Martin

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Mar-tin

Nominativ	Martin	die Martine
Dativ	Martins	der Martine
Genitiv	Martin	den Martinen
Akkusativ	Martin	die Martine
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Martin	(in ca. 93% aller Fälle)	Martin Wie Herr Martin bereits erwähnte , muss das Parlament im Falle einer Aussetzung voll und ganz einbezogen werden , da es sich hierbei - ich wiederhole - um eine eminent politische Entscheidung handelt . Както каза и г-н Martin , Парламентът трябва да има пълноценна роля в случай на суспендиране , тъй като това е , повтарям , изключително политическо решение .
Martin	(in ca. 5% aller Fälle)	г-н Martin
Martin und	(in ca. 100% aller Fälle)	Martin и
Martin ,	(in ca. 100% aller Fälle)	Martin ,
Herrn Martin	(in ca. 92% aller Fälle)	г-н Martin
David Martin	(in ca. 87% aller Fälle)	David Martin
Martin Schulz	(in ca. 57% aller Fälle)	Martin Schulz
Herr Martin	(in ca. 47% aller Fälle)	г-н Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 47% aller Fälle)	Martin
Herr Martin	(in ca. 41% aller Fälle)	Martin
Martin Schulz	(in ca. 35% aller Fälle)	Schulz
David Martin	(in ca. 8% aller Fälle)	Martin
Bericht David Martin	(in ca. 34% aller Fälle)	- Report : David Martin
- Bericht David Martin	(in ca. 47% aller Fälle)	- Rapport : David Martin
- Bericht David Martin	(in ca. 41% aller Fälle)	- Report : David Martin
Martin Schulz hat absolut Recht	(in ca. 98% aller Fälle)	Martin Schulz е напълно прав

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Martin	(in ca. 94% aller Fälle)	Martin Ich weiß zum Beispiel , dass Herr Martin Schulz mit starker Unterstützung der sozialdemokratischen Fraktion wiedergewählt wurde . Jeg ved f.eks . at Martin Schulz blev genvalgt med stor støtte i Den Socialdemokratiske Gruppe .
Hugues Martin	(in ca. 94% aller Fälle)	Hugues Martin
David Martin	(in ca. 93% aller Fälle)	David Martin
Martin .	(in ca. 76% aller Fälle)	. Martin .
Martin Schulz	(in ca. 74% aller Fälle)	Martin Schulz
Herr Martin	(in ca. 72% aller Fälle)	Martin
Herrn Martin	(in ca. 67% aller Fälle)	Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 56% aller Fälle)	Hans-Peter
Hans-Peter Martin	(in ca. 39% aller Fälle)	Hans-Peter Martin
Herr Martin	(in ca. 22% aller Fälle)	. Martin .
Martin Schulz	(in ca. 14% aller Fälle)	Schulz
Martin Schulz	(in ca. 7% aller Fälle)	Martin
Herr Martin .	(in ca. 86% aller Fälle)	. Martin .
Martin im Namen	(in ca. 77% aller Fälle)	Martin for Udvalget
De Esteban Martin	(in ca. 64% aller Fälle)	Esteban

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Martin	(in ca. 95% aller Fälle)	Martin Ihr großer Binnenmarkt und die jeweiligen Beschaffungsagenturen für die Armee , die Marine und die Luftwaffe waren ein günstiger Hintergrund für eine radikale Umstrukturierung und Rationalisierung , die zu einer Schaffung eines großen und mächtigen Rüstungsgiganten wie Lockheed Martin geführt haben . Their large single market and single procurement agencies for the army , navy and air force have provided a favourable background for a radical restructuring and rationalization which have seen the creation of huge and powerful defence giants like Lockheed Martin .
Martin	(in ca. 4% aller Fälle)	Mr Martin
Martin Luther	(in ca. 100% aller Fälle)	Martin Luther King
Herrn Martin	(in ca. 92% aller Fälle)	Mr Martin
Martin und	(in ca. 90% aller Fälle)	Martin and
David Martin	(in ca. 89% aller Fälle)	David Martin
Herr Martin	(in ca. 86% aller Fälle)	Mr Martin
Martin Schulz	(in ca. 83% aller Fälle)	Martin Schulz
Lockheed Martin	(in ca. 83% aller Fälle)	Lockheed Martin
Martin .	(in ca. 74% aller Fälle)	Martin .
Martin ,	(in ca. 65% aller Fälle)	Martin ,
Esteban Martin	(in ca. 61% aller Fälle)	Esteban
Hans-Peter Martin	(in ca. 54% aller Fälle)	Hans-Peter Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 33% aller Fälle)	Mr Hans-Peter Martin
Martin Schulz	(in ca. 14% aller Fälle)	Schulz
David Martin	(in ca. 8% aller Fälle)	Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 4% aller Fälle)	Martin
Abgeordneter David Martin	(in ca. 91% aller Fälle)	Mr David Martin
Martin Luther King	(in ca. 82% aller Fälle)	Martin Luther King

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Martin	(in ca. 68% aller Fälle)	Martin Wie auch schon Martin Schultz , Rebecca Harms und Joseph Daul sagten , ist dies meines Erachtens auch eine Möglichkeit , dies mit einem umweltfreundlichen Ansatz zu bekämpfen , indem wir die emissionsarme Wirtschaft , über die wir weltweit sprechen , als ein anderes Mittel zum Ausweg aus der Krise verwenden . Nagu Martin Schultz , Rebecca Harms ja Joseph Daul , nii usun ka mina , et kriisiga on võimalik võidelda ka rohelise mõtteviisi abil , luues vähesaastava majanduse , mida kogu maailmas peetakse veel üheks kriisist väljumise võimaluseks .
Martin	(in ca. 8% aller Fälle)	Hans-Peter Sie kommt von Herrn Hans-Peter Martin und betrifft die Erfolge des schwedischen Ratsvorsitzes in Transparenzangelegenheiten , bei denen wir vermutlich einiges zu berichten haben . Selle esitajaks on Hans-Peter Martin ja see puudutab nõukogu eesistuja Rootsi edusamme sellises küsimuses , mis minu arvates väärib märkimist , nimelt läbipaistvuses .
Martin	(in ca. 8% aller Fälle)	Martini Im Hinblick auf die Statistiken und auf die Ausführungen von Herrn Leinen , Herrn Martin und vielen anderen haben wir zudem bei der Verbesserung des Europäischen Statistischen Systems in den vergangenen anderthalb Jahren erhebliche Fortschritte erzielt . Kui veel statistikast kõnelda ja viidata Jo Leineni , Hans-Peter Martini ja paljude teiste sõnadele , oleme viimase pooleteise aasta jooksul teinud märkimisväärseid edusamme Euroopa statistilise süsteemi parandamisel .
Martin	(in ca. 3% aller Fälle)	David Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 72% aller Fälle)	Hans-Peter
Herrn Martin	(in ca. 48% aller Fälle)	Martini
Martin Schulz	(in ca. 38% aller Fälle)	Martin Schulz
David Martin	(in ca. 36% aller Fälle)	David Martin
Martin Schulz	(in ca. 35% aller Fälle)	Martin
David Martin	(in ca. 30% aller Fälle)	David
Hans-Peter Martin	(in ca. 22% aller Fälle)	Hans-Peter Martini
Martin Schulz	(in ca. 12% aller Fälle)	Schulz
- Bericht David Martin	(in ca. 44% aller Fälle)	- Report : David Martin
- Bericht David Martin	(in ca. 42% aller Fälle)	- Raport : David Martin
Vielen Dank , Martin Schulz	(in ca. 100% aller Fälle)	Suur tänu , härra Schulz
- Bericht : Hans-Peter Martin	(in ca. 98% aller Fälle)	- Hans-Peter Martini raport

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Martin	(in ca. 61% aller Fälle)	Martin Wie Herr Martin und viele meiner Kollegen gesagt haben , und ich werde dies jetzt nicht wiederholen , ist es aus politischer Sicht unannehmbar , dass der Haushalt , der für die einzige Verordnung vorgesehen ist , die sich ausschließlich mit dem Schutz der Wälder , mit der Umweltverschmutzung und Waldbränden beschäftigt , um fünf Millionen Euro gekürzt wird . Und dann heißt es , dass wir nun Brände bekämpfen werden - und die Verhütung dabei unberücksichtigt lassen - , dass wir die Umweltverschmutzung untersuchen , die Biovielfalt erhöhen und auch Untersuchungen zum Kohlenstoff durchführen werden . Kuten Martin ja monet kollegat ovat sanoneet , enkä aio toistaa heidän sanojaan , ei ole poliittisesti hyväksyttävää , että ainoaan yksinomaan metsien suojelua , saastumista ja metsäpaloja koskevaan asetukseen osoitettuja varoja vähennetään viidellä miljoonalla eurolla . Ei voida sanoa , että torjumme nyt metsäpaloja ja hylkäämme ehkäisytoimet , tutkimme saastumista , lisäämme monimuotoisuutta ja tutkimme myös hiiltä .
Martin	(in ca. 26% aller Fälle)	Martinin Daher begrüße ich den ausgezeichneten Bericht unseres Kollegen Hugues Martin . Nimenomaan tämän takia arvostan erityisesti kollegamme Hugues Martinin erinomaista mietintöä .
Martin	(in ca. 2% aller Fälle)	David ( FR ) Herr Präsident ! Zunächst möchte ich Herrn Martin für die Qualität seines Berichts danken . ( FR ) Arvoisa puhemies , aluksi haluan kiittää David Martinia hänen laadukkaasta mietinnöstään .
Hugues Martin	(in ca. 83% aller Fälle)	Hugues Martinin
Hans-Peter Martin	(in ca. 53% aller Fälle)	Hans-Peter
Martin Schulz	(in ca. 48% aller Fälle)	Schulz
Herr Martin	(in ca. 47% aller Fälle)	Martin
Herrn Martin	(in ca. 44% aller Fälle)	Martinin
Martin .	(in ca. 44% aller Fälle)	Martin .
David Martin	(in ca. 40% aller Fälle)	David
David Martin	(in ca. 32% aller Fälle)	David Martin
Herr Martin	(in ca. 27% aller Fälle)	jäsen Martin
Herrn Martin	(in ca. 23% aller Fälle)	Martinia
David Martin	(in ca. 20% aller Fälle)	David Martinin
Martin Schulz	(in ca. 19% aller Fälle)	Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 18% aller Fälle)	Hans-Peter Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 15% aller Fälle)	Hans-Peter Martinin
Martin Schulz	(in ca. 12% aller Fälle)	Martin Schulz
Martin Schulz	(in ca. 6% aller Fälle)	Martin Schulzin

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Martin	(in ca. 95% aller Fälle)	Martin Der damalige Vizepräsident , Herr David Martin , sicherte mir zu , mein Anliegen zu prüfen und die Angelegenheit an Sie weiterzuleiten . Da Sie heute aber selbst den Vorsitz führen , möchte ich mich direkt an Sie wenden . Le vice-président d’alors , M. David Martin , a entrepris de se renseigner et de vous faire part de la question , mais puisque vous occupez maintenant la présidence , je vous poserai ma question directement .
Martin	(in ca. 3% aller Fälle)	M. Martin
Hugues Martin	(in ca. 100% aller Fälle)	Hugues Martin
Martin Luther	(in ca. 100% aller Fälle)	Martin Luther King
Bericht Martin	(in ca. 100% aller Fälle)	rapport Martin
Martin (	(in ca. 95% aller Fälle)	Martin (
Philippe-Armand Martin	(in ca. 91% aller Fälle)	Philippe-Armand Martin
David Martin	(in ca. 87% aller Fälle)	David Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 85% aller Fälle)	Hans-Peter Martin
Herrn Martin	(in ca. 72% aller Fälle)	M. Martin
Martin .	(in ca. 69% aller Fälle)	Martin .
Martin Schulz	(in ca. 49% aller Fälle)	Martin Schulz
Herr Martin	(in ca. 38% aller Fälle)	Martin
Herr Martin	(in ca. 31% aller Fälle)	Monsieur Martin
Martin Schulz	(in ca. 29% aller Fälle)	Schulz
Herr Martin	(in ca. 24% aller Fälle)	M. Martin
Herrn Martin	(in ca. 20% aller Fälle)	Martin
David Martin	(in ca. 7% aller Fälle)	M. David Martin
Herr Martin .	(in ca. 50% aller Fälle)	Monsieur Martin .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Martin	(in ca. 98% aller Fälle)	Martin Ich bin hocherfreut , dass Herr Martin Schulz hier ist - der einzige Fraktionsvorsitzende hier - den ich herzlich begrüße . Χαίρομαι που βλέπω εδώ τον Martin Schulz - τον μοναδικό επικεφαλής Ομάδας που βρίσκεται εδώ - τον οποίο καλωσορίζω θερμά .
David Martin	(in ca. 87% aller Fälle)	David Martin
Herrn Martin	(in ca. 70% aller Fälle)	Martin
Martin Schulz	(in ca. 69% aller Fälle)	Martin Schulz
Martin ,	(in ca. 69% aller Fälle)	Martin ,
Hans-Peter Martin	(in ca. 62% aller Fälle)	Hans-Peter Martin
Herr Martin	(in ca. 58% aller Fälle)	Martin
Esteban Martin	(in ca. 50% aller Fälle)	Esteban
Martin Schulz	(in ca. 18% aller Fälle)	Schulz
Hans-Peter Martin	(in ca. 12% aller Fälle)	Έκθεση Hans-Peter Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 12% aller Fälle)	Martin
David Martin	(in ca. 5% aller Fälle)	Martin
Martin Schulz	(in ca. 4% aller Fälle)	ο Martin Schulz
Bericht David Martin	(in ca. 93% aller Fälle)	Έκθεση David Martin
Herr Martin .	(in ca. 55% aller Fälle)	κύριε Martin .
De Esteban Martin	(in ca. 48% aller Fälle)	De Esteban

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Martin	(in ca. 96% aller Fälle)	Martin Herr Sturdy und Herr Martin , mit dem Begriff " meistbegünstigte Staaten " versucht man - wie bereits erwähnt - , sich auf die großen Länder zu beziehen , die den Prozess , an dem wir uns beteiligt haben , nicht unterstützen . Onorevoli Sturdy e Martin , il principio della nazione più favorita , com ' è stato detto , è strutturato in modo da riunire sotto un unico concetto quei grandi paesi che non hanno sostenuto il processo in cui siamo stati coinvolti .
Hugues Martin	(in ca. 100% aller Fälle)	Hugues Martin
Martin im	(in ca. 100% aller Fälle)	Martin a
Martin (	(in ca. 86% aller Fälle)	Martin (
Martin ,	(in ca. 80% aller Fälle)	Martin ,
Hans-Peter Martin	(in ca. 76% aller Fälle)	Hans-Peter Martin
David Martin	(in ca. 72% aller Fälle)	David Martin
Herr Martin	(in ca. 71% aller Fälle)	Martin
Martin .	(in ca. 46% aller Fälle)	Martin .
Herrn Martin	(in ca. 46% aller Fälle)	Martin
Martin .	(in ca. 44% aller Fälle)	onorevole Martin .
Martin Schulz	(in ca. 42% aller Fälle)	Schulz
Martin Schulz	(in ca. 27% aller Fälle)	Martin Schulz
Herrn Martin	(in ca. 22% aller Fälle)	onorevole Martin
David Martin	(in ca. 17% aller Fälle)	Martin
Herrn Martin	(in ca. 7% aller Fälle)	Martin .
Herrn Martin	(in ca. 7% aller Fälle)	l'onorevole Martin
Martin Schulz	(in ca. 6% aller Fälle)	onorevole Schulz
Martin Schulz	(in ca. 6% aller Fälle)	L'onorevole Schulz
Martin Schulz	(in ca. 5% aller Fälle)	Schulz ha
David Martin	(in ca. 4% aller Fälle)	: David Martin

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Martin	(in ca. 98% aller Fälle)	Martin Die Vorschläge zu den beiden WPA [ d. h. die Berichte von David Martin und Erika Mann ] wurden formell angekündigt und an Ihren Ausschuss [ d. h. den Ausschuss für Internationalen Handel ] erst in der Sitzung am 19 . Februar2009 verwiesen . Priekšlikumus par abiem EPN [ tas ir , David Martin un Erika Mann ziņojumi ] oficiāli paziņoja un nosūtīja jūsu komitejai [ tas ir , Starptautiskās tirdzniecības komitejai ] tikai 2009 . gada 19 . februāra sēdē .
David Martin	(in ca. 95% aller Fälle)	David Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 79% aller Fälle)	Hans-Peter Martin
Martin Schulz	(in ca. 64% aller Fälle)	Martin Schulz
Herr Martin	(in ca. 61% aller Fälle)	Martin kungs
Herrn Martin	(in ca. 49% aller Fälle)	Martin kungam
Herrn Martin	(in ca. 40% aller Fälle)	Martin
Martin Schulz	(in ca. 28% aller Fälle)	Schulz
Hans-Peter Martin	(in ca. 8% aller Fälle)	Martin kunga
Hans-Peter Martin	(in ca. 6% aller Fälle)	Martin
- Bericht David Martin	(in ca. 57% aller Fälle)	- Report : David Martin
- Bericht David Martin	(in ca. 38% aller Fälle)	- Rapport : David Martin
- Bericht : Hans-Peter Martin	(in ca. 97% aller Fälle)	- Hans-Peter Martin ziņojums
Martin Schulz hat absolut Recht	(in ca. 93% aller Fälle)	Martin Schulz ir taisnība

