Cholesterin

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Spanisch (1)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Cholesterin	(in ca. 100% aller Fälle)	cholesterol Schließlich wirkt sich Ihr Vorschlag nicht nur negativ auf die Beschäftigung und auf die traditionelle Kultur einiger Ihnen unbekannter Gemeinschaften aus , sondern er wird auch für die Verbraucher einen der Hauptbestandteile des mediterranen Speiseplans erheblich verteuern , eines gesunden und ausgewogenen Speiseplans , ohne Cholesterin , den wir durch Ihren Vorschlag zugunsten des Junk Food verlieren , das im Norden Europas so beliebt ist . Finally , your proposal will not only affect the traditional employment and culture of peoples you do not know , but it will also considerably increase the cost to consumers of one of the essential ingredients of the Mediterranean diet , a healthy and balanced diet , without cholesterol , which as a result of your proposals we will lose in favour of the junk food which is so popular in the North of Europe .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Cholesterin	(in ca. 100% aller Fälle)	χοληστερόλη Wie Sie wohl bestätigen können , habe ich mich in Bezug auf die Redezeit sehr flexibel gezeigt , da das Gesagte sehr ergötzlich und gleichzeitig außerordentlich kraftvoll war - der IWF , Kasinos und Cholesterin - , so wird die Debatte erstklassig angeheizt . Όπως αντιλαμβάνεστε , επέδειξα ιδιαίτερη ευελιξία όσον αφορά τους χρόνους ομιλίας , εν μέρει επειδή όλες οι ομιλίες ήταν πολύ ευχάριστες , αλλά και γλαφυρές - έγινε λόγος για το ΔΝΤ , για καζίνα και για χοληστερόλη - και όλα αυτά τροφοδοτούν θαυμάσια την παρούσα συζήτηση .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Cholesterin	(in ca. 100% aller Fälle)	colesterolo Das ist wie beim Cholesterin : Es gibt eine gute und eine schlechte Form . Come per il colesterolo , vi è un indicatore positivo e uno negativo .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Cholesterin	(in ca. 100% aller Fälle)	cholesterol Das ist wie beim Cholesterin : Es gibt eine gute und eine schlechte Form . Het is als bij cholesterol : er is goede en slechte .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Cholesterin	(in ca. 96% aller Fälle)	cholesterol Wie Sie wohl bestätigen können , habe ich mich in Bezug auf die Redezeit sehr flexibel gezeigt , da das Gesagte sehr ergötzlich und gleichzeitig außerordentlich kraftvoll war - der IWF , Kasinos und Cholesterin - , so wird die Debatte erstklassig angeheizt . Mam nadzieję , że docenią państwo moje dość elastyczne podejście do kwestii czasu wystąpień , spowodowane częściowo tym , że wszystkie przemówienia były bardzo zgodne , a także zawierały mocne punkty ; MFW , kasyna , cholesterol - to wszystko stanowiło świetne paliwo do dalszej dyskusji .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Cholesterin	(in ca. 96% aller Fälle)	colesterol Und dann soll der Tabak verboten werden , damit nicht geraucht und der Krebs bekämpft wird : Das ist genauso , als wenn man den Anbau von Wein verbieten würde , um den Alkoholmißbrauch zu bekämpfen ; wenn man keine Schweine mehr züchten würde , weil sie Cholesterin enthalten , das zum Herzinfarkt führt , - und es sei mir noch ein vielleicht harter Vergleich erlaubt - keine Kinder mehr zeugen würde , um die Pädophilie zu bekämpfen ! Quanto a proibir a produção do tabaco para impedir que as pessoas fumem e combater , desse modo , o cancro , isso seria equivalente a proibir que se cultivem uvas como forma de combater o alcoolismo , ou a deixar de criar porcos por a sua carne conter colesterol , causando o enfarte , ou ainda - se me permitem , para terminar , uma comparação ainda mais forte - deixar de ter filhos para combater a pedofilia !

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Cholesterin	(in ca. 93% aller Fälle)	colesterolul Das ist wie beim Cholesterin : Es gibt eine gute und eine schlechte Form . Se aseamănă cu colesterolul : există un indicator pozitiv și unul negativ .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Cholesterin	(in ca. 100% aller Fälle)	colesterol In der mir zur Verfügung stehenden knappen Zeit möchte ich mich auf einige Punkte konzentrieren : Als nahe liegende Option bietet sich die Schaffung einer Freihandelszone an , mit der die Wirtschaft angekurbelt und verhindert werden soll , dass die Menschen am einen Ufer an Hunger , wir am anderen Ufer hingegen an Cholesterin sterben ; wir müssen jedoch Vorkehrungen treffen , damit diese Freihandelszone nicht zu einer Zeitbombe wird , die alle bisherigen Anstrengungen der südeuropäischen Gebiete zunichte macht , um eine echte Konvergenz , einen echten Zusammenhalt zu erreichen , der ihnen noch immer versagt ist . En el escaso tiempo que tengo me voy a centrar en algunos aspectos : parece obvia la creación de un área de libre comercio que impulse la economía y evite que , en una orilla , unos mueran de hambre mientras que , en la otra , otros lo hagamos de colesterol ; pero tenemos que prever que esta zona de libre comercio no se convierta en una bomba de relojería que dinamite los esfuerzos efectuados por los territorios del sur de Europa para alcanzar la verdadera convergencia , la verdadera cohesión de que aún no disfrutan .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Cholesterin	(in ca. 100% aller Fälle)	cholesterol Wir wissen , wie sich die Fälschernetzwerke verändert haben : Vor einigen Jahren hätte noch jeder über Viagra gesprochen . Aber heutzutage ist es unmöglich , nicht über Arzneimittel zu sprechen , die Krankheiten wie Krebs , Diabetes , Herzerkrankungen und Cholesterin bekämpfen oder bekämpfen sollen . Víme , jak se padělatelské sítě změnily : před několika lety bychom hovořili hlavně o Viagře , ale dnes jde o léky pro boj s onemocněními , nebo je to alespoň jejich cílem , jako je rakovina , cukrovka , srdeční choroby nebo cholesterol .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen