Häufigste Wörter

Wortschatz

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Wortschätze
Genus maskulinum (männlich)
Worttrennung Wort-schatz
Nominativ der Wortschatz
die Wortschätze
Dativ des Wortschatzes
der Wortschätze
Genitiv dem Wortschatz
dem Wortschatze
den Wortschätzen
Akkusativ den Wortschatz
die Wortschätze
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Wortschatz
 
(in ca. 100% aller Fälle)
slovníku
de Man könnte meinen , dass die britischen Spediteure die Unternehmen einfach nur infolge des Wettbewerbs verlieren , einem der Lieblingswörter im Wortschatz der EU .
cs Mohlo by se zdát , že britští dopravci prostě přicházejí o zakázky důsledkem hospodářské soutěže , což je oblíbené slovo ve slovníku EU .

Häufigkeit

Das Wort Wortschatz hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24123. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.34 mal vor.

24118. nachtaktiv
24119. 1425
24120. passierte
24121. Novo
24122. Bryant
24123. Wortschatz
24124. Rosengarten
24125. Nikita
24126. Besteuerung
24127. Sendern
24128. Klotz

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Wortschatz der
  • Wortschatz und
  • im Wortschatz
  • den Wortschatz
  • Der Wortschatz
  • Wortschatz des
  • der Wortschatz
  • dem Wortschatz
  • und Wortschatz
  • Wortschatz von
  • deutschen Wortschatz
  • Der Wortschatz des
  • den Wortschatz der
  • Der Wortschatz der
  • dem Wortschatz der
  • Wortschatz und Grammatik
  • im Wortschatz der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈvɔʁtˌʃaʦ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Wort-schatz

In diesem Wort enthaltene Wörter

Wort schatz

Abgeleitete Wörter

  • Wortschatzes
  • Wortschatztest
  • Wortschatzlexikon
  • Wortschatzwachstum
  • Wortschatzentwicklung
  • Wortschatzarbeit
  • Wortschatzerweiterung
  • Wortschatzgeschichte
  • Wortschatzbereich
  • Wortschatzreichtum
  • Wortschatzelement
  • Wortschatzanteile
  • Wortschatzreichtums
  • Wortschatz-Sammlungen
  • Wortschatzdarstellung
  • Wortschatzsammlung
  • Wortschatztraining
  • Wortschatzwachstums
  • Wortschatzerwerb
  • Wortschatzumfanges
  • Quechua-Wortschatz
  • Esperanto-Wortschatz
  • Wortschatz-Test
  • Wortschatzstudien
  • Wortschatzumfang
  • Wortschatzanalyse