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Martin	(in ca. 81% aller Fälle)	Martin ( FI ) Herr Präsident , in seiner Rede gerade eben hat Herr Martin gesagt , dass es besonders wichtig ist , Abkommen zu beschließen , die Wirtschaftswachstum und Beschäftigung beschleunigen werden , und Handelsbarrieren allgemein abzuschaffen , besonders in dieser Wirtschaftskrise . ( FI ) Pone pirmininke , savo ką tik pasakytoje kalboje D. Martin teigė , kad labai svarbu sudaryti susitarimus , kuriais būtų skatinamas ekonomikos augimas ir darbo vietų kūrimas bei iš esmės pašalintos prekybos kliūtys , ypač šios ekonomikos krizės laikotarpiu .
Martin	(in ca. 4% aller Fälle)	Martino Herr Präsident ! Ich erlaube mir , nach Artikel 151 der Geschäftsordnung eine persönliche Bemerkung zu machen , nachdem der Abgeordnete Hans-Peter Martin in seiner Rede schwere Vorwürfe gegen mich vorgebracht hat . ( DE ) Pone pirmininke , norėčiau padaryti asmeninį pareiškimą pagal Darbo tvarkos taisyklių 151 straipsnį , atsižvelgdamas į M. Martino kalboje man pateiktus rimtus kaltinimus .
Martin	(in ca. 3% aller Fälle)	Martinui Ich möchte sowohl dem Berichterstatter , Herrn Martin , als auch Herrn Corbett für ihre Arbeit danken . Norėčiau padėkoti abiem pranešėjams - D. Martinui ir R. Corberttui - už jų šioje srityje nuveiktą darbą .
Martin	(in ca. 3% aller Fälle)	D. ( FI ) Herr Präsident , in seiner Rede gerade eben hat Herr Martin gesagt , dass es besonders wichtig ist , Abkommen zu beschließen , die Wirtschaftswachstum und Beschäftigung beschleunigen werden , und Handelsbarrieren allgemein abzuschaffen , besonders in dieser Wirtschaftskrise . ( FI ) Pone pirmininke , savo ką tik pasakytoje kalboje D. Martin teigė , kad labai svarbu sudaryti susitarimus , kuriais būtų skatinamas ekonomikos augimas ir darbo vietų kūrimas bei iš esmės pašalintos prekybos kliūtys , ypač šios ekonomikos krizės laikotarpiu .
Martin	(in ca. 2% aller Fälle)	D. Martino
Hans-Peter Martin	(in ca. 80% aller Fälle)	Hans-Peter Martin
Herrn Martin	(in ca. 43% aller Fälle)	Martinui
David Martin	(in ca. 36% aller Fälle)	David Martin
Martin Schulz	(in ca. 36% aller Fälle)	Martin Schulz
Herrn Martin	(in ca. 32% aller Fälle)	H. P.
Martin Schulz	(in ca. 21% aller Fälle)	Schulz
Hans-Peter Martin	(in ca. 17% aller Fälle)	Martin
Martin Schulz	(in ca. 15% aller Fälle)	Martin
- Bericht David Martin	(in ca. 48% aller Fälle)	- Report : David Martin
- Bericht David Martin	(in ca. 39% aller Fälle)	- Pranešimas : David Martin
- Bericht : Hans-Peter Martin	(in ca. 100% aller Fälle)	- Hans-Peter Martin pranešimas
Martin Schulz hat absolut Recht	(in ca. 98% aller Fälle)	Martin Schulz yra visiškai teisus

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Martin	(in ca. 97% aller Fälle)	Martin Der Präsident ließ dies zu , aber Herrn Martin wurde das Wort entzogen . De Voorzitter stond dit toe , terwijl de heer Martin werd onderbroken .
Martin und	(in ca. 100% aller Fälle)	Martin en
Hugues Martin	(in ca. 100% aller Fälle)	Hugues Martin
Martin (	(in ca. 91% aller Fälle)	Martin (
Martin ,	(in ca. 89% aller Fälle)	Martin ,
David Martin	(in ca. 86% aller Fälle)	David Martin
Martin Schulz	(in ca. 76% aller Fälle)	Martin Schulz
Hans-Peter Martin	(in ca. 75% aller Fälle)	Hans-Peter Martin
Herrn Martin	(in ca. 66% aller Fälle)	heer Martin
Herr Martin	(in ca. 62% aller Fälle)	Martin
Martin .	(in ca. 44% aller Fälle)	Martin .
Martin .	(in ca. 32% aller Fälle)	mijnheer Martin .
Herr Martin	(in ca. 20% aller Fälle)	heer Martin
Herrn Martin	(in ca. 17% aller Fälle)	de heer Martin
Martin Schulz	(in ca. 15% aller Fälle)	Schulz
Herrn Martin	(in ca. 13% aller Fälle)	Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 11% aller Fälle)	heer Hans-Peter Martin
David Martin	(in ca. 6% aller Fälle)	Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 6% aller Fälle)	Verslag-Hans-Peter Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 5% aller Fälle)	Martin
Martin Luther King	(in ca. 100% aller Fälle)	Martin Luther King
, Martin ,	(in ca. 100% aller Fälle)	, Martin ,
Herr Martin .	(in ca. 74% aller Fälle)	mijnheer Martin .
De Esteban Martin	(in ca. 67% aller Fälle)	Esteban Martin

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Martin	(in ca. 55% aller Fälle)	Martin ( DE ) Herr Präsident ! Ich bin eben von Herrn Martin in einer sehr unverschämten Art und Weise angesprochen worden . ( DE ) Panie przewodniczący ! Przed chwilą pan poseł Martin skierował do mnie swoją wypowiedź w sposób najbardziej skandaliczny z możliwych .
Martin	(in ca. 30% aller Fälle)	Martina Im Bestreben , dieses Problem der unterschiedlichen Sichtweisen zu lösen , kam die Idee einer gemeinsamen Erkundungsmission der Präsidentschaft und der Kommission , geleitet vom tschechischen Minister für Industrie und Handel , Martin Říman , und von Matthias Ruete , dem Generaldirektor der GD Energie und Verkehr , auf , und sie erhielt das Mandat , dies über eine außerordentliche AStV I-Tagung zu tun , die wir am 5 . Januar 2009 einberiefen , dem ersten Arbeitstag nach den Feiertagen . W ramach starań na rzecz rozwiązania kwestii różnicy poglądów wyłoniła się idea wspólnej misji prezydencji i Komisji w celu ustalenia faktów , pod przewodnictwem czeskiego ministra przemysłu i handlu , pana Martina Římana oraz pana Matthiasa Ruete , dyrektora generalnego DG TRAN , która to misja uzyskała mandat do działania na nadzwyczajnym posiedzeniu COREPER I , zwołanym przez nas 5 stycznia 2009 r. , czyli w pierwszy dzień roboczy po okresie świątecznym .
Martin	(in ca. 3% aller Fälle)	Martinowi ( IT ) Herr Präsident ! Ich freue mich sehr , Herrn Martin antworten zu dürfen , da wir wissen , dass Bürokratie manchmal das ist , was die Bürgerinnen und Bürger Europas von ihren Institutionen unterscheidet und trennt . - ( IT ) Panie Przewodniczący ! Bardzo się cieszę , że mogę odpowiedzieć panu posłowi Martinowi , ponieważ wiemy , że biurokracja jest niekiedy tym czymś , co odróżnia i oddziela obywateli Europy od ich instytucji .
Martin	(in ca. 3% aller Fälle)	poseł Martin
Herr Martin	(in ca. 53% aller Fälle)	Martin
Martin Schulz	(in ca. 41% aller Fälle)	Martin Schulz
Herrn Martin	(in ca. 40% aller Fälle)	Martina
Hans-Peter Martin	(in ca. 34% aller Fälle)	Martina
Herrn Martin	(in ca. 28% aller Fälle)	Martinowi
David Martin	(in ca. 27% aller Fälle)	Davida Martina
David Martin	(in ca. 27% aller Fälle)	David Martin
Martin Schulz	(in ca. 22% aller Fälle)	Schulz
Herr Martin	(in ca. 20% aller Fälle)	poseł Martin
Herr Martin	(in ca. 20% aller Fälle)	pan poseł Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 19% aller Fälle)	Hansa-Petera Martina
Hans-Peter Martin	(in ca. 19% aller Fälle)	Hans-Peter Martin
Martin Schulz	(in ca. 12% aller Fälle)	poseł Martin Schulz
Martin Schulz	(in ca. 9% aller Fälle)	poseł Schulz
Bericht David Martin	(in ca. 37% aller Fälle)	Sprawozdanie : David Martin
Bericht David Martin	(in ca. 29% aller Fälle)	: David Martin
Bericht David Martin	(in ca. 24% aller Fälle)	- Report : David Martin
- Bericht David Martin	(in ca. 55% aller Fälle)	- Sprawozdanie : David Martin
- Bericht David Martin	(in ca. 33% aller Fälle)	- Report : David Martin
Zwischenruf von Herrn Martin Schulz	(in ca. 100% aller Fälle)	Wtrącenie posła Martina Schulza
Martin Schulz hat absolut Recht	(in ca. 92% aller Fälle)	Martin Schulz ma całkowitą rację
- Bericht : Hans-Peter Martin	(in ca. 92% aller Fälle)	Sprawozdanie pana posła Hans-Petera Martina

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Martin	(in ca. 95% aller Fälle)	Martin Das ist , Herr Hans-Peter Martin , der Sie ebenfalls um das Wort gebeten haben , ein Beispiel dafür , wie wir einen solchen Mitentscheidungsprozess auf eine sehr effiziente Art und Weise gestalten können . Portanto , o senhor deputado Hans-Peter Martin , que também pediu para usar da palavra , pode ver um exemplo da forma de lidar muito eficientemente com este tipo de processo de co-decisão .
Bericht Martin	(in ca. 100% aller Fälle)	relatório Martin
Berichts Martin	(in ca. 100% aller Fälle)	relatório Martin
David Martin	(in ca. 81% aller Fälle)	David Martin
Martin Luther	(in ca. 80% aller Fälle)	Martin Luther King
Martin Schulz	(in ca. 69% aller Fälle)	Martin Schulz
Martin ,	(in ca. 68% aller Fälle)	Martin ,
Esteban Martin	(in ca. 67% aller Fälle)	Esteban
Hans-Peter Martin	(in ca. 52% aller Fälle)	Hans-Peter Martin
Martin .	(in ca. 51% aller Fälle)	Martin .
Herr Martin	(in ca. 35% aller Fälle)	Martin
Herrn Martin	(in ca. 33% aller Fälle)	deputado Martin
Herrn Martin	(in ca. 30% aller Fälle)	Martin
Herr Martin	(in ca. 25% aller Fälle)	deputado Martin Deputado Martin
Herrn Martin	(in ca. 20% aller Fälle)	senhor deputado Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 19% aller Fälle)	deputado Hans-Peter Martin
Herr Martin	(in ca. 17% aller Fälle)	senhor deputado Martin
Martin Schulz	(in ca. 17% aller Fälle)	Schulz
David Martin	(in ca. 12% aller Fälle)	deputado David Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 11% aller Fälle)	senhor deputado Hans-Peter Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 6% aller Fälle)	Relatório Hans-Peter Martin
Herrn Martin	(in ca. 6% aller Fälle)	Martin .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Martin	(in ca. 98% aller Fälle)	Martin Inzwischen ist auch unser neuer und früherer Kollege , Martin Kastler , eingetroffen . A sosit acum şi noul şi fostul nostru coleg , Martin Kastler .
David Martin	(in ca. 90% aller Fälle)	David Martin
Martin ,	(in ca. 89% aller Fälle)	Martin ,
Herr Martin	(in ca. 77% aller Fälle)	Martin
Martin Schulz	(in ca. 62% aller Fälle)	Martin Schulz
Hans-Peter Martin	(in ca. 57% aller Fälle)	Hans-Peter Martin
Herrn Martin	(in ca. 47% aller Fälle)	Martin
Martin Schulz	(in ca. 30% aller Fälle)	Schulz
Herrn Martin	(in ca. 22% aller Fälle)	dl Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 15% aller Fälle)	dl Hans-Peter Martin
- Bericht David Martin	(in ca. 54% aller Fälle)	- Report : David Martin
- Bericht David Martin	(in ca. 34% aller Fälle)	- Rapport : David Martin
Martin Schulz hat absolut Recht	(in ca. 92% aller Fälle)	Martin Schulz are perfectă dreptate

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Martin	(in ca. 84% aller Fälle)	Martin Sie kommt von Herrn Hans-Peter Martin und betrifft die Erfolge des schwedischen Ratsvorsitzes in Transparenzangelegenheiten , bei denen wir vermutlich einiges zu berichten haben . Den kommer från Hans-Peter Martin och tar upp det svenska rådsordförandeskapets framsteg med öppenheten , där jag måste säga att vi har något att rapportera .
Martin	(in ca. 3% aller Fälle)	Hans-Peter Martin
Martin Callanan	(in ca. 100% aller Fälle)	Martin Callanan
Martin und	(in ca. 100% aller Fälle)	Martin och
David Martin	(in ca. 84% aller Fälle)	David Martin
Herr Martin	(in ca. 82% aller Fälle)	Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 73% aller Fälle)	Hans-Peter Martin
Martin ,	(in ca. 71% aller Fälle)	Martin ,
Martin Schulz	(in ca. 63% aller Fälle)	Martin Schulz
Hugues Martin	(in ca. 59% aller Fälle)	Hugues Martin
Martin .	(in ca. 57% aller Fälle)	Martin .
Herrn Martin	(in ca. 51% aller Fälle)	Martin
Martin Schulz	(in ca. 32% aller Fälle)	Schulz
Hans-Peter Martin	(in ca. 16% aller Fälle)	Hans-Peter
David Martin	(in ca. 9% aller Fälle)	David
Martin Luther King	(in ca. 100% aller Fälle)	Martin Luther King
, Martin ,	(in ca. 100% aller Fälle)	, Martin ,
Abgeordneter David Martin	(in ca. 100% aller Fälle)	David Martin
Herr Martin .	(in ca. 86% aller Fälle)	herr Martin .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Martin	(in ca. 62% aller Fälle)	Martin Herr Martin , ich denke , dass die EU ohne Frage eine ordnungsgemäße Aufsicht des Finanzsystems auf europäischer Ebene in Angriff nimmt , und sicherlich mussten wir uns in diesem Fall aus einer schweren Krise befreien . Vážený pán Martin , jednoznačne si myslím , že sa EÚ zaoberá riadnym dohľadom nad finančným systémom na európskej úrovni a v tomto prípade sme sa nepochybne potrebovali dostať z vážnej krízy .
Martin	(in ca. 18% aller Fälle)	Martina Claude Turmes sprach am Anfang seiner Rede von Martin Luther Kings Traum . Claude Turmes na začiatku svojho prejavu spomenul sen Martina Luthera Kinga .
Martin	(in ca. 6% aller Fälle)	Martinovi Mitglied der Kommission . - ( EL ) Frau Präsidentin , zuerst einmal möchte ich der Berichterstatterin , Frau Wallis , und den Verfassern der Stellungnahmen , Herrn Martin , Herrn Brepoels und Frau Mathieu , für ihre hervorragende Arbeit danken . člen Komisie . - ( EL ) Vážená pani predsedajúca , v prvom rade by som rád poďakoval spravodajkyni pani Wallisovej a spravodajcom výborov požiadaných o stanovisko pánovi Martinovi , pánovi Brepoelsovi a pani Mathieovej za ich vynikajúcu prácu .
Martin	(in ca. 3% aller Fälle)	pán Martin
Martin	(in ca. 3% aller Fälle)	pána Martina
Herr Martin	(in ca. 66% aller Fälle)	pán Martin
David Martin	(in ca. 65% aller Fälle)	David Martin
Herrn Martin	(in ca. 57% aller Fälle)	pána Martina
Martin Schulz	(in ca. 49% aller Fälle)	Martin Schulz
Hans-Peter Martin	(in ca. 35% aller Fälle)	Hans-Peter Martin
Martin Schulz	(in ca. 28% aller Fälle)	Schulz
Herr Martin	(in ca. 25% aller Fälle)	Martin
Herrn Martin	(in ca. 22% aller Fälle)	pánovi Martinovi
Hans-Peter Martin	(in ca. 19% aller Fälle)	Hans-Petra Martina
Hans-Peter Martin	(in ca. 17% aller Fälle)	Martina
Hans-Peter Martin	(in ca. 14% aller Fälle)	Martina ,
Martin Schulz	(in ca. 10% aller Fälle)	Martin
Martin Schulz	(in ca. 4% aller Fälle)	Martinovi Schulzovi
Martin Schulz	(in ca. 4% aller Fälle)	pán Schulz
: Hans-Peter Martin	(in ca. 91% aller Fälle)	pána Hans-Petra Martina
von David Martin	(in ca. 67% aller Fälle)	Davida Martina
Bericht David Martin	(in ca. 54% aller Fälle)	- Report : David Martin

