Kenia

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular (ohne Plural)
Genus	neutrum
Worttrennung	Ke-nia

Nominativ	Kenia	- -
Dativ	(des) Kenias	- -
Genitiv	Kenia	- -
Akkusativ	Kenia	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Kenia	(in ca. 98% aller Fälle)	Кения Zwei Wochen später haben wir in Nairobi , Kenia , ein Treffen zwischen der EU und Afrika , und auch mit der US-Regierung haben wir bereits Kontakt aufgenommen , aber darauf werde ich später eingehen . Две седмици по-късно ще се състои среща ЕС-Африка в Найроби , Кения , като вече се свързахме с администрацията на САЩ , за което ще стане дума по-късно .
in Kenia	(in ca. 73% aller Fälle)	в Кения
in Kenia	(in ca. 17% aller Fälle)	Кения
in Kenia in	(in ca. 100% aller Fälle)	в Кения

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Kenia	(in ca. 97% aller Fälle)	Kenya Genau wie in Kenia im Januar darf auch hier nicht gelten " Business as usual " . Ligesom i Kenya i januar gælder det , at vi ikke kan fortsætte , som om intet var hændt .
Kenia :	(in ca. 100% aller Fälle)	Kenya
in Kenia	(in ca. 80% aller Fälle)	i Kenya
in Kenia	(in ca. 10% aller Fälle)	Kenya
in Kenia	(in ca. 5% aller Fälle)	i Kenya i
in Kenia	(in ca. 3% aller Fälle)	i Kenya .
Zum Schluß Kenia	(in ca. 100% aller Fälle)	Sluttelig Kenya
Wahlen in Kenia	(in ca. 100% aller Fälle)	Valg i Kenya
Lage in Kenia	(in ca. 92% aller Fälle)	Situationen i Kenya
Zum Schluß Kenia .	(in ca. 100% aller Fälle)	Sluttelig Kenya .
Betrifft : Wahlen in Kenia	(in ca. 100% aller Fälle)	Om : Valg i Kenya
Kenia läuft enorme Gefahren .	(in ca. 98% aller Fälle)	Kenya løber enorme risici .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Kenia	(in ca. 98% aller Fälle)	Kenya Die erwähnten Ereignisse der letzten Woche in Kenia zeigen , daß die Situation sich verschlechtert und daß ein Dialog zwischen der Regierung , der Opposition und der Gebergemeinschaft notwendiger denn je ist . The events which took place last week in Kenya , which reference has been made to in the debate , prove that the situation is deteriorating and that the need for dialogue between the government , the opposition and the donor community is all the more important .
Kenia :	(in ca. 97% aller Fälle)	Kenya :
Kenia ist	(in ca. 80% aller Fälle)	Kenya is
in Kenia	(in ca. 70% aller Fälle)	in Kenya
in Kenia	(in ca. 20% aller Fälle)	Kenya
in Kenia	(in ca. 5% aller Fälle)	in Kenya .
in Kenia	(in ca. 3% aller Fälle)	in Kenya in
Lage in Kenia	(in ca. 96% aller Fälle)	Situation in Kenya
Wahlen in Kenia	(in ca. 89% aller Fälle)	The Kenyan elections
Zum Schluß Kenia	(in ca. 89% aller Fälle)	And finally Kenya
Zum Schluß Kenia .	(in ca. 94% aller Fälle)	And finally Kenya .
Kenia läuft enorme Gefahren	(in ca. 94% aller Fälle)	Kenya is running tremendous risks
Betrifft : Wahlen in Kenia	(in ca. 96% aller Fälle)	Subject : The Kenyan elections

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Kenia	(in ca. 66% aller Fälle)	Kenya Kenia darf kein Somalia werden . Kenya ei tohi muutuda järgmiseks Somaaliaks .
Kenia	(in ca. 22% aller Fälle)	Kenyas Der Kompromiss muss zu einer dauerhaften Lösung führen , die den Willen der kenianischen Bevölkerung achtet , ihr Vertrauen zurückgewinnt und Kenia wieder zur Stabilität zurückführt . Kompromiss peab viima püsiva lahenduseni , mis kinnitab Kenya inimeste tahet , äratab neis usaldust ning taastab Kenyas stabiilsuse .
Kenia	(in ca. 4% aller Fälle)	Keenias Unter anderen mit Priorität zu behandelnden Themen sollten auch die Menschenrechtsverletzungen in Sri Lanka und Kenia während dieser Sitzung angesprochen werden . Muude prioriteetide seas tuleb sellel istungijärgul tegeleda ka inimõiguste rikkumisega Sri Lankal ja Keenias .
in Kenia	(in ca. 56% aller Fälle)	Kenya
in Kenia	(in ca. 42% aller Fälle)	Kenyas
Lage in Kenia	(in ca. 91% aller Fälle)	Olukord Kenyas
Kenia läuft enorme Gefahren	(in ca. 90% aller Fälle)	Kenya olukord on äärmiselt ohtlik

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Kenia	(in ca. 40% aller Fälle)	Kenian 5 . Lage in Kenia ( Abstimmung ) 5 . - Kenian tilanne
Kenia	(in ca. 29% aller Fälle)	Keniassa Ich hoffe , dass in Kenia die Rechte der religiösen und ethnischen Minderheiten respektiert werden . Toivon , että Keniassa kunnioitetaan uskonnollisten ja etnisten vähemmistöjen oikeuksia .
Kenia	(in ca. 23% aller Fälle)	Kenia Kenia ist , wie mein Land auch , Mitglied des Commonwealth . Kenia on kotimaani tavoin Kansainyhteisön jäsen .
Kenia :	(in ca. 100% aller Fälle)	Kenia
nach Kenia	(in ca. 83% aller Fälle)	Keniaan .
in Kenia	(in ca. 66% aller Fälle)	Keniassa
in Kenia	(in ca. 30% aller Fälle)	Kenian
Zum Schluß Kenia	(in ca. 97% aller Fälle)	Lopuksi Kenia
Lage in Kenia	(in ca. 88% aller Fälle)	Kenian tilanne
Wahlen in Kenia	(in ca. 83% aller Fälle)	Vaalit Keniassa
Zum Schluß Kenia .	(in ca. 100% aller Fälle)	Lopuksi Kenia .
Kenia läuft enorme Gefahren	(in ca. 84% aller Fälle)	Kenia ottaa suuria riskejä
Betrifft : Wahlen in Kenia	(in ca. 100% aller Fälle)	Aihe : Vaalit Keniassa
Kenia läuft enorme Gefahren .	(in ca. 92% aller Fälle)	Kenia ottaa suuria riskejä .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Kenia	(in ca. 94% aller Fälle)	Kenya Für uns hat es unmittelbar Priorität , dass in Kenia wieder Normalität einkehrt , womit ich eine friedliche Gesellschaft meine , in der der demokratische Prozess nicht in Frage gestellt wird . Notre priorité immédiate est de voir le Kenya retrouver une situation normale , c'est - à-dire une société pacifique dans laquelle le processus démocratique n'est pas remis en cause .
Kenia	(in ca. 3% aller Fälle)	au Kenya
Kenia :	(in ca. 100% aller Fälle)	Kenya :
in Kenia	(in ca. 78% aller Fälle)	au Kenya
in Kenia	(in ca. 15% aller Fälle)	Kenya
Zum Schluß Kenia .	(in ca. 100% aller Fälle)	Le Kenya pour finir .
Betrifft : Wahlen in Kenia	(in ca. 100% aller Fälle)	Objet : Elections au Kenya

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Kenia	(in ca. 95% aller Fälle)	Κένυα Kenia ist ein Land , das hinsichtlich der Regierungsführung , der Menschenrechte und der Demokratie auf dem richtigen Weg war und zudem eine wichtige Rolle für die regionale Stabilität spielte . Κένυα είναι μια χώρα που θεωρούνταν ότι βρισκόταν σε καλό δρόμο στα θέματα της διακυβέρνησης , στα θέματα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της δημοκρατίας και διαδραμάτιζε μάλιστα σημαντικό ρόλο στην περιφερειακή σταθερότητα .
Kenia	(in ca. 2% aller Fälle)	στην Κένυα
Kenia :	(in ca. 100% aller Fälle)	Κένυα :
in Kenia	(in ca. 75% aller Fälle)	στην Κένυα
in Kenia	(in ca. 16% aller Fälle)	Κένυα
in Kenia	(in ca. 5% aller Fälle)	στην Κένυα .
Wahlen in Kenia	(in ca. 100% aller Fälle)	Οι εκλογές στην Κένυα
Lage in Kenia	(in ca. 100% aller Fälle)	Κατάσταση στην Κένυα κατάσταση στην Κένυα
in Kenia in	(in ca. 75% aller Fälle)	στην Κένυα
Zum Schluß Kenia .	(in ca. 85% aller Fälle)	Έρχομαι τέλος στην Κένυα .
Kenia läuft enorme Gefahren	(in ca. 69% aller Fälle)	" Κένυα διατρέχει τρομακτικούς κινδύνους

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Kenia	(in ca. 87% aller Fälle)	Kenya im Namen der GUE/NGL-Fraktion . - Herr Präsident , meine Damen und Herren ! Wir sind uns sicher alle einig , dass die Vorgänge in Kenia tragisch sind und dass auch die heute fortgesetzte Gewalt unbedingt ein Ende haben muss . a nome del gruppo GUE/NGL . - ( DE ) Signor Presidente , onorevoli colleghi , sicuramente siamo tutti concordi sulla tragicità degli avvenimenti in Kenya e sulla necessità di una fine categorica della continua violenza di oggi .
Kenia	(in ca. 7% aller Fälle)	Kenia In diesem Jahr wurden 20 Mio . ECU für Projekte in Kenia , Malawi und vor allem in der Karibik-Region ausgegeben . Sono stati spesi 20 milioni di ecu quest ' anno in progetti attuati in Kenia , Malawi e soprattutto nella zona delle Antille .
Kenia	(in ca. 2% aller Fälle)	in Kenya
Kenia :	(in ca. 100% aller Fälle)	Kenia
in Kenia	(in ca. 66% aller Fälle)	in Kenya
in Kenia	(in ca. 17% aller Fälle)	Kenya
in Kenia	(in ca. 9% aller Fälle)	in Kenya .
Zum Schluß Kenia	(in ca. 82% aller Fälle)	Infine il Kenia
Lage in Kenia	(in ca. 77% aller Fälle)	Situazione in Kenya
Zum Schluß Kenia .	(in ca. 100% aller Fälle)	Infine il Kenia .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Kenia	(in ca. 64% aller Fälle)	Kenijā In Situationen politischer Krisen haben unsere " dringenden Debatten " einen vertieften , konstruktiven und offenen Dialog zur Situation in Kenia , Simbabwe und Mauretanien ermöglicht . Politiskas krīzes situācijās mūsu " ārkārtas debates ” ir ļāvušas veidot padziļinātu un konstruktīvu dialogu bez aizspriedumiem par situāciju Kenijā , Zimbabvē un Mauritānijā .
Kenia	(in ca. 14% aller Fälle)	Kenija Kenia läuft enorme Gefahren . Kenija ir ārkārtīgi liela riska priekšā .
Kenia	(in ca. 9% aller Fälle)	Kenijas Den aktuellen Bemühungen um Gesetzesveränderungen in Kenia liegen ähnliche Absichten zugrunde . Tagad mēs vērojam līdzīgus nodomus , kas slēpti aiz Kenijas likumdošanas centieniem .
Kenia	(in ca. 6% aller Fälle)	Keniju Jahrelang hielten Westeuropa und Amerika Kenia für eine große Erfolgsgeschichte . Gadiem ilgi Rietumeiropa un Amerika uzskatīja Keniju par galveno veiksmes stāstu .
wie Kenia	(in ca. 100% aller Fälle)	kā Kenija
in Kenia	(in ca. 91% aller Fälle)	Kenijā
in Kenia	(in ca. 5% aller Fälle)	Kenijas
in Kenia in	(in ca. 100% aller Fälle)	Kenijā
Lage in Kenia	(in ca. 83% aller Fälle)	Situācija Kenijā

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Kenia	(in ca. 62% aller Fälle)	Kenijoje In Äthiopien , Nigeria , Kenia und Uganda beziehen über 40 % der Menschen im untersten wirtschaftlichen Fünftel ihren Gesundheitsschutz von privaten Anbietern . Etiopijoje , Nigerijoje , Kenijoje ir Ugandoje daugiau nei 40 proc . žemiausių ekonominių sluoksnių žmonių sveikatos priežiūros paslaugas gauna iš privačių teikėjų .
Kenia	(in ca. 16% aller Fälle)	Kenijos Viele der Vertriebenen sind nach Uganda gegangen , d. h. es hat bereits Auswirkungen auf die Region um Kenia gegeben . Daugelis žmonių , kurie išvyko iš Kenijos , atvyko į Ugandą , tai reiškia , kad jau pakenkta aplinkiniams Kenijos regionams .
Kenia	(in ca. 13% aller Fälle)	Kenija Kenia ist ein Land , das hinsichtlich der Regierungsführung , der Menschenrechte und der Demokratie auf dem richtigen Weg war und zudem eine wichtige Rolle für die regionale Stabilität spielte . Kenija buvo laikoma šalimi , sėkmingai žengiančia valdymo , žmogaus teisių ir demokratijos keliu ; ji atliko svarbų vaidmenį , užtikrinant regiono stabilumą .
Kenia	(in ca. 6% aller Fälle)	Kenijai Deshalb möchte ich mich denjenigen anschließen , die gesagt haben , die EU müsse ihre Budgethilfe für Kenia solange aussetzen , bis eine politische Lösung der gegenwärtigen Krise gefunden ist . Todėl aš pritarčiau nuomonei tų , kurie pasakė , kad Europos Sąjunga turi laikinai sustabdyti pagalbos Kenijai finansavimą , kol nebus rastas politinis sprendimas esamai krizei išspręsti .
in Kenia	(in ca. 83% aller Fälle)	Kenijoje
in Kenia	(in ca. 11% aller Fälle)	Kenijoje .
Kenia läuft enorme Gefahren	(in ca. 100% aller Fälle)	Kenijai gresia milžiniškas pavojus
Kenia darf kein Somalia werden	(in ca. 100% aller Fälle)	Kenija neturi virsti antru Somaliu
Kenia läuft enorme Gefahren .	(in ca. 86% aller Fälle)	Kenijai gresia milžiniškas pavojus .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Kenia	(in ca. 98% aller Fälle)	Kenia Ohne ein solches Engagement wird die Europäische Union zweifellos keine andere Wahl haben als ihre Beziehungen zu Kenia zu überdenken , die bisher , das sei gesagt , ausgezeichnet waren . Blijft een dergelijke verbintenis uit , dan heeft de Europese Unie waarschijnlijk geen andere keuze dan haar betrekkingen met Kenia , die tot nu toe - dat moet gezegd - uitstekend waren , te herzien .
Kenia :	(in ca. 100% aller Fälle)	Kenia :
Kenia und	(in ca. 88% aller Fälle)	Kenia en
in Kenia	(in ca. 84% aller Fälle)	in Kenia
Kenia ist	(in ca. 83% aller Fälle)	Kenia is
in Kenia	(in ca. 12% aller Fälle)	Kenia
in Kenia	(in ca. 3% aller Fälle)	in Kenia in
in Kenia in	(in ca. 100% aller Fälle)	in Kenia
Zum Schluß Kenia	(in ca. 88% aller Fälle)	Ten slotte Kenia
Wahlen in Kenia	(in ca. 85% aller Fälle)	Verkiezingen in Kenia
Zum Schluß Kenia .	(in ca. 86% aller Fälle)	Ten slotte Kenia .
Betrifft : Wahlen in Kenia	(in ca. 100% aller Fälle)	Betreft : Verkiezingen in Kenia
Kenia darf kein Somalia werden	(in ca. 100% aller Fälle)	Kenia mag geen Somalië worden

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Kenia	(in ca. 78% aller Fälle)	Kenii Im Jahr 1978 verbot Kenia die Jagd auf Elefanten . Diesem Beschluss folgte eine fast vollständige Ausrottung der Elefantenherden in Kenia . W roku 1978 Kenia wprowadziła zakaz polowania na słonie ; decyzja ta spowodowała niemal całkowite wyniszczenie stad słoni w Kenii .
Kenia	(in ca. 10% aller Fälle)	w Kenii
Kenia	(in ca. 7% aller Fälle)	Kenia Im Jahr 1978 verbot Kenia die Jagd auf Elefanten . Diesem Beschluss folgte eine fast vollständige Ausrottung der Elefantenherden in Kenia . W roku 1978 Kenia wprowadziła zakaz polowania na słonie ; decyzja ta spowodowała niemal całkowite wyniszczenie stad słoni w Kenii .
für Kenia	(in ca. 100% aller Fälle)	dla Kenii
Kenia (	(in ca. 92% aller Fälle)	Kenii (
in Kenia	(in ca. 83% aller Fälle)	w Kenii
in Kenia	(in ca. 8% aller Fälle)	w Kenii .
in Kenia	(in ca. 6% aller Fälle)	Kenii
in Kenia	(in ca. 3% aller Fälle)	w Kenii w
in Kenia in	(in ca. 100% aller Fälle)	w Kenii
Lage in Kenia	(in ca. 88% aller Fälle)	Sytuacja w Kenii

