gemeinte
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Daher meine gut gemeinte Warnung |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
That was my well-intentioned warning
|
| Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
|---|---|---|
| gemeinte |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
καλοπροαίρετες
– Herr Präsident ! Gut gemeinte Initiativen haben bisweilen nicht die Folgen , die man sich vorgestellt hat .
Κύριε Πρόεδρε , οι καλοπροαίρετες πρωτοβουλίες μπορούν ορισμένες φορές να έχουν λάθος συνέπειες .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Daher meine gut gemeinte Warnung |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Så löd min välmenande varning
|
| Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
|---|---|---|
| gut gemeinte |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
míněný
|
Häufigkeit
Das Wort gemeinte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 78646. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.52 mal vor.
| ⋮ | |
| 78641. | Grupa |
| 78642. | Kompositionsunterricht |
| 78643. | Stoner |
| 78644. | Sportunterricht |
| 78645. | wiederholenden |
| 78646. | gemeinte |
| 78647. | Schulentwicklung |
| 78648. | Regalien |
| 78649. | Mayers |
| 78650. | Hilfeleistungen |
| 78651. | Statesman |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- gemeinten
- konnotiert
- Wortwahl
- abschätzige
- unverständlich
- abwertend
- suggeriere
- verwirrend
- treffend
- treffender
- plakativ
- frauenfeindlich
- Übertreibung
- abschätzig
- Doppeldeutigkeit
- Schimpfwörter
- unterschwellig
- unangebracht
- missverstanden
- abwertender
- intendiert
- unsinnig
- metaphorisch
- vieldeutig
- empfundene
- Konnotationen
- erscheine
- Konnotation
- abwertenden
- unpassend
- geradezu
- suggeriert
- provokant
- Äußerung
- pointiert
- verstandene
- pejorative
- absurd
- schlichtweg
- unreflektiert
- pejorativ
- abwertende
- despektierlich
- übertrieben
- unlogisch
- langweilig
- spöttische
- spöttisch
- absichtsvoll
- Doppelbödigkeit
- Nebenbedeutung
- formelhaft
- euphemistische
- Wortsinn
- intellektuell
- übertriebene
- befremdlich
- manipulativ
- anstößig
- unvernünftig
- dumm
- obszön
- fragwürdig
- fremd
- Harmlosigkeit
- zweideutig
- unterschwellige
- provokativ
- inflationär
- Skurrilität
- überfrachtet
- ambivalent
- Ausdrucksweise
- verstünden
- Geringschätzung
- unaufdringlich
- stereotype
- Beschönigung
- unwichtig
- glaubwürdig
- abgetan
- überspitzt
- scherzhafter
- vage
- keineswegs
- mitnichten
- tauge
- unsinnige
- belanglos
- Angesprochenen
- konnotierten
- ausdrücke
- vordergründig
- moralisch
- empfand
- banale
- befreiend
- subtiler
- geringschätzig
- empfunden
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- ernst gemeinte
- gut gemeinte
- abwertend gemeinte
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- gutgemeinte
- ernstgemeinte
- Wohlgemeinte
- wohlgemeinte
- Gutgemeinte
- Wolgemeinte
- treugemeinte
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Mathematik |
|
|
| Mathematik |
|
|
| Philosophie |
|
|