  • Kokainvorrat
  • Kokain-Abhängigkeit
  • Kokain-Connection
  • Kokain-Exporteur
  • Kokain-Hydrochlorid
  • Kokainmißbrauchs
  • Kokain-Händler
  • Kokaingelder
  • Kokaindistributeur
  • Kokain-Derivat
  • Kokainkriege
  • Kokain-Industrie
  • Kokain-Isolierung
  • Kokaindealers
  • Kokain-Überdosis
  • Kokainmilitärs
  • Zeige 20 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Extrabreit Kokain 1982
Extrabreit Kokain 1982

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • , darunter LSD und Cannabis , aber auch Kokain und Heroin . Kinderpornografie und Kriegswaffen , gestohlene
  • Missbrauch anderer Drogen wie Methamphetamin , Heroin und Kokain zu AIDS führen könne . Nachdem die Anti-HIV-Substanz
  • von illegalen Drogen ( z. B. Heroin , Kokain , Opium , Haschisch ) ohne Erlaubnis der
  • von Heroin , wobei er anderen Drogen ( Kokain , Beruhigungsmittel , Alkohol ) nach wie vor
Film
  • als Fowler an der Seitenlinie das Schnupfen von Kokain imitierte . Enttäuschend verlief für ihn die Spielzeit
  • von Pastorius , erst Alkohol , später zudem Kokain . 1982 wurde bei ihm eine manisch-depressive Erkrankung
  • dem er saß , eine Spritze mit flüssigem Kokain gefunden hatten . Am 28 . Juli 2009
  • Donald Wildmon verband damit prompt das Schnupfen von Kokain . Nach dem Erscheinen einer 10-bändigen Comic-Buchreihe 1990/91
Film
  • der Vier “ wird erwähnt , dass Holmes Kokain konsumiert - dies kam für einen sowjetischen Film
  • Shackleton gab an , damals mit Osborne zusammen Kokain konsumiert zu haben , und legte Fotos als
  • Protagonisten und so entstand 1982 das Album Hitlers Kokain . In jenem Jahr zog Holmes mit seiner
  • ähnlich wie William Stewart Halsted , Versuche mit Kokain an Tieren und sich selbst . Augenchirurgie war
Film
  • . Beide konsumieren Drogen : Während Holmes gelegentlich Kokain und Morphium konsumiert , nimmt House regelmäßig Hydrocodon
  • das Leben mit Alkohol und Drogen ( insbesondere Kokain ) . George wird stark süchtig und verliert
  • . Crack macht deutlich schneller süchtig als herkömmliches Kokain und ist damit die Droge mit dem höchsten
  • für Energieballung ) wird eine Mischung der Drogen Kokain und Heroin bezeichnet . Die besondere Wirkung der
Film
  • Autopsie ergab , dass Farley an einer Überdosis Kokain ( wahrscheinlich durch einen Speedball ) gestorben ist
  • aufgefunden . Er starb an einer Überdosis von Kokain und Heroin . Kurz nach seinem Tod schrieb
  • Hill aufgefunden . Er war an einer Überdosis Kokain verstorben .
  • sie und ihre Lebensgefährtin Poppie Sihlahla eine Überdosis Kokain konsumierten . Sihlahla verstarb im Krankenhaus , Fassie
Film
  • und die , wie sich herausstellt , mit Kokain vergiftet sind . Die Handlung verwickelt sich weiter
  • noch einen Gedanken . Er weiß viel über Kokain und will sich an denen rächen , die
  • Ablenkungsmanöver Salims , der während des Konzerts das Kokain gegen Waschmittel tauschen konnte . Meike bricht mit
  • ein Kontakt eines Freundes , verabredet , um Kokain von ihm zu kaufen . Die zwei treffen
Mathematik
  • Tetracain
  • Methylester
  • Hydrochlorid
  • Heroin
  • Lokalanästhetika
  • Cocaethylen ist der Ethylester von Benzoylecgonin ( während Kokain der entsprechende Methylester ist ) und hemmt die
  • wird durch säure - oder basenkatalysierte Hydrolyse von Kokain erhalten und kristallisiert mit einem Molekül Wasser .
  • · Hydrochlorid , also das Salz , das Kokain mit Salzsäure bildet , ist die gebräuchlichste Form
  • Kalk das ursprünglich in den Blättern vorhandene Alkaloid Kokain durch alkalische Hydrolyse in das Alkaloid Ecgonin umwandelt
Mathematik
  • die Wirkung verantwortlich ist , wie das bei Kokain der Fall ist , sondern das ( S
  • üblichen Tests erkannt . Im Zielland wird das Kokain dann reextrahiert . Das vermutlich erste Mal wurde
  • kann . Als Kokainismus wird der Gebrauch von Kokain durch direkte Aufnahme in den Körper bezeichnet .
  • seine Wirkung . Wie auch beim Konsum von Kokain über die Nasenschleimhäute gibt es neben den vorhandenen
Medizin
  • Ephedrin oder - derivate ( Amphetamine ) oder Kokain und - derivate unterliegen in Deutschland der Verschreibungspflicht
  • 20 . Jahrhunderts wurden dann auch Substanzen wie Kokain , Morphin , Strychnin und Koffein als „
  • Wissenschaftler erstmals Wirkstoffe wie Morphin , Coffein und Kokain . Diese Stoffe wurden von den Pharmaunternehmen bis
  • missbräuchliche ) Konsum anderer Stimulanzien wie Amphetamine , Kokain oder Methylphenidat . Laut der American Dental Association
Schriftsteller
  • , II , 84 und in seinen Gedichten Kokain und O Nacht ( „ O Nacht !
  • Πρέζα όταν Πιείς , ‚ Wenn du das Kokain atmest ‘ ) wurde von dem griechischen General
  • Krieg ' Dich nicht hinunter " , " Kokain " , " Hart und weich zugleich "
  • Berlin WBM war für meine Generation wie reines Kokain [ … ] “ Die Rapper Fler und
Schriftsteller
  • mexikanischen Drogenmafia übernommen . Alexander Niemetz : Die Kokain Mafia . Bertelsmann , München 1990 , ISBN
  • Das Schwindelerregende . Zu Frank Castorfs Inszenierung " Kokain " . Hg . von Carl Hegemann ,
  • WDR - Hörfunk , Stichtag heute 2005 : Kokain - Der Dichter Walter Rheiner , Hörspiel mit
  • Hörbüchern des Verlags zählt das Hörbuch der Novelle Kokain von Walter Rheiner und Heeresbericht von Edlef Köppen
Kriegsmarine
  • Zeitraum beschlagnahmten die Behörden etwa 80 Tonnen reinstes Kokain und Heroin mit einem Schwarzmarktwert von etwa fünf
  • 2009 wurde der Versuch , rund 2,7 Tonnen Kokain aus Südamerika zu schmuggeln , vereitelt . Der
  • Opfer von Beschlagnahmen . 1991 wurden 67 Tonnen Kokain beschlagnahmt , wobei 75 Prozent dem Cali-Kartell gehörte
  • zwischen 1990 und 2008 mehr als 400 Tonnen Kokain und Heroin in die USA geschmuggelt und damit
Tennisspieler
  • Am 4 . Dezember wurde er positiv auf Kokain getestet und wurde von der CONMEBOL für sechs
  • gewann er erneut . Beim Dopingtest wurde allerdings Kokain festgestellt , und er wurde disqualifiziert . Gegen
  • einem im Dezember 1996 durchgeführten Dopingtest positiv auf Kokain getestet wurde , woraufhin er eine dreimonatige Sperren
  • einem Spiel in der Copa Libertadores positiv auf Kokain getestet und anschließend für sechs Monate gesperrt .
Florida
  • kommen mit ihm ins Geschäft und beginnen , Kokain aus Kolumbien in die Staaten zu importieren .
  • . Gemeinsam soll das Paar in großem Stil Kokain von Kolumbien nach Mexiko auf dem Seeweg transportiert
  • werden konnte als in Kolumbien . Ein Kilogramm Kokain , sobald es über der Grenze war ,
  • , weil es versuchte , mit 55 Kilogramm Kokain im Gepäck nach Cancún in Mexiko zu fliegen
SS-Mitglied
  • ; 1992 wurde sie wegen des Besitzes von Kokain sogar von der Polizei verhaftet . Sie verbrachte
  • er dem Alkohol entsagte , wendete er sich Kokain zu . Er wurde wegen Drogenhandel verhaftet und
  • selbst . 2004 wurde er wegen Drogenbesitzes ( Kokain ) festgenommen , er kam aber mit einer
  • als sie wegen des Besitzes von Drogen und Kokain verhaftet wurde . Die Anklage wurde jedoch später
Unternehmen
  • , wo Schmuggler von Menschen und Waren wie Kokain Vorposten besitzen und wo nicht zuletzt viele der
  • sie weibliche „ mules “ ein , die Kokain am Körper in die USA schmuggelten . Die
  • in den 1980er Jahren erwiesenermaßen in großem Stil Kokain in die USA schmuggelten ( siehe dazu auch
  • Teil aus dem Kokaanbau und dem Handel mit Kokain . Viele Drogenbarone haben sich in die paramilitärischen
Psychoanalyse
  • - speziell der Iris - gegenüber Adrenalin durch Kokain . Außerhalb seines eigenen Laboratoriums verbrachte er Zeit
  • Arzt , der die Nachuntersuchungen durchführte , spielten Kokain und auch Alkohol eine wesentliche Rolle bei Reatards
  • ergab ein Doping-Test bei Harris den Nachweis von Kokain , weswegen er sich in Therapie begab .
  • . Seine Versuche , bei denen er rückenmarksnah Kokain injizierte , gelten als die erste Publikation zum
Psychologie
  • psychischen Entzugserscheinungen abzumildern . GBR-12909 bindet hierbei wie Kokain den Dopaminwiederaufnahmetransporter , jedoch 500 × stärker ohne
  • Der starke Appetit isolierter Versuchstiere auf Heroin und Kokain beantwortet nicht die Frage wie normaler Tiere und
  • - verbessert . Das Wissen hinzuziehend , dass Kokain Gewebe gegenüber Adrenalin sensibilisiert , schreibt er schließlich
  • die Wiederaufnahme von Dopamin in gleicher Weise wie Kokain bei längerer Wirkdauer . Es kommt zu einer
Album
  • Im Video der Single Sommer , Liebe , Kokain wird Callejon in einem Studio gezeigt wie sie
  • Schnee “ wird genretypisch mit dem Slangausdruck für Kokain gleichgesetzt . 2006 wurde ein Remix des Songs
  • dem Album Sehnsucht und dem bisher unveröffentlichten Lied Kokain sowie dem Computerspiel Asche zu Asche als Titeltrack
  • . White Witch warnt vor dem Drogenmissbrauch durch Kokain . In der Sonderedition von " Hall of
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK