unbestimmt
Übersicht
Wortart | Adjektiv |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | un-be-stimmt |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
unbestimmt |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
epämääräinen
Der Begriff „ Teufelskult “ ist als solcher viel zu unbestimmt , als dass er in irgendeiner Weise als hinreichender Inhaftierungsgrund herhalten könnte .
" Evil cult " , paha kultti , on käsitteenä aivan liian epämääräinen , jotta sitä voisi mitenkään pitää kohtuullisena vangitsemisperusteena .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
unbestimmt |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
indecisa
Das Europa von Nizza ist unbestimmt , was die Frage nach seiner Bedeutung anbelangt .
L’Europa di Nizza è indecisa sulla propria importanza .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
unbestimmt |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
imprecisa
Der Ausdruck " eine angemessene Sanktion " , der in dem Änderungsvorschlag enthalten ist , ist zu unbestimmt und würde rechtlich Probleme aufwerfen .
A expressão " sanções adequadas " , contida na proposta de alteração , é demasiado imprecisa e levantaria problemas de natureza jurídica .
|
Häufigkeit
Das Wort unbestimmt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 68944. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.62 mal vor.
⋮ | |
68939. | ausgewanderten |
68940. | Economist |
68941. | Sáenz |
68942. | Schwäbischer |
68943. | Æthelred |
68944. | unbestimmt |
68945. | Utopien |
68946. | anführen |
68947. | verzerrte |
68948. | Entwicklungsabteilung |
68949. | Wappenfigur |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- zutreffend
- missverständlich
- unstrittig
- kausal
- irreführend
- Begrifflich
- unwiderlegbar
- sachlich
- uneinheitlich
- unbestimmter
- ausschließt
- demgemäß
- Fraglich
- unbestimmten
- plausibel
- vernünftigerweise
- Wahrheitswert
- nachgeprüft
- Verneinung
- schlüssig
- gemeint
- Adressat
- gegenteilig
- Interpretationsspielraum
- sachlicher
- absolut
- Erklärende
- verlässlich
- zutreffenden
- Gedächtnisstütze
- zutrifft
- insofern
- unrichtig
- verzichtbar
- Gleichartigkeit
- zutreffende
- angesprochene
- Erklärenden
- rekonstruierbaren
- zutreffen
- eindeutig
- vorläge
- selbsterklärend
- nachvollziehbar
- fragliche
- umrissene
- unechtes
- nachvollziehbare
- auszulegen
- Konklusion
- unrichtigen
- Einzelfall
- sittenwidrig
- impliziten
- unechte
- einzustufen
- keinesfalls
- zweifelhaft
- Vorbringen
- akzeptierter
- Kriterium
- andersartig
- umgangssprachlichen
- interpretieren
- strittig
- anzusehen
- Unrichtigkeit
- vorliegend
- Strittig
- zwingender
- individualisiert
- konkret
- nützlich
- Definition
- Kündigungserklärung
- metaphorisch
- lautender
- tatsächlicher
- bindender
- anordnet
- Insoweit
- explizite
- anderslautende
- keineswegs
- vorliegt
- übereinstimmender
- Inwiefern
- Bedreddins
- Vorsatzes
- übereinstimmenden
- Einzelfalles
- Schriftform
- Beweiserhebung
- entgegensteht
- subjektive
- Anführungszeichen
- Formulierung
- voraussetzen
- Eindeutig
- Gegebenheit
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- unbestimmt und
- ist unbestimmt
- unbestimmt ist
- zu unbestimmt
- und unbestimmt
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈʊnbəʃtɪmt
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- zustimmt
- bestimmt
- gestimmt
- abgestimmt
- übereinstimmt
- stimmt
- unternimmt
- teilnimmt
- mitnimmt
- vornimmt
- schwimmt
- Zimt
- abnimmt
- nimmt
- aufnimmt
- stammt
- annimmt
- einnimmt
- zunimmt
- übernimmt
- entstammt
- versäumt
- berühmt
- Gemeindeamt
- Ehrenamt
- Hauptamt
- Standesamt
- Zollamt
- Forstamt
- Patentamt
- Bundesamt
- allesamt
- bekommt
- Samt
- Bezirksamt
- Landesamt
- geformt
- fremd
- ankommt
- gerammt
- Hemd
- verdammt
- auskommt
- insgesamt
- geräumt
- mitsamt
- Amt
- samt
- schwärmt
- träumt
- Postamt
- gehemmt
- genormt
- gesamt
- beschlagnahmt
- kommt
- Arbeitsamt
- geträumt
- Kanzleramt
- nachgeahmt
- Landeskriminalamt
- Jugendamt
- gelähmt
- rammt
- weltberühmt
- gefilmt
- Gesundheitsamt
- hemmt
- Finanzamt
- Lehramt
Unterwörter
Worttrennung
un-be-stimmt
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- unbestimmter
- unbestimmtes
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Deutschland |
|
|
Roman |
|
|
Kriegsmarine |
|