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Kenia	(in ca. 95% aller Fälle)	Quénia Statt das Geld über Kenias Ressortministerien zu leiten , müssen wir nach Mitteln und Wegen suchen , es als Projekthilfe ins Land fließen zu lassen , womit auch gewährleistet würde , dass den Armen in Kenia durch solche Maßnahmen nicht geschadet wird . Em vez de canalizarmos dinheiro através dos ministérios do Quénia , temos de ponderar formas de o fazermos através do apoio a projectos , de modo a garantir que os pobres do Quénia não saiam prejudicados do processo .
Kenia :	(in ca. 100% aller Fälle)	Quénia
in Kenia	(in ca. 70% aller Fälle)	no Quénia
Kenia ist	(in ca. 41% aller Fälle)	Quénia é
in Kenia	(in ca. 21% aller Fälle)	Quénia
in Kenia	(in ca. 4% aller Fälle)	no Quénia .
in Kenia	(in ca. 3% aller Fälle)	Quénia .
Lage in Kenia	(in ca. 95% aller Fälle)	Situação no Quénia
Kenia läuft enorme Gefahren	(in ca. 79% aller Fälle)	O Quénia corre riscos enormes
Betrifft : Wahlen in Kenia	(in ca. 98% aller Fälle)	Objecto : Eleições no Quénia

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Kenia	(in ca. 98% aller Fälle)	Kenya In Situationen politischer Krisen haben unsere " dringenden Debatten " einen vertieften , konstruktiven und offenen Dialog zur Situation in Kenia , Simbabwe und Mauretanien ermöglicht . În situaţii de criză politică , " dezbaterile noastre urgente ” au permis un dialog aprofundat , constructiv şi deschis privind situaţia din Kenya , Zimbabwe şi Mauritania .
in Kenia	(in ca. 62% aller Fälle)	Kenya
in Kenia	(in ca. 14% aller Fälle)	din Kenya
in Kenia	(in ca. 12% aller Fälle)	în Kenya

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Kenia	(in ca. 97% aller Fälle)	Kenya Frau Präsidentin , verehrte Kolleginnen und Kollegen ! In letzter Zeit hören wir aus Afrika immer wieder neue Meldungen über Gewalt , über Kriege oder über gewaltsame Auseinandersetzungen bei Demonstrationen , jetzt auch aus Kenia . Fru ordförande , kära kollegor ! På den senaste tiden hör vi gång på annan nya rapporter om våld , om krig , eller om våldsamma strider vid demonstrationer , nu även från Kenya .
Kenia :	(in ca. 100% aller Fälle)	Kenya :
in Kenia	(in ca. 81% aller Fälle)	i Kenya
in Kenia	(in ca. 11% aller Fälle)	Kenya
in Kenia	(in ca. 6% aller Fälle)	i Kenya i
in Kenia in	(in ca. 100% aller Fälle)	i Kenya
Zum Schluß Kenia	(in ca. 92% aller Fälle)	Slutligen Kenya
Wahlen in Kenia	(in ca. 91% aller Fälle)	Valen i Kenya
Lage in Kenia	(in ca. 89% aller Fälle)	Situationen i Kenya situationen i Kenya
Zum Schluß Kenia .	(in ca. 98% aller Fälle)	Slutligen Kenya .
Kenia läuft enorme Gefahren	(in ca. 96% aller Fälle)	Kenya tar oerhörda risker
Betrifft : Wahlen in Kenia	(in ca. 100% aller Fälle)	Angående : Valen i Kenya
Kenia läuft enorme Gefahren .	(in ca. 89% aller Fälle)	Kenya tar oerhörda risker .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Kenia	(in ca. 69% aller Fälle)	Keni Lage in Kenia ( Aussprache ) SKSituácia v Keni ( rozprava )
Kenia	(in ca. 16% aller Fälle)	Keňa Im Jahr 1978 verbot Kenia die Jagd auf Elefanten . Diesem Beschluss folgte eine fast vollständige Ausrottung der Elefantenherden in Kenia . V roku 1978 Keňa zakázala poľovanie na slony a za týmto rozhodnutím nasledovalo takmer úplné vyhubenie sloních stád v Keni .
Kenia	(in ca. 9% aller Fälle)	v Keni
Kenia	(in ca. 3% aller Fälle)	Keňu Von den beiden afrikanischen Ländern mit manipulierten Präsidentschaftswahlen gilt Simbabwe als das Land , in dem ein schlechter Kompromiss erzielt wurde . Der Kompromiss in Kenia wird dagegen allgemein gewürdigt . Z dvoch afrických krajín , kde došlo k zmanipulovaniu volieb , sa Zimbabwe považuje za krajinu , ktorá dosiahla zlý kompromis a Keňu chvália ako krajinu , ktorá dosiahla dobrý kompromis .
Kenia (	(in ca. 95% aller Fälle)	SKSituácia v Keni (
in Kenia	(in ca. 93% aller Fälle)	v Keni
in Kenia	(in ca. 2% aller Fälle)	v Keni .
in Kenia in	(in ca. 100% aller Fälle)	v Keni
in Kenia (	(in ca. 92% aller Fälle)	SKSituácia v Keni (
Lage in Kenia	(in ca. 83% aller Fälle)	SKSituácia v Keni
Lage in Kenia ( Aussprache	(in ca. 100% aller Fälle)	SKSituácia v Keni ( rozprava

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Kenia	(in ca. 71% aller Fälle)	Keniji Wenn es um Entwicklungshilfe geht , drängt die EU auf die Durchsetzung von Rechten , einschließlich der Förderung von Abtreibungen , auch wenn dies der lokalen Kultur widerspricht - wie in Kenia , wo EU-unterstützte Nichtregierungsorganisationen das Geld für Abtreibungen nutzen und damit die Gepflogenheiten und Gesetze des Landes verletzen . Pri razvojni pomoči EU močno uveljavlja program pravic , vključno s spodbujanjem splava , tudi na področjih , na katerih je to do lokalne kulture žaljivo - v Keniji , kjer nevladne organizacije , ki jih financira EU , ta sredstva uporabljajo za opravljanje splavov , kar je v nasprotju z lokalnimi navadami in zakonom .
Kenia	(in ca. 10% aller Fälle)	v Keniji
Kenia	(in ca. 8% aller Fälle)	Kenija Kenia ist ein Land , das hinsichtlich der Regierungsführung , der Menschenrechte und der Demokratie auf dem richtigen Weg war und zudem eine wichtige Rolle für die regionale Stabilität spielte . Kenija je država , ki je bila uspešna na področjih upravljanja , človekovih pravic in demokracije ter je imela tudi pomembno vlogo pri regionalni stabilnosti .
Kenia	(in ca. 3% aller Fälle)	Kenije Und während wir hier darüber sprechen , legen die Menschen in Kenia Lebensmittelvorräte an und gehen in Nairobi und anderen Teilen Kenias wieder auf die Straße . Zdaj ljudje skladiščijo hrano in so spet prepuščeni ulicam v Nairobiju in drugih delih Kenije .
Kenia	(in ca. 3% aller Fälle)	Kenijo Von den beiden afrikanischen Ländern mit manipulierten Präsidentschaftswahlen gilt Simbabwe als das Land , in dem ein schlechter Kompromiss erzielt wurde . Der Kompromiss in Kenia wird dagegen allgemein gewürdigt . V dveh afriških državah , kjer so bile predsedniške volitve prirejene , je Zimbabve tista , ki je sprejela slab kompromis , Kenijo pa hvalijo kot državo , ki je sprejela dober kompromis .
Kenia (	(in ca. 100% aller Fälle)	Keniji (
in Kenia	(in ca. 89% aller Fälle)	v Keniji
in Kenia	(in ca. 6% aller Fälle)	v Keniji .
Lage in Kenia	(in ca. 90% aller Fälle)	Razmere v Keniji
Kenia läuft enorme Gefahren	(in ca. 92% aller Fälle)	Kenija je izpostavljena resnim tveganjem

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Kenia	(in ca. 97% aller Fälle)	Kenia In einer Gemeinde in Kenia beträgt der Anteil der genital verstümmelten Frauen und Mädchen 97 % . En Kenia , en una comunidad concreta , la incidencia de la mutilación genital era del 97 % .
Kenia :	(in ca. 100% aller Fälle)	Kenia
Kenia .	(in ca. 86% aller Fälle)	Kenia .
in Kenia	(in ca. 60% aller Fälle)	en Kenia
in Kenia	(in ca. 30% aller Fälle)	Kenia
in Kenia	(in ca. 3% aller Fälle)	en Kenia en
in Kenia	(in ca. 3% aller Fälle)	en Kenia .
Lage in Kenia	(in ca. 94% aller Fälle)	Situación en Kenia
Wahlen in Kenia	(in ca. 92% aller Fälle)	Elecciones en Kenia
Betrifft : Wahlen in Kenia	(in ca. 100% aller Fälle)	Asunto : Elecciones en Kenia

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Kenia	(in ca. 79% aller Fälle)	Keni Genau wie in Kenia im Januar darf auch hier nicht gelten " Business as usual " . Přesně jako v případě Keni v lednu , ani v tomto případě nelze uplatnit pravidlo , že věci se hýbou dál obvyklým způsobem .
Kenia	(in ca. 9% aller Fälle)	Keňa Zwar stimmt es , dass das Verlangen des kenianischen Volkes nach Demokratie groß ist und dass Kenia einen starken Wirtschaftsboom erlebt , doch genauso richtig ist es , dass die Regierung , die diesen Wirtschaftsboom begleitet , jahrelang nicht dafür gesorgt hat , dass die gesamte Bevölkerung davon in wirtschaftlicher und sozialer Hinsicht profitiert . I když je pravda , že běžní Keňané silně touží po demokracii a že Keňa prochází obrovským hospodářským rozmachem , je stejně tak jasné , že vláda , která měla tento hospodářský rozmach v režii , se za celá léta nepostarala o to , aby z něj měli hospodářský a sociální užitek všichni obyvatelé .
Kenia	(in ca. 7% aller Fälle)	v Keni
Kenia ist	(in ca. 100% aller Fälle)	Keňa je
Kenia (	(in ca. 93% aller Fälle)	Keni (
in Kenia	(in ca. 86% aller Fälle)	v Keni
in Kenia	(in ca. 13% aller Fälle)	Keni
Lage in Kenia	(in ca. 87% aller Fälle)	Situace v Keni
in Kenia in	(in ca. 86% aller Fälle)	v Keni
Kenia läuft enorme Gefahren	(in ca. 100% aller Fälle)	Keňa čelí nesmírnému nebezpečí
Kenia läuft enorme Gefahren .	(in ca. 91% aller Fälle)	Keňa čelí nesmírnému nebezpečí .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Kenia	(in ca. 34% aller Fälle)	Kenya Erstens , weil es sich bei der Redefreiheit um ein fundamentales Menschenrecht handelt , wie im Artikel 19 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte festgelegt ist , die auch von Kenia unterzeichnet wurde . Először is azért , mert a szólásszabadság alapvető emberi jog , amint azt az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatának 19 . cikke is rögzíti , amelynek Kenya is aláíró fele .
Kenia	(in ca. 30% aller Fälle)	Kenyában Zwar stimmt es , dass das Verlangen des kenianischen Volkes nach Demokratie groß ist und dass Kenia einen starken Wirtschaftsboom erlebt , doch genauso richtig ist es , dass die Regierung , die diesen Wirtschaftsboom begleitet , jahrelang nicht dafür gesorgt hat , dass die gesamte Bevölkerung davon in wirtschaftlicher und sozialer Hinsicht profitiert . Bár igaz , hogy az egyszerű kenyaiak demokrácia iránti éhsége erős , és hogy Kenyában nagyszerű gazdasági fellendülés volt , az is nyilvánvaló , hogy a gazdasági fellendülést felügyelő kormány éveken át nem tudta biztosítani , hogy ebből egész lakossága gazdasági és társadalmi értelemben is hasznot húzzon .
Kenia	(in ca. 28% aller Fälle)	kenyai Kenyai Als nächster Punkt folgen die Erklärungen des Rates und der Kommission zur Lage in Kenia . A következő napirendi pont a Tanács és a Bizottság beszámolója a kenyai helyzetről .
in Kenia	(in ca. 55% aller Fälle)	Kenyában
in Kenia	(in ca. 35% aller Fälle)	kenyai
Lage in Kenia	(in ca. 86% aller Fälle)	Kenyai helyzet

