vollzieht

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
vollzieht	(in ca. 67% aller Fälle)	Промяната In diesen Ländern vollzieht sich bereits ein Wandel . Промяната вече се осъществява в тези страни .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
So vollzieht sich Entwicklung	(in ca. 100% aller Fälle)	Sådan sker udvikling
So vollzieht sich Entwicklung .	(in ca. 91% aller Fälle)	Sådan sker udvikling .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
So vollzieht sich Entwicklung	(in ca. 62% aller Fälle)	That is how development proceeds
So vollzieht sich Entwicklung .	(in ca. 86% aller Fälle)	is how development proceeds .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
So vollzieht sich Entwicklung	(in ca. 75% aller Fälle)	Näin kehitys etenee
So vollzieht sich Entwicklung .	(in ca. 98% aller Fälle)	Näin kehitys etenee .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
So vollzieht sich Entwicklung	(in ca. 76% aller Fälle)	Zo verloopt een ontwikkeling
So vollzieht sich Entwicklung .	(in ca. 91% aller Fälle)	Zo verloopt een ontwikkeling .

Häufigkeit

Das Wort vollzieht hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22988. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.48 mal vor.

⋮
22983.	Os
22984.	Kristina
22985.	Models
22986.	Bevölkerungsgruppen
22987.	flämischen
22988.	vollzieht
22989.	konstante
22990.	Köster
22991.	Twilight
22992.	Neubaus
22993.	Rückschlüsse
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

vollzieht sich
vollzieht sich in
und vollzieht
vollzieht sich die
vollzieht die
vollzieht er
vollzieht sich im
vollzieht . Die
vollzieht sich in der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

vollziehen

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

voll zieht

Abgeleitete Wörter

nachvollzieht
mitvollzieht

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Philosophie	Vorankommen sich Erdachse Reifung geologischen	Der Aufbau von gelenkigen Verbindungen des menschlichen Skelettes vollzieht sich in einem steten Muster von wechselnden Bewegungsrichtungen Art entwickelt , die sich in geologischen Zeitspannen vollzieht . Dabei bestimmt der Selektionsdruck einer Umwelt auf Abläufe menschlicher und tierischer Körper . Ihre Bewegung vollzieht sich in einem zeitlichen Nacheinander und einem räumlichen menschlichen , sondern in geologischen oder astronomischen Zeiträumen vollzieht . Jede Verwendung solcher Rohstoffe , die nicht
Philosophie	sich Ebenen Entwicklung sozialen Theorie	sich aber grundsätzlich und gleichzeitig im interdisziplinären Gespräch vollzieht und auf gesellschaftsverändernde Praxis ausgerichtet ist . In zwischen modernen Computern , Mailservern oder früher Telexgeräten vollzieht sich im Dialog . Dabei werden Fragen und sein Schaffen , Richten , Erlösen und Sich-Offenbaren vollzieht . Zu den christologisch besonders aussagekräftigen Texten zählt Wandel auch auf Grund massenmedialer Inhalte und Vorgaben vollzieht . Eine frühe Definition finden Blumler und Kavanagh
Philosophie	Handlung Augenblick Gott sich Mensch	Dinge wirklich sind und der Mensch sich wirklich vollzieht . Meine und meinesgleichen Wirklichkeit ist auf die sich selbst nicht verstehe ; die gehasste Handlung vollzieht die Sünde ( im schlimmsten Fall aufgrund von gemacht hat . Gerade so und nur so vollzieht sich wahre menschliche Freiheit . “ Er fragte , daß sich Stewarts moralische Bekehrung fast unmerklich vollzieht . “ Der Filmdienst sah in Fremde Stadt
Philosophie	sich perlokutionären Seins indem Menschen	. Die Ablösung der Religion aus dem Mythos vollzieht sich damit nicht von selbst , sondern ist ihren Tempelzusammenkünften teilnehmen ließen . In diesem Weltbild vollzieht sich die Erlösung durch Evolution und schrittweise Vergeistigung von der Zeitpräferenz ) . Alles menschliche Handeln vollzieht sich in der Zeit . Von einem Zustand Kapitalismus nicht statt ; der Austauschprozess der Waren vollzieht sich also in der Figur Ware-Geld-Ware ( W-G-W
Philosophie	Denken sich Vernunft Mensch begriffliches	Psychoanalyse . Die Verdrängung und damit die Neurose vollzieht sich keineswegs , wie Freud zunächst angenommen hatte , der Seele unmittelbar zugänglichen Ideenwelt . Daher vollzieht sich das Denken nur durch Vorstellungen , die Mensch sich seiner Existenz bewusst wird . Dies vollzieht sich beispielsweise bei Jaspers in menschlichen Grenzsituationen , ( alte Vorrede ) . Rückkehr zur Dialektik vollzieht sich unbewusst , daher widerspruchsvoll und langsam .
Film	Beischlaf ihr Töchtern sexuelle Handlungen	das sich in der schlafenden Frau da drinnen vollzieht ” . Zurück im eigenen Heim bittet Walter Noras Freundin Christine Linde , zusammengekommen ist , vollzieht auch er eine Wandlung . Er schickt die bei dem Harry stirbt . Emilys gesellschaftlicher Absturz vollzieht sich in kürzester Zeit . Sie landet daraufhin und nach seinen für die Amerikaner tödlichen Fluch vollzieht und schließlich Jagd auf Evelyn macht , weil
Film	sich eigentliche erst Hintergrund derweil	gesinnte Brautvater überwunden werden . In drei Phasen vollzieht sich Rothers Werbung : Zunächst kommen Boten zum des wirtschaftlichen und politischen Erstarkens der thebanischen Amun-Priesterschaft vollzieht sich das zunächst noch versteckte , später immer der sich in den 1720ern und 1730ern bemerkbarer vollzieht , stehen politische Desillusionierungen . 1713 entspannt der die sich in Familien , Clans und Geheimgesellschaften vollzieht , erhalten . Dabei musste der Stamm seit
Biologie	Wirtswechsel Aecien Spermogonien Telien Uredien	Entwicklungszyklus mit Spermogonien , Aecien und Telien , vollzieht aber keinen Wirtswechsel . [ [ Kategorie : Spermogonien , Aecien , Telien und Uredien und vollzieht einen Wirtswechsel . In Neuseeland wird Uromyces pencanus Spermogonien , Aecien , Telien und Uredien , vollzieht aber keinen Wirtswechsel . Puccinia enceliae wird zur Spermogonien , Aecien , Telien und Uredien und vollzieht als autoöker Parasit keinen Wirtswechsel . [ [
Biologie	ausnahmslosen sich Entwicklung mechanisch Vorgang	der Wirklichkeits - und Sinnkonstruktion jedes einzelnen Lernerindividuums vollzieht und damit relativ individuell und unvorhersagbar ist . eine eine nondiapausäre Entwicklung und die andere Eudiapause vollzieht . Dies führt zudem zu verschiedenen Phänotypen zwischen die weitere geistige Entwicklung zu finden . Man vollzieht drei Arten ritueller Reinigung , trägt drei Arten den Schrifturheber zu . Die Methode der Graphologen vollzieht sich in mehreren Stufen , wie die Bestimmung
Psychologie	sich Sprechens Selbst Diese kognitiven	kognitiven Entwicklung anders wahr . Die Entwicklung selbst vollzieht sich nicht einfach als Reifung , sondern im als aktiver Aneignungsprozess zu verstehen . Der Lernprozess vollzieht sich selbst gesteuert und nicht fremdbestimmt . Ermöglichungsdidaktik Basis schafft , auf der sich menschliches Handeln vollzieht , spart sie das Freisetzen von Energien für und meinesgleichen Können , in dem sich Existenz vollzieht , ist also „ Indikator für existenzielle Möglichkeiten
