Häufigste Wörter

bemerkenswerter

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung be-mer-kens-wer-ter

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
bemerkenswerter
 
(in ca. 36% aller Fälle)
bemærkelsesværdigt
de Was noch bemerkenswerter ist , ist die Tatsache , dass der Berichterstatter es auf sich genommen hat , sich in mehreren Hauptstädten mit zahlreichen Interessenvertretern aus der Welt und der Gemeinschaft zu treffen .
da Det er endnu mere bemærkelsesværdigt , at ordføreren har afholdt møder med en lang række internationale og europæiske aktører i flere hovedstæder .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Sie war ein bemerkenswerter Erfolg
 
(in ca. 93% aller Fälle)
It was a considerable success
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Sie war ein bemerkenswerter Erfolg
 
(in ca. 87% aller Fälle)
Menestys oli huomattavaa
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
bemerkenswerter
 
(in ca. 24% aller Fälle)
opmerkelijker
de In unserem relativ wohlhabenden Europa ist das um so bemerkenswerter , als der Preis für Eier im letzten Jahrzehnt kaum gestiegen ist und Eier daher faktisch immer billiger geworden sind .
nl In ons relatief welvarend Europa is het des te opmerkelijker omdat de prijs van eieren de laatste decennia nauwelijks is gestegen en ze dus in feite steeds goedkoper zijn geworden .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
bemerkenswerter
 
(in ca. 42% aller Fälle)
remarcabilă
de Das ist also wirklich ein sehr bemerkenswerter Beitrag .
ro Prin urmare , este o contribuţie cu adevărat remarcabilă .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
bemerkenswerter
 
(in ca. 28% aller Fälle)
anmärkningsvärt
de Bisher hat die Regierung mit bemerkenswerter Zurückhaltung reagiert , aber das kann sich rasch ändern .
sv Regeringen har hittills varit anmärkningsvärt återhållsam i sina reaktioner , men detta kan inte fortsätta hur länge som helst .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
bemerkenswerter
 
(in ca. 43% aller Fälle)
pozoruhodný
de 400 Millionen Menschen wurden aus der Armut befreit - ein bemerkenswerter Erfolg .
sk Z biedy bolo pozdvihnutých štyristo miliónov ľudí - čo je pozoruhodný úspech .
sehr bemerkenswerter Beitrag
 
(in ca. 93% aller Fälle)
skutočne pozoruhodný krok

Häufigkeit

Das Wort bemerkenswerter hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 48983. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.96 mal vor.

⋮
48978. Caron
48979. bakteriellen
48980. bekundete
48981. Duluth
48982. Anale
48983. bemerkenswerter
48984. 2.800
48985. 1.4
48986. 843
48987. 633
48988. UBS
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • ein bemerkenswerter
  • mit bemerkenswerter
  • umso bemerkenswerter
  • Ein bemerkenswerter
  • bemerkenswerter Weise
  • von bemerkenswerter
  • Reihe bemerkenswerter
  • bemerkenswerter , als
  • bemerkenswerter ist
  • bemerkenswerter , da

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

bəˈmɛʁkn̩sˌveːɐ̯tɐ

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

be-mer-kens-wer-ter

In diesem Wort enthaltene Wörter

bemerkenswert er

Abgeleitete Wörter

  • bemerkenswerterweise
  • bemerkenswerteren

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Freistadt
  • die Dachbalken seit 1889 teilweise sichtbar . Ein bemerkenswerter , kleiner Flügelaltar im Chor aus einer niederländischen
  • . Jahrhunderts und besitzt zwölf Töne . Ein bemerkenswerter frühgotischer Grabstein aus der Zeit um 1300 befindet
  • in Form von weitausragenden Wandpfeilern errichtet . Ein bemerkenswerter Fund ist ein 1850 entdeckter Weihealtar , der
  • sind mit reichen Rokokoschnitzereien versehen . Eine Anzahl bemerkenswerter Grabsteine erinnert an bedeutende Weidener . Das Altarblatt
Quedlinburg
  • . Zur nördlichen Eingangshalle führte vom Park her bemerkenswerter Weise kein Weg , hier lag eine Rasenfläche
  • , dazu kamen auch große Gutsgebäude und ein bemerkenswerter Park . Das Wappen der mittelalterlichen Geschlechter ist
  • Ostra-Allee befanden und befinden sich eine ganze Reihe bemerkenswerter Gebäude . Die folgende Nummerierung entspricht im Wesentlichen
  • Zentrum Wien befindet sich im Stadtteil ein weiterer bemerkenswerter Sakralbau . Wie auch andere an der Donau
Mathematik
  • üblich und haben „ in der Psychiatrie in bemerkenswerter Weise gegenüber der Psychotherapie einen minderen Ruf ''
  • mit dem Schwierigsten , dem Persönlichen , mit bemerkenswerter Leichtigkeit und Selbstverständlichkeit um . Er hat kein
  • “ bezeichnet , die „ den Stasi-Geschichtsrevisionismus mit bemerkenswerter Offenheit einfordert “ . Durch von Schneider gelieferte
  • Feind " , sondern vor allem wegen Churchills bemerkenswerter Charakterisierungskunst , die es vermag historischen Persönlichkeiten Plastizität
Boxer
  • Jose Gomez gelang aber 1983 noch einmal ein bemerkenswerter Sieg , als er bei einem Länderkampf Kuba
  • letzten Runde die Russin Jekaterina Korbut . Ein bemerkenswerter Sieg war ihr auch im Jahr 2000 gelungen
  • Finale besiegte Gegner war Juri Konopalow . Noch bemerkenswerter als dieser Sieg war allerdings der im Halbfinale
  • Finale über Ernestas Dapkus aus Litauen . Ein bemerkenswerter Turniersieg gelang ihm auch beim 41 . Makar
Informatik
  • sind , bedarf keiner Erklärung . Um so bemerkenswerter ist die Tatsache , dass es in den
  • sie leidet , stark eingeschränkt . Um so bemerkenswerter ist es , dass sie bei verschiedenen internationalen
  • Klinik weiter zu führen . Dies war umso bemerkenswerter , da um diese Zeit die Frauen noch
  • die Autoren . Der Rückgang sei um so bemerkenswerter , da natürliche Faktoren wie die langfristige Neigung
New Jersey
  • und in seinen Dimensionen ist das Schloss ein bemerkenswerter Vertreter seiner Zeit , der die gesellschaftlichen Ansprüche
  • Güter nach dem flämischen Erbrecht , was umso bemerkenswerter war , als es Frauen beispielsweise nach dem
  • und auf den Lohnverzicht der Staatsbediensteten . Trotz bemerkenswerter Anstrengungen und großer Opferbereitschaft weiter Kreise der chilenischen
  • voneinander entfernt wohnenden Verwandten zu sehen . Umso bemerkenswerter war es in einer Zeit der Spannungen des
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK