kritisierte

Übersicht

Wortart	Konjugierte Form
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	kri-ti-sier-te

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
kritisierte	(in ca. 37% aller Fälle)	kritiserede Die von EU-Kommissar Mandelson kritisierte Salamitaktik der G20 hat letztlich doch dazu geführt , dass die EU im Bereich der Industriegüter und Dienstleistungen letztlich quasi mit leeren Händen dasteht , während man sich alle Zeit der Welt ließ , eine Vereinbarung über die Abschaffung von Exportsubventionen im Jahr 2013 auszudiskutieren . G20-landenes salamitaktik , som kommissær Mandelson skarpt kritiserede , førte i sidste instans til , at EU stod så godt som tomhændet , hvad angår industriprodukter og tjenesteydelser , mens man tog sig god tid til at gennemdrøfte en aftale om udfasning af eksportsubsidierne i 2013 .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
kritisierte	(in ca. 30% aller Fälle)	arvosteli Die Mehrheit gerade in diesem Parlament kritisierte zynischerweise das Embargo der USA gegen Kuba , forderte aber auch die Fortsetzung der Sanktionen , die die EU gegen Kuba verhängt hat . Parlamentin enemmistö arvosteli kyynisesti Kuubaa koskevaa Yhdysvaltojen kauppasaartoa ja kehotti kuitenkin jatkamaan Kuubaan kohdistettuja EU : n pakotteita .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
kritisierte	(in ca. 44% aller Fälle)	criticato Auch wir waren erleichtert , als die amerikanische Regierung in einer offensichtlichen politischen Kehrtwende schließlich das Vorgehen der indonesischen Regierung kritisierte und es den Vereinten Nationen überließ , diese Krise unter Kontrolle zu bringen . Abbiamo condiviso il sollievo provato da molti quando l' Amministrazione Clinton , con un evidente voltafaccia , ha infine criticato il governo di Giakarta e consentito alle Nazioni Unite di assumere il controllo della crisi .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
kritisierte	(in ca. 87% aller Fälle)	bekritiseerde Im Artikel 28c Abs . 3 findet sich die viel kritisierte Aufrüstungsverpflichtung , die durch eine EU-Rüstungsagentur ( Art. 28 ) umgesetzt werden soll . Artikel 28c , lid 3 bevat de veel bekritiseerde verplichting tot wederzijdse hulp en steun die ten uitvoer moet worden gelegd via een Europees Defensieagentschap ( artikel 28 ) .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
kritisierte	(in ca. 28% aller Fälle)	criticou Lassen Sie mich in dieser Hinsicht sagen , dass ich mich und meine Fraktion nicht in den Worten von Herrn Mirsky wiedererkenne , der vorhin sprach und Oleg Orlov kritisierte , indem er sagte , dass er seinen Status als Menschenrechtsaktivist nicht nutzen solle , um sich gegen Herrn Kadyrov auszusprechen . Devo dizer a este respeito que não me revejo - tal como o meu grupo não se revê - nas palavras do senhor deputado Mirsky , que interveio há pouco e criticou Oleg Orlov , afirmando que não devia usar a sua posição de defensor dos direitos humanos para falar contra o senhor Kadyrov .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
kritisierte	(in ca. 65% aller Fälle)	kritiserade Herr Pronk kritisierte mich , weil ich Mut bewiesen habe und weil ich trotz zahlreicher Konflikte Artikel 13 über die Gleichberechtigung der Geschlechter vorgeschlagen und Argumente für das eine und nicht für das andere gebracht habe . Bartho Pronk kritiserade mig för att jag visat mod och för att jag , med så många strider , föreslog artikel 13 för jämställdhet mellan kvinnor och män och för att jag har argument för det ena men inte för det andra .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
kritisierte	(in ca. 48% aller Fälle)	kritiziral Ich gratuliere meinem Kollegen Bösch , der kürzlich die Art und Weise kritisierte , wie die Europäische Union die mit dem Geld der Steuerzahler bereitgestellte Entwicklungshilfe verteilt . Čestitam kolegu poslancu , gospodu Böschu , ki je nedavno kritiziral način , na katerega Evropska unija razdeljuje razvojno pomoč , zagotovljeno z denarjem davkoplačevalcev .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
kritisierte	(in ca. 20% aller Fälle)	criticada Ist Ihnen eigentlich bekannt , Kommissar Barrot , dass die so viel kritisierte Überprüfung - mit anderen Worten Erfassung - der Roma letztes Jahr mit finanzieller Unterstützung aus Europa erfolgt ist ? ¿ Es consciente el Comisario de que la tan criticada supervisión ( en otras palabras , catalogación ) de la etnia gitana el año pasado contó con el apoyo financiero de Europa ?

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
kritisierte	(in ca. 41% aller Fälle)	bírálta Es ist daher bedauerlich , dass der scheidende Präsident den nationalen Bürgerbeauftragten für Menschenrechte , der die Maßnahmen der Regierung kritisierte , angegriffen hat . Ezért sajnálatos , hogy a búcsúzó elnök támadta az ország emberi jogokért felelős ombudsmanát , aki bírálta a kormány lépéseit .

Häufigkeit

Das Wort kritisierte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 6237. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 11.59 mal vor.

⋮
6232.	Löwe
6233.	berühmte
6234.	Ringer
6235.	neueren
6236.	Karls
6237.	kritisierte
6238.	Ehem
6239.	Rates
6240.	plante
6241.	älterer
6242.	Morgan
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

kritisierte die
kritisierte er
und kritisierte
Er kritisierte
kritisierte , dass
kritisierte den
kritisierte in
kritisierte das
kritisierte er die
und kritisierte die
Er kritisierte die
kritisierte in der
kritisierte , dass die
kritisierte er den
scharf kritisierte
kritisierte den Film
und kritisierte den
und kritisierte , dass
kritisierte , dass der
und kritisierte das
kritisierte er , dass
kritisierte ,
kritisierte in einem
Er kritisierte das
Er kritisierte , dass
So kritisierte er
kritisierte . Er
Er kritisierte den
kritisierte in der Chicago
kritisierte . Im
Ebert kritisierte in der
kritisierte in seinem
kritisierte das Drehbuch
Dabei kritisierte er
heftig kritisierte
kritisierte den Film als
kritisierte .
und kritisierte in
Außerdem kritisierte er
kritisierte in seiner

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

kri-ti-sier-te

In diesem Wort enthaltene Wörter

kritisiert e

Abgeleitete Wörter

sanskritisierte
vielkritisierte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	scharf heftig Tivoisierung dass überarbeitet	denen er das Wahlrecht für Frauen unter 30 kritisierte und sich abfällig über die „ modernen Sexromanschreiber ist dennoch erstaunlich , weil zumindest einige früher kritisierte Punkte dort nicht wesentlich verändert wurden . Offenbar Daten vor . Diese von vielen Seiten stark kritisierte Tatsache machte es bisher schwierig zu sagen , , weil er den Besitz von Reichtum scharf kritisierte , ebenso das modische Verhalten der Damen der
Film	Berardinelli lobte ReelViews film-dienst Films	fand bei der deutschen Filmkritik Gefallen . Cinema kritisierte , er „ bietet so miese Tricks , Person Paganinis . Das Lexikon des Internationalen Films kritisierte , „ Kinski , der das Projekt seiner Talent “ . Das Lexikon des Internationalen Films kritisierte , dass „ Marion Michael als nackte Urwaldschönheit Zarah Leanders . Das Lexikon des internationalen Films kritisierte den Film als Werk „ aus der NS-Zeit
Politiker	scharf heftig Regierung Kriegspolitik Haltung	der den zweitgrößten Machthaber auf dem kapitalistischen Weg kritisierte . Wenngleich der Artikel Deng nicht namentlich erwähnte zutage . Wang vertrat eine radikale Haltung und kritisierte indirekt die Annäherung an die USA , die falsch verstandene „ Vaterlandsliebe “ ein . Er kritisierte auch heftig die spanische Politik der Neutralität und Vorliebe für autoritäre Herrschaftsformen und Militarismus . Zugleich kritisierte er Versuche , den Nationalsozialismus als „ Betriebsunfall
Politiker	scharf Gewerkschaft Mitglied Zollkriminalamt Vorgehen	und Teilhabe offenbar “ . Im Februar 1990 kritisierte Wüppesahl im Bundestag die Methodik der Deutschen Wiedervereinigung grüne Bürgermeister einer Landeshauptstadt . In seiner Antrittsrede kritisierte Kuhn die mangelnde Transparenz beim Projekt Stuttgart 21 Beispiel für die Einführung von Studiengebühren aus und kritisierte Bildungsministerin Claudia Schmied , welche im Jahr 2009 Landesregierung das Projekt nicht mitfinanzieren wolle . Körber kritisierte die Wiesbadener Verkehrsdezernentin , statt überzeugender Argumente und
Politiker	scharf CDU FDP warf Grünen	der FDP aus . Im Laufe der Auseinandersetzung kritisierte Möllemann auch Michel Friedman , den damaligen Vizepräsidenten und stellvertretende Bundeskanzler , Walter Scheel . Er kritisierte in einem emotionalen Debattenbeitrag die „ Veränderung politischer Koalitionspartners ÖVP . Deren ehemaliger Bundeskanzler Wolfgang Schüssel kritisierte Darabos gegenüber der früheren US-Botschafterin Susan McCaw mit Cemile Giousouf bei der Bundestagswahl 2013 . 2010 kritisierte er die Äußerungen von Bundeskanzlerin Angela Merkel über
Politiker	Partei scharf Linke heftig Parteien	den Einfluss des extremistischen Flügels zu verringern und kritisierte öffentlich Mitglieder der eigenen Partei . Da Preston sich vereinen . Gemeinsam mit anderen oppositionellen Kandidaten kritisierte Gnininvi den Ablauf und die Organisation der Wahl der politischen Ausrichtung aus der Partei aus und kritisierte den Vorsitzenden Tavish Scott scharf . Bei den - wie auf Bundesebene fördern . Die Opposition kritisierte jedoch , dadurch würde besonders die Peronistische Partei
Philosophie	scharf analysierte Theorie Er unüberprüfbaren	dabei Säkularisierung in verschiedene Prozesse . Die häufig kritisierte Annahme der Linearität der Säkularisierung wurde in jüngeren die im Westen vorherrschenden Meinungen über die Slawen kritisierte und die Theorie zweier unterschiedlicher aus religiöser , hingen Natur und Religion untrennbar zusammen . Er kritisierte die Entwicklung der Moderne und warf seinen Zeitgenossen , in denen sexuelle Unterdrückung unbekannt ist und kritisierte damit Freuds Ödipus-Theorie . Zu seinen Hauptwerken ,
Philosophie	Popper Habermas Hegel Kants Marx	naturwissenschaftliche Begriffe . Zeitgenössische Philosophen wie Bertrand Russell kritisierte Strawson für eine zu starke Orientierung an einer bei positivistischen Ausgangsproblemen stehengeblieben sei . Charles Taylor kritisierte Poppers Philosophie als die eines Popstars , der . Die Idee eines vertragslosen Naturzustandes bei Hobbes kritisierte Hume als Fiktion , da die erste Lebensgemeinschaft W. Bartley warf Popper umgekehrt Fideismus vor und kritisierte , er betone die Notwendigkeit von Traditionen zu
Deutschland	Bundesrechnungshof Steuerzahler Verbraucherzentrale Greenpeace Schwarzbuch	, Sitzstangen und Nester bieten . Die EU-Kommission kritisierte am 20 . Oktober 2011 die bisher schleppende und Lehrer wäre sinnvoller . Im März 2007 kritisierte die Onlinezeitschrift Telepolis die Höhe der Kosten für Konto mit 6,7 Mrd US$ an . Redrado kritisierte diese Entscheidung heftig und weigerte sich zunächst , verwendeten Protokollvorlagen nicht verbraucherfreundlich seien . Die Verbraucherzentrale kritisierte vor allem , dass in einigen Protokollen die
Deutschland	scharf Urteil heftig Gerichtshof Entscheidung	auf den ersten Blick widersprüchlichen Antrag . Dieser kritisierte einerseits die Frankfurter Entscheidung einen dem Parlament nicht als einziges Plagiatsopfer Guttenbergs Strafanzeige gestellt hatte , kritisierte die Entscheidung als einseitig an ökonomischen Gesichtspunkten orientiert Ohnmacht der Politik gegenüber der Richterschaft ; er kritisierte die Verfahrensdauer und die beteiligten Gerichte scharf was im Wege der Gesetzesänderung . “ Die Opposition kritisierte den plötzlichen Kursschwenk der Bundesregierung als nicht glaubwürdig
Journalist	Zeitung Broder Rundschau Süddeutsche Frankfurter	. “ Der Journalist und Terrorismusexperte Elmar Theveßen kritisierte „ eine Entwicklung hin zu einem parteilichen Sender Staat und mehr Privatwirtschaft darzustellen . Philip Plickert kritisierte in der FAZ , was Müller als Abrechnung kollektiven Bedeutsamkeit vermittelt . Der Journalist Jochen Schmidt kritisierte , Fernsehsender hätten so den Verlauf der Ereignisse ein Ausdruck der freien Meinungsäußerung . Thomas Thiel kritisierte in der FAZ die Anonymität und die fehlende
Zeitschrift	heftig scharf karikierte Presse dass	an den Toren " der Firma Häring und kritisierte weiterhin das „ fadenscheinige " Vorgehen des Unternehmens der jüdischen Gemeinde Berlins , Jerzy Kanal , kritisierte , dass Pro 7 alles unternehmen sollte , bezeichnete die Konsole als „ Überwachungsgerät “ und kritisierte den ständigen Betrieb des Kamerasystems . Im Juni blockierte die geplante Linzer S-Bahn . Josef Broukal kritisierte Kukacka als " ÖBB-Hasser " , Kritik kam
Album	Rights Watch Human of Amnesty	Bürgermeister des farbigen Mobile “ ) . 1947 kritisierte die Mobile Colored Carnival Association die Zulu-Auftritte als The Superstitions of ‘ Academic Freedom . Darin kritisierte er die Yale University , von der er Smokey the Bear “ genannt . Bereits 1964 kritisierte die Federation of American Scientists den Einsatz von ist Mitglied der American Psychological Association . 2002 kritisierte er in seinem Buch “ From Scandal to
Album	Times Onlinemagazin Album vergab York	Video - und DVD-Fassungen veröffentlicht . Brian May kritisierte wiederholt die Veröffentlichungspolitik Swimmers und äußerte sich unzufrieden , Mike Love , die Texte von Parks kritisierte . Aus dem umfangreichen Werk wurden im Laufe Sant auseinander . Der stark für seine Liedtexte kritisierte Marilyn Manson sah sich gezwungen , mehrere Konzerte konnte das Album nur bedingt erfüllen . So kritisierte Jon Lusk vom BBC , die Lieder wirkten
Familienname	scharf Urteil dass Historiker ehemalige	sein Gesamterscheinungsbild verlor . Der Kunsthistoriker Fritz Löffler kritisierte : „ Die Halle nahm nur einen falschen konnten dies nicht ändern . Adolf von Harnack kritisierte das Urteil des Oberkirchenrats und unterstützte Traub mit gegen seine Person und selbst der Reichskirchenminister Kerrl kritisierte ihn . Im Herbst 1935 trennte sich Weidemann Zahlungsverkehrssystems TARGET2 gesehen . Prof. Hans Werner Sinn kritisierte im Mai 2011 das Target-System , weil die
Familienname	Bush scharf heftig George öffentlich	Haus in Washington D.C. an Herzversagen . Friedan kritisierte die Reduktion von Frauen auf ihre Rolle als , nachdem McKean sein Amt verlassen hatte , kritisierte sein Sohn Joseph zornig den Rechtsanwalt Duanes für Rauswurf 1995 für seine Partei tätig . Campbell kritisierte mehr und mehr die Labor-Regierung von Paul Keating die ursprünglichen Organisatoren öffentlich zerstritten . Raymond Keene kritisierte seinen Schwager David Levy , und die Finanzen
HRR	scharf Mixa heftig öffentlich Visitationsbericht	nur zum Verlust des Glaubens führen . Boff kritisierte die gesellschaftliche Funktion der Kirchenhierarchie weiterhin scharf und natürlichen Rechts , verbreitete Ideen der Aufklärung und kritisierte scharf die Kirche und den Klerus . 1730 Bei der Konversion von orthodoxen Serben zum Katholizismus kritisierte Stepinac die angewandten Mittel , weniger die verfolgten dieses auch vehement von seiner Kirche . Er kritisierte auch den christlichen Antijudaismus und betonte die Gemeinsamkeiten
Iran	Barack Obama Kolat scharf Obamas	durch die Sittenwächter an . In diesem Zusammenhang kritisierte sie auch die Politik des amtierenden Präsidenten Mahmud Handelsminister des irakischen Regierungsrates . In dieser Zeit kritisierte er die Politik der USA , die irakische relevant “ bezeichnet . Auch Ex-Ministerpräsident Ehud Olmert kritisierte , dass dieser mit 62 Prozent gewählt wurde amerikafeindlichen Kräften wie al-Qaida dominiert sei . Rubio kritisierte Obamas Wirtschaftspolitik . Er erklärte , dass es
Russland	Chruschtschow scharf Stalin Geheimrede öffentlich	sowjetischen Geheimdienst NKWD und teils willkürliche Verhaftungen scharf kritisierte . Daraufhin wurde er am 25 . Juni , missbilligte er . Anfang der 50er Jahre kritisierte Hu Xiansu öffentlich die damals in der Sowjetunion denen er mit den Polen sympathisierte , und kritisierte erstmals öffentlich den Zaren und die russische Autokratie Wettrüsten und die Kriegsgefahr beseitigen könne . Lenin kritisierte diese Auffassung ab 1915/17 scharf und warf Kautsky
Fußballspieler	heftig Trainer öffentlich scharf ihn	es gab damals noch keine Mannschaften . Desgrange kritisierte Broccos Verhalten in der Zeitschrift LAuto '' , im Viertelfinale gegen Ghana aus . Immer wieder kritisierte Vogts den nigerianischen Verband für ausstehende Prämien und er den Präsidenten des ecuadorianischen Fußballverbandes verbal deutlich kritisierte , da der Verband ausstehende Prämien der Weltmeisterschaft der BBS Kraftfahrzeugtechnik am 7 . Februar 2007 kritisierte man Döring , weil er zum Zeitpunkt der
Uruguay	scharf José Präsidenten heftig Santo	und das System unter General Primo de Rivera kritisierte . Im Jahre 1936 während des Spanischen Bürgerkrieges der Abfertigung an der innerdeutschen Grenze . 1980 kritisierte Berlinguer gemeinsam mit Santiago Carrillo die Intervention der zu einem der profiliertesten Gegner García Morenos und kritisierte ihn in seiner Publikation " El Cosmopolita " , wobei er insbesondere den Präsidenten Victoriano Huerta kritisierte . Nebenbei malte er , aufgrund seiner Naturverbundenheit
Deutsches Kaiserreich	Sun-Times Ebert Roger Chicago vom	, und Brown wird verurteilt . Roger Ebert kritisierte in der Chicago Sun-Times das Drehbuch und die : 15 . Mai 2011 ) Roger Ebert kritisierte in der Chicago Sun-Times , dass lediglich Whoopi und weise zahlreiche Klischees auf . Roger Ebert kritisierte in der Chicago Sun-Times vom 10 . September nun ein Paar . In der Chicago Sun-Times kritisierte der renommierte Filmkritiker Roger Ebert , dass man