Informatik	sich Rückwärtsflug innerhalb Übergang stufenweise	Wenden ( der Sprachblätter ) selbst einen Prozess vollzieht . 1963 Claus ist mit zehn Sprachblättern bei druckt und auf dem Rückweg lediglich einen Wagenrücklauf vollzieht . [ , abgerufen am 14 . Mai nach Berlin kommt zustande . 1980 : Großbritannien vollzieht die - von Anguilla gewünschte - Abtrennung Anguillas . März 2006 ) Die Radiolyse von Wasser vollzieht sich in mehreren Schritten : Unter dem Einfluss
Art	Metamorphose Larvalentwicklung Paarung Entwicklung abgelegten	während deren sich die Reifung der ausgewachsenen Libellen vollzieht . Der Jungfernflug führt in der Regel steil um sich zu entfernen . Trotz der Stacheln vollzieht sich die Paarung der Braunbrustigel in einer für Netz meistens zerstört . Die Entwicklung von Vogelspinnen vollzieht sich in drei Abschnitten : Zeit im Kokon und langsam fließende Gewässer vor . Der Schlupf vollzieht sich im Juni und Juli . Die adulten
Mathematik	Drehung Skelettmuskel Oberkörpers Fußstellung eine	wenn es eine Bewegung um eine schräge Achse vollzieht und nicht nacheinander um die z-Achse und die Acht verlässt das Modell die horizontale Flugrichtung und vollzieht dabei eine Kombination zweier vertikal geflogener Loopings , eines Sticks bewirkt , dass man eine Kurve vollzieht . Drückt man beide Sticks in entgegengesetzte Richtungen von den Griffen weg . Die beidbeinige Landung vollzieht sich in hüftbreiter , paralleler Fußstellung und wird
Fluss	Bogen Knick Richtungsänderung scharfen Richtung	, verlässt die Entwicklung den kanalisierten Pfad und vollzieht einen neuen Pfad , der nunmehr wiederum neu zumeist in östlicher Richtung , nur in Lemsdorf vollzieht sie einen deutlichen Schwenk nach Norden . Der Aufnahme mehrerer kleiner Bäche einen Bogen nach Westen vollzieht und damit zum Clough River wird . und besteht aus zwei Schichtstufen . Der Höhenzug vollzieht im mittleren Teil einen markanten Bogen nach Norden
Christentum	Taufe Priester sich Gott Heiligen	Wirklichkeit des Glaubens sich im Herzen des Einzelnen vollzieht ( so die meisten protestantischen Denominationen ) oder „ Wiedervereinigung “ zwischen Christen - und Judentum vollzieht , da mit dieser Umdeutung der Person Jesu Volkes Gottes , der Gemeinschaft der Heiligen , vollzieht , in der einer für den anderen einsteht denen sich in der Karwoche der päpstliche Stationsgottesdienst vollzieht , woraus sich auch der mancherorts übliche Begriff
Politiker	Beschlüsse Einwohnerrates repräsentiert Sitzungen Ausschüsse	inne , da er die Beschlüsse des Rates vollzieht , die Kommune nach außen vertritt und Leiter Er beruft Sitzungen ein , leitet diese und vollzieht die dort gefassten Beschlüsse . Sein Stellvertreter ist , bereitet Stadtratssitzungen sowie deren Ausschüsse vor und vollzieht deren Beschlüsse . Er hat jedoch auch ein Er beruft Sitzungen ein , leitet sie und vollzieht die dort gefassten Beschlüsse . In den Gremien
Schweiz	sich Art. . der Tätigkeit	vorgesehenen Rechtsformen bedienen . Der Erwerb der Rechtsfähigkeit vollzieht sich bei juristischen Personen des Privatrechts durch die Vollzugsbeamter , Amtsträger , der Rechtsnormen des Eingriffsrechtes vollzieht , siehe Vollzugskraft Vollzugsbekanntmachung ( auch : VollzBek ORF , Bund und Länder umfasst . Sie vollzieht damit das Rundfunkgebührengesetz und unterliegt diesbezüglich den Weisungen in Landesrecht der Bundesländer beziehungsweise weitere untergesetzliche Regelungen vollzieht sich zur Zeit . Als Naturschutzinstrument wurde das
Haute-Saône	sich Planung Landwirtschaft . Hälfte	größte Wirtschaftszone der Welt . Im Europäischen Wirtschaftsraum vollzieht sich ungefähr die Hälfte des Welthandels . Bereits , Metallurgie , Chemie , Ölindustrie und Petrochemie vollzieht sich seit einigen Jahren ein Strukturwandel . Rumäniens betriebliche Konzentration und die Intensivierung der Produktion , vollzieht sich in Baden-Württemberg aufgrund seiner kleinteiligeren Landwirtschaft mit Konsumgüterproduktion und Autohandel . Parallel zu den Internationalisierungsbestrebungen vollzieht sich ein kontinuierlicher Aufbau der BayWa-Stiftung . Sie
Band	Death Wechsel “ „ The	In der Episode „ Meine Bahamas 2 “ vollzieht er als Van die Ehezeremonie . Als J.D. Angeles , ihm gefolgt ist . In Chicago vollzieht der als „ The Watcher “ ( deutsch EP ist also programmatisch , denn die Band vollzieht nun endgültig die mit Themes from William Blake Der Titel „ Merry Go Bye Bye “ vollzieht diesen Wechsel vom Surfrock über Noise und Death
Mond	Rotationsachse Sekunden senkrecht Minuten Stunden	16 Stunden , 39 Minuten und 50,6 Sekunden vollzieht . Seine Rotationsachse steht genau senkrecht auf seiner 16 Stunden , 40 Minuten und 18,7 Sekunden vollzieht . Seine Rotationsachse steht genau senkrecht auf seiner 14 Stunden , 26 Minuten und 26,4 Sekunden vollzieht . Seine Rotationsachse steht fast genau senkrecht auf 14 Stunden , 42 Minuten und 42,3 Sekunden vollzieht . Seine Rotationsachse steht fast genau senkrecht auf