Häufigkeit

Das Wort Kenia hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 10024. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 6.70 mal vor.

⋮
10019.	gesteuert
10020.	schräg
10021.	Schloß
10022.	Karosserie
10023.	unterliegen
10024.	Kenia
10025.	weiblicher
10026.	Clarke
10027.	kleinerer
10028.	Bergmann
10029.	Inge
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

in Kenia
Kenia und
Kenia ,
und Kenia
( Kenia )
von Kenia
aus Kenia
nach Kenia
in Kenia und
Kenia , Tansania
Kenia und Tansania
Kenia )
Kenia . Die
Kenia ) ist
Kenia , Uganda
( Kenia ) ,
Kenia .
Kenia und Uganda
in Kenia und Tansania
in Kenia . Die
Kenia (
Kenia , Tansania und
Kenia , lief
aus Kenia und
Kenia , Tansania ,
Kenia ) ist ein
in Kenia , Tansania
von Kenia und
nach Kenia und
Kenia und Äthiopien
Kenia , Tansania , Uganda
Kenia , Uganda und
Kenia ) war
Kenia ) ist eine

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈkeːni̯a

Ähnlich klingende Wörter

Xenia
Media

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Ke-nia

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ken ia

Abgeleitete Wörter

Kenias
Kenianer
Kenianerin
Kenianischen
Nairobi/Kenia
Kenianische
Kenia-Schilling
Kenia-Koalition
Nordost-Kenia
Nord-Kenia
Kenia-Projekt
West-Kenia
Kenianischer
Mombasa/Kenia
Südost-Kenia
Keniabäumchen
Zentral-Kenia
Kenia-Bäumchen
Kenia-Bongo
Nordwest-Kenia
Kenia-Projekts
Süd-Kenia
Keniasperling
Kenia-Riesenvogelspinne
Kenia-Reise

Eigennamen

Personen

Kenia Sinclair

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Mombasa	Kenia	1999

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Gattung	Nairobi Ecuador Tansania Südafrika Ägypten	wurde an Versammlungsstätten in Indien , Rumänien , Kenia und Kamerun gearbeitet . In Süddeutschland wurden Missionsprojekte von Bolivien . Rivera-Ortiz hat auch Arbeiten über Kenia , die Türkei oder Thailand veröffentlicht . Gegenwärtige meistens der Max-Planck-Gesellschaft , beispielsweise zum Nakuru-See nach Kenia , auf die Galapagos-Inseln , nach Ecuador , ist Ecuador nach den Niederlanden , Kolumbien und Kenia weltweit der viertgrößte Exporteur . Nach Erdöl ,
Gattung	vorkam Miozäns Turkana-See Fossilien Ternan	. Fossile Funde auf dem Staatsgebiet des heutigen Kenia belegen , dass in diesem Gebiet schon vor der Stadt Moroto , nahe der Grenze zu Kenia entdeckte Fossilien , die zu dieser Gattung gestellt gräbt und forscht rund um den Turkana-See in Kenia nach fossilen Überresten früher Vorfahren des Menschen . und bisher nur aus Fort Ternan im westlichen Kenia bekannt . Gefunden wurde bisher der Holotyp (
Gattung	Kirgisistan Kanada Kasachstan Kolumbien Kongo	China , Grönland , Italien , Kanada , Kenia , Libyen , Namibia , Russland , Südafrika Jamaika , Japan , Jugoslawien , Kanada , Kenia , Kongo , Malaysia , Neuseeland , Niederlande , Großbritannien , Republik Korea , Kanada , Kenia , Malaysia , Nepal , Neuseeland , Norwegen Italien , Island , Jordanien , Kanada , Kenia , Litauen , Malaysia , Nepal , Niederlande
Gattung	Aloe stammbildend Tansania Blüte felsigen	Millimeter . Kalanchoe bipartita ist in Somalia und Kenia im laubabwerfendem Buschland auf trockenen , roten Böden 35 Millimeter lang . Kalanchoe aubrevillei ist in Kenia und Tansania an Waldrändern und Hochland-Grasfluren auf vulkanischen lang . Kalanchoe ballyi ist im Südwesten von Kenia in küstennahen Waldland verbreitet . Die Erstbeschreibung durch Millimeter . Kalanchoe fadeniorum ist im Südwesten von Kenia in halbimmergrünen Dickichten auf sandigen Böden in Höhen
Gattung	Tansania Somalia Uganda Äthiopien Verbreitungsgebiet	, ihr Verbreitungsgebiet erstreckt sich von Angola bis Kenia und Tansania . Die genauen Ausmaße des Verbreitungsgebietes Verbreitungsgebiet erstreckt sich von der Zentralafrikanischen Republik und Kenia bis Südafrika . Ihr Lebensraum sind feuchte , Somalia , das südliche Äthiopien und das nordöstliche Kenia . Ihr Lebensraum sind trockene Savannen und Buschländer , ihr Verbreitungsgebiet reicht vom südlichen Somalia über Kenia bis Tansania und schließt auch vorgelagerte Inseln wie
Politiker	Nairobi Kakamega University Kenya Africa	ein Jahr an der University of Nairobi in Kenia , und ist seither an der University of Lehrer an einer Schule im Kakamega District , Kenia . Von 1986 bis 1989 war er Geschäftsführer an der Nkubu Secondary School in Meru , Kenia und von 1958 bis 1961 in verschiedenen Ämtern mit der Mwakigwena Primary School in Ukunda , Kenia .
Politiker	Jomo Kenyatta Mwai Kibaki arap	die von Somalia unterstützt wurden . Daraufhin schloss Kenia unter Jomo Kenyatta 1964 ein Verteidigungsabkommen ( Mutual in die Sowjetunion . 1963 : Die Kronkolonie Kenia wird von Großbritannien unabhängig . Jomo Kenyatta wird unabhängiges Sultanat 12 . Dezember : Die Kronkolonie Kenia wird von Großbritannien unabhängig . Jomo Kenyatta wird 1952 den Ausnahmezustand aus und sandten Truppen nach Kenia . Der moderate Nationalist Jomo Kenyatta , Vorsitzender
Politiker	wo Aufenthalt kehrte nach Familie	einer panjabischen indischen Familie . Sie wurde in Kenia geboren , doch ihre Eltern zogen nach der Während dieser Auszeit reiste sie durch Asien und Kenia . Im November 2008 begleitete sie ihren Vater wuchs in einem britischen Lager für Heimatvertriebene in Kenia auf , wo sie auch ihre frühe Kindheit . Er wollte auch danach in seiner Wahlheimat Kenia bleiben . Das Requiem am 20 . Juli
Sprache	Tansania Uganda Somalia Äthiopien Kongo	in Ostafrika - in den Ländern Tansania , Kenia und Uganda - das insgesamt meistverzehrte ist . Außenzoll auf dem Papier verwirklicht . Burundi , Kenia , Ruanda und Uganda sind daneben Mitglieder von . Es wurden mehrere Jugendklubs in Äthiopien , Kenia , Tansania und Uganda errichtet . Seit 2004 den Bezirksapostelhelfer Shadreck Mundia Lumbasi neuapostolische Christen in Kenia , Tansania und Uganda . Am 29 .
Sprache	Tansania Uganda Malawi Ruanda Burundi	verläuft durch Ägypten , Sudan , Äthiopien , Kenia , Tansania , Sambia , Simbabwe , Botswana Kongo , Südsudan , Uganda , Ruanda , Kenia und vermutlich Burundi . In Tansania liegen isolierte operiert in Burundi , Kambodscha , Äthiopien , Kenia , Madagaskar , Mali , Mosambik , Nepal Angola , das östliche Zaire , Äthiopien , Kenia , Ruanda , Transvaal , Tansania und Uganda
Ethnie	Uganda Nairobi Tansania Tanganjika US-Botschaften	, den Sudan , Französisch-Westafrika , Pakistan und Kenia , wo er ab 1968 hauptsächlich lebte . Stuttgart . So etwa 1951-1952 nach Tanganjika , Kenia und Uganda oder 1963 nach Schweden , Norwegen . Die Dreharbeiten in Uganda , Tanganjika und Kenia waren im Februar 1953 abgeschlossen . Für die zum Major aufstieg . Später lebte Tisdall in Kenia , Rhodesien , Tansania und Irland . 1969
Ethnie	Tansania Äthiopien Kenia Ethnie Somalia	sowie zweite Amtssprache und weit verbreitete Verkehrssprache in Kenia . In Uganda ist es seit 2005 Amtssprache hauptsächlich in Tansania , der größere Teil in Kenia . Das Volk ist vor allem in der . Im Ursprungsgebiet der Bodaboda ( Uganda , Kenia ) dominieren vor allem in den städtischen Bereichen der Sprachen Afrikas auch eine Reihe von in Kenia und Tansania gesprochenen Sprachen als „ Südkuschitisch “
Volk	Britisch-Ostafrika Mombasa Somalia Kronkolonie Jubbada	gegen die Wüste - Einstmals verfeindete Nomadenstämme in Kenia nutzen gemeinsam Wasser und Weiden Print 3 . . Weitgehend ungehindert können al-Shabaab-Kämpfer in das benachbarte Kenia eindringen . Sie sollen aus den dortigen Flüchtlingslagern Kriegsschauplatz darstellten . Tausende von Afrikanern wurden in Kenia zum Kriegsdienst zwangsverpflichtet . Nur wenige gehörten dabei der Briten . Von 1952 bis 1960 war Kenia auf Grund von Aufständen im Ausnahmezustand . 1957
U-21-Männer	Mannschaftswertung Mittelafrikameisters Äthiopien gewann Nigeria	besiegte in ihrem ersten Kampf Muhatia Mediahi aus Kenia klar nach Punkten ( 22:2 ) . Danach Kampf wurde er Schultersieger über Lamachi Elima aus Kenia und in seinem dritten Kampf verlor er gegen und 1993 unterlagen sie jeweils im Finale gegen Kenia . Zehn Jahre später besiegten sie den gleichen verweigerte Neuseeland aus Sicherheitsgründen die Reise dorthin und Kenia gewann kampflos . Nach zwei weiteren Siegen gegen
Film	Waffenschmuggler Sundown Adamson Leakey gedreht	. So spielte das Quartett mit dem in Kenia hochpopulärem Femi Kuti auf einem Konzert in den machte sie Aufnahmen mit Interpreten aus ihrer Heimat Kenia und bei den kenianischen Kisima Awards . 2006 bei Sydney Pollack ) mit , die in Kenia realisiert wurden . Für den nigerianischen Film Cry weh tut “ wurde 2009/2010 in Mombasa , Kenia gedreht . Der zweite Spielfilm , die musikalische
Fluggesellschaft	Mombasa Nairobi Nutzfahrzeughersteller Airways Kenya	. Sie ist die Nacht über erfroren . Kenia und Sara schaffen es einem Kannibalen eine Falle die " allein auf humanitäre Hilfe " für Kenia setze . Das sei „ völlig unverständlich “ hat er sich explizit mit den Zuständen in Kenia auseinandergesetzt . Dies bracht ihm u. a. Hausarrest sie erkennen , dass sie am Strand von Kenia nur sexuelle Handlungen , nicht aber Liebe und
Minnesota	Millionen Tugen Lothagam leben Strombedarfs	Region eingestuft . Gesamthaft war die Ernährungssituation in Kenia Ende 2005 nach einer insgesamt überdurchschnittlichen Ernte gut sind konfessionslos . Das Gebiet des heutigen Staates Kenia war bereits vor mehr als vier Millionen Jahren Kenia , welcher schätzungsweise zum letzten Mal in den ( Oromiyaa ) , die meisten anderen in Kenia , aber es gibt auch ungefähr 42.000 Sprecher
Familienname	Nairobi kenianischer kenianische Tsavo-East-Nationalpark *	Rafael Ziegler ( * 1977 in Nairobi , Kenia ) ist ein deutscher Ökonom und Wissenschaftler an . August 1980 in Karen bei Nairobi , Kenia ) war ein britischer Ornithologe , Agrarwissenschaftler und * 22 . März 1936 in Nairobi , Kenia ) ist ein britischer Sänger , Liedermacher und * 10 . März 1979 in Nairobi , Kenia ) ist ein US-amerikanischer Schauspieler . Edi Gathegi
Kenia	Nyanza Rift Provinz Hauptstadt Distrikt	Hauptstadt des gleichnamigen Distriktes in der Zentralprovinz in Kenia . Im Murang ’ a District wird vor ist ein County in der Provinz Nyanza in Kenia . Die Countyhauptstadt ist Kisumu . 2009 lebten ist ein County in der Provinz Nyanza in Kenia . Die Countyhauptstadt ist Kisii . 2009 lebten ist ein County in der Provinz Nyanza in Kenia . Die Countyhauptstadt ist Siaya . Mediale Aufmerksamkeit
Diplomat	Nairobi Hochkommissar Flexibel UNEP Burji	Jahr 2001 während einer Evangelisation in Nairobi ( Kenia ) persönlich in Erscheinung getreten . Rene Lieberherr Wochenzeitung , die seit 1994 in Nairobi , Kenia , zunächst von der Nation Group , sodann geworden ist Herbert Ostwald zudem mit Dokumentationen über Kenia , in dessen Hauptstadt Nairobi er von 2002 die Teilnahme an der Weltfrauenkonferenz in Nairobi in Kenia . Als Mitbegründerin der Wissenschaftlichen Einheit Frauenstudien und
Bischof	Nyeri Dioecesis Römisch-katholische lat. Bistümer	zum Apostolischen Vikariat erhoben . Das Apostolische Vikariat Kenia gab am 10 . März 1926 Teile seines von Serra ernannt sowie zum Apostolischen Pro-Nuntius in Kenia und auf den Seychellen bestellt . Die Bischofsweihe Vatikanischen Konzil teil und wurde 1964 Militärbischof in Kenia . 1969 ernannte ihn Papst Paul VI . Titularerzbischof von Amiternum sowie zum Apostolischen Pro-Nuntius in Kenia und Apostolischen Delegaten für die Seychellen . Die
Fluss	Tansania Grenze Uganda Turkana-See Äthiopien	Stadt in der Provinz Gedo im Grenzgebiet zu Kenia und Äthiopien . Die Stadt befindet sich im abfallender , weißer Sandstrand des Indischen Ozeans in Kenia . Er liegt rund 35 Kilometer südlich von - beispielsweise am Mount Moroto - östlich bis Kenia und bis in den äußersten Norden Tansanias vor ) ist eine Kleinstadt an der Grenze zwischen Kenia und Äthiopien . Sie ist zwischen der Oromia-Region
Leichtathlet	lief Rono Herren Tergat Hindernis	WM 1993 in Stuttgart in 2:54,3 min vor Kenia ( 2:59,8 min ) und Deutschland ( 3:00,0 2003 28 . September - Paul Tergat , Kenia , lief den Berlin-Marathon in 2:04:55 h 2007 1 . August : Leichtathletik-Afrikameisterschaften in Nairobi ( Kenia ) 24.-26 . September : Offene Leichtathletik-Ozeanienmeisterschaften in 25 . September - Patrick Makau Musyoki , Kenia , lief den Berlin-Marathon in 2:03:38 h 1972
Deutsches Kaiserreich	mittelafrikanische Nairobi Mombasa Naivasha ost	zwischen 1995 und 1996 nochmals zwanzig Stück für Kenia . Zwischen 1998 und 2000 wurden die Busse in die Monate Juni bis September . In Kenia dagegen kommen Nilgänse während des gesamten Jahres zur in Kenia . . Seit Mai 2000 ist sie beispielsweise in Kenia vertreten , wo sie 2010 mehr als 1000
Fußballspieler	Nairobi 0:0 \| TwoLegResult 1:0	Windhoek \| Namibia \| \| - \| \| Kenia \| 1:0 ( 0:0 ) \| - \| Calabar \| Nigeria \| \| - \| \| Kenia \| 1:1 ( 0:1 ) \| - \| 0:0 \| - \| 05.06.2013 \| Nairobi \| Kenia \| \| - \| \| Nigeria \| 0:1 Blantyre \| Malawi \| \| - \| \| Kenia \| 2:2 ( 0:0 ) \| - \|