Burundi
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular (ohne Plural) |
Genus | neutrum |
Worttrennung | Bu-run-di |
Nominativ |
(das) Burundi |
- - |
---|---|---|
Dativ |
(des) Burundi (des) Burundis |
- - |
Genitiv |
(dem) Burundi |
- - |
Akkusativ |
(das) Burundi |
- - |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Dänisch (11)
- Englisch (12)
- Estnisch (5)
- Finnisch (9)
- Französisch (5)
- Griechisch (8)
- Italienisch (10)
- Lettisch (3)
- Litauisch (7)
- Niederländisch (8)
- Polnisch (3)
- Portugiesisch (7)
- Schwedisch (10)
- Slowakisch (6)
- Slowenisch (5)
- Spanisch (11)
- Tschechisch (5)
- Ungarisch (4)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Burundi |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Бурунди
Vergewaltigung und sexuelle Gewalt gegen Mädchen , Frauen und Kinder haben in afrikanischen Ländern , die von Kriegen zerrissen sind , insbesondere dem Kongo , Somalia , Burundi und Liberia , epidemische Ausmaße erreicht .
Изнасилванията и сексуалното насилие спрямо момичета , жени и деца са достигнали епидемични размери в африканските страни , раздирани от войни , и по-специално в Конго , Сомалия , Бурунди и Либерия .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Burundi |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Burundi
Wie Herr Ford bereits sagte , leistete Michael Courtney einen wertvollen Beitrag zum gegenwärtigen Friedensprozess in Burundi , und ich hoffe , es findet eine umfassende Ermittlung der Zusammenhänge seines Todes statt und die für seinen Tod Verantwortlichen werden vor Gericht gestellt .
Som hr . Ford også pointerede , ydede Michael Courtney et værdifuldt bidrag til den aktuelle fredsproces i Burundi , og jeg håber , at der bliver en omfattende undersøgelse af hans død , så de ansvarlige kan blive draget til ansvar .
|
Burundi und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Burundi og
|
von Burundi |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Burundis
|
in Burundi |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
i Burundi
|
in Burundi |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
i Burundi i
|
Lage in Burundi |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
|
Waffenhandel in Burundi |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Våbeneksport til Burundi
|
Waffenhandel in Burundi |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Våbenhandel i Burundi
|
Waffenhandel in Burundi |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Ulovlig våbenhandel i Burundi
|
Betrifft : Waffenhandel in Burundi |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Om : Våbenhandel i Burundi
|
Betrifft : Waffenhandel in Burundi |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Om : Våbeneksport til Burundi
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Burundi |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Burundi
Betrifft : Waffenhandel in Burundi
Subject : Arms trafficking in Burundi
|
Burundi ; |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Burundi ;
|
Burundi . |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Burundi .
|
Burundi und |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Burundi and
|
in Burundi |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
in Burundi
|
in Burundi |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Burundi
|
in Burundi |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
in Burundi .
|
Waffenhandel in Burundi |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Arms trafficking in Burundi
|
Lage in Burundi |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
|
: Waffenhandel in Burundi |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
: Arms trafficking in Burundi
|
Burundi braucht unsere Hilfe |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Burundi needs our help
|
Burundi braucht unsere Hilfe . |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Burundi needs our help .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Burundi |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
Burundi
Burundi ist bei der Bewältigung seiner humanitären Krise dringend auf die Hilfe der EU-Mitgliedstaaten angewiesen ; genau das wird in der Entschließung gefordert , und ich bitte daher alle eindringlich um ihre Unterstützung .
Burundi vajab hädasti ELi liikmesriikide abi seoses humanitaarkriisiga , nagu resolutsioonis nõutud , ja seega palun kõigil seda toetada .
|
Burundi |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Burundis
Als nächster Punkt folgt die Aussprache über sechs Entschließungsanträge zu den zunehmenden Spannungen in Burundi .
