Häufigste Wörter

Vorkommen

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular
Genus neutrum
Worttrennung Vor-kom-men
Nominativ das Vorkommen
 die Vorkommen
Dativ des Vorkommens
 der Vorkommen
Genitiv dem Vorkommen
 den Vorkommen
Akkusativ das Vorkommen
 die Vorkommen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Vorkommen
 
(in ca. 64% aller Fälle)
залежи
de Deswegen können eigene neue Vorkommen , wie z. B. Gas in Gesteinsformationen , eine hilfreiche Ergänzung unserer eigenen Vorkommen darstellen und damit unsere Importabhängigkeit verringern .
bg Поради това нови запаси , като например газ от скали , ще бъдат полезно допълнение към съществуващите залежи и така ще намалят нашата зависимост от внос .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Vorkommen
 
(in ca. 49% aller Fälle)
fyndigheter
de Die Arbeiten für die Gewinnung von Gas aus unkonventionellen Vorkommen sind in allen diesen Ländern bereits weit fortgeschritten .
sv Man har kommit långt i arbetet med att utvinna gas från okonventionella fyndigheter i dessa länder .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Vorkommen
 
(in ca. 50% aller Fälle)
ložísk
de Dank dieser Vorkommen haben sich die Vereinigten Staaten von einem Gasimporteur zu einem Gasexporteur entwickelt , und die Nutzung dieser Vorkommen hat auch konkrete Vorteile für die Umwelt gehabt , indem beispielsweise die Menge der geförderten Kohle begrenzt wurde und damit auch die durch den Kohleabbau entstehenden Schäden .
sk Vďaka týmto ložiskám sa Spojené štáty zmenili z dovozcu plynu na vývozcu plynu a využívanie týchto ložísk tiež viedlo k hmatateľným výhodám v oblasti životného prostredia , napríklad k obmedzeniu množstva vyťaženého uhlia a s tým súvisiacich škôd .

Häufigkeit

Das Wort Vorkommen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 5386. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 13.64 mal vor.

⋮
5381. Partie
5382. rief
5383. Webseite
5384. Arbeitgeber
5385. Grube
5386. Vorkommen
5387. nachfolgenden
5388. Ulmer
5389. lösen
5390. spätestens
5391. ersetzen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Vorkommen von
  • das Vorkommen
  • Vorkommen in
  • Vorkommen der
  • Das Vorkommen
  • Vorkommen des
  • die Vorkommen
  • das Vorkommen der
  • das Vorkommen von
  • Vorkommen an
  • Vorkommen im
  • Vorkommen der Art
  • Vorkommen auf
  • Die Vorkommen
  • das Vorkommen der Art
  • Vorkommen gibt es
  • Vorkommen in der
  • Vorkommen in den
  • Das Vorkommen von
  • Das Vorkommen der
  • das Vorkommen des
  • Vorkommen gibt es in
  • Vorkommen in Europa
  • das Vorkommen der Art bei
  • Vorkommen der Art in
  • Die Vorkommen in
  • das Vorkommen in
  • Vorkommen auf der
  • das Vorkommen der Art in
  • mit Vorkommen in
  • die Vorkommen in
  • Weitere Vorkommen gibt es
  • Das Vorkommen des
  • die Vorkommen von
  • das Vorkommen auf
  • Vorkommen auf den
  • es Vorkommen in
  • Vorkommen der Art im
  • Das Vorkommen der Art
  • Vorkommen der Art auf
  • Vorkommen gibt es im
  • die Vorkommen auf
  • ein Vorkommen in
  • Fotos Vorkommen in Europa
  • große Vorkommen an
  • ihr Vorkommen in
  • Weitere Vorkommen gibt es in
  • Vorkommen gibt es auch
  • reiche Vorkommen an
  • Vorkommen auf die
  • isolierten Vorkommen in
  • das Vorkommen im
  • reichen Vorkommen an
  • isolierte Vorkommen in
  • Vorkommen an der
  • Vorkommen der Art in der
  • Zeige 6 weitere
  • Zeige weniger

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈfoːɐ̯ˌkɔmən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Vor-kom-men

In diesem Wort enthaltene Wörter

Vor kommen

Abgeleitete Wörter

  • Vorkommens
  • Vorkommensgebiet
  • Vorkommensgebiete
  • Erdgas-Vorkommen
  • Vorkommensgebieten
  • Vorkommenshäufigkeit
  • Erdöl-Vorkommen
  • Uran-Vorkommen
  • Guano-Vorkommen
  • Eisenerz-Vorkommen
  • Amethyst-Vorkommen
  • Braunkohle-Vorkommen
  • Bauxit-Vorkommen
  • Kaolin-Vorkommen
  • Kalkstein-Vorkommen
  • Gold-Vorkommen
  • Nickel-Vorkommen
  • Phosphat-Vorkommen
  • Vorkommensdichte
  • Diorit-Vorkommen
  • Marmor-Vorkommen
  • Ölschiefer-Vorkommen
  • Vorkommenslücken
  • Lithium-Vorkommen
  • Rohstoff-Vorkommen
  • Kohle-Vorkommen
  • Limos-Vorkommen
  • Nicht-Vorkommen
  • Uranerz-Vorkommen
  • Basalt-Vorkommen
  • Minette-Vorkommen
  • Steinsalz-Vorkommen
  • Ocker-Vorkommen
  • Kupfererz-Vorkommen
  • Steinkohle-Vorkommen
  • Sprudelstein-Vorkommen
  • Zinnober-Vorkommen
  • Blei-Zink-Vorkommen
  • Niob-Vorkommen
  • Borax-Vorkommen
  • Mullion-Vorkommen
  • Rotliegend-Vorkommen
  • Kupfersulfid-Vorkommen
  • Heide-Vorkommen
  • Kupfer-Vorkommen
  • Raseneisenstein-Vorkommen
  • Trepang-Vorkommen
  • Stein-Vorkommen
  • Bleierz-Vorkommen
  • Magnetit-Vorkommen
  • Molybdän-Vorkommen
  • Chromit-Vorkommen
  • US-Vorkommen
  • Bentonit-Vorkommen
  • Seltene-Erden-Vorkommen
  • Flussperlmuschel-Vorkommen
  • Evaporit-Vorkommen
  • Vorkommenden
  • Coelestin-Vorkommen
  • Dolomit-Vorkommen
  • Travertin-Vorkommen
  • Methanhydrat-Vorkommen
  • Mineralien-Vorkommen
  • Kohlensäure-Vorkommen
  • Galmei-Vorkommen
  • Vorkommensorten
  • Naphtha-Vorkommen
  • TP-Vorkommen
  • Raseneisenerz-Vorkommen
  • Vorkommensgrenze
  • Pollucit-Vorkommen
  • Gips-Vorkommen
  • Kupfer-Gold-Vorkommen
  • Märzenbecher-Vorkommen
  • Offshore-Vorkommen
  • Quellwasser-Vorkommen
  • Silber-Vorkommen
  • Orchideen-Vorkommen
  • Zeige 28 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Gattung
  • Unempfindlichkeit gegenüber Lebensraumveränderungen und menschlicher Besiedelung sowie dem Vorkommen in mehreren Schutzgebieten begründet . J.W. Dragoo :
  • ein gutes Ausbreitungsvermögen , jedoch sind viele abgelegene Vorkommen eher auf die Bevorzugung anthropogener Biotope zurückzuführen (
  • das regionale Mikroklima , wie es durch das Vorkommen von bestimmten Pflanzenarten belegt wird . Obwohl das
  • . Es gibt inzwischen bedeutende , anthropogen verursachte Vorkommen ( Verschleppung , Gefangenschaftsflüchtlinge und gezielte Aussetzungen )
Gattung
  • ) . Auch in Namibia finden sich neophytische Vorkommen rund um die Hauptstadt Windhoek ; dort wird
  • hauptsächlich auf den Südsudan zurückgedrängt , über einzelne Vorkommen ( 3 % ) wird aus Äthiopien ,
  • . In den Medien bekannt geworden sind die Vorkommen im Osten der Demokratischen Republik Kongo , die
  • Gebiet in Simbabwe . Dort befindet sich ein Vorkommen von Karoo-Basalten , die sogenannte Batoka-Formation , welches
Gattung
  • , teilweise überfluteten Böden in Ufernähe . Das Vorkommen beschränkt sich auf das Einzugsgebiet des Río Paraná-Mar
  • Gras bewachsene Ebenen , überwiegend auf Basalt-Untergrund . Vorkommen : Südlich des Olifants - als schmaler Streifen
  • feuchten Quarzsanden oder zwischen Felsen . Das größte Vorkommen befindet sich auf dem Roraima-Tepui , einem hohen
  • Wäldern sowie in Sümpfen und an Wasserläufen . Vorkommen in Vietnam wurden von Averyanov gemeldet , er
Gattung
  • im größten Teil von Skandinavien . Die nördlichsten Vorkommen liegen in Südschweden ( Schonen ) und im
  • Skandinaviens und im arktischen Russland . Das nördlichste Vorkommen in Russland liegt bei Objatschewo in der Republik
  • Südschweden und Südfinnland mit einigen wenigen , isolierten Vorkommen auch nördlich dieser Grenze , und von dort
  • Arten auch in Nordeuropa ; die Südgrenze der Vorkommen beider Arten liegt in Europa im Norden Irlands
Gattung
  • Papaver
  • varius
  • Vaccinium
  • tentaculata
  • Helianthemum
  • “ . Grund für den Schutz ist das Vorkommen des Österreichischen Drachenkopfs ( Dracocephalum austriacum ) .
  • Öffentlichkeit nicht zugänglich . Dort wird ein natürliches Vorkommen der Bauple-Nuss ( Macadamia integrifolia ) geschützt .
  • ) , die hier ihr in Wien größtes Vorkommen hat , der Acker-Schwarzkümmel ( Nigella arvensis )
  • Estland und deren Erforschung , 1926 Über das Vorkommen von Sium erectum Huds . und Lemna Gibba
Gattung
  • endemisch nur in Indien vorkommt . Ihr ursprüngliches Vorkommen beschränkte sich auf die indischen Bundesstaaten Karnataka und
  • Indien ( Sikkim ) vor . Ein isoliertes Vorkommen in Australien ( Queensland ) wird mit anthropogener
  • mit zahlreichen , zum Teil weit voneinander getrennten Vorkommen über den Indischen Subkontinent , Indochina , Malaysia
  • ausgeprägt . Erdmännchen leben im südlichen Afrika . Vorkommen sind aus Republik Südafrika , dem westlichen und
Mathematik
  • eingeglätteten
  • Art
  • glasierten
  • Pflanzengeographen
  • Mittelspechts
  • . DE-3518-302 ) . Besonders bemerkenswert sind die Vorkommen des Mittelspechts , des Schwarzspechts , des Rotmilans
  • z. B. die schon lange aus den baltischen Vorkommen bekannten Bernsteinarten Gedanit , Glessit , Beckerit und
  • Donner entfällt in der Regel bis auf das Vorkommen in regionalen Dialekten ( Norwegen ) in denen
  • und Verhaltensauffälligkeit mit Vornamen zu verbinden . Das Vorkommen von speziellen Vornamen in verschiedenen Regionen von Deutschland
Mathematik
  • hergestellt und teilweise überarbeitet , was das doppelte Vorkommen einzelner Themen und Passagen erkläre . Die sermones
  • , als bloße Gedankendinge , gleichgültig gegen ihr Vorkommen in irgendwelcher Erfahrung , ja mit dem Wissen
  • schneller als jener PC “ verweisen die beiden Vorkommen von PC nicht auf denselben Gegenstand . Es
  • zu bestimmen . Laut neueren Studien ist das Vorkommen , das durch die Rekombinationslinien im Spektrum von
Bergbau
  • gelangten ihm Experimente , die zur Entdeckung von Vorkommen von Wasser am Südpol des Mondes führten .
  • Neben den zahlreichen Fotografien lieferte sie Hinweise auf Vorkommen von Wassereis am lunaren Südpol . Im Mai
  • sein . Diese Theorie wird durch das konzentrierte Vorkommen am Boden von Kratern gestützt . Iapetus bildete
  • deutschen Steinkohlenrevieren große Mächtigkeit besaßen , erschwerten hohe Vorkommen an Methangas - allein im Jahre 1955 wurden
Bergbau
  • im September 1953 und der weiteren Erkundung dieses Vorkommen wuchs die Einwohnerzahl wieder auf das Mehrfache ,
  • des 20 . Jahrhunderts , als sich die Vorkommen erschöpften , dominieren heute in der Stadt Maschinenbau
  • und berichtete Hermann Göring positiv darüber . Das Vorkommen bei Salzgitter wurde nach der Erkundung durch 396
  • Abschluss eines Konzessions - und Pachtvertrages für das Vorkommen Vouves bei Limenaria , der 1905 auf das
Art
  • vor ; es könnte sich auch um ein Vorkommen von Chersotis transiens handeln , dessen Verbreitungsgebiet sich
  • , so dass es eine Reihe von allochthonen Vorkommen gibt . Das Hauptverbreitungsgebiet ist jedoch in jedem
  • Art noch von der Krim berichtet . Das Vorkommen ist jedoch sehr lokal , die Vorkommen wohl
  • ihrem ursprünglichen Verbreitungsgebiet weitgehend verschwunden . Das heutige Vorkommen beschränkt sich auf einzelne kleine Territorien . Bemühungen
