Anteile

Übersicht

Wortart	Deklinierte Form
Numerus	Plural , Singular: Anteil
Genus	Keine Daten
Worttrennung	An-tei-le

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Anteile	(in ca. 43% aller Fälle)	andele In den einzelnen Mitgliedsländern sind neue Typen von Fonds eingeführt worden , die ihre Anteile nicht in anderen Mitgliedstaaten anbieten dürfen . Nye typer fonde er blevet introduceret i de forskellige medlemslande , som ikke kan tilbyde deres andele i andre medlemslande .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Anteile an	(in ca. 100% aller Fälle)	aktsiatest

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Anteile	(in ca. 83% aller Fälle)	parts In vielen Fällen leiden Unternehmer mehr als ihre Arbeitnehmer : Um Risiken während ihrer Geschäftstätigkeit einzugehen , Arbeitsplätze zu schaffen und Steuern zu zahlen , setzen sie nicht nur ihre Anteile sondern auch ihr privates Eigentum ein . Dans de nombreux cas , les propriétaires d'entreprises souffrent plus que leurs travailleurs : pour prendre des risques en affaires , pour créer des emplois et payer les impôts , ils engagent leurs parts sociales , mais également leurs avoirs personnels .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Anteile	(in ca. 39% aller Fälle)	aandelen Zu Litauen - das Land verkauft seine Anteile an der Ölraffinerie von Mazeiku an die Polen , jedoch nicht an die Russen . Litouwen haalde het in zijn hoofd om zijn aandelen in de Mazeiku-olieraffinaderij aan de Polen te verkopen , en niet aan de Russen .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Anteile	(in ca. 41% aller Fälle)	percentagens Aus diesem Grunde kann ich den Aussagen im Weißbuch zum Verkehr , wonach die Anteile der verschiedenen Verkehrsformen bis zum Jahr 2010 auf dem gegenwärtigen Niveau beibehalten und eingefroren werden sollen , nicht zustimmen . É por isso que não posso concordar com o que se diz no Livro Branco , que as percentagens dos diferentes modos de transporte deveriam ser mantidas e congeladas no seu nível actual até 2010 .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Anteile	(in ca. 42% aller Fälle)	andelar Ich finde es bedauerlich , daß wenige Mitgliedstaaten die Interoperabilitäts-Richtlinie im Bereich der Hochgeschwindigkeitszüge umgesetzt haben . Mein Appell an die Kommission : Üben Sie hier Druck aus , damit nicht wertvolle Zeit verlorengeht , die die Bahnen Anteile an Markt und Wettbewerb kostet . Jag anser att det är beklagligt att få medlemsstater har genomfört direktivet om driftskompatibilitet när det gäller höghastighetstågen . Min vädjan till kommissionen är : Utöva tryck här , så att inte värdefull tid går förlorad , som kostar järnvägarna andelar av marknaden och konkurrensen .

Häufigkeit

Das Wort Anteile hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 5044. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 14.62 mal vor.

⋮
5039.	erfahren
5040.	Datenbank
5041.	Ruth
5042.	Ärzte
5043.	Wachstum
5044.	Anteile
5045.	1823
5046.	Derzeit
5047.	3,5
5048.	2:0
5049.	Obergeschoss
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Gesellschaftsanteile
Beteiligungen
Aktien
Aktienanteile
Geschäftsanteile
Unternehmensanteile
Aktienmehrheit
Mehrheitsbeteiligung
Anteilseigner
Firmenanteile
Streubesitz
Aktienkapitals
Aktienanteil
Minderheitsbeteiligung
Hauptaktionär
Holding
Beteiligungsgesellschaft
Mehrheitsaktionär
Muttergesellschaft
Großaktionär
Mehrheitsanteile
Aktionäre
Stimmrechte
Mehrheitseigner
veräußert
Mehrheitseigentümer
Stammaktien
Tochterunternehmen
Finanzinvestor
Anteilsmehrheit
VIAG
Aktienpaket
Kapitalanteile
Markenrechte
Unternehmensteile
Mehrheitsanteil
Tochtergesellschaft
Beteiligungs
Holdinggesellschaft
Permira
Investmentgesellschaft
Aktionär
Tochtergesellschaften
Mutterunternehmen
Konzern
Hauptanteilseigner
börsennotiert
börsennotierte
Haupteigentümer
Minderheitsanteil
insolventen
Holdings
Börsengang
Kapitalanteil
Großaktionäre
Thüga
KarstadtQuelle
Vorzugsaktien
ige
Konzerns
Grundkapitals
Minderheitsaktionäre
Apax
Industriebeteiligungen
Mehrheitsbesitz
Immobilien
Celanese
3i
Beteiligungsgesellschaften
umfirmiert
Dachgesellschaft
Gesellschafteranteile
A-TEC
Aktientausch
Übernahmeangebot
Aktionärin
insolvente
ConocoPhillips
Talanx
Mehrheitsgesellschafter
Hauptaktionäre
Investorengruppe
börsennotierten
Gemeinschaftsunternehmen
Tochterfirmen
Finanzinvestoren
Alleineigentümer
Firmengruppe
umfirmierte
Anteilseignern
Verwaltungsgesellschaft
Konzernmutter
Beteiligungs-GmbH
Hauptaktionärin
Beteiligungsunternehmen
Arcandor
Stammkapitals
Geschäftsaktivitäten
Tochterfirma
Böhler-Uddeholm
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Anteile an
der Anteile
Anteile der
Anteile an der
die Anteile
Anteile von
Anteile am
seine Anteile
der Anteile an
Anteile des
ihre Anteile
seine Anteile an
die Anteile der
der Anteile an der
Anteile an den
restlichen Anteile
ihre Anteile an
der Anteile der
die Anteile an
Anteile an dem
die Anteile von
der Anteile am
der Anteile von
seine Anteile an der
Anteile . Die
die Anteile an der
Die Anteile der
ihre Anteile an der
der Anteile des
alle Anteile an
die Anteile des
Anteile am Unternehmen
alle Anteile der
seine Anteile am
der Anteile . Die
Anteile des Unternehmens
alle Anteile an der
die Anteile am
Anteile . Der
der Anteile an dem
seine Anteile an den
ihre Anteile an den
Anteile an dem Unternehmen
restlichen Anteile von
alle Anteile von

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈanˌtaɪ̯lə

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

An-tei-le

In diesem Wort enthaltene Wörter

An teile

Abgeleitete Wörter

Ich-Anteile
GmbH-Anteile
EnBW-Anteile
ETF-Anteile
UV-Anteile
Steilmann-Anteile
Kommandit-Anteile
Kasino-Anteile
Schering-Anteile
Facebook-Anteile
Investmentfonds-Anteile
Aktien-Anteile
Opel-Anteile
BayernLB-Anteile
Gesellschafter-Anteile
HTAC-Anteile
Telefunken-Anteile
CPU-Anteile
Ruhrgas-Anteile
Iveco-Anteile
Bawag-Anteile
Compo-Anteile
Stella-Anteile
Closed-Source-Anteile
Ethen-Anteile
Nedlloyd-Anteile
HMD-Anteile
AG-Anteile
Trauma-Anteile
Metal-Anteile
Thüga-Anteile
Rap-Anteile
Bewag-Anteile
Stinnes-Anteile
Hoechst-Anteile
XXP-Anteile
Messer-Anteile
Greiskraut-Anteile
ÖIAG-Anteile
Jitter-Anteile
Prozent-Anteile
Eurowings-Anteile
Kirch-Anteile
Keyboard-Anteile
AIG-Anteile
Allianz-Anteile
SiO_2-Anteile
Rausch-Anteile
Company-Anteile
WMF-Anteile
Klemm-Anteile
Krojanker-Anteile
Gelb-Anteile
Death-Metal-Anteile
Zeige 4 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Unternehmen	Airlines Fluggesellschaft Airways % Limited	Corporation die bisher dort verbliebenen 50 % der Anteile . Im September 2001 musste Ansett Australia Insolvenz als Mutterkonzern von Virgin Atlantic 49 % der Anteile hält . Die letzten Langstreckenflüge fanden Ende Januar über eine Tochtergesellschaft der NRC 48 % der Anteile an der Fluggesellschaft Blue Wings . Im Frühjahr Typ Douglas DC-3 und erhielt 49 Prozent der Anteile . Diese Anteile übernahm 1956 Pan American World
Unternehmen	verkaufte Company Railroad erwarb kaufte	Theorie spielten bei seiner Ermordung aber auch seine Anteile in den „ Trans-America Race Wire Services “ ( 2007 hat die Texas Pacific Group ihre Anteile verkauft ) Burger King ( Nahrungsmittel ) Petco befinden . 2004 übernahm die Cendant Corporation die Anteile von Charterhouse und Indofin . Seitdem hat Landal Partner Charles Silver ohne Wissen der Gruppenmitglieder ihre Anteile an Northern Songs Ltd. , die die Lennon/McCartney-Kompositionsrechte
Unternehmen	% Prozent hält restlichen hielt	kontrolliert wird . Es hielt zuletzt 97 % Anteile an VST . Am 27 . Mai 2008 verstaatlicht ; die Regierung übernahm 75 Prozent aller Anteile . Am 6 . Oktober 2008 kündigte der Dezember 2009 die Republik Österreich 100 % der Anteile und wurde damit im Zuge eines Notverstaatlichungsverfahrens alleiniger 1942 in den Besitz von 96 Prozent der Anteile der AB . Schon am 19 . November
Unternehmen	verkaufte erwarb seine Brost übernahm	eintreten , als auch Theodor Steinweg 1865 seine Anteile verkaufte und ebenfalls nach New York übersiedelte . ein profitalbes Geschaft . Die UFCO verkaufte ihre Anteile 1907 und 1910 wurde Zemurray der Präsident von ins Leben . Schon 1951 verkaufte er seine Anteile am Stern , unter anderem an den Druckereibesitzer . Nach den Novemberpogromen 1938 verkaufte er seine Anteile am Neuen Theater an die Stadt Frankfurt und
Unternehmen	Euro Milliarden Mio Millionen US-Dollar	auf 5 Mio . DM angehoben und die Anteile der GTS wurden gegen Tausch von Aktien in vor Nettoverbindlichkeiten bewertet . Für zwei Drittel der Anteile des Unternehmens bezahlte das Hamburger Konsortium 1,4 Milliarden vor Nettoverbindlichkeiten bewertet . Für zwei Drittel der Anteile am Unternehmen bezahlte das Hamburger Konsortium 1,4 Milliarden einem Vermögen von 1,7 Milliarden Euro durch ihre Anteile an der Privatbank Gutmann bzw . dem Chemieunternehmen
Unternehmen	BV-Aral Gasolin restlichen verkaufte Unternehmen	Private Bank " ) gegründet , die die Anteile zunächst äußerst erfolgreich handelte . Die neue Gesellschaft internationalen Dienste wurden eingestellt und SEPI verkaufte ihre Anteile an die spanische Grupo Marsans , die auch aufgelöst und ENI gegründet , die die gesamten Anteile von SAIP übernahmen . 1955 begann man das Blue1 ) gegründet . 1996 verkauften sie ihre Anteile an SAS , gründeten ein Lufttaxiunternehmen und kooperierten
Unternehmen	% hält Prozent Holding AG	- Timișoara ( Rumänien ) ( 100 % Anteile ) TSO Industrieanlagen Planung und Vertrieb GmbH - den Standort Rumänien . 1996 50 % der Anteile von Braas wurden von Lafarge Roofing übernommen , vormals E.ON Gastransport ) mit 51 % der Anteile , GRTgaz Deutschland ( vormals Gaz de France Die Électricité de France hält 34 % der Anteile an Veolia Energy . Die Transportaktivitäten von Veolia
Unternehmen	AG Holding GmbH hält erwarb	. Lichttechnik Am 8 . Juli 2013 wurden Anteile an Osram an die Börse gebracht . Siemens aufgibt . In der Folge überträgt Krupp die Anteile an der WDI auf die Klöckner-Werke AG , Heißkleber . Im Zuge der vollständigen Übernahme aller Anteile an der Schümann Sasol International AG durch die der Anteile an der ADEG . Die restlichen Anteile besaß die ADEG Genossenschaft ( Kaufleute ) selbst
Unternehmen	GmbH Holtzbrinck KG Co. übernahm	Daimler-Benz AG “ die noch fehlenden 50 % Anteile von MAN und machte die MTU zu einem wobei Krauss-Maffei Wegmann als Generalunternehmer der Leopard-2-Plattform wesentliche Anteile zulieferte . Weitere 25 Fahrzeuge mit der Bezeichnung 1971 übernahm Daimler-Benz die restlichen 49 % der Anteile an Hanomag-Henschel von Rheinstahl und versprach , dass , dass die Audi AG 100 % der Anteile an der Ducati Motor Holding S.p.A. übernehmen wird
Adelsgeschlecht	Gottorfer Herrschaft erwarb Touboř Holstein	Grafen Illyesházy waren , die bereits seit 1662 Anteile an der Herrschaft besaßen . Im Jahre 1758 am Ort . Die von Gemmingen behielten ihre Anteile bis ins 19 . Jahrhundert . 1523 wurde 1412 besaß die Familie ( von ) Spil Anteile an Kartzow . Vor 1412 bis 1729 verfügten die Familie von Sötern in mehreren Schritten die Anteile der Ganerben , zuletzt das des letzten männlichen
Bundeswehr	verkaufen Truppendienstlich Grundorganisation multinationalen Verkauf	konnte sich mit den Gläubigern einigen und seine Anteile retten , indem er schon vorher , am der Stadt . Da er seinen Geschwistern ihre Anteile möglichst schnell auszahlen wollte und der Vater testamentarisch will sich mit diesem verbünden und ihm die Anteile an mehreren Hotels abkaufen , sowie mit dessen dem sie Geld leiht , damit er sich Anteile an Mhors Boot kaufen und dessen Tochter Bridie
Psychologie	fachtheoretische ausmerzen enthält einzelnen emotionale	was man Mann oder Frau nennt . Prozentuale Anteile der konträren Geschlechtlichkeit erhielten sich aber auch bei paradoxe Ergebnis jedoch damit erklärt , dass die Anteile der wichtigsten Herkunftsländer innerhalb der Kinder der ersten Lebensmitte steht indes mehr die Integration der eigenen Anteile des jeweils anderen Geschlechts im Vordergrund , d. allem im letzteren Falle oft noch erhebliche schamanische Anteile enthält . Gemeinsam ist all diesen Formen jedoch
Texas	% Prozent hält Streubesitz restlichen	sechzig Prozent 2009 Übernahme weiterer 14 Prozent der Anteile an der HolidayCheck AG , so dass die Prozent Mehrheitseigentümer , während HKND 49 Prozent der Anteile übernimmt . Zum Projekt gehört auch eine Eisenbahnverbindung . Zunächst hielt IBD dabei 75 Prozent der Anteile am gemeinsamen Unternehmen und Rheinmetall 25 Prozent . bei der Telekom Austria ein , erhöhte seinen Anteile bis März 2013 auf 23,7 Prozent und wurde
Physik	niederfrequente hochfrequenten hochfrequente Vollastphasen polarisierten	und in der subtraktiven Farbmischung , wenn die Anteile der jeweiligen Grundfarben gleich sind , aber die , wobei nur die senkrecht zur Fläche gerichteten Anteile der Schallschnelle eine Rolle spielen : Der Schallfluss , wie etwa das Erdmagnetfeld , in zwei Anteile , die jeweils nur von einem eindeutigen Skalarfeld Gütefunktional in der ursprünglichen Publikation enthält als gewichtete Anteile Annäherung an den Zielpunkt Vorwärtsgeschwindigkeit Distanz der Trajektorie
Deutschland	Kapitalgesellschaft Betriebsvermögen Anteile Fonds Ausschüttungen	CDU und FDP . Einem möglichen Rückkauf der Anteile , der zwangsläufig über langfristige Kredite finanziert werden Banken war die Beteiligung freigestellt . Für ihre Anteile erhalten die Mitgliedsbanken eine festgelegte Dividende von 6 die zu erwartenden Gewinne . Nachdem die ausländischen Anteile , Gewinne und Sicherheiten durch Beschlagnahme verloren gingen Anteile mit mehrfachem Stimmrecht vorhanden sind und/oder stimmrechtslose Anteile existieren . Mittelbare Beteiligungen können mit anderen mittelbaren
Chemie	geringe Kohlenstoff enthalten Cellulose Schwefel	Rindenteile , Späne und Holzstäube anfällt . Diese Anteile können teilweise für die Holzwerkstoffherstellung ( Spanplatten , eingesetzt . Dazu gehören die Trennung der anorganischen Anteile im Hausmüll , die Aufbereitung von Bergbauprodukten , zur Verringerung des Kohlenstoff , aber auch der Anteile verschiedener anderer , unerwünschter Bestandteile des Roheisens wie Chemikalien gewonnen werden . Nachdem diese stofflich nutzbaren Anteile aus der Biomasse gewonnen wurden , kann der
Fluss	Hovedstadsområdet Waldgebieten Kalkhochalpen minimale Lutheranern	( Nordhälfte ) und Dortmund ( sehr kleine Anteile im Nordwesten ) . Im Kerngebiet liegen Bottrop deutschen ( 229 ) . Die Samtgemeinde hat Anteile an den drei typischen Landschaftsformen des ostfriesischen Festlands nördlichen Westen ) . Es enthält auch größere Anteile der kreisfreien Städte Bamberg ( äußerster Süden , Westen nach Osten sind das Oberhausen ( minimale Anteile im äußersten Osten ) , Essen ( äußerster
Art	Edelrebe vinifera Erbgut Vitis gewerblichen	in der Krautschicht . Die Trittrasenflächen haben hohe Anteile an Weidelgras und einjährigem Rispengras . Zahlreich vertreten ist auch der Kolkrabe Allesfresser , wobei tierische Anteile meist überwiegen . Das Nahrungsspektrum umfasst kleine Wirbeltiere ( Mergus sp . ) , wobei die Anteile regional stark variieren . Auf den Åland-Inseln im , dass alpine Arten und feuchteliebende Arten höhere Anteile erreichen . Namensgebend ist das Berg-Reitgras ( Calamagrostis
Medizin	Musculus Nervensystems hinteren vegetativen Sympathikus	Amotio retinae ) bezeichnet die Ablösung der inneren Anteile der Netzhaut ( Neuroretina ) des Auges von und führt zu einer verzögerten Erregung der hinteren Anteile der linken Herzkammer . Für die Kombination aus der rechten Herzkammer zur Lunge . Die einzelnen Anteile dieses Ausflusstraktes ( herznaher Anteil , Klappenring mit des menschlichen Herzens . Dabei wölben sich die Anteile der Mitralklappe während der Systole in den linken