Häufigste Wörter

schwimmt

Übersicht

Wortart Konjugierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung schwimmt

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Fisch schwimmt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Fisken svømmer
Der Fisch schwimmt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Fisken svømmer
Der Fisch schwimmt .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Fisken svømmer .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Der Fisch schwimmt
 
(in ca. 95% aller Fälle)
Fish swim
Der Fisch schwimmt .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Fish swim .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Fisch schwimmt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Kalat uivat
Der Fisch schwimmt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Kalat uivat
Der Fisch schwimmt .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Kalat uivat .
Deutsch Häufigkeit Französisch
Der Fisch schwimmt
 
(in ca. 77% aller Fälle)
Les poissons nagent
Der Fisch schwimmt .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Les poissons nagent .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Der Fisch schwimmt
 
(in ca. 90% aller Fälle)
I pesci nuotano
Der Fisch schwimmt .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
I pesci nuotano .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Der Fisch schwimmt
 
(in ca. 85% aller Fälle)
O peixe nada
Der Fisch schwimmt .
 
(in ca. 90% aller Fälle)
O peixe nada .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
schwimmt
 
(in ca. 59% aller Fälle)
Fisken simmar
Fisch schwimmt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Fisken simmar
Der Fisch schwimmt
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Fisken simmar
Der Fisch schwimmt .
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Fisken simmar .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Der Fisch schwimmt
 
(in ca. 91% aller Fälle)
El pez nada
Der Fisch schwimmt .
 
(in ca. 88% aller Fälle)
El pez nada .

Häufigkeit

Das Wort schwimmt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 38839. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.29 mal vor.

⋮
38834. Katowice
38835. Überschwemmung
38836. Fernsehprogramm
38837. Junius
38838. Tiefgarage
38839. schwimmt
38840. Apostolisches
38841. regulieren
38842. Antigua
38843. Wilfrid
38844. Coffee
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • und schwimmt
  • schwimmt in
  • schwimmt die
  • schwimmt auf
  • schwimmt und
  • schwimmt er
  • Er schwimmt
  • Wasser schwimmt
  • schwimmt das
  • schwimmt im
  • schwimmt der
  • schwimmt ein
  • schwimmt mit
  • Sie schwimmt

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ʃvɪmt

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

schwimmt

In diesem Wort enthaltene Wörter

schwimm t

Abgeleitete Wörter

  • verschwimmt
  • durchschwimmt
  • aufschwimmt
  • umschwimmt
  • zuschwimmt
  • vorbeischwimmt
  • hinausschwimmt
  • davonschwimmt
  • herumschwimmt
  • wegschwimmt
  • mitschwimmt
  • hinterherschwimmt
  • hineinschwimmt
  • heranschwimmt
  • umherschwimmt

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Anton Dermota/Dietrich Fischer-Dieskau/Elisabeth Grümmer/Marga Höffgen/Otto Edelmann/Wiener Singakademie Chor/Wiener Sängerknaben/Wiener Philharmoniker/Wilhelm Furtwängler St Matthew Passion BWV244 (1995 Digital Remaster)_ PART 1: No. 18_ Rezitativ: Wiewohl mein Herz in Tränen schwimmt (Sopran)

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • - da geht der Stier ins Wasser und schwimmt aufs offene Meer hinaus . Er bringt sie
  • Plötzlich geht Pietro ins Wasser , im Meer schwimmt Grazia . Die Bewohner gehen von einem Wunder
  • wird er schließlich freigelassen . Aber die Robbe schwimmt auf direktem Wege wieder zurück nach Rockport zur
  • geradewegs auf den Zaun zu in Richtung Freiheit schwimmt . Preach schafft es , den Hai mit
Film
  • wird dies aus der Ferne bemerkt , er schwimmt von Mioko nach Utuan , vereitelt die Flucht
  • nur Schrott . Der Mann resigniert . Plötzlich schwimmt , einen Ast als Hilfe nutzend , ein
  • Spielen seiner Töchter . Nur die kleine Seejungfrau schwimmt durch die Nacht und hält den bewusstlosen Prinzen
  • , um den Prinzen zu retten . Sie schwimmt lange mit dem Bewusstlosen und bringt ihn an
Physik
  • Diesel , Benzin : Die leichtere brennende Flüssigkeit schwimmt auf dem Wasser auf und verteilt sich so
  • . Polyethylen nimmt kaum Wasser auf , es schwimmt auf Wasser . Die Gas - und Wasserdampfdurchlässigkeit
  • des Tanks war , Öl aber auf Wasser schwimmt , zogen die Pumpen umgehend Wasser , was
  • Flüssigkeiten , ähnlich Öl und Wasser . Dabei schwimmt eine Phase aus reinem 3 He auf einer
Physik
  • Einatmung ) dem Spirometriebehälter Luft entzogen , er schwimmt somit nicht mehr so weit oben . Der
  • er als „ Schlacke “ auf der Brennstab-Schmelze schwimmt , dann bleibt die Größe des zu betrachtenden
  • gelegt und beobachtet , ob diese sinkt oder schwimmt . Schwimmt die Lunge , so enthält sie
  • schwerer ist , als der Becher selbst , schwimmt dieser an der Oberfläche . Dieses Prinzip lässt
Australien
  • . Juni : Jopie Waalberg , Niederlande , schwimmt in Zaandijk die 200 Meter Brust der Frauen
  • . Februar : Nida Senff , Niederlande , schwimmt in Amsterdam die 200 Meter Rücken der Frauen
  • . Mai : Jopie Waalberg , Niederlande , schwimmt in Amsterdam die 200 Meter Brust der Frauen
  • . August : Jacques Cartonnet , Frankreich , schwimmt in Toulouse die 100 Meter Brust der Männer
Australien
  • O. Jaretz , Paul Wolf und Peter Fick schwimmt in Berlin die 4x100 Meter Freistil mit 03:59,2
  • Hans Freese , Edward Askamp und Helmuth Fischer schwimmt in Bremen die 4x100 Meter Freistil in 04:03,6
  • . September : Thomas Battersby , Großbritannien , schwimmt die 400 Meter Freistil in London in 05:35,8
  • . August : Tomikatsu Amano , Japan , schwimmt in Tokio die 1500 Meter Freistil der Männer
Art
  • der Befruchtung treibt das Männchen das Weibchen , schwimmt längere Zeit neben ihm her , bis das
  • Einbruch der Dunkelheit statt . Bei der Balz schwimmt das Männchen zunächst hinter dem Weibchen her ,
  • wird immer nur in der Abenddämmerung . Dabei schwimmt das Männchen rasch mit einem Weibchen aus seinem
  • Jahre miteinander leben . Einem sich nähernden Weibchen schwimmt das Männchen in Imponierhaltung und einem rhythmischen Scheinpicken
Art
  • mehr verlängert . Zu cristatus lebt pelagisch und schwimmt in fast senkrechter Haltung , mit dem Kopf
  • herausragen , wenn das Tier unter der Wasseroberfläche schwimmt . Pro Kieferhälfte haben die Flusspferde zwei oder
  • der Beute auf , ist eher behäbig und schwimmt selten . Die Taxonomie innerhalb der Unterordnung Gammaridea
  • den arktischen Populationen vor . Auf dem Wasser schwimmt die Trottellumme mit alternierenden Paddelbewegungen der Füße und
Fußballspieler
  • der 1995 aus Moldawien nach Mainz kam , schwimmt für den SSV Undine 08 . Er studiert
  • zur Zeit ( 2010 ) in Hildesheim , schwimmt im Verein VfV Hildesheim.Zur Zeit macht sie eine
  • ( Syrien ) Rafed El-Masri . Seit 2007 schwimmt der weltmeisterschaftserfahrene Benjamin Starke für die SG Neukölln
  • sie für die SSF Bonn . Seit 2008 schwimmt sie für die SG Dortmund . Seit 2006
Fluss
  • die Eisbarriere vor sich , der Talgletscher Skeiðarárjökull schwimmt auf ihnen auf und schließlich ergießen sich die
  • der west-östlichen Ausdehnung der Halbinsel . Bei Hochwasserständen schwimmt dieser an zwei mehrere Meter hohen Pollern verankerte
  • der See eine gewisse Höhe erreicht hat , schwimmt das Gletschereis auf ihm auf und unter dem
  • Stellen der Boden auf einer nicht sichtbaren Wasserfläche schwimmt ( Schwimmrasen ) . Nur am Staudamm im
Elbe
  • der bewundernd über sie schrieb : „ Auch schwimmt sie wie ein Fisch “ . Im Folgejahr
  • fasste dies mit dem Satz „ Der Revolutionär schwimmt im Volk wie ein Fisch im Wasser “
  • ein Zitat Mao Zedongs ( „ der Revolutionär schwimmt im Volk wie ein Fisch im Wasser “
  • im Wissen über die Religion . Religiöses Wissen schwimmt in einem Fluss , ist relativ und zeitgebunden
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK