Frankfurter
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular |
Genus | maskulinum (männlich) |
Worttrennung | Frank-fur-ter |
Nominativ |
der Frankfurter |
die Frankfurter |
---|---|---|
Dativ |
des Frankfurters |
der Frankfurter |
Genitiv |
dem Frankfurter |
den Frankfurtern |
Akkusativ |
den Frankfurter |
die Frankfurter |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Dänisch (4)
- Englisch (3)
- Finnisch (4)
- Französisch (1)
- Griechisch (1)
- Italienisch (2)
- Niederländisch (1)
- Portugiesisch (2)
- Slowenisch (1)
- Spanisch (2)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Frankfurter |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
Frankfurter
Mich hat sehr verwundert , was ich in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung vom 13 . November gelesen habe , dass nämlich der russische Präsident Putin auf eine Bemerkung eines Journalisten sagte : " Wenn sie aber islamische Radikale werden wollen und deshalb bereit sind , eine Beschneidung vorzunehmen , dann lade ich sie nach Moskau ein .
Det har undret mig meget , at jeg i Frankfurter Allgemeine Zeitung fra 13 . november kunne læse , at den russiske præsident Putin efter en bemærkning fra en journalist sagde : " Men hvis de vil være islamiske radikale og derfor er indstillet på at lade sig omskære , så inviterer jeg dem til Moskva .
|
Frankfurter |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Frankfurter Allgemeine
|
Frankfurter |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Frankfurter Allgemeine Zeitung
|
Frankfurter |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Frankfurt
Im letzten Monat ist auf der Frankfurter Automesse deutlich geworden , dass die europäische Automobilindustrie bedeutende Fortschritte als Reaktion auf die Herausforderung durch unseren neuen Vorschlag erzielt hat .
Sidste måned ved Frankfurt Motor Show , var det klart , at den europæiske bilindustri havde levet væsentligt op til udfordringen i vores nye forslag .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Frankfurter |
(in ca. 58% aller Fälle)
|
Frankfurter Allgemeine
|
Frankfurter |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Frankfurter Allgemeine Zeitung
|
Frankfurter |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Frankfurter
Lieber Freund Herbert Bösch , meine Damen und Herren von der deutschen Presse , die unsere Sitzung verfolgen , " Frankfurter Allgemeine " , " Die Welt " , wo ist der Rat ?
My dear friend Herbert Bösch , ladies and gentlemen of the German press who are following our proceedings , Frankfurter Allgemeine , Die Welt , where is the Council ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Frankfurter |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Frankfurter
Es ist eigentlich unnötig , daß man in der Frankfurter Allgemeinen am 14 . Januar genau dasselbe lesen mußte , nämlich über die Beurteilung der EU-Hilfsprogramme in Bosnien , wo wir wissen , daß in Ex-Jugoslawien ein Großteil unserer Mittel hingegangen ist , ich zitiere : Die Beurteilung der EU-Hilfsprogramme reichte von nicht gut über erbärmlich bis gefährlich .
Oli oikeastaan täysin tarpeetonta joutua lukemaan täsmälleen samasta asiasta Frankfurter Allgemein - lehdestä 14 . tammikuuta , nimittäin EU : n Bosnian avustusohjelmien arvioinnista , josta tiedetään , että suuri osa avustusvaroistamme on ohjattu juuri entisen Jugoslavian alueelle ; lainaan lehteä : EU : n avustusohjelmien arviointiasteikko ulottui kelvottomasta ja surkeasta vaarallisen heikkoon asti .
|
Frankfurter |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Frankfurter Allgemeine
|
Frankfurter |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Frankfurtin
Es gibt da zwei Interpretationen , nämlich daß es dunkel wurde um diesen größten deutschen Dichter , oder aber , daß er am Ende seiner Tage in seine Frankfurter Mundart zurückfiel .
Niistä on esitetty kaksi tulkintaa , nimittäin , että tämän merkittävimmän saksalaisen runoilijan ympärillä pimeni , tai että hän loppunsa lähestyessä ryhtyi puhumaan omaa Frankfurtin murrettaan .
|
Frankfurter Flughafen |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Frankfurtin
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Frankfurter |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Frankfurter Allgemeine
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Frankfurter |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Frankfurter Allgemeine
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Frankfurter |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Frankfurter Allgemeine
|
Frankfurter |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Frankfurter
( NL ) Frau Präsidentin ! Anfang Februar erschien in der deutschen Presse , in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung , ein äußerst pessimistischer Bericht über die Polizeimission der Europäischen Union in den palästinensischen Autonomiegebieten .
( NL ) Signora Presidente , all ' inizio di febbraio sul quotidiano tedesco Frankfurter Allgemeine Zeitung è apparso un articolo a tinte decisamente fosche sulla missione di polizia dell ' Unione europea nelle regioni palestinesi .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Frankfurter |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Frankfurter Allgemeine
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Frankfurter |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Frankfurter
( NL ) Frau Präsidentin ! Anfang Februar erschien in der deutschen Presse , in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung , ein äußerst pessimistischer Bericht über die Polizeimission der Europäischen Union in den palästinensischen Autonomiegebieten .
( NL ) Senhora Presidente , no início de Fevereiro , o jornal alemão Frankfurter Allgemeine publicou um relatório extremamente sombrio sobre a missão policial da União Europeia nas regiões palestinianas .
|
Frankfurter |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Frankfurter Allgemeine
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Frankfurter |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
Frankfurter
Herr Präsident ! " Lasst uns eine kühne Demokratie wagen " lautete die Überschrift in der Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung vor zwei Wochen über einen großen Beitrag , den ich dort verfasst habe .
( DE ) Gospod predsednik , naslov obsežnega članka , ki sem ga pred dvema tednoma napisal za časopis Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung , je " Dovolite nam , da tvegamo drzno demokracijo " .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Frankfurter |
(in ca. 49% aller Fälle)
|
Frankfurter
( NL ) Frau Präsidentin ! Anfang Februar erschien in der deutschen Presse , in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung , ein äußerst pessimistischer Bericht über die Polizeimission der Europäischen Union in den palästinensischen Autonomiegebieten .
( NL ) Señora Presidenta , a principios de febrero , el periódico alemán Frankfurter Allgemeine Zeitung publicó un informe extremadamente lúgubre sobre la misión de policía de la UE en las regiones palestinas .
|
Frankfurter |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Frankfurter Allgemeine Zeitung
|
Häufigkeit
Das Wort Frankfurter hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 1849. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 42.32 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Frankfurts
- Allgemeine
- Wiesbadener
- Ostend
- Berliner
- Offenbacher
- Mannheimer
- Bockenheimer
- Saarbrücker