Art
  • weißgelb . Die Beine sind gelb . Das Vorkommen ist auf wenige weit voneinander entfernte Orte in
  • Tarsenglieder an den Vorderbeinen viereckig erweitert . Das Vorkommen der Käfer ist an feuchte Orte gebunden ,
  • Querbändern , die verschiedenartig angeordnet waren . Das Vorkommen von Achatinella casta war auf die Region der
  • der Knoblauchkröte variiert je nach Lebensweise , regionalem Vorkommen und Geschlecht . Meist zeigen die Tiere oberseits
Bolivien
  • Wald gehörend ‘ ab und verweist auf ihr Vorkommen in Waldgebieten . Espostoa hylaea wächst strauchig mit
  • . cola , bewohnen ) steht für ein Vorkommen in den Bergen . Opuntia oricola wächst strauchig
  • ) . Das Artepitheton matucanensis verweist auf das Vorkommen der Art nahe der peruanischen Stadt Matucana .
  • ) . Das Artepitheton niquivilensis verweist auf das Vorkommen der Art beim mexikanischen Ort Niquivil . Furcraea
Bolivien
  • pazifischen Seite der Kordilleren vor . Die nördlichsten Vorkommen finden sich in den mexikanischen Bundesstaaten Sinaloa ,
  • Purus und des oberen Río Madeira . Weitere Vorkommen sind in im südöstlichen Peru und in Bolivien
  • Rio de Janeiro im Südosten Brasiliens . Ihr Vorkommen ist damit auf Waldflüsse des Atlantischen Regenwaldes beschränkt
  • . Weit getrennt vom Hauptareal existiert ein isoliertes Vorkommen im Tiefland im Nordosten des mexikanischen Bundesstaats Chiapas
Naturschutzgebiet
  • und umfängliche Meeresfauna , hervorzuheben sind insbesondere die Vorkommen an den zu Stachelmakrelen gehörenden Ulua und an
  • Hektar hat . Das Reservat soll die reichen Vorkommen an Mähnenrobben , Blaufußtölpeln , Pelikanen , Pinguinen
  • die Ausweisung von Natura-2000-Gebieten im Meer sind das Vorkommen und die Verbreitung spezieller Arten von Seevögel ,
  • Das Vorkommen von Scheidenschnäbeln ist eng an das Vorkommen kolonielebender Seevögel , allen voran Pinguinen , und
Quedlinburg
  • hessischen Kreisen Gießen und Vogelsbergkreis . Häufigstes prozentuales Vorkommen des Familiennamens Dickel : Dickel mit ungefähr 917
  • Berne St.-Blasii-Kirche in Quedlinburg , dort auch umfangreiches Vorkommen von Näpfchen Freiburger Münster Gotland Schweden Bro (
  • im östlichen Oberbayern sowie bei Thannhausen . Diese Vorkommen stehen im direkten Zusammenhang mit dem Ries-Ereignis und
  • 1700 Namensträger mit Schwerpunkt im Enzkreis Öhlschlager einmaliges Vorkommen in Österreich Olearius ( latinisierte Form ) ca.
Mineral
  • der Maddan regiert . Tynagh ist für seine Vorkommen an Blei und Zink bekannt , die ab
  • als Zinkerz . Besonders bekannt für ein reichliches Vorkommen an Zinkit sind die Zink - und Mangan-Minen
  • und nach ihr benannt . Heute bilden die Vorkommen von Lithium , Kupfer , Silber , Gold
  • Herstellung von Pottasche . Sie enthält das größte Vorkommen von Sylvin in China und verfügt nachweislich über
Medizin
  • phototoxische
  • Pflanzengifte
  • Giftpflanzen
  • Erythrozyten
  • Allergische
  • auslösende Substanzen möglich . Neben Menschen ist ein Vorkommen auch bei anderen Säugetieren bekannt wie etwa bei
  • Das Auftreten der Erkrankung hängt eng mit dem Vorkommen und der saisonalen Aktivität der übertragenden Mücken zusammen
  • Sexualhormone publiziert , darunter auch solche über das Vorkommen von Sexualhormonen in Pflanzen . Dieser letztere Aspekt
  • verschleppte Blasenkatarrhe sind gute Erfolge möglich . Das Vorkommen des Bakteriums Oxalobacter formigenes im Darmtrakt kann das
Illinois
  • das Kern County . Daneben bestehen mehrere isolierte Vorkommen zum Beispiel am Mount Pinos , in den
  • im vulkanischen Zentralmassiv in Frankreich . Weitere bekannte Vorkommen sind der Devils Tower in Wyoming , USA
  • Art bekämpft , problematisch sind vor allem die Vorkommen in Kalifornien , Texas und Nevada . Heute
  • K. D. Hill ist nur von einem einzigen Vorkommen am Corrang River in der Nähe des südöstlichen
Geologie
  • turonen Pläner sind im Gegensatz zu den o.g. Vorkommen an die kreidezeitliche Meerestransgression aus dem Bereich des
  • dauernden Versteinerungsprozess zum Bernstein wurde . Das gehäufte Vorkommen in marinen Sedimenten ließ außerdem die Vermutung aufkommen
  • eine Folge der Zerstörung primärer ( parautochthoner ) Vorkommen während der pleistozänen Vereisungen . Der Bernstein hat
  • Tiefländern der Kontinente ) nicht auf . Ihr Vorkommen in marinen Ablagerungen ist daher ein Indiz für
Fluss
  • dem nächstgrößeren Ort Arkelstopp bzw . nach einem Vorkommen auf einer Insel Ivö genannt . Bis zum
  • sich im Norden der Ortschaft Tolga und weitere Vorkommen von Trondjemiten befinden zwischen dem Trondheimsfjord und Österdal
  • russischen Quellen wurde das Mineral übereinstimmend nach dem Vorkommen in Einzugsbereich des Flusses Tschara ( CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE ,
  • im Gebiet zwischen den Flüssen Pljussa und Luga Vorkommen von Ölschiefern entdeckt . Am 9 . April
Österreich
  • weisen die Schweizer und Österreicher Alpen die höchstgelegenen Vorkommen auf . Reichlichere Vorkommen wurden aus Wales ,
  • Kerner-Lungenkraut ist ein Endemit der nordöstlichen Kalkalpen mit Vorkommen im westlichen Niederösterreich , in Oberösterreich und der
  • Heidelberg-Lübeck . In Frankreich gibt es einige isolierte Vorkommen z.B. im Perigord . In den Alpen kann
  • italienischen und österreichischen Südalpen vor . Ein kleines Vorkommen bei Salzburg ist das einzige Vorkommen nördlich des
Schmetterling
  • Stenstrup 2001 , ISBN 87-88757-52-8 Taxonomie und Fotos Vorkommen in Europa Verbreitung weltweit [ [ Kategorie :
  • 2 . Auflage 1976 . Fotos UK moths Vorkommen weltweit Gefährdung [ [ Kategorie : Blütenspanner ]
  • englisch ) ( englisch ) ( englisch ) Vorkommen und Taxonomie ( englisch )
  • Verlagshandlung , Stuttgart 1971 . Fotos Foto Weibchen Vorkommen in Europa [ [ Kategorie : Xyleninae ]
Chemiker
  • Verkäuferin im deutschen Warenhandel , Stuttgart/Berlin 1912 Das Vorkommen und Schicksal der Unehelichen unter den Juden in
  • Welten . Dichtungen , 1930 . Das früheste Vorkommen der Juden in Deutschland . 1932 . Predigten
  • Praktikum , das in der Dissertation Über das Vorkommen und die Verwendung des Staßfurtis ( Jena 1875
  • : Die Soolquellen des Westfälischen Kreidegebirges , ihr Vorkommen und muthmaasslicher Ursprung , Berlin 1856 . Kaiser
Familienname
  • , S. 59-63 . ( Abschnitte Beschreibung , Vorkommen , Systematik ) Leila M. Shultz : ,
  • 133-152 . ( Abschnitte Beschreibung , Systematik , Vorkommen südwestasiatischer Arten ) * Wayne R. Ferren Jr.
  • , S. 62-63 . ( Abschnitte Beschreibung , Vorkommen , Systematik ) Leila M. Shultz : ,
  • 178 , 181 . ( Abschnitte Beschreibung , Vorkommen ) Michael D. Guiry , G.M Guiry :
Minnesota
  • weiter 60 Mio . Euro veranschlagt . Das Vorkommen ist wissenschaftlich dokumentiert . Es wurde 1951 (
  • Verbrauch von 30 Tonnen pro Jahr würden die Vorkommen mehr als 2000 Jahre reichen , obwohl der
  • Sein Gewicht beträgt ca. 15 Tonnen . Weitere Vorkommen von Tertiärquarziten sind an der deutsch-belgischen Grenze im
  • . Das sind ungefähr ein Fünftel der weltweiten Vorkommen . Im Jahr 2004 produzierte das Unternehmen 1,9
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK