längste
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | längs-te |
Übersetzungen
- Bulgarisch (1)
- Dänisch (3)
- Englisch (1)
- Estnisch (1)
- Finnisch (2)
- Litauisch (1)
- Niederländisch (1)
- Polnisch (1)
- Schwedisch (1)
- Tschechisch (1)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
längste |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
най-дългия
( HU ) Europa und die Europäische Union haben ein Friedensprojekt in Gang gebracht und erleben nun die längste Friedenszeit in der Geschichte .
( HU ) Европа и Европейският съюз възникват като мирен проект и сега преминават през най-дългия мирен период в своята история .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
längste |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
længste
In 8 Monaten wurde kein neues Kapitel eröffnet ; das ist die längste Zeitspanne , seit die Gespräche begonnen haben .
Ingen nye kapitler er blevet åbnet i otte måneder , den længste periode , siden samtalerne gik i gang .
|
längste |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
den længste
|
die längste |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
den længste
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
längste |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
longest
( HU ) Europa und die Europäische Union haben ein Friedensprojekt in Gang gebracht und erleben nun die längste Friedenszeit in der Geschichte .
( HU ) Europe and the European Union started off as a peace project and are now going through the longest peacetime period in history .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
längste |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
pikim
Polens östliche Grenze ist die längste Landgrenze der EU , für deren Sicherheit wir uns verantwortlich zeichnen .
Poola idapiir on liidu pikim maapiir ja meie vastutame selle turvalisuse eest .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
längste |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
pisin
Herrn Browns Rede hatte viel von einer Hyperbel , ging aber nicht auf die zentrale Tatsache ein , dass das Vereinigte Königreich unter seiner Führung die längste und schwerste Rezession aller Industrienationen erleben wird .
Gordon Brownin puhe oli pitkä liioittelevaisuudessaan , mutta siinä jätettiin erityisesti mainitsematta se keskeinen tosiseikka , että Yhdistyneessä kuningaskunnassa on hänen johdollaan kaikkien teollisuusmaiden pisin ja syvin taantuma .
|
längste Wunschliste |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
odotti kokoukselta
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
längste |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
ilgiausias
In 8 Monaten wurde kein neues Kapitel eröffnet ; das ist die längste Zeitspanne , seit die Gespräche begonnen haben .
Per aštuonis mėnesius nebuvo atidarytas nvienas naujas skyrius , o tai yra ilgiausias laikotarpis nuo tada , kai pirmą kartą buvo pradėtos derybos .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
längste |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
langste
Als Österreicher komme ich aus dem Land , das die längste gemeinsame Grenze mit den Erweiterungsländern hat .
Als Oostenrijker kom ik uit een land dat over de langste gemeenschappelijke grenzen met de uitbreidingslanden beschikt .
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
längste |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
najdłuższą
Nicht ganz ohne Stolz möchte ich anmerken , dass mein eigenes Land , Schweden , über die historisch längste Tradition rechtsverbindlicher Transparenz verfügt .
Z niemałą dumą odnotowuję , że to właśnie mój kraj , Szwecja , ma najdłuższą tradycję związaną z przejrzystością w zakresie ustaw .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
längste |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
den längsta
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
längste |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
nejdelší
Seit dieser Zeit haben wir wahrscheinlich die längste Zeit des Friedens und des Wohlstands in der ganzen Welt erlebt .
Od té doby jsme měli asi nejdelší období míru a prosperity na celém světě .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
längste |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
leghosszabb
Dies wird schließlich mit 1 200 Kilometern das längste Bauprojekt der Welt sein .
Végső soron 1.200 kilométeres hosszával ez lesz a világ leghosszabb tenger alatti építési projektje .
|
Häufigkeit
Das Wort längste hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 7961. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 8.74 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- längsten
- zweitlängste
- kürzeste
- Gesamtlänge
- kürzesten
- schwierigste
- langer
- schnellste
- erfolgreichste
- endet
- langes
- langen
- anspruchsvollste
- beginnt
- hindurch
- Fahrtzeit
- kurvenreiche
- schwierigsten
- Abschnitten
- Ausgangspunkt
- Abschnitte
- Abstand
- höchste
- größten
- leichteste
- endende
- Weite
- markiert
- anspruchsvollsten
- längere
- tiefsten
- durchfährt
- Verlaufes
- umgeht
- parallel
- Standseilbahn
- durchgängige
- führt
- Schlucht
- befuhren
- oberirdische
- Dauer
- Skigebiet
- beliebtes
- Postkutsche
- gewaltiger
- identisch
- Gleises
- 104
- Wandergebiet
- Betriebsjahren
- Rodelbahn
- erwähnenswerte
- Metropole
- Fahrzeiten
- Berghütte
- wechselt
- Ausbuchtung
- Rute
- außergewöhnliche
- aufgetreten
- doppelter
- steuerte
- profiliertesten
- siegreich
- Hürden
- MBTA
- Starter
- Mt.
- nordamerikanische
- abschnitt
- Himalaya
- rechtwinkligen
- Fünf
- dichter
- Erbauer
- Tuwa
- Matthews
- verwirklicht
- Lava
- nuklear
- bog
- Waldstadion
- steinzeitlichen
- Flugboote
- verdickte
- Ausbreitung
- Trias
- Pescara
- vermeldete
- Karwoche
- parodierte
- Thale
- Chefredakteurs
- Vorjahr
- ukrainischen
- gesagt
- Kota
- Amman
- Mitgliedsverbände
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die längste
- der längste
- Die längste
- Der längste
- das längste
- längste Zeit
- längste Fluss
- längste und
- die längste Zeit
- Der längste Tag
- der längste Fluss
- längste Brücke
- die längste Brücke
- Die längste Zeit
- die längste und
- der längste und
- Der längste Tag ( The Longest Day )
- längste Fluss der
- längste Zeit seines
- längste Brücke der
- Der längste Fluss
- längste Zeit seiner
- längste Fluss des
- längste Fluss in
- längste Brücke in
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
längs-te
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- zweitlängste
- längstens
- drittlängste
- viertlängste
- längstem
- fünftlängste
- sechstlängste
- siebtlängste
- zehntlängste
- achtlängste
- weltlängste
- neuntlängste
- elftlängste
- dienstzeitlängste
- allerlängste
- siebentlängste
- vierzehntlängste
- Sexualängste
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Herrenmagazin | Der längste Tag | 2005 |
Kettcar | Die Längste Zeit_ Die Du Verbringst | 2005 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Album |
|
|
Album |
|
|
Métro Paris |
|
|
Métro Paris |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Schiff |
|
|
Schiff |
|
|
Politiker |
|
|
Gattung |
|
|
Illinois |
|
|
Radsportler |
|
|
Schauspieler |
|
|
Film |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Mond |
|
|
Mathematik |
|
|
Fernsehserie |
|
|