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Martin	(in ca. 66% aller Fälle)	Martin ( DE ) Herr Präsident ! Ich bin eben von Herrn Martin in einer sehr unverschämten Art und Weise angesprochen worden . ( DE ) Gospod predsednik , gospod Martin me je pravkar nagovoril na nezaslišano grob način .
Martin	(in ca. 19% aller Fälle)	Martina Der nächste Tagesordnungspunkt ist der Bericht von Herrn Martin Callanan im Namen des Ausschusses für Umweltfragen , Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festsetzung von Emissionsnormen für neue leichte Nutzfahrzeuge im Rahmen der Gesamtstrategie der Gemeinschaft zur Minderung der CO2-Emissionen von leichten Nutzfahrzeugen und Pkw - C7-0271 / 2009 - ( A70287/2010 ) . Naslednja točka je poročilo Martina Callanana v imenu Odbora za okolje , javno zdravje in varnost hrane o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi standardov emisijskih vrednosti za nova lahka gospodarska vozila kot del celostnega pristopa Skupnosti za zmanjšanje emisij CO2 iz lahkih tovornih vozil - C7-0271 / 2009 - .
Martin	(in ca. 6% aller Fälle)	Martinu ( PT ) Herr Präsident , ich möchte zu Beginn die Berichterstatter , insbesondere Herrn Martin und Herrn Corbett , beglückwünschen und sagen , dass meine Sorge als Mitglied der Fraktion der Europäischen Volkspartei ( Christdemokraten ) in erster Linie den vorgeschlagenen Änderungsanträgen für die Geschäftsordnung gilt . ( PT ) Gospod predsednik , najprej bi rad čestital poročevalcema , natančno gospodu Martinu in gospodu Corbettu , in povedal , da kot poslanec Skupine Evropske ljudske stranke ( Krščanskih demokratov ) glavno skrb namenjam predlaganim spremembam Poslovnika .
David Martin	(in ca. 66% aller Fälle)	David Martin
Herr Martin	(in ca. 55% aller Fälle)	gospod Martin
Martin Schulz	(in ca. 48% aller Fälle)	Martin Schulz
Herrn Martin	(in ca. 35% aller Fälle)	Martinu
Herr Martin	(in ca. 32% aller Fälle)	Martin
Herrn Martin	(in ca. 32% aller Fälle)	gospodu Martinu Gospodu Martinu
Hans-Peter Martin	(in ca. 27% aller Fälle)	Martina
Martin Schulz	(in ca. 22% aller Fälle)	Schulz
Hans-Peter Martin	(in ca. 20% aller Fälle)	Hans-Peter Martin
Herrn Martin	(in ca. 19% aller Fälle)	gospoda Martina
Hans-Peter Martin	(in ca. 17% aller Fälle)	gospoda Hans-Petra Martina
Hans-Peter Martin	(in ca. 17% aller Fälle)	Hans-Petra Martina
David Martin	(in ca. 13% aller Fälle)	Davida Martina
Martin Schulz	(in ca. 6% aller Fälle)	Martin
Martin Schulz	(in ca. 6% aller Fälle)	Schulzu
Herr Martin ,	(in ca. 71% aller Fälle)	Gospod Martin ,
Bericht David Martin	(in ca. 35% aller Fälle)	Report : David Martin

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Martin	(in ca. 97% aller Fälle)	Martin Herr Martin , wir hatten viel zu viele Ausführungen von einer Minute . Señor Martin , había demasiadas intervenciones de un minuto .
Martin zu	(in ca. 100% aller Fälle)	Martin por
Martin (	(in ca. 98% aller Fälle)	Martin (
Hans-Peter Martin	(in ca. 79% aller Fälle)	Hans-Peter Martin
David Martin	(in ca. 79% aller Fälle)	David Martin
Martin ,	(in ca. 77% aller Fälle)	Martin ,
Herrn Martin	(in ca. 55% aller Fälle)	Martin
Martin Schulz	(in ca. 47% aller Fälle)	Schulz
Herr Martin	(in ca. 47% aller Fälle)	señor Martin
Martin Schulz	(in ca. 44% aller Fälle)	Martin Schulz
Martin .	(in ca. 38% aller Fälle)	Martin .
Herr Martin	(in ca. 30% aller Fälle)	Martin
Herrn Martin	(in ca. 24% aller Fälle)	señor Martin
David Martin	(in ca. 8% aller Fälle)	Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 7% aller Fälle)	señor Hans-Peter Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 3% aller Fälle)	Informe Hans-Peter Martin
Martin Luther King	(in ca. 96% aller Fälle)	Martin Luther King

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Martin	(in ca. 65% aller Fälle)	Martin Zweitens gibt es da auch noch die Idee des Europäischen Währungsfonds , denn in der Tat sind all diese Lösungen , die , wie Martin Schulz sagte , nur vorübergehend sind , nicht unbedingt das , was unsere Bürgerinnen und Bürger erwarten . Zadruhé , vyvstal také nápad s Evropským monetárním fondem , protože všechna tato řešení , jež jsou ve skutečnosti , jak řekl Martin Schulz , přechodná , nejsou nutně to , co naši občané očekávají .
Martin	(in ca. 19% aller Fälle)	Martina Meine Zusatzfrage ist der von Herrn Martin sehr ähnlich , weil es eine Angelegenheit ist , die ich während des Referendums zum Vertrag von Lissabon sehr schwierig fand , da man Sachinformationen nicht schnell genug erhalten konnte , um mit einigen der Lügen und Falschinformationen , die verbreitet wurden , umzugehen . Moje doplňující otázka je obdobná otázce pana Martina , neboť jedna z věcí , kterou považuji za velmi problematickou během referenda o Lisabonské smlouvě , byla neschopnost obstarat faktické informace dostatečně rychle na to , aby se řešily některé lži a nesprávné informace , které se mezitím šířily .
Martin	(in ca. 3% aller Fälle)	pana Martina
Martin	(in ca. 2% aller Fälle)	Martinem Es handelt sich um eine äußerst wichtige Branche , und ich stimme David Martin vollkommen zu , der sich genau mit den Details des Abkommens mit Südkorea beschäftigt hat . Toto je velmi důležité průmyslové odvětví a zcela souhlasím s Davidem Martinem , který studoval podrobnosti dohody s Jižní Koreou .
Herr Martin	(in ca. 73% aller Fälle)	pan Martin
Martin Schulz	(in ca. 64% aller Fälle)	Martin Schulz
David Martin	(in ca. 57% aller Fälle)	David Martin
Herrn Martin	(in ca. 32% aller Fälle)	panu Martinovi
Herrn Martin	(in ca. 32% aller Fälle)	pana Martina
Martin Schulz	(in ca. 30% aller Fälle)	Schulz
Bericht David Martin	(in ca. 34% aller Fälle)	Zpráva : David Martin
Bericht David Martin	(in ca. 34% aller Fälle)	- Report : David Martin
- Bericht David Martin	(in ca. 51% aller Fälle)	- Report : David Martin
- Bericht David Martin	(in ca. 33% aller Fälle)	- Zpráva : David Martin
- Bericht : Hans-Peter Martin	(in ca. 100% aller Fälle)	- Zpráva pana Hans-Petra Martina

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Martin	(in ca. 98% aller Fälle)	Martin Herr Martin , wir hatten viel zu viele Ausführungen von einer Minute . Martin úr , túl sok egyperces felszólalásra került sor .
David Martin	(in ca. 81% aller Fälle)	David Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 63% aller Fälle)	Hans-Peter Martin
Martin Luther	(in ca. 58% aller Fälle)	Martin Luther
Herr Martin	(in ca. 54% aller Fälle)	Martin
Martin Schulz	(in ca. 53% aller Fälle)	Martin Schulz
Herr Martin	(in ca. 46% aller Fälle)	Martin úr
Martin Luther	(in ca. 42% aller Fälle)	Martin Luther King
Herrn Martin	(in ca. 39% aller Fälle)	Martin
Herrn Martin	(in ca. 39% aller Fälle)	Martin úrnak
Martin Schulz	(in ca. 32% aller Fälle)	Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 19% aller Fälle)	Hans-Peter
David Martin	(in ca. 15% aller Fälle)	David
Martin Schulz	(in ca. 14% aller Fälle)	Schulz
Hans-Peter Martin	(in ca. 7% aller Fälle)	Martin
Hans-Peter Martin	(in ca. 6% aller Fälle)	Hans-Peter Martin-jelentés
Bericht David Martin	(in ca. 36% aller Fälle)	Rapport : David Martin
- Bericht David Martin	(in ca. 49% aller Fälle)	- Report : David Martin
- Bericht David Martin	(in ca. 45% aller Fälle)	- Rapport : David Martin
- Bericht : Hans-Peter Martin	(in ca. 100% aller Fälle)	- Hans-Peter Martin-jelentés

Häufigkeit

Das Wort Martin hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 581. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 137.55 mal vor.