Järgmine päevakorrapunkt on arutelu , mis käsitleb kuut resolutsiooni ettepanekut kasvava pinge kohta Burundis .
|
in Burundi |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Burundis
|
Burundi braucht unsere Hilfe |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Burundi vajab meie abi
|
Burundi braucht unsere Hilfe . |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Burundi vajab meie abi .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Burundi |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Burundin
– B5-0024 / 2004 von Herrn Van Hecke , Frau Malmström und Frau Flesch im Namen der ELDR-Fraktion zur Lage in Burundi
– B5-0024 / 2004 Van Hecke , Malmström ja Flesch Euroopan liberaali - ja demokraattipuolueen ryhmän puolesta : Burundin tilanne ,
|
Burundi |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Burundi
Verfasser . - ( NL ) Herr Präsident ! Ebenso wie der Sudan , über den wir heute Nachmittag bereits diskutierten , ist Burundi ein Land der ethnischen Vielfalt , in dem es von alters her zwischen den einzelnen Bevölkerungsgruppen nicht harmonisch zugeht .
päätöslauselmaesityksen esittelijä . - ( NL ) Arvoisa puhemies , Sudanin tapaan , joka oli aikaisemman keskustelumme aihe , Burundi on etnisesti jakautunut maa , jossa on pitkään ollut epäsopua eri väestöryhmien välillä .
|
Burundi |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Burundissa
– Herr Präsident , wenn wir an die historische , koloniale Einmischung vieler europäischer Länder in verschiedenen Gegenden der Erde , zum Beispiel in Burundi , denken , ist es ausgesprochen wichtig , dass wir heute diese Diskussion über Burundi führen , wo Regierungskräfte für Tötungen ohne Rechtsverfahren , für Verschleppungen , Folter und andere schwere Vergehen verantwortlich gewesen sind .
Arvoisa puhemies , keskustellessamme tänään Burundista , jossa hallituksen joukot ovat vastuussa oikeusjärjestelmän ulkopuolella tapahtuneista tappamisista , katoamisista , kidutuksesta ja muista törkeistä rikkomuksista , meidän on hyvä muistaa monien Euroopan maiden historiaan liittyvät kolonialistiset toimet eri alueilla maailmassa , esimerkiksi Burundissa .
|
in Burundi |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Burundissa
|
in Burundi |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Burundin
|
Waffenhandel in Burundi |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Aseiden vienti Burundiin
|
Burundi braucht unsere Hilfe |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Burundi tarvitsee apuamme
|
Burundi braucht unsere Hilfe . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Burundi tarvitsee apuamme .
|
Betrifft : Waffenhandel in Burundi |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Aihe : Aseiden vienti Burundiin
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Burundi |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Burundi
Für die Region der Großen Seen , für Goma , Burundi und Ruanda , findet sich natürlich Geld , nach den Ereignissen ; es findet sich auch Geld für die Rehabilitation .
Pour la région des Grands Lacs , Goma , le Burundi , le Rwanda , on trouve évidemment de l'argent , après les événements ; on trouve aussi de l'argent pour la réhabilitation .
|
Burundi |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
au Burundi
|
in Burundi |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
au Burundi
|
in Burundi |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Burundi
|
Lage in Burundi |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Situation au Burundi
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Burundi |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Μπουρούντι
Was Burundi betrifft , so sind wir durch die Situation zunehmender Gewalt in diesem Land ebenfalls sehr beunruhigt .
Όσον αφορά το Μπουρούντι , είμαστε , και εμείς , εξαιρετικά ανήσυχοι με την κατάσταση της όλο και αυξανόμενης βίας στη χώρα αυτή .
|
Burundi |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
στο Μπουρούντι
|
Burundi |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
το Μπουρούντι
|
Burundi . |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Μπουρούντι .
|
in Burundi |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
στο Μπουρούντι
|
Burundi und |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Μπουρούντι και
|
in Burundi |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
στο Μπουρούντι .
|
Waffenhandel in Burundi |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Λαθρεμπόριο όπλων στο Μπουρούντι
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Burundi |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Burundi
Als nächster Punkt folgt die Aussprache über sechs Entschließungsanträge zu den zunehmenden Spannungen in Burundi .
L'ordine del giorno reca la discussione su sei proposte di risoluzione sulla crescente tensione in Burundi .
|
Burundi ; |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Burundi ;
|
Burundi und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Burundi e
|
von Burundi |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
del Burundi
|
Burundi . |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Burundi .
|
in Burundi |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
in Burundi
|
in Burundi |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Burundi
|
in Burundi |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
in Burundi .
|
in Burundi |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Burundi .
|
Lage in Burundi |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Situazione in Burundi
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Burundi |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Burundi
Ich werde übrigens demnächst nach Burundi reisen , denn die Kommission ist in alle Vermittlungsbemühungen sehr stark eingebunden .
Turklāt es drīzumā došos uz Burundi , jo Komisija ir cieši iesaistījusies visos šajos starpniecības mēģinājumos .
|
in Burundi |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Burundi
|
Burundi braucht unsere Hilfe |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Burundi ir vajadzīga mūsu palīdzība
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Burundi |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Burundyje
Wenn wir auf die Integrität und die Stärke der EU Wert legen , dann muss die Europäische Union eine eigene Armee haben , um in Situationen wie jener in Burundi intervenieren zu können .
Jeigu mums svarbus ES vientisumas ir stiprumas , Europos Sąjunga turi turėti savo kariuomenę , kad galėtų įsikišti į tokias situacijas , iš kurių viena yra Burundyje .
|
Burundi |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Burundžiui
Wir wollten , dass diese Entschließung eingebunden wird in den von den Niederlanden erarbeiteten Aktionsplan für Burundi , das als eines der drei Pilotländer im Rahmen dieses neuen Ansatzes ausgewählt worden ist , worüber wir besonders erfreut sind .
Norėjome , kad ši rezoliucija sudarytų dalį to veiksmų plano , kurio Nyderlandų buvo paprašyta parengti Burundžiui , kuris buvo pasirinktas - ir esame patenkinti , kad jis taip buvo pasirinktas - kaip viena iš trijų bandomųjų šalių taikant šį naują požiūrį .
|
Burundi |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Burundis
Wir wollen , dass Burundi zu einem Entwicklungsmodell wird , und um dies zu erreichen , sollen den Behörden dieses kleinen Staates die notwendigen finanziellen Mittel und die Unterstützung für den gesellschaftlichen , politischen und wirtschaftlichen Wiederaufbau zur Verfügung gestellt werden .
Norime , kad Burundis taptų plėtros modeliu ir kad šios mažos valstybės valdžiai būtų skirti finansiniai ištekliai ir parama , reikalinga civiliniam , politiniam ir ekonominiam pertvarkymui .
|
Burundi |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Burundžio
Wir werden auch eine Pilotstudie erstellen , in die Burundi einbezogen ist .
Be to , turėsime atlikti bandomąjį Burundžio problemos nagrinėjimą .
|
in Burundi |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Burundyje
|
Burundi braucht unsere Hilfe |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Burundžiui reikia mūsų pagalbos
|
Burundi braucht unsere Hilfe . |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Burundžiui reikia mūsų pagalbos .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Burundi |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Burundi
In der Woche , die seit der Vorlage dieses Entschließungsantrags über die Ermordung von Angehörigen humanitärer Hilfsorganisationen in Burundi verstrichen ist , sind weiter 70 Zivilisten - diesmal Hutus - ermordet worden .
In de week die is verstreken sinds de indiening van deze resolutie over de dood van een aantal humanitaire-hulpverleners in Burundi zijn nog eens 70 burgers , met name Hutu 's , vermoord .
|
von Burundi |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
van Burundi
|
Burundi und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Burundi en
|
in Burundi |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
in Burundi
|
Burundi ; |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Burundi ;
|
Waffenhandel in Burundi |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Illegale wapenhandel in Burundi
|
Lage in Burundi |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Situatie in Burundi
|
Burundi braucht unsere Hilfe |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Burundi heeft onze hulp nodig
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Burundi |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Burundi
Wenn wir auf die Integrität und die Stärke der EU Wert legen , dann muss die Europäische Union eine eigene Armee haben , um in Situationen wie jener in Burundi intervenieren zu können .
Jeżeli zależy nam na integralności Unii i na sile Unii , to musi ona mieć swoją siłę militarną , by móc interweniować w podobnych sytuacjach jak Burundi .
|
Burundi braucht unsere Hilfe |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Burundi potrzebuje naszej pomocy
|
Burundi braucht unsere Hilfe . |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Burundi potrzebuje naszej pomocy .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Burundi |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Burundi
Wir begrüßen in dieser Hinsicht die Veränderungen in Ländern wie Russland , Burundi und Togo , doch werden bedauerlicherweise in Japan und den USA weiterhin Todesurteile vollstreckt .
Aplaudimos as mudanças a este respeito em países como a Rússia , o Burundi e o Togo . Infelizmente , porém , no Japão e nos EUA continuam a ser executadas sentenças de morte .
|
Burundi . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Burundi .
|
Burundi und |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Burundi e
|
in Burundi |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
no Burundi
|
in Burundi |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Burundi
|
in Burundi |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
no Burundi .
|
Lage in Burundi |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Situação no Burundi
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Burundi |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Burundi
Herr Präsident , Herr Kommissar , meine sehr geehrten Damen und Herren ! Wir beschäftigen uns heute mit Burundi , und es mag den einen oder anderen auch auf der Tribüne interessieren , warum wir uns im Europäischen Parlament damit beschäftigen .