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Sprache
  • Der Student übernahm lateinische Wörter unverändert in seinen Wortschatz - und wendete sie u. a. in der
  • er auch zahlreiche philologische Werke , wie den Wortschatz der tschechischen Sprache . Er arbeitete eng mit
  • als progressus bzw . progressio in den lateinischen Wortschatz ein . Neben seiner philosophischen Bedeutung , u.a.
  • , wo er wertvolle Erfahrung mit dem lateinischen Wortschatz und der antiken Literatur sammelte . Die Anfänge
Sprache
  • der modernen Wissenschaft , was auch auf den Wortschatz der deutschen Sprache Einfluss hatte . Neue Wörter
  • französische Einfluss zeigt sich in der Burschensprache im Wortschatz , wie auch in der Wortbildung . In
  • Kolonialzeit hat das Englische deutliche Spuren im tamilischen Wortschatz hinterlassen . Der Einfluss des Englischen hat sich
  • , der auch Plurativ genannt wird . Der Wortschatz weist Einflüsse des Iranischen und des Sanskrit (
Sprache
  • nach der über die Hälfte der Franzosen einen Wortschatz von weniger als 600 Wörtern besäßen . Er
  • begrenztem Ausmaß zu erkennen und besaß einen japanischen Wortschatz von circa 60.000 Wörtern , was ihn zu
  • , 56.000 beworbenen Marken und einem durchschnittlichen aktiven Wortschatz von 2.500 Worten ist erfahrungsgemäß mehr ohnehin in
  • . Im Durchschnitt verfügt jeder Erwachsene über einen Wortschatz von 50.000 Wörtern . Als Sprecher kann er
Sprache
  • Gemeinsames haben , zeugen viele Ähnlichkeiten sowohl im Wortschatz als auch in grammatischen Strukturen . Als Beispiel
  • Rotwelschen klassifiziert . Deshalb und wegen Gemeinsamkeiten in Wortschatz und Sprachgebrauch gibt es unterschiedliche Deutungen darüber ,
  • der Opposition Affirmativ - Negativ flektiert . Der Wortschatz weist einen starken griechischen Einfluss auf . Das
  • ist das häufige Vorkommen des Phonems : Im Wortschatz haben sich sprachliche Formen aus dem Mittelalter erhalten
Sprache
  • Materialbasis . Das Südhessische Wörterbuch bietet den gesamten Wortschatz der Basisdialekte und der städtischen Umgangssprachen des Arbeitsgebietes
  • genannt ) erfasst den lebenden und historischen schweizerdeutschen Wortschatz ( einschliesslich der Walsergebiete Oberitaliens ) . Die
  • der großlandschaftlichen Wörterbücher des Deutschen und erfasst den Wortschatz der Dialekte der heutigen Bundesländer Niedersachsen und Bremen
  • Mittelelbische Wörterbuch ( MeWB ) erfasst den mundartlichen Wortschatz eines Gebietes , das den Nordharz , Anhalt
Sprache
  • - und Bedeutungsveränderungen von Wörtern oder Veränderungen im Wortschatz einer Sprache schon seit sehr langem ein zentrales
  • wegen ihrer einfachen und klaren Sprache ( der Wortschatz beschränkt sich auf etwa 1300 Wörter ) ein
  • und frei verfügbare Sprache zu schaffen . Der Wortschatz der Grundwörter ist aus Wortstämmen der sechs weltweit
  • “ . Diese schließen teilweise auch den historischen Wortschatz mit ein ( konsequent in den Wörterbüchern für
Sprache
  • , so genannte Ablautreihen , unterteilt . Der Wortschatz des Altenglischen ist zum größten Teil germanisch .
  • Im Namen liegt ein ostgermanischer Einfluss im bairischen Wortschatz vor , von der altgriechischen Bezeichnung für Tag
  • zahlreiche Wörter aus dem Lateinischen in den griechischen Wortschatz . Schon im frühen Mittelalter sind auch einige
  • Zeit sind rund 150 altnordische Wörter im altenglischen Wortschatz belegt . Vermutlich gab es auch einen sehr
Sprache
  • fünf Unterzweige , die sich lautlich und im Wortschatz unterscheiden . Lunigianisch wird in der historischen Region
  • . Im ländlichen Raum unterscheiden sich Aussprache und Wortschatz teilweise von Ort zu Ort . Man hat
  • 18 . Jahrhundert gebräuchlich gewesen . Auch der Wortschatz der rezenten deutschen Dialekte habe nur relativ wenige
  • und unterscheidet sich in Aussprache , Satzbildung und Wortschatz zum Teil sehr stark vom Standard-Italienischen . Sie
Sprache
  • Wissenschaft wie in Publikationen Bedeutung der Sprache betreffend Wortschatz , Grammatik , Aussprache , Rechtschreibung und Zeichensetzung
  • ukrainischen Sprache ; Struktur der ukrainischen Sprache ( Wortschatz , Grammatik , Reglementierung und Kodifizierung der Standardsprache
  • Die Sprachpolitik kann alle Aspekte einer Sprache ( Wortschatz , Rechtschreibung und Grammatik ) beeinflussen . Sie
  • , der Formenlehre , der Syntax oder im Wortschatz als Fremd - und Lehnwort , sondern auch
Physik
  • um das Jahr 1900 sind nur vereinzelt im Wortschatz zu erkennen und auch nur sehr gering .
  • nicht mehr zum aktiven , allenfalls zum passiven Wortschatz älterer Generationen gehören . Ausnahmen : historisch wichtiges
  • und auch nur sehr gering . In den Wortschatz eingegangen sind nur die beiden polnischen Worte Mottek
  • erst in der Kolonialzeit und betreffen größtenteils den Wortschatz . Sie sind anfangs nur wenig größer gewesen
Germanist
  • obszöne
  • Glottometrics
  • Lexikologische
  • Borneman
  • Redefähigkeit
  • und 19 . Jahrhunderts . In : Deutscher Wortschatz . Lexikologische Studien . Ludwig Erich Schmitt zum
  • , Berlin : Evangelische Verlagsanstalt 1954 . Zum Wortschatz und Stil des Römerbriefs ; in : Zeitschrift
  • S. 707-723 . Jost Trier : Der deutsche Wortschatz im Sinnbezirk des Verstandes . Von den Anfängen
  • Bergmannssprache . Marburg 1922 Oskar Reichmann : Der Wortschatz der Siegerländer Landwirtschaft und Haubergswirtschaft . Marburg 1966
Film
  • . Kordit hat sich einen festen Platz im Wortschatz der Kriminalliteratur erobert . Häufig begegnet man in
  • wies Hermann Jacobi darauf hin , dass der Wortschatz der beiden Werke zu verschieden sei und nimmt
  • man das Alter der Sprecher mit ihrem jeweiligen Wortschatz in Beziehung setzt . Zwar zeigt zum Beispiel
  • . In ihren Geschichten verwendet sie einen einfachen Wortschatz , um von vereinsamten , ausgegrenzten oder traurigen
Linguistik
  • gesamte Lehre in kodierter Form in Aufbau , Wortschatz und Struktur der hawaiischen Sprache widerspiegele . Nach
  • dem Fachwortschatz einzelner Wissenschaftsgebiete übernahm . Aus dem Wortschatz der Philosophie wurden Wörter wie Bedeutung , Bewusstsein
  • Identifikation der zielsprachlichen Elemente liefert wichtige Informationen zu Wortschatz und Grammatik des Niederländischen , zugleich aber auch
  • . Dies setzt jedoch eine entsprechende Vielfalt im Wortschatz sowie Schriftlichkeit voraus . Schrift ist ( von
Mathematik
  • 1529 und 1683 hatten Einfluss auf den Wiener Wortschatz , zudem stieg nach beiden die Geburtenrate erheblich
  • wo die piemontesische Herrschaft Spuren in Akzent und Wortschatz hinterlassen hat . Mit dem Eintreten der verstärkten
  • ( heute Dreiländermuseum ) verbanden , jedoch im Wortschatz der Stadtbevölkerung verloren gegangen . Eine handschriftlich verfasste
  • es als Wort für Garten in den griechischen Wortschatz ein , von wo es zum mitteleuropäischen "
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK