Konfessionen
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Plural , Singular: Konfession |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Kon-fes-si-o-nen |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Konfessionen |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
confessioni
Ich möchte dem Kommissar lediglich für seine Erklärungen danken und klarstellen , dass es in der Anfrage natürlich um katholische Priester ging , aber das Problem betrifft alle nicht orthodoxen christlichen Konfessionen , da in der orthodoxen Kirche noch ein gewisses traditionelles ( nennen wir es mal so ) Territorialmonopol besteht , das mit dem Recht auf Religionsfreiheit unvereinbar ist .
Vorrei soltanto ringraziare il Commissario per le sue affermazioni e puntualizzare che , naturalmente , nell ' interrogazione si parla di sacerdoti cattolici , però il problema riguarda tutte le confessioni cristiane non ortodosse , posto che nella chiesa ortodossa esiste ancora una certa tradizione ( per così dire ) di monopolio territoriale , incompatibile con il diritto alla libertà religiosa .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Konfessionen |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
confesiones
Allerdings nicht zwischen den Konfessionen , wie immer behauptet wurde , denn die pro-europäischen Kräfte aller Konfessionen haben seinen Besuch begrüßt , Anti-Europäer haben ihn kritisiert .
Aunque no entre las confesiones religiosas , como se ha dicho siempre , pues las fuerzas proeuropeas de todas han saludado su visita mientras que las antieuropeas la han criticado .
|
Häufigkeit
Das Wort Konfessionen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 16082. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.82 mal vor.
| ⋮ | |
| 16077. | we |
| 16078. | ragen |
| 16079. | B-Seite |
| 16080. | Taube |
| 16081. | Angriffs |
| 16082. | Konfessionen |
| 16083. | Elsa |
| 16084. | Untergattung |
| 16085. | Verhandlung |
| 16086. | umstrittene |
| 16087. | Schlegel |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Denominationen
- Religionsgemeinschaften
- Glaubensrichtung
- Glaubensgemeinschaften
- Lutheranern
- Katholiken
- konfessionelle
- Christen
- konfessionellen
- Lutheraner
- orthodoxen
- Landeskirchen
- Glaubensbekenntnisse
- lutherischen
- christlichen
- Protestanten
- Gläubigen
- Glaubensgemeinschaft
- protestantischen
- Anglikanern
- Gemeinschaften
- Kirchengemeinschaft
- Reformierten
- freikirchlichen
- Frauenordination
- Kirchen
- Glaubens
- Freikirchen
- Pastoren
- konfessioneller
- ökumenische
- Mitgliedskirchen
- Ortskirchen
- Religionsgemeinschaft
- Sondergruppen
- Ostkirchen
- Baptistengemeinde
- Konfession
- orthodoxe
- reformierten
- Abendmahlsgemeinschaft
- Calvinisten
- freikirchliche
- Sekten
- Getauften
- altkatholischen
- Anglikaner
- lutherische
- protestantische
- Pfarrern
- Kirchenverständnis
- kirchlichen
- unierte
- Glaubensbekenntnis
- Methodisten
- Unierten
- ökumenischen
- Teilkirchen
- Prädestinationslehre
- Priestertum
- Ökumene
- katholischen
- neuapostolischen
- ordinierten
- uniert
- Presbyterien
- katholischem
- Kirchenmitglieder
- Gottesdienstordnung
- Pfingstler
- Altkatholiken
- Gemeindeleitung
- Religionsunterricht
- Brüdergemeinden
- Erweckungsbewegungen
- Priestern
- Bekenntnis
- christliche
- ökumenisch
- Diakoninnen
- Orthodoxie
- Predigern
- nichtkatholischen
- interkonfessionellen
- lutherisch
- Gläubigentaufe
- Kindertaufe
- Staatskirchen
- Denomination
- Baptisten
- ostkirchlichen
- Amtskirche
- Bekenntnisschrift
- Gottesdienstformen
- Kirchenlehre
- Abendmahlslehre
- Ordensgemeinschaften
- Freikirche
- kirchlicher
- baptistische
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- christlichen Konfessionen
- Konfessionen und
- der Konfessionen
- beiden Konfessionen
- beider Konfessionen
- Konfessionen in
- aller Konfessionen
- und Konfessionen
- verschiedenen Konfessionen
- anderen Konfessionen
- beide Konfessionen
- anderer Konfessionen
- unterschiedlichen Konfessionen
- Konfessionen . Unter den zu einer Konfession gehörenden
- verschiedener Konfessionen
- christlicher Konfessionen
- unterschiedlichen Konfessionen . Unter den zu einer Konfession gehörenden
- christlichen Konfessionen und
- Konfessionen , die
- Konfessionen und Religionen
- Konfessionen . Die
- verschiedenen Konfessionen . Unter den zu einer Konfession gehörenden
- Konfessionen und Sondergruppen
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
kɔnfɛˈsi̯oːnən
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Konsultationen
- Direktionen
- Stationen
- Aktionen
- Emissionen
- Afghanen
- Turbinen
- Konstruktionen
- Delegationen
- kühnen
- Invasionen
- Dämonen
- Achänen
- Dekorationen
- Untertanen
- Autobahnen
- Konzessionen
- lohnen
- Turkmenen
- Kompositionen
- Lektionen
- profanen
- Dokumentationen
- Operationen
- Protestaktionen
- Innovationen
- Romanen
- Weltreligionen
- Photonen
- Kollisionen
- Dissertationen
- Generationen
- Kommissionen
- Mutationen
- Lagunen
- Rumänen
- Staatsbahnen
- Fahrbahnen
- Fünen
- Ulanen
- ahnen
- urbanen
- Chilenen
- Beduinen
- Investitionen
- Injektionen
- Baumaschinen
- Jagdszenen
- beiwohnen
- Mobiltelefonen
- lehnen
- Tönen
- Inspektionen
- Transaktionen
- Promotionen
- marinen
- Ozeanen
- Transkriptionen
- gewöhnen
- Sanktionen
- Messstationen
- Kombinationen
- Membranen
- Konditionen
- Dimensionen
- Millionen
- Funktionen
- Filmproduktionen
- schienen
- Jahrmillionen
- Wohnen
- Konzeptionen
- Intentionen
- Hilfsorganisationen
- Straßenbahnen
- bewohnen
- Eisenbahnen
- Rechenmaschinen
- Besatzungszonen
- montanen
- Diskussionen
- dehnen
- Protonen
- autochthonen
- Landminen
- Tränen
- Meditationen
- Schienen
- Interaktionen
- Titanen
- Zwischenstationen
- Informationen
- Dolinen
- Billionen
- Limousinen
- Schamanen
- Hellenen
- Ihnen
- Nichtregierungsorganisationen
- Rebellionen
Unterwörter
Worttrennung
Kon-fes-si-o-nen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Theologe |
|
|
| Theologe |
|
|
| Theologe |
|
|
| Theologe |
|
|
| Theologe |
|
|
| Theologe |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Mannheim |
|
|
| Mannheim |
|
|
| Texas |
|
|
| Texas |
|
|
| Berlin |
|
|
| Minnesota |
|
|
| HRR |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|
| Niederbayern |
|
|
| Osnabrück |
|
|
| Christentum |
|
|
| Kaliningrad |
|