Rückblickend
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Rückblickend |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
senno
Rückblickend betrachtet und die Umstände in Betracht ziehend , unter denen Kroatien vor 20 Jahren ein unabhängiges Land wurde , können wir vielleicht sagen , dass es lange genug , wenn nicht zu lange , auf eine Mitgliedschaft gewartet hat .
Con il senno di poi e alla luce delle circostanze che hanno condotto venti anni fa la Croazia all ' indipendenza , si potrebbe dire che questo paese ha già atteso abbastanza , se non troppo , di diventare un paese membro dell ' Unione .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Rückblickend |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Visszatekintve
Rückblickend betrachtet und die Umstände in Betracht ziehend , unter denen Kroatien vor 20 Jahren ein unabhängiges Land wurde , können wir vielleicht sagen , dass es lange genug , wenn nicht zu lange , auf eine Mitgliedschaft gewartet hat .
Visszatekintve és figyelembe véve Horvátország húsz évvel ezelőtti függetlenné válásának körülményeit , talán azt mondhatjuk , hogy Horvátország eleget , vagy talán túl sokat is várt az uniós tagságra .
|
Häufigkeit
Das Wort Rückblickend hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 81840. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.50 mal vor.
⋮ | |
81835. | Elsdorf |
81836. | Seherin |
81837. | Staiger |
81838. | Corning |
81839. | Universalität |
81840. | Rückblickend |
81841. | Ribbon |
81842. | Bundesnachrichtendienst |
81843. | Walpurgisnacht |
81844. | Siegfrieds |
81845. | Leupold |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- rückblickend
- resümierte
- meinte
- resümiert
- provokativ
- beurteilte
- unterhaltsam
- optimistisch
- unglaubwürdig
- provokant
- anmerkte
- überzeugend
- empfand
- konstatierte
- charakterisierte
- unprofessionell
- absurd
- attestierte
- glaubwürdig
- unverblümt
- zwiespältig
- unumwunden
- treffend
- ambitioniert
- zynisch
- Ohnehin
- pessimistisch
- relativierte
- unvoreingenommen
- geradezu
- euphorisch
- liefere
- enthusiastisch
- erinnere
- urteilte
- Zeitungsinterview
- misslungen
- begriff
- abstrusen
- Reaktionär
- äußerte
- überschwänglich
- konstatiert
- nichtsdestotrotz
- geschmäht
- bleibe
- kompromisslos
- selbstkritisch
- klug
- bedauerlich
- attestiert
- lobte
- zwiespältigen
- harscher
- bedauerte
- überwältigend
- anerkennend
- dilettantischen
- unpolitischer
- abgetan
- inkonsequent
- verhaltener
- distanziert
- Optimismus
- unverhohlen
- versuche
- entgegnete
- respektiere
- durchsetzungsfähig
- treffe
- einhellig
- kritisierte
- gelobt
- kritisiere
- beschämend
- intellektuell
- erscheine
- kritiklos
- allzu
- schaffe
- tauge
- repräsentiere
- ermutigend
- wohlwollend
- bemühe
- befreiend
- provozierend
- menschlich
- bedrückend
- schonungslos
- attestierten
- bemängelte
- ambivalent
- abfällig
- unfair
- skandalös
- skeptischer
- befürchte
- lasse
- Tabubruch
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Rückblickend auf
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Album |
|
|
Album |
|
|
Film |
|
|
Mathematik |
|