⋮
576.	la
577.	Bevölkerung
578.	Höhe
579.	folgender
580.	Mann
581.	Martin
582.	Werk
583.	FC
584.	sowohl
585.	Richtung
586.	starb
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Martin Luther
St. Martin
von Martin
Martin Luthers
Martin Luther King
von Martin Luther
S . Martin
Martin , US-amerikanischer
Martin Luther und
und Martin Luther
von Martin Luther King

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈmaʁtiːn

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Mar-tin

In diesem Wort enthaltene Wörter

M art in

Abgeleitete Wörter

Martina
Martini
Martino
Saint-Martin
Martin-Luther-Universität
Martinus
Martinez
Martinique
Martine
Hans-Martin
Martin-Luther-Kirche
Martinelli
Martin-Gropius-Bau
Martinikirche
Martinho
Martindale
Martinet
Martinic
Martin-Luther-Platz
Martin-Luther-Straße
Martinek
Martinsried
Martineau
Martinů
Martinetti
Martinis
Martinson
Martinstraße
Martinsen
Martinice
Jean-Martin
St-Martin
Martinko
Martiny
Martinović
Martinroda
Clam-Martinic
Martinec
Martino-Katharineum
Martinescu
Friedrich-Martin
Martinz
Martines
Martingal
Martinistraße
Martin-Luther-Kirchengemeinde
Martinitz
Martinfeld
Karl-Martin
St.Martin
Roquebrune-Cap-Martin
Martinius
Sankt-Martin-Straße
Hanns-Martin
Martinstein
Martinu
Martinière
Martinikerk
Martin-in-the-Fields
Martingale
Martinair
Martin-von-Wagner-Museum
Martinswand
Martins-Kirche
Hanns-Martin-Schleyer-Halle
Martinengo
Martineum
Martinszell
Mont-Saint-Martin
Martin-Andersen-Nexö-Kunstpreis
Martinsthal
Chézard-Saint-Martin
St.-Martin-Kirche
Martin-Luther-Schule
Martinville
Martinuskirche
Martinozzi
Martinsturm
Martinsheim
Lockheed-Martin
Martini-Kirche
St.-Martin-Stra
Martin-Baker
Martinimarkt
McMartin
Martinos
Martin-Luther
Saint-Martin-Vésubie
Martinon
Martinhagen
Martinov
Martinus-Bibliothek
Martinsofenhalle
Siemens-Martin-Ofen
Pont-Saint-Martin
August-Martin
Klaus-Martin
Martinetz
Martiniques
Martin-Luther-Haus
Martin-Umzug
Martinuzzi
Jörg-Martin
Martiner
Martin-Luther-Gemeinde
Siemens-Martin-Öfen
Saint-Martin-Bellevue
Martinoli
Siemens-Martin-Verfahren
Jacques-Martin
Hansjörg-Martin-Preis
Martin-Busch-Hütte
Martinický
Martin-Luther-Gymnasium
Martin-Amorbach
Martinschule
Saint-Martin-d’Hères
Martiniano
Martin-Kirche
Henri-Martin
Martin-Luther-Krankenhaus
Paul-Martini-Preis
Martinborough
Martinisingen
Martinschledde
Martin-Karlsbach
Martin-Luther-Verlag
Martin-Christian
Martinello
Martinets
Heinz-Martin
Martindahl
Martiniana
Martinum
Martin-Luther-Ring
Martini-Gemeinde
Martin/Nikolai
Saint-Martin-d’Ardèche
Martin-Luther-Bundes
Martinsyde
Martinas
Villers-Saint-Martin
Martin-Luther-Bund
Martin-Opitz-Bibliothek
Martingales
Martinus-Kirche
Martin-Niemöller-Stiftung
Martin-Buber-Schule
Martincourt
Martinkirche
Jung/Martin
Martinovics
Résie-Saint-Martin
Frank-Martin
Martinell
Campbell-Martin
Martinsrieth
Martin-Löf
Martin-Reinhard-Straße
Jan-Martin
Martinogale
Martin-von-Wagner-Museums
Martin-Michael
Martinsgans
Martin-Niemöller-Haus
Martini-Preis
Martinianus
Martinazzoli
Martini-Henry
Martin-Heidegger-Gesellschaft
Martinischule
Martin-Marietta
Martinisommer
Martinella
Martinček
Martin-Andersen-Nexö-Gymnasium
Martin-Niemöller-Schule
Corp/Martin
Gert-Martin
Martin-Luther-Gedächtniskirche
Martinit
Sankt-Martin-Kirche
Martinrea
Siemens-Martin-Stahl
Sint-Martinusprijs
Johannes-Martin
Martin-Jenkins
Louis-Martin
Martin-Ondieki
Günther-Martin
Martini-Markt
Martin-Smith
Martino-Katharineums
Martinisten
Martinsicuro
Lilla/Martin
Martinotti
Martinau
Martin-Gallus-Kirche
Alexander-Martin
Faubourg-Saint-Martin
Martinikenfelde
Martinusschule
Martinbrough
Christoph-Martin-Wieland-Preis
Martin-Buber-Plakette
Martinovic
Dess-Martin-Oxidation
Clam-Martinitz
St.-Martin-Str
Martinien
Martini-Sommer
Martinrodaer
Martin-Luther-Medaille
Martiniglas
Martin-Butzer-Gymnasium
Martini-Henry-Gewehr
Sankt-Martins-Kirche
Martineums
Martinstrompete
Fritz-Martin
Martinke
Franz-Martin
Martin-Kaserne
Martin-Liao
Martinoni
Martinszeller
Martinz-Turek
Martin.jpg
Martingalen
Martinsgrund
Peter-Martin
Martin-Gropius-Baus
Martin-Heinrich
Bernd-Martin
Martinus-Gymnasium
Martingals
Martinitag
Martinplatz
Bienvenu-Martin
Hoffmann-Martinot
Wagner-Martin
Martinicz
Martiniplatz
Martinaitis
Martin-Léonard
Wright-Martin
Martinigemeinde
Martinenghi
Martiněves
Zeige 200 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Victoria Claflin Woodhull Martin
Pamela Sue Martin
Michelle Martin (Straftäterin)
Agnes Martin
Mary Martin (Schauspielerin)
Monika Martin
LaVonna Martin
Maria Clementine Martin
Rhona Martin
Kim Martin
Kellie Martin
Steffi Martin
Rhonda Bell Martin
Gigi Martin
Anne-Marie Martin
Ingeborg Martin
Camilla Martin
Brigitte Martin (Schriftstellerin)
Illa Martin
Linda Martin
Janis Martin
Del Martin
Sara Martin
Anna Maxwell Martin
Lynn Morley Martin
Sally Martin
Lilo Martin
Charlotte Martin
Meaghan Jette Martin
Madeleine Martin
Darnell Martin
Fredericka Martin
Claire Martin
Gail Z. Martin
Andrea Martin
Mia Martin
Bärbel Martin
Hélène Martin
Marianne Martin
Nan Martin
Rebecca Martin (Opernsängerin)
Mary Ann Martin
Gael Martin
Francesca de Martin
Katrin Martin
Helga Martin
Catherine Martin
Dorothee Martin
Rebecca Martin (Jazzsängerin)
Simona Martin
Pamela Martin (Cutter)
Emma Martin
Annie Martin
Gillian Martin
Pauline Martin
Celine Martin
Emer Martin
Lori Martin
Anna Martin
Dawn Martin
Julia Gámez Martin
Mihaela Martin
Suse Martin
Mary Louisa Martin
Rebecca Martin (Autorin)
Britta Martin
Michelle Martin (Squashspielerin)
Madeleine Martin (schwedische Schauspielerin)
Marie T. Martin
Alexandrea Martin
Marta Martin
Martin Scorsese
Martin Schrettinger
Ivan Martin Jirous
Martin von Tours
Christoph Martin Wieland
Martin Luther King
Martin Buber
Martin Jankowski
Martin Behaim
Martin Opitz
Martin Waldseemüller
Frank Martin
Martin Niemöller
Martin Heidegger
George R. R. Martin
Martin Gotthard Schneider
Heinz Martin Lonquich
Martin Kušej
Martin Bormann
Martin Walser
George Martin
Martin Bangemann
Martin Luther (Unterstaatssekretär)
Martin Hohmann
Martin Scholz (Moderator)
Martin Agricola
Martin Ebbertz
Martin Anton Delrio
Paul Martin
Martin Wagenschein
Paul C. Martin
Martin Schmitt
Josef Martin Knüsel
Martin Van Buren
Martin R. Dean
Martin Johann Schmidt
Steve Martin
Martin Hellman
Christoph Martin von Degenfeld
Martin I. (Papst)
Martin V.
Martin Sheen
Martin Bucer
Martin Schongauer
Don Martin
Johann Martin Seifert
Martin Denny
Martin Suter
Dean Martin
Hans-Peter Martin
Martin Geck
Martin Brookes
Martin Peerson
Hans Martin Bury
Martin Elsaesser
Martin Lohse
Martin Rickelt
Martin Kippenberger
Martin Mayer (CSU)
Johann Martin Schleyer
Martin Barre
Martin Short
Martin Wilhelm Kutta
Martin Gardner
Otto Martin Torell
Martin Gumpert
Martin Kessel
Martin Heinrich Klaproth
Martin Kayenburg
Martin Andersen Nexø
Martin Teich
Martin Cahill
Martin von Lynow
Martin Buchholz (Kabarettist)
Martin I. (Aragón)
Martin Knoller
Martin Wagner (Fußballspieler, 1968)
Martin Böttcher
Martin Bell (Politiker)
Johann Martin Lappenberg
Martin Noth
Martin Max
Martin Greiffenhagen
Martin Loibl (CSU)
Martin von Arndt
Roger Martin du Gard
Martin Faber
Martin Galway
Martin Umbach
Martin Blank
Martin Frey
Martin Bartenstein
Martin Brundle
Martin Heix
Martin Mußgnug
Martin Dörmann
Martin L. Perl
Martin Zeiller
Martin Hellwig
Martin Lauer
Martin IV.
William Martin Russell
Martin Kähler
Martin Erat
Martin Gutzeit
Martin Gropius
Michael Martin Murphey
Noël Martin
Martin Benrath
Martin Frobisher
Martin Sheridan
Martin Böttger
Martin Gerber
Martin Parr
Martin Ryle
Joseph Martin Kraus
Martin von Troppau
Martin Verkerk
Martin Lüttge
Martin Held
Martin Stade
Martin Löffelholz
Martin Wuttke
Martin Freeman
Martin Perscheid
Martin Schmidt (SPD)
Martin Gillo
Martin Wimmer
Martin Gusinde
Martin Ness
Johann Martin Honigberger
Martin Heisenberg
Josef Martin Bauer
Martin Wagner (Architekt)
Martin Balsam
Martin Weller (Volksmusiker)
Martin Flörchinger
Martin Sandberger
Martin Sievers
Max Martin (Archäologe)
Martin Cromer
Martin Laciga
Martin Brodeur
Anton Martin Slomšek
Martin Achleitner
Martin Dolde
Martin Höllwarth
Martin Ritt
Johann Martin Usteri
Martin Montanus
Martin Hein
Martin Mosebach
Martin Plüss
Martin Mutschmann
Martin Krause (Pianist)
Martin Millar
Andreas Martin
Martin Amis
Martin Sperr
Martin Baltscheit
Hanns Martin Schleyer
Martin Dahlin
Martin Schneider
Felician Martin von Zaremba
Martin Hellberg
Martin Dannecker
Martin Eder
Martin Andermatt
Martin Honecker (Philosoph)
Martin Rivoir
Martin Fleischmann
Martin Lindow
Martin Sonneborn
Martin van Oedt
Pierre Martin Ngô Đình Thục
Martin Chemnitz
Martin Landau
Martin Jondo
Johann Martin Gumpp der Ältere

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

MB:
- Martin van Bruinessen
MH:
- Martin Häffner
LMCSS:
- Lockheed Martin Commercial Space System

Filme

Film	Jahr
This Is Martin Bonner	2013
Martin & Orloff	2002
Roadkill: The Last Days of John Martin	1994
Martin	1976

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Dean Martin	That's Amore	1953
Martin Luther McCoy	While My Guitar Gently Weeps	2007
Nouvelle Vague feat. Martin Gore	Master And Servant
Charlotte Martin	Wild Horses	2004
Charlotte Martin	Just Like Heaven (Studio)	2007
Charlotte Martin	Beautiful Life	2004
Charlotte Martin	On Your Shore	2004
Medeski_ Martin & Wood	End Of The World Party	2004
Martin Gallop	A Miracle Or A Wonder
Charlotte Martin	Your Armor	2004

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Familienname	Kušej Walser Gregor-Dellin Broszat Lingnau	: Susanne Schäfer und Marcus Bluhm 1992 : Martin Wuttke 1993 : Dietmar König 1994 : Anne Eberhard Häfner , Gerhard Falkner ( 2003 ) Martin Hoffmann , Brigitte Struzyk ( 2004 ) Thorsten 978-3-89584-918-3 . ( 270 Min . Sprecher : Martin Benrath , Horst Bollmann , Bernhard Minetti u. Meyer , Frank Osterkamp , Carsten Schlüter-Knauer , Martin Voss ) Rolf Fechner : " Man geht
Familienname	Luther King Attentat Bürgerrechtsbewegung George	Gegensatz zu Hoover anfangs eine gute Beziehung zu Martin Luther King ) wurde beiden ein gutes Verhältnis Demonstration in Alabama und eine kurze Begegnung mit Martin Luther King beschreibt . - Auch in vielen noch ernsthafter , besonders nach dem Attentat auf Martin Luther King . Bis in die frühen 1990er tötet und mindestens 180 verletzt . 1965 : Martin Luther King beginnt mit seiner Bürgerrechtsbewegung den dritten
Familienname	slovenská Hannawald Matica CDU Wilke	Wiener und Maxi Böhm geleitet , danach erwarb Martin Flossmann es von Picker . 1993 folgte Albert Martin Johann Schmidt , genannt Kremser Schmidt , ( Feuchtmüller , Garzarolli-Thurnlackh , Zykan : Der Maler Martin Johann Schmidt genannt „ Der Kremser Schmidt “ 1997 , Karl Garzarolli-Thurnlackh : Das graphische Werk Martin Johann Schmidt ’s ( Kremser Schmidt ) ,
Familienname	Theologe deutscher Chladni Pelcl evangelischer	, deutscher Zoologe und Bibliothekar , Vater von Martin Lichtenstein Augustin Oswald von Lichtenstein ( † 1663 Joseph Gärtner ( 1732-1791 ) , Botaniker Johann Martin Vischer ( 1751-1801 ) , Holzgroßhändler , Erbauer Philipp Konrad Marheineke , deutscher Theologe 1802 : Martin Disteli , Schweizer Maler 1804 : Joseph Augustin ) , liberaler Publizist , Sohn von Christoph Martin Wieland Luise Wieland ( 1909-1965 ) , deutsche
Familienname	deutscher Politiker US-amerikanischer † *	( * 1984 ) , deutscher Künstler Jean-Paul Martin du Gard ( * 1927 ) , französischer Edward Dent , britischer Musikwissenschaftler 1958 : Roger Martin du Gard , französischer Schriftsteller 1959 : Josef und Gründer von LOréal '' 1958 : Roger Martin du Gard , französischer Schriftsteller und Nobelpreisträger 1959 Haute-Saône Brest ist der Name folgender Personen : Martin Brest ( * 1951 ) , ein US-amerikanischer
Familienname	deutscher Politiker Schriftsteller 1905-1984 US-amerikanischer	Jörg Bofinger ( * 1967 ) , Archäologe Martin Burkhardt ( * 1967 ) , Maler , Michaelis ( * 1953 ) , deutsche Handballspielerin Martin Michaelis , deutscher Virologie und Hochschullehrer Melanie Michaelis Automobilrennsportler Willi Bartels ( 1928-2005 ) , Automobilrennsportler Martin Becker ( * 1982 ) , Autor und : Angelika Mertens , deutsche Politikerin 1953 : Martin Lücker , deutscher Organist , Kirchenmusiker und Professor
Familienname	Fußballspieler Handballspieler US-amerikanischer Skispringer britischer	: Timothy Duggan , US-amerikanischer Radsportler 1982 : Martin Eisl , österreichischer Fußballtormann 1982 : Kim Jaggy : Brad Wall , kanadischer Politiker 1968 : Martin Schneider , deutscher Fußballspieler 1973 : Azad , : Mike Pelfrey , US-amerikanischer Baseballspieler 1985 : Martin Putze , deutscher Bobsportler 1985 : Nicole Schuster : Mathew Tait , englischer Rugbyspieler 1987 : Martin Hess , deutscher Fußballspieler 1987 : Miika Lahti
Theologe	Okrusch Matthes Mineralogie ISBN Heidegger	2006 , ISBN 3-7001-3067-8 , S. 2718 . Martin Reither : Die Pentatonik im Jazz . Zur mit weiterführenden Literaturverweisen , insbesondere S. 1-16 . Martin Scharfe ( Hrsg . ) : Jeans - von Jerome Chen herausgegeben . 1982 gab Helmut Martin eine kritische Ausgabe von Máos Werken - ebenfalls . Auflage 2013 , ISBN 978-3-89953-576-1 . Roman Martin : Azoren - die 77 schönsten Küsten -
Theologe	Luther Luthers Bucer Zwingli Reformatoren	Zwickauer Propheten und versucht die Volksbewegung aufzulösen . Martin Luther widmet 1520 dem Zwickauer Bürgermeister Hermann Mühlpfort . Von hier aus führte Albrecht auch mit Martin Luther den berühmten Schriftwechsel zum Ablasshandel . Die Luther seine Lehre . 4 . Mai : Martin Luther wird auf der Heimreise vom Wormser Reichstag Jan Hus hohes Ansehen als Vorläufer des Reformators Martin Luther , der im folgenden Jahrhundert seine Ideen
Historiker	Litzinger Kluger Bergkamen Walser ISBN	einstürzte . Bernhard Steinmann , Robert Nawracala , Martin Boss ( Hrsg . ) : Im Zentrum der DDR . In : Klaus Ehring , Martin Dallwitz ( Hrsg . ) : Schwerter zu Bach . Wilhelmshaven 1983 , ISBN 3-7959-0375-0 . Martin Falck : Wilhelm Friedemann Bach ; Leipzig 1913 2006 , Seite 27 . Jan Böcken , Martin Butzlaff , Andreas Esche ( Hrsg . )
Historiker	Biastoch Heidegger Machatzke ISBN Hrsg	. Hrsg . und übers . von Josef Martin , Akademie-Verlag , Berlin 1972 . Teilausgaben und , München 2012 , ISBN 978-3-406-64050-6 . Hans Martin Schaller : Stauferzeit . Ausgewählte Aufsätze . Hannover 2009 , ISBN 978-3-7917-2168-2 . ( ) Hans Martin Schaller : Stauferzeit . Ausgewählte Aufsätze . Hannover in Biographien . Darmstadt 2002 , S. 175-187 Martin Friedrich Karpa : Die Geschichte der Armprothese unter
Heiliger	St. Tours Pfarrkirche Sankt Martin	Kirche Maria im Elend , der Schlosskirche St. Martin , der etwas entlegenen Florianikirche auf dem Florianiberg erhielten diese die Kapelle des ehemaligen Dominikanerinnen-Klosters St. Martin in der Görgengasse als Gottesdienstraum . Als Koblenz vor dem Westertor der Stadt erbauten Hospital St. Martin . Heute steht das kleine Gotteshaus in enger , nur das Rathaus , die Kirchen St. Martin und das Kloster sowie einige Bürgerhäuser am Ring
Politiker	Buren Dutroux Brundle Michelle Van	. Die Firmenübernahme erwies sich als Erfolg und Martin wurde zu einem Multimillionär . Erst als er britischen Marine benannt . Diesen neuen Modellen von Martin war ein rascher Erfolg beschieden und so zog ihn teilweise frustrierte . In den 1990ern kehrte Martin daher wieder zum freischaffenden Schriftstellerberuf zurück . 1996 Spielart für ungeeignet erklärte und die Rolle an Martin Sheen weitergab . Ein Großteil des bis dahin
Politiker	Bangemann Wagenschein CDU Winterkorn Buber	Partei . Baden-Baden 2007 , ISBN 978-3-8329-3122-3 . Martin Dietzsch : Zur jüngsten Entwicklung der NPD . Partei , der CDU Hessens , ausgeschlossen . Martin Hohmann besuchte das Domgymnasium Fulda und absolvierte 1966 Kabinett Fehrenbach abgelöst . Regierungen der Weimarer Republik Martin Vogt ( Bearb . ) : Das Kabinett Wiesbaden 2010 , ISBN 978-3-531-17275-0 . Huber , Martin : Die Bundestagswahlkämpfe der CDU/CSU als Oppositionsparteien 1972
Musiker	Kunzler Jazz-Lexikon Reinbek Jazzlexikon Rowohlt	: Reclam 1990 , ISBN 3-15-010355-X Kunzler , Martin : Jazz Lexikon . Reinbek : rororo Rowohlt Stuttgart , Reclam , 2003 ; ISBN 978-3150105283 Martin Kunzler , Jazz-Lexikon Bd . 2 . Reinbek Stuttgart , Reclam , 2003 ; ISBN 978-3-15-010528-3 Martin Kunzler , Jazz-Lexikon Bd . 2 . Reinbek den USA , Fischer Verlag , Frankfurt/Main 1982 Martin Kunzler : Jazz-Lexikon , Reinbek , Rowohlt ,
Musiker	Press York St. New ’s	Publications , Chigwell 1987 , ISBN 0-902391-10-0 . Martin Williams : King Oliver . ( Kings of Memoir . In : Jazz-Panorama . herausgegeben von Martin Williams . Jazz Book Club Production , London 0-521-44770-4 Geschichte des Buches Lucien Febvre and Henri-Jean Martin , The Coming of the Book : The ( Hrsg . ) : The Autobiography of Martin Luther King , Jr. . Abacus , London
Adelsgeschlecht	Waldseemüller Behaim Klaproth Schongauer Behaims	der Reichsstadt Weil der Stadt als Sohn des Martin Hess , genannt Brenz ( 1475-1535 ) , und wuchs bei seinem Onkel , dem Pfarrer Martin Mayer , in Rottenburg am Neckar auf . einen Neubau mit gleicher Funktion . Unter Fürstabt Martin Gerbert wurde zum Jahresende 1790 im Mönchsrat beschlossen ausgewanderten Familien , Bad Säckingen 1991 . Otto Martin : Hänner . Die Akten und Urkunden des
Adelsgeschlecht	Wieland Christoph Degenfeld Johann Namenstage	Dichter des Barock und Begründer der Schlesischen Dichterschule Martin Opitz in Bunzlau geboren . Er schuf in , Großharthauer Schlossherr , Thronfolger im Fürstentum Schwarzburg-Rudolstadt Martin Burkhardt : Heimatbuch der Gemeinde Seeligstadt . Buchdruckerei und Astronom . Als Sohn des Juristen Ernst Martin Chladni geboren , besuchte er von 1771 bis Ehefrau Herzog Karl Eugens von Württemberg 1817 : Martin Heinrich Klaproth , deutscher Apotheker und Chemiker 1824
Philosoph	Heidegger Buber Heideggers Bubers Husserl	bei Existentialisten und Phänomenologen , darunter z. B. Martin Heidegger und diverse französische Philosophen , ebenso im in diesem Zusammenhang der häufig gemachte Vergleich zwischen Martin Buber und Levinas . Obgleich beide in der Gegenwart nicht abgeschlossen . So hat zum Beispiel Martin Heidegger über eine Schrift promoviert , die zu Joseph Maréchal und angeregt durch sein Studium bei Martin Heidegger versuchte er eine Synthese der theologischen Tradition
Album	Scorsese Dean George Sheen Luther	Martin und Sheryl Saddon , basieren auf Lynn Martin und Sherryl Maylond . Robert M. „ Red Stevens , Nicky Stevens , Lee Sheridan und Martin Lee . Trotz des gleichen Nachnamens sind Sandra bisherigen Mandatsträgern ( u. a. Gerry Adams und Martin McGuinness ) konnte Conor Murphy der gemäßigten Social Bell , Seamus Twomey , Gerry Adams und Martin McGuinness mit einer britischen Delegation unter der Leitung
Komponist	Wieland Walser Hohmann Christoph Opitz	teutsche Merkur , Literaturzeitschrift , herausgegeben von Christoph Martin Wieland ( 1773-1789 ) Mercur Privat-Stadtbrief-Expedition , ein Geograph Agathon , Titelheld eines Romans von Christoph Martin Wieland , siehe Geschichte des Agathon Agathon ist , auf mediaculture-online . de Frank Druffner , Martin Schalhorn : Götterpläne und Mäusegeschäfte - Schiller 1759-1805 Hofrath Wieland ist ein satirischer Roman von Christoph Martin Wieland , der in der Zeitschrift Der Teutsche
Film	Scorsese Göth Scorseses Falkow Dworkin	. Drama ( 5 Akte ; Arbeitstitel : Martin und Martha . Das Wunderkind ) . Berlin der Berliner Salomé ( Geile Tiere ) , Martin Kippenberger oder Die Tödliche Doris machten diese Verbindung Dostojewskij-Romans Die Dämonen mit u.a. Henry Hübchen und Martin Wuttke . „ Für den Film Dämonen ( Film ) , Bochum 2005 . ISBN 3-932329-22-8 Martin Kohn : Ray Bradbury : " Fahrenheit 451
SS-Mitglied	Bormann Schleyer Niemöller Hanns Entführung	wurde zu Ehren des „ Führers “ Adolf Martin genannt . Ende des Ersten Weltkrieges wurde Martin Martin genannt . Ende des Ersten Weltkrieges wurde Martin Bormann in ein Regiment der Artillerie eingezogen , Österreich . 1972 : Die sterblichen Überreste von Martin Bormann , zur Zeit des Nationalsozialismus Leiter der Martin-May-Straße 19 zur Erinnerung an den kommunistischen Widerstandskämpfer Martin May , der in einem Berliner Außenlager des
Rakete	Lockheed F-35 F-22 Marietta Boeing	erprobt . 25 . November : Der Mittelstreckenbomber Martin B-26 hebt in den USA zu seinem Erstflug sowie 50 Flugzeugen insgesamt geplant werden ( Lockheed Martin rechnet dagegen mit 135 Maschinen ) ; die . Polen . Bei der US-amerikanischen Firma Lockheed Martin wurden für 3,5 Milliarden Dollar 48 Kampfflugzeuge vom Programms baute Boeing die X-32 , wohingegen Lockheed Martin mit der X-35 antrat . Es wurden zwei
Schriftsteller	ISBN Koelen OPUS Chillida München	, München 1998 , ISBN 3-423-30030-2 ) . Martin Persson Nilsson : Griechischer Glaube . Bern 1950 ; Herder Freiburg , 2001 , ISBN 3-451-05072-2 Martin Maier : Óscar Romero . Kämpfer für Glaube , Exodus Luzern , 1999 , ISBN 3-905577-35-6 Martin Maier : Óscar Romero : Meister der Spiritualität Breisgau / Basel 2010 , ISBN 978-3-451-06201-8 . Martin Maier : Óscar Romero : mística y lucha