Herr ordförande , herr kommissionär , mina ärade damer och herrar ! Vi behandlar i dag Burundi , och det kanske kan intressera en eller annan även personer på åhörarläktaren , varför vi behandlar denna fråga i Europaparlamentet .
|
Burundi und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Burundi och
|
Burundi . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Burundi .
|
in Burundi |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
i Burundi
|
in Burundi |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Burundi
|
in Burundi |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Burundi .
|
Waffenhandel in Burundi |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Vapenhandel i Burundi
|
Burundi braucht unsere Hilfe |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Burundi behöver vår hjälp
|
Betrifft : Waffenhandel in Burundi |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Angående : Vapenhandel i Burundi
|
Burundi braucht unsere Hilfe . |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Burundi behöver vår hjälp .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Burundi |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Burundi
Wir sollten die Erneuerung der Ländermandate der Sonderberichterstatter für Sudan und der unabhängigen Experten für Liberia , Haiti und Burundi begrüßen .
Vítame obnovenie mandátov krajín osobitného spravodajcu pre Sudán a nezávislého experta pre Libériu , Haiti a Burundi .
|
Burundi , |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Burundi ,
|
in Burundi |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
v Burundi
|
in Burundi |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Burundi
|
Burundi braucht unsere Hilfe |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Burundi potrebuje našu pomoc
|
Burundi braucht unsere Hilfe . |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Burundi potrebuje našu pomoc .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Burundi |
(in ca. 53% aller Fälle)
|
Burundi
Wir wollten , dass diese Entschließung eingebunden wird in den von den Niederlanden erarbeiteten Aktionsplan für Burundi , das als eines der drei Pilotländer im Rahmen dieses neuen Ansatzes ausgewählt worden ist , worüber wir besonders erfreut sind .
Hoteli smo , da je ta resolucija sestavni del akcijskega načrta , ki ga mora za Burundi razviti Nizozemska . Burundi je bil izbran , in tega smo veseli , kot ena od treh pilotnih držav za ta novi pristop .
|
Burundi |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Burundiju
Als nächster Punkt folgt die Aussprache über sechs Entschließungsanträge zu den zunehmenden Spannungen in Burundi .
- Naslednja točka je razprava o šestih predlogih resolucij o naraščajoči napetosti v Burundiju .
|
in Burundi |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
v Burundiju
|
Burundi braucht unsere Hilfe |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Burundi potrebuje našo pomoč
|
Burundi braucht unsere Hilfe . |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Burundi potrebuje našo pomoč .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Burundi |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Burundi
Wie in Bosnien , Ruanda und Burundi und vielen anderen Ländern ist es schwierig , sich das ganze Drama von erneuten Massentötungen oder gar Völkermord vorzustellen , von denen wir jedes Mal sagen , dass sich dies nicht wiederholen darf .
Al igual que en Bosnia , Ruanda y Burundi y otros muchos países , es difícil imaginar otra vez el drama de muertes masivas , por no hablar de genocidio , que siempre decimos que será el último .
|
zu Burundi |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
sobre Burundi
|
Burundi und |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Burundi y
|
in Burundi |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
en Burundi
|
in Burundi |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Burundi
|
in Burundi |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Burundi .
|
in Burundi |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Situación en Burundi
|
Lage in Burundi |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Situación en Burundi
|
Waffenhandel in Burundi |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Tráfico de armas en Burundi
|
Burundi braucht unsere Hilfe |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Burundi necesita nuestra ayuda
|
Burundi braucht unsere Hilfe . |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Burundi necesita nuestra ayuda .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Burundi |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Burundi
Nehmen Sie zum Beispiel Burundi , ein kleines Land , in dem ich vor zwei Jahren die parlamentarische Beobachtermission während der letzten Wahlen leitete , und in das ich mich freue , in wenigen Tagen zurückkehren zu können .
Vezměme si příklad Burundi , malé země , kde jsem předsedal parlamentní pozorovatelské misi při posledních volbách před dvěma lety , a kam se s radostí vracím za několik dní .
|
Burundi |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
v Burundi
|
in Burundi |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
v Burundi
|
Burundi braucht unsere Hilfe |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Burundi potřebuje naši pomoc
|
Burundi braucht unsere Hilfe . |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Burundi potřebuje naši pomoc .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Burundi |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Burundiban
Wir begrüßen in dieser Hinsicht die Veränderungen in Ländern wie Russland , Burundi und Togo , doch werden bedauerlicherweise in Japan und den USA weiterhin Todesurteile vollstreckt .
Üdvözöljük az e területen történt változásokat Oroszországban , Burundiban és Togóban , de sajnos a halálbüntetést Japánban és az Egyesült Államokban még mindig alkalmazzák .
|
Burundi |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Burundi
Verfasser . - ( NL ) Herr Präsident ! Ebenso wie der Sudan , über den wir heute Nachmittag bereits diskutierten , ist Burundi ein Land der ethnischen Vielfalt , in dem es von alters her zwischen den einzelnen Bevölkerungsgruppen nicht harmonisch zugeht .
szerző . - ( NL ) Elnök úr , Szudánhoz hasonlóan - ahogy arról az imént szó volt - Burundi is etnikailag megosztott ország , és a népesség különböző csoportjai közötti ellentétek hosszú múltra tekintenek vissza .
|
in Burundi |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Burundiban
|
Burundi braucht unsere Hilfe |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
Burundinak szüksége van a segítségünkre
|
Häufigkeit
Das Wort Burundi hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30196. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.78 mal vor.
⋮ | |
30191. | Liberalisierung |
30192. | Durchschnittstemperatur |
30193. | Fortbestand |
30194. | zehnjährigen |
30195. | irreführend |
30196. | Burundi |
30197. | Lösegeld |
30198. | Brettspiel |
30199. | Catarina |
30200. | Raumordnung |
30201. | vergesellschaftet |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Benin
- Zentralafrikanische
- Gabun
- Uganda
- Ruanda
- Tansania
- Elfenbeinküste
- Liberia
- Malawi
- Botswana
- Togo
- Zaire
- Dschibuti
- Senegal
- Kongo
- Tschad
- Eritrea
- Simbabwe
- Zentralafrikanischen
- Mali
- Mosambik
- Niger
- Lesotho
- Sambia
- Kenia
- Swasiland
- Nigeria
- Kamerun
- Obervolta
- Burkina
- Ghana
- Äthiopien
- Dahomey
- Mauretanien
- Somalia
- Sudan
- Angola
- Faso
- Brazzaville
- Guinea
- Fasos
- Ugandas
- Südsudan
- Burundis
- Kinshasa
- Komoren
- Bamako
- Namibia
- Tanganjika
- Rhodesien
- zentralafrikanischen
- Bangui
- Gambia
- Belgisch-Kongo
- Tansanias
- Ruandas
- Swaziland
- Malawis
- Kenias
- Bujumbura
- Katanga
- Kigali
- Nordrhodesien
- Libreville
- tansanischen
- Kolwezi
- Togos
- Senegals
- Gaborone
- Südafrikanische
- Gabuns
- Ouahigouya
- Zaires
- Abidjan
- Guineas
- Nigers
- Nigerias
- kongolesischen
- Bioko
- westafrikanische
- Seychellen
- westafrikanischen
- Morogoro
- Leone
- Lubumbashi
- Benins
- Ouagadougou
- Pointe-Noire
- Kampala
- Conakry
- Kisangani
- Kameruns
- Angolas
- Yamoussoukro
- Oyo
- Simbabwes
- Kongos
- Bukavu
- Sambias
- Sikasso
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- in Burundi
- und Burundi
- Burundi und
- Burundi ,
- von Burundi
- Burundi König :
- in Burundi und
- Burundi )
- Burundi König : Ntare
- Burundi ) ist
- Burundi und Ruanda
- ( Burundi )
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
buˈʀʊndi
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Unterwörter
Worttrennung
Bu-run-di
In diesem Wort enthaltene Wörter
Burun
di
Abgeleitete Wörter
- Burundis
- Burundier
- Burundi-Franc
- Burundischen
- Burundische
- Bujumbura/Burundi
- Ruanda-Burundi
- Burundierin
- Burundikids
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Beats International | Burundi Blues (LP Version) | 1990 |
Amon Duul | Burundi Drummer's Nightmare | 1985 |
Pigface | Burundi - The Shore Suite Mix | 1998 |
Echo And The Bunnymen | Zimbo (Live_ 1982_ with The Royal Burundi Drummers) | |
Stefano Noferini | Burundi |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Äthiopien |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Sprache |
|
|
Sprache |
|
|
Distrikt |
|
|
Mediziner |
|
|
Region |
|
|
Goiás |
|
|
Texas |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Mondkrater |
|
|
Ethnie |
|