- Feuilleton
- Leipziger
- Mainzer
- Darmstädter
- Westend
- Bockenheim
- Erfurter
- Augsburger
- Bornheimer
- Aschaffenburger
- Stuttgarter
- Hamburger
- Seckbach
- Düsseldorfer
- Fuldaer
- Hanauer
- Riederwald
- Friedberger
- Kurier
- Kasseler
- Dresdner
- Offenbach
- Hanau
- Gelnhäuser
- Oberhessischen
- Bergen-Enkheim
- Wetzlarer
- Münchner
- Braunschweiger
- Wetterauer
- Heilbronner
- Frankfurt-Bockenheim
- Münchener
- Dreieich
- Kölner
- Oberursel
- Trierischen
- Aachener
- Homburger
- Wormser
- Bonner
- Lübecker
- Frankfurt-Bornheim
- Nürnberger
- Flörsheimer
- Gerbermühle
- Eßlinger
- Gothaer
- Lahrer
- Eisenacher
- Koblenzer
- Regensburger
- Römerberg
- Frankfurt-Sachsenhausen
- Pforzheimer
- Duisburger
- Hildesheimer
- hessischen
- Stadtverordnetenversammlung
- Hauptfriedhof
- Straßburger
- Untermainkai
- Dortmunder
- Rödelheimer
- Berlins
- Frankfurt-Rödelheim
- Bremer
- Rheinpfalz
- Bamberger
- Stalburg
- Rüsselsheim
- Siegener
- Usinger
- Elberfelder
- Speyerer
- Revaler
- Breslauer
- Dresdener
- Essener
- Saalhof
- Hochheimer
- Bergedorfer
- Wiesbadens
- Trierische
- Königsteiner
- Roßmarkt
- Nürnbergs
- Brettener
- Sindlinger
- Oder
- Reutlinger
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Frankfurter
- die Frankfurter
- Frankfurter Allgemeine
- Frankfurter Allgemeine Zeitung
- Frankfurter Nationalversammlung
- Frankfurter Rundschau
- des Frankfurter
- der Frankfurter Nationalversammlung
- im Frankfurter
- dem Frankfurter
- Frankfurter Schule
- Frankfurter Zeitung
- der Frankfurter Allgemeinen Zeitung
- der Frankfurter Rundschau
- Frankfurter Buchmesse
- der Frankfurter Schule
- der Frankfurter Buchmesse
- Frankfurter Allgemeine Zeitung ,
- der Frankfurter Zeitung
- die Frankfurter Allgemeine Zeitung
- Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung
- die Frankfurter Nationalversammlung
- die Frankfurter Rundschau
- Frankfurter Allgemeine Zeitung vom
- die Frankfurter Zeitung
- Frankfurter Allgemeinen Zeitung
- ( Frankfurter Allgemeine Zeitung )
- Frankfurter Rundschau ,
- Frankfurter Allgemeine Zeitung .
- Frankfurter Rundschau vom
- Die Frankfurter Allgemeine Zeitung
- Frankfurter Zeitung und
- die Frankfurter Schule
- Frankfurter Rundschau und
- Frankfurter Nationalversammlung 1848/49
- der Frankfurter Allgemeine Zeitung
- Neuen Frankfurter Schule
- Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung
- Die Frankfurter Rundschau
- Die Frankfurter Nationalversammlung
- Frankfurter Nationalversammlung und
- Die Frankfurter Schule
- die Frankfurter Buchmesse
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈfʀaŋkfʊʁtɐ
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Erfurter
- Anwärter
- Gunther
- Stichwörter
- hinunter
- Wörter
- Stuttgarter
- herunter
- Offiziersanwärter
- Befürworter
- Passwörter
- Reporter
- Charter
- Parther
- Anrufbeantworter
- Transporter
- Sprichwörter
- Marter
- Muster
- runter
- lauter
- bewusster
- bunter
- Fremdwörter
- Entwurfsmuster
- Unter
- Wärter
- Sportreporter
- Lehnwörter
- unter
- Offizieranwärter
- darunter
- robuster
- Schulter
- harter
- Psalter
- Nachtwächter
- Hüllblätter
- Winter
- öfter
- toter
- Babysitter
- Router
- Malter
- Schuster
- Hüter
- Innenminister
- Zwillingsschwester
- Charakter
- Mieter
- Philister
- Schwerter
- Kundschafter
- Günther
- Hohepriester
- Kutter
- konsequenter
- Richter
- Platzhalter
- Großvater
- Freibeuter
- Lachter
- Bundesminister
- Dachreiter
- Gatter
- Abteilungsleiter
- Stifter
- modernster
- Pächter
- kompakter
- Erzpriester
- Tempelritter
- Fahrdienstleiter
- Mitstreiter
- Bergarbeiter
- Splitter
- Täter
- Desaster
- Sylvester
- Hochblätter
- Hamster
- geeigneter
- Lebensretter
- stärkster
- Wegbereiter
- Schaufenster
- Schiedsrichter
- Hethiter
- geschickter
- Gefreiter
- renommierter
- Verdichter
- erster
- Gesandter
- senkrechter
- absoluter
- Straftäter
- strikter
- Verfassungsrichter
- Munster
Unterwörter
Worttrennung
Frank-fur-ter
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Frankfurtern
- Frankfurterinnen
- Frankfurterin
- Frankfurters
- Gesellschaft/Frankfurter
- Berlin-Frankfurter
- Aachen-Frankfurter
- Frankfurter-Kreuz-Tunnel
- Alt-Frankfurter
- Köln-Frankfurter
- Frankfurterisch
- Hochstift/Frankfurter
- Frankfurt-Frankfurter
- Frankfurterischen
- München-Frankfurter
- Wiesbaden/Frankfurter
- Frankfurter/Main
- 1822-Stiftung/Frankfurter
- Zeitung/Frankfurter
- Nicht-Frankfurter
- #Frankfurter
- Oderzeitung/Frankfurter
Eigennamen
Personen
- David Frankfurter
- Philipp Frankfurter
- Maler der Frankfurter Eichellekythos
- Felix Frankfurter
- Jean Frankfurter
- Oskar Frankfurter
- Richard Frankfurter
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
FAZ:
- Frankfurter Allgemeinen Zeitung
-
FAB:
- Frankfurter Association Bunds
-
FAS:
- Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung
-
FR:
- Frankfurter Rundschau
-
FVV:
- Frankfurter Verkehrsverbund
-
FPI:
- Frankfurter Psychoanalytisches Institut
-
FWB:
- Frankfurter Wertpapierbörse
-
FBA:
- Frankfurter Brentano-Ausgabe
-
FLAG:
- Frankfurter Lokalbahn AG
-
FTG:
- Frankfurter Trambahn-Gesellschaft
-
FNP:
- Frankfurter Neuen Presse
-
AFGK:
- Archiv für Frankfurts Geschichte und Kunst
-
FES:
- Frankfurter Entsorgungs - und Service
-
FZ:
- Frankfurter Zeitung
-
FRC:
- Frankfurter Radsport-Club
-
FDK:
- Frankfurter Diakonie-Kliniken
-
FAG:
- Frankfurter Arbeits-Gemeinschaft
-
FMW:
- Frankfurter Musikwerkstatt
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Chor des Frankfurter Rundfunks_ Orchester des Frankfurter Rundfunks_ Karl Schmitt-Walter_ Otto Von Rohr_ Felice Hüni-Mihacsek_ Kurt Schröder | Don Giovanni: Zweiter Akt - Horch auf den Klang der Zitter | |
Dieter Adam | Frankfurter Schimpfelied | |
Chor des Frankfurter Rundfunks_ Orchester des Frankfurter Rundfunks_ Karl Schmitt-Walter_ Otto Von Rohr_ Felice Hüni-Mihacsek_ Kurt Schröder | Don Giovanni: Zweiter Akt - Mein Herz_ was soll dein Zagen? | |
Chor des Frankfurter Rundfunks_ Orchester des Frankfurter Rundfunks_ Karl Schmitt-Walter_ Otto Von Rohr_ Felice Hüni-Mihacsek_ Kurt Schröder | Don Giovanni: Zweiter Akt - Gib dich zufrieden | |
Chor des Frankfurter Rundfunks_ Orchester des Frankfurter Rundfunks_ Karl Schmitt-Walter_ Otto Von Rohr_ Felice Hüni-Mihacsek_ Kurt Schröder | Don Giovanni: Erster Akt - Laßt die Musik beginnen | |
Chor des Frankfurter Rundfunks_ Orchester des Frankfurter Rundfunks_ Karl Schmitt-Walter_ Otto Von Rohr_ Felice Hüni-Mihacsek_ Kurt Schröder | Don Giovanni: Erster Akt - Frecher Bube_ sie beleidigen | |
Chor des Frankfurter Rundfunks_ Orchester des Frankfurter Rundfunks_ Karl Schmitt-Walter_ Otto Von Rohr_ Felice Hüni-Mihacsek_ Kurt Schröder | Don Giovanni: Erster Akt - Bebe_ bebe_ Missetäter | |
Chor des Frankfurter Rundfunks_ Orchester des Frankfurter Rundfunks_ Karl Schmitt-Walter_ Otto Von Rohr_ Felice Hüni-Mihacsek_ Kurt Schröder | Don Giovanni: Zweiter Akt - Ihr geht nach jener Seite hin |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Frankfurt am Main |
|
|
Frankfurt am Main |
|
|
Frankfurt am Main |
|
|
Frankfurt am Main |
|
|
Frankfurt am Main |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Journalist |
|
|
Journalist |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Historiker |
|
|
Philosoph |
|
|
Familienname |
|
|
Unternehmen |
|
|
Band |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Familie |
|
|
Komponist |
|
|
Fußballspieler |
|
|