beauftragten

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
beauftragten	(in ca. 32% aller Fälle)	valvojista Herr Präsident , meine Damen und Herren ! Aus der Sicht des Ausschusses für Entwicklung und Zusammenarbeit ist daran zu erinnern , dass die Delegationen der Europäischen Union ursprünglich aus den beauftragten Kontrolleuren zur Umsetzung der Vertragsinhalte der Abkommen von Yaoundé bzw . Lomé entstanden sind , also einen zunächst rein entwicklungspolitisch bedingten Auftrag hatten . . ( DE ) Arvoisa puhemies , hyvät parlamentin jäsenet , kehitys - ja yhteistyövaliokunnan näkökulmasta on muistutettava , että Euroopan unionin lähetystöt syntyivät alun perin valvojista , joiden tehtävänä oli valvoa Yaoundèn ja Lomén sopimusten sisällön toteuttamista ; niillä oli siis puhtaasti kehityspoliittinen tehtävä .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
beauftragten	(in ca. 73% aller Fälle)	uzraudzītājiem In diesem Zusammenhang möchte ich insbesondere auf das Problem der mit der Kontrolle beauftragten Personen eingehen . Es šajā sakarā vēlētos koncentrēties uz jautājumu par uzraudzītājiem .

Häufigkeit

Das Wort beauftragten hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31905. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.66 mal vor.

⋮
31900.	Vladimír
31901.	Estrada
31902.	Eastwood
31903.	Canaria
31904.	Oldendorf
31905.	beauftragten
31906.	Motorrädern
31907.	Augenheilkunde
31908.	Approbation
31909.	hochrangige
31910.	Palästinenser
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

beauftragten die
ihm beauftragten
und beauftragten
beauftragten ihn
beauftragten den
der beauftragten
des beauftragten

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

beauftragt en

Abgeleitete Wörter

Volksbeauftragten
Bundesbeauftragten
Datenschutzbeauftragten
Landesbeauftragten
Sonderbeauftragten
Lehrbeauftragten
Wehrbeauftragten
Sicherheitsbeauftragten
Bürgerbeauftragten
Ausländerbeauftragten
Landesdatenschutzbeauftragten
Gleichstellungsbeauftragten
Integrationsbeauftragten
Frauenbeauftragten
Brandschutzbeauftragten
Ministerialbeauftragten
Ortsbeauftragten
Regierungsbeauftragten
Reichsbeauftragten
Immissionsschutzbeauftragten
Indianerbeauftragten
UN-Sonderbeauftragten
Strahlenschutzbeauftragten
Bundesdatenschutzbeauftragten
Kulturbeauftragten
Fanbeauftragten
Rundfunkbeauftragten
Drogenbeauftragten
Sektenbeauftragten
Missbrauchsbeauftragten
EU-Außenbeauftragten
Naturschutzbeauftragten
Staatsbeauftragten
Menschenrechtsbeauftragten
EU-Sonderbeauftragten
Kinderbeauftragten
Qualitätsbeauftragten
Jugendschutzbeauftragten
Europabeauftragten
Rechtsschutzbeauftragten
Generalbeauftragten
Behindertenbeauftragten
Ausbildungsbeauftragten
Hygienebeauftragten
Jugendbeauftragten
Betriebsbeauftragten
Kreisbeauftragten
Informationsfreiheitsbeauftragten
Informationsbeauftragten
Erziehungsbeauftragten
Gebührenbeauftragten
Umweltbeauftragten
Gefahrgutbeauftragten
Medienbeauftragten
Gefahrgutbeauftragtenverordnung
Anhörungsbeauftragten
Abwehrbeauftragten
Regionalbeauftragten
Grenzbeauftragten
Weltanschauungsbeauftragten
Versicherungsbeauftragten
Handelsbeauftragten
Transportbeauftragten
Rundfunkgebührenbeauftragten
Denkmalbeauftragten
Vollzugsbeauftragten
Bezirksbeauftragten
Öffentlichkeitsbeauftragten
USPD-Volksbeauftragten
Eisenbahnbeauftragten
Steuerbeauftragten
Bildungsbeauftragten
Kolonisationsbeauftragten
Friedensbeauftragten
Patientenbeauftragten
Wirtschaftsbeauftragten
Musikbeauftragten
Elfenbeauftragten
Sportbeauftragten
Baubeauftragten
Gesundheitsbeauftragten
Antikorruptionsbeauftragten
Senatsbeauftragten
Erhebungsbeauftragten
Auslandsbeauftragten
Entwicklungsbeauftragten
Männerbeauftragten
Fahrradbeauftragten
Seniorenbeauftragten
Gründungsbeauftragten
Kunstbeauftragten
Parteibeauftragten
Außenbeauftragten
Konventionsbeauftragten
Justizvollzugsbeauftragten
Qualitätsmanagementbeauftragten
Landesfrauenbeauftragten
Laserschutzbeauftragten
Migrationsbeauftragten
lehrbeauftragten
Personalbeauftragten
Bergungsbeauftragten
Unterbeauftragten
Transfusionsbeauftragten
Forstschutzbeauftragten
staatsbeauftragten
Luftsicherheitsbeauftragten
Stadtbeauftragten
Militärbeauftragten
Diözesandatenschutzbeauftragten
Programmbeauftragten
Fluglärmschutzbeauftragten
Gaubeauftragten
Minderheitenbeauftragten
Kommunikationsbeauftragten
Geheimdienstbeauftragten
Marinebeauftragten
Fernsehbeauftragten
Stufenplanbeauftragten
Pressebeauftragten
Judenbeauftragten
Länderbeauftragten
erziehungsbeauftragten
Wahlbeauftragten
Kirchenbeauftragten
hygienebeauftragten
Bundesdrogenbeauftragten
Verkehrsbeauftragten
Werksbeauftragten
Siedlungsbeauftragten
Bundesausländerbeauftragten
Distriktbeauftragten
Volksbeauftragtenregierung
Kreisnaturschutzbeauftragten
Kreisschrifttumsbeauftragten
Klassifizierungsbeauftragten
Ratsbeauftragten
Vorstandsbeauftragten
Tierschutzbeauftragten
Mittelstandsbeauftragten
Kinderschutzbeauftragten
Vertriebsbeauftragten
Vollzugbeauftragten
Phosphatbeauftragten
Propagandabeauftragten
Sprachlehrbeauftragten
Patentbeauftragten
Lateinamerikabeauftragten
Universitätsbeauftragten
Kulturgutschutzbeauftragten
Projektbeauftragten
Bankbeauftragten
Korruptionsbeauftragten
IT-Sicherheitsbeauftragten
Sanierungsbeauftragten
Polizeibeauftragten
Schwulenbeauftragten
Chefbeauftragten
Vergütungsbeauftragten
Fechtbeauftragten
Diözesanbeauftragten
Gottesdienstbeauftragten
Arisierungsbeauftragten
Religionsbeauftragten
Psychiatriebeauftragten
Entdeckungsbeauftragten
Compliancebeauftragten
Restitutionsbeauftragten
Strafvollzugsbeauftragten
Internetbeauftragten
Opferbeauftragten
Geldwäschebeauftragten
Plattdeutschbeauftragten
Partnerschaftsbeauftragten
Verbändebeauftragten
Zeige 125 weitere
Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Magiern Firmen Stellen sammelten Kopien	Info-Dialogs bleibt dem Entwickler oder einem von ihm beauftragten Grafikdesigner vorbehalten . Neben dem Startbildschirm kann ein Malerei eher selten verwendet wurden . Die Auftraggeber beauftragten vertraglich einen Meister und legten dabei das thematische Vielzahl gleichartiger Exemplare und Fluchtypen , die von beauftragten Magiern oder anhand derselben Vorlage angefertigt wurden . durch Handarbeit hergestellten von einem Verlag oder Verleger beauftragten Einbände benutzt werden . Dies tritt aber höchst
Film	Pestgott Namtar Götter Mord vernichten	Madrid war Sommer Gefangener in US-Haft . Diese beauftragten nun Sommer damit , Agenten in die Gruppe Er muss Beweise für einen von den Russen beauftragten Mord beseitigen . Im Laufe der 8 . Später wurde die Entführung deutschstämmigen , von Frankreich beauftragten Fremdenlegionären zugeschrieben . Die französische Regierung bestritt zwar nach Frankreich ein . Er hatte zuvor den beauftragten Passfälscher ermordet , weil dieser versuchte , ihn
Unternehmen	Dienstleister IGEL Studie NPO Firmen	deutlich höherer Zuckeranteil ermittelt . Außerdem wurde vom beauftragten Labor ein erhöhter Nickelwert festgestellt . Die Bionade zurück . Dies soll laut einer von Quark beauftragten Studie die Arbeitsgeschwindigkeit signifikant erhöhen . Außerdem stellt Stückkosten liegen zum Teil auch an der geringen beauftragten Stückzahl . Es ist wahrscheinlich , dass aufgrund des Pflichtenheftes werden zumeist die Abweichungen vom ursprünglich beauftragten Lastenheft geschätzt und fließen entsprechend in den Umsetzungsplan
Unternehmen	Busunternehmen Verkehrsgesellschaft Notlösung private Unternehmen	in der Leitwarte der mit der technischen Betriebsführung beauftragten Infracor GmbH in Marl statt . Die Pipeline GNS hält 75 % der mit der Endlagerung beauftragten Deutsche Gesellschaft zum Bau und Betrieb von Endlagern , an der auch die mit dem Betrieb beauftragten Busunternehmen Kocher und Schnaith mit jeweils 12 % : Die Münchner Verkehrsgesellschaft und die von ihr beauftragten Unternehmen verwenden wie bei den neueren U -
Unternehmen	Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Group Konsortium Heavy Unternehmen	zum Internet ermöglichen . Bis zum Konkurs des beauftragten Unternehmens Digital City UK im Jahre 2011 war Voss Teil des vom Apple Inc. . Management beauftragten Teams zur Integration der Emagic GmbH und Emagic , sowie die Beratung der mit der Umsetzung beauftragten TUI Group . Schließlich hatte Arndt mit artservices und der von einem Konsortium aus 17 Geldinstituten beauftragten Deutschen Bank abgeschlossen . Der „ Röhrenkredit I
Deutschland	Lehrkräften Gutachter ausgebildeten Ministerien medizinischen	an der medizinischen Polyklinik in Zürich . 1946 beauftragten ihn die Ärztekammern der drei Westzonen mit der . Der Unterricht wird von hauptamtlichen Lehrkräften und beauftragten Dozenten der jeweiligen Behörden übernommen . Das ABZ FwRes ) , andererseits durch den staatlich dazu beauftragten Reservistenverband betreut . Die Fortbildung der Reservisten erfolgt oder direkt von der jeweiligen Glaubensgemeinschaft ausgebildeten und beauftragten Lehrkräften . In Deutschland erfolgt die Ausbildung der
Deutschland	beauftragten 31c ersuchten Interessenslage §	und Unterschrift des Zustellers sowie die Angabe des beauftragten Unternehmens oder der ersuchten Behörde , enthalten . Verzeichnisses Verpflichteten , dem Namen der zur Führung beauftragten Person sowie dem Datum der Erstellung und Aktualisierung Geräten in der Regel ein Flurfördermittelschein für den beauftragten Geräteführer und eine schriftliche Beauftragung vorliegen . Im z. B. die Angabe des Ausstellungsdatums , des beauftragten Boten , des Bezugs auf den letzten Brief
Adelsgeschlecht	Architekten Fellner Helmer Friedrich Bau	gemeinsam den Innenausbau des Schlosses zu vollenden , beauftragten den Leipziger Maler Adam Friedrich Oeser mit der des Kronprinzenpaares Friedrich Wilhelm und Luise . Sie beauftragten Gilly damit , die Dorfanlage von Paretz umzugestalten Brunck , bzw . durch den von ihm beauftragten Frankfurter Garten - und Landschaftsbauer Heinrich Siesmayer im . Das städtebauliche „ Embellissement “ setzten die beauftragten Planer , insbesondere Maximilian Friedrich Weyhe , mit
Adelsgeschlecht	I. Truppen Kaiser Albrecht Georg	Herzöge Johann Albrecht I. und sein Bruder Ulrich beauftragten Tilemann Stella mit der Herstellung einer schiffbaren Verbindung kurpfälzischen Universität Heidelberg , der jedoch von dem beauftragten Vertrauten des Kurfürsten Karl I. Ludwig so abgefasst „ Fuchsbrief “ des von Kaiser Maximilian I. beauftragten Hauptmann von Kufstein Richard Degen Fuchs von Fuchsberg bis 1485 gemeinsam über Sachsen und Thüringen und beauftragten 1471 den Baumeister Arnold von Westfalen , anstelle
Band	Architekten William Davis anzufertigen Remixe	nahmen den Plan im Sommer 1974 an und beauftragten Al Davis und Tex Schramm mit der Durchführung Band wieder auf die damaligen Aufnahmen zurück und beauftragten ihren Tontechniker Jeffrey Norman zusammen mit ihrem Musikarchivar . Ungeachtet seiner fehlenden Qualifikation als ausgebildeter Geologe beauftragten ihn die Provinzregierung von Nelson und im Februar begannen 1992 mit der Entwicklung des Projektes und beauftragten erst TV-Autor Dean Ollins , dann John Fincher
3. Wahlperiode	Spezialisten Entwurf Daraufhin damalige damit	verstanden , sich mit dem mit den Untersuchungen beauftragten Regierungsdirektor Manger aus Karlsruhe zu arrangieren . Sie vermuteten Umsatzrückgänge durch illegale Kopien von Software und beauftragten den Rechtsanwalt Günter Freiherr von Gravenreuth , gegen zu bringen ist : Die mit der Untersuchung beauftragten Spezialisten , der Paläopathologe Siegfried Scheidegger und der Peter Jung und die damalige Kulturdezernentin Marlis Drevermann beauftragten eine Studie bei dem bei der Stadt angestellten
Bischof	Papst Priester Bischof Laien Kirche	im Skriptorium verbracht zu haben . Seine Ordensoberen beauftragten ihn zwischen 1099 und 1122 mit der Niederschrift Schulden von Siegfried führten zu einer vom Papst beauftragten Untersuchung , die bis zu Siegfrieds Exkommunikation führen Bestattung der verstorbenen Mitglieder . Protestanten und Orthodoxe beauftragten Olinto Paradossi einen gemeinsamen Plan für die Errichtung die von Papst Innozenz III . als Legaten beauftragten Zisterzienser , die den Schwerpunkt ihrer Tätigkeit nicht
Rom	Baumeister Giovanni Vitale Ausschmückung Künstler	Florenz . Von den von ihm in Florenz beauftragten und bezahlten Fresken und einem Altar in der 1965 wurden sein Sarkophag sowie die von ihm beauftragten Fresken von Vitale da Bologna in das benachbarte Parmaer Kirche Santa Maria della Steccata dem eigentlich beauftragten Parmigianino nach mehreren Jahren Verzögerung den Auftrag der Neuzeit . Gegen Ende des 18 . Jahrhunderts beauftragten die Benediktiner-Mönche den Künstler Serafino Barozzi mit der
Politiker	Regierungschefs Regierungsbildung einer Ausarbeitung Staats	. Nach dem Bericht des von der Landesregierung beauftragten Wirtschaftsprüfers im Juli 2013 ist mit einem negativen wurde auch eine Brückenvariante vorgeschlagen . Mitte 1971 beauftragten die Regierungen der beiden Länder die Ausarbeitung einer von Dieselrußfiltern . Laut einer vom Berliner Senat beauftragten Studie sollen 13 bis 16 Prozent der Feinstaub-Belastung und wird vom Präsidenten bzw . von ihm beauftragten Personen verliehen . Ausländische Staatsoberhäupter erhalten die Auszeichnung
Florida	durchgeführt künstlerischen Institutionen , aller	notwendig , diese Einrichtungen geeigneten , vom Rundfunk beauftragten Komponisten zugänglich zu machen . “ Das heißt auch von Ihren nationalen , mit der Sporthoheit beauftragten Mitgliedsverbänden nicht als Motorsport anerkannt . Die Sporthoheit übertragen . In diesem Fall nennt man den beauftragten Dienstleister Vertragsreeder oder Schiffsmanager . Im Englischen ist werden den Landwirten von der mit der Ausgabe beauftragten Organisation ( meist den Landeskontrollverbänden , die auch
Kartenspiel	Machtbereich Lorichs Melchior Hamburger daraufhin	von Arthur Join-Lambert ( 1839-1917 ) . Sie beauftragten Camille de la Croix , der 1896 die Canges in einer von dem Minister Jean-Baptiste Colbert beauftragten Kommission , die eine neue Sammlung der Geschichtsschreiber in Berichten über die Fortschritte der von ihm beauftragten Künstler . Nach dem Tod von Le Tellier als dessen Hauptverursacher er den mit der Untersuchung beauftragten Major Armand du Paty de Clam ausmachte .