Häufigste Wörter

Jahreszeit

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Jahreszeiten
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Jah-res-zeit
Nominativ die Jahreszeit
 die Jahreszeiten
Dativ der Jahreszeit
 der Jahreszeiten
Genitiv der Jahreszeit
 den Jahreszeiten
Akkusativ die Jahreszeit
 die Jahreszeiten
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Jahreszeit
 
(in ca. 36% aller Fälle)
årstid
de Wenn wir im September morgens mit der Jagd beginnen , herrschen oftmals Minusgrade und das Klima zu dieser Jahreszeit entspricht der Temperatur in einem Kühlschrank , manchmal sogar der in einem Gefrierschrank .
da Når vi i september måned starter jagten om morgenen , er der ofte kuldegrader , og klimaet på denne årstid svarer nogenlunde til temperaturen i et køleskab og nogle gange endda til temperaturen i en fryser .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Jahreszeit
 
(in ca. 59% aller Fälle)
jaargetijde
de Diese aktuelle Entwicklung wirkt sich aber nur geringfügig positiv auf die Verbraucher aus , was aber gerade in der kalten Jahreszeit wichtig wäre .
nl De positieve uitwerking van deze ontwikkeling op de consumentenprijzen is echter maar gering , wat juist in het koude jaargetijde wrang is .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Jahreszeit
 
(in ca. 77% aller Fälle)
pory roku

Häufigkeit

Das Wort Jahreszeit hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14890. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.19 mal vor.

⋮
14885. Verschwinden
14886. Färöer
14887. parlamentarischen
14888. Seil
14889. Iwanowitsch
14890. Jahreszeit
14891. sodann
14892. Wirren
14893. zwangsläufig
14894. bemerkenswert
14895. Literature
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Jahreszeit
  • nach Jahreszeit
  • kalten Jahreszeit
  • jeder Jahreszeit
  • warmen Jahreszeit
  • Jahreszeit und
  • dieser Jahreszeit
  • die Jahreszeit
  • und Jahreszeit
  • fünfte Jahreszeit
  • kalte Jahreszeit
  • nach Jahreszeit und
  • der Jahreszeit und
  • Jahreszeit . Die
  • Jahreszeit ( A
  • Jahreszeit , in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈjaːʀəsˌʦaɪ̯t

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Jah-res-zeit

In diesem Wort enthaltene Wörter

Jahres zeit

Abgeleitete Wörter

  • Peret-Jahreszeit
  • Schemu-Jahreszeit
  • Achet-Jahreszeit
  • Jahreszeitstiftung
  • Jahreszeitgedichte
  • Jahreszeitanfängen
  • Jahreszeitengenii

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Karat Fünfte Jahreszeit 1986

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Art
  • . Die Fellfarbe kann sich auch mit der Jahreszeit ändern . Im Winter sind die Tiere dunkler
  • je nach Individuum , Geschlecht , Altersstadium und Jahreszeit ( Männchen ! ) sehr variabel . Oft
  • markiert . Die Farbgebung variiert dabei je nach Jahreszeit , später im Jahr geschlüpfte Tiere besitzen eine
  • Tiere besonders während der Brutsaison in der schneefreien Jahreszeit durch das weiße Gefieder besonders auffällig sind .
Art
  • C. Allgemein ist der Sommer eine relativ trockene Jahreszeit , allerdings können vor allem in den südlichen
  • im Allgemeinen eine windarme , kühle und trockene Jahreszeit . Der Hauptgrund dafür ist , dass der
  • in ihre Höhle zurück . Insbesondere die feuchtere Jahreszeit wird intensiv genutzt , wohingegen die heißen Trockenperioden
  • auf diese Weise wird die Stadt zu keiner Jahreszeit vom kühlen Pazifik oder der warmen Cortes-See dominiert
Art
  • erheblichem Aufwand Biber jagen , obwohl in dieser Jahreszeit die Jagd auf Caribous einfacher wesentlich größere Mengen
  • sehr beeindruckend und dies ist auch die beste Jahreszeit für die Beobachtung von Krokodilen und Vögeln in
  • so dass sie den Faltern in dieser nektararmen Jahreszeit besonders wertvoll sind . Die Tiere an den
  • geeignete Lebensraumbedingungen ausgelöst und ist an keine besondere Jahreszeit gebunden . Im Norden Australiens brüten sie typischerweise
Art
  • aktiv . Auch die Nahrung wechselt mit der Jahreszeit , so fressen sie in der Trockenzeit vorwiegend
  • in selbstgegrabenen unterirdischen Bauten . Für die kalte Jahreszeit legen diese Hörnchen Nahrungsvorräte in hohlen Baumstümpfen u.ä
  • nach Würmern und kleinen Insekten . Die kalte Jahreszeit wird , zumindest im Norden des Verbreitungsgebietes ,
  • Insektenlarven . Sie pflanzt sich während der wärmeren Jahreszeit fort . Aus 20 bis 50 etwa 0,55-0
Mathematik
  • Bürger-Schützenfest am jeweils letzten August-Wochenende als die fünfte Jahreszeit bezeichnet . Für die Neusser Schützen verläuft auch
  • . Der Beginn des Karnevals und der neuen Jahreszeit wird von der Eröffnungsfeierlichkeit geräuschvoll mit Feuerwerk und
  • Willi Ostermann ) . Während der „ fünften Jahreszeit “ , dem Kölner Karneval , finden Führungen
  • alljährlich zur Fasnet , der sog . fünften Jahreszeit der Alemannen , aktiv . Er besteht aus
Mathematik
  • , lyrischen Ernstes erreichen , treffen Zeit , Jahreszeit wie Landschaft in wenigen Zeilen auf exemplarische Weise
  • Uta makura vorkommt , keine Anspielung auf die Jahreszeit enthalten solle , damit die Bilder nicht zu
  • Ist zärtlich und anmutig darzustellen . Auslöser sind Jahreszeit , Blumen , Ornament , ein reicher Wohnsitz
  • um Kassel . Ohlwein malte Gemälde in jeder Jahreszeit , egal , ob die Sonne scheint ,
Mathematik
  • nötig , denn die anzuzeigenden und mit der Jahreszeit veränderlichen temporalen Stunden sind sowohl eine Funktion des
  • dem Zenitstand der Sonne , der von der Jahreszeit abhängt . Dies geschieht mit einer Verzögerung von
  • von der Tageszeit , sondern auch von der Jahreszeit abhängig , was die entsprechende Einstellung der Sternkarte
  • im Gegensatz zur temporalen Stunde nicht mit der Jahreszeit veränderlich , sondern konstant . Die Bemessung des
Bergbau
  • , USA ) , abhängig von der jeweiligen Jahreszeit empfohlen , Schwangere im zweiten oder dritten Drittel
  • , die in Japan allgemein mit einer bestimmten Jahreszeit in Verbindung gebracht werden . Das erlaubte eine
  • der Verlauf einer Staffel häufig an die entsprechende Jahreszeit zur Zeit der Ausstrahlung angepasst wird . In
  • Die Parameterkurven für die Tages - und die Jahreszeit sind vorhanden . Sie dienen der Anzeige beim
Film
  • préférée
  • liebste
  • saison
  • Štěstí
  • Zinnemann
  • Jahreszeit ist die Verfilmung der Lebensgeschichte von Thomas Morus
  • Morus in dem Historienfilm Ein Mann zu jeder Jahreszeit , nach dem gleichnamigen Theaterstück von Robert Bolt
  • aus dem Jahre 1966 Ein Mann zu jeder Jahreszeit von Fred Zinnemann wird Cromwell von Leo McKern
  • Historienepen wie Fred Zinnemanns Ein Mann zu jeder Jahreszeit ( 1966 ) und Peter Glenvilles Becket (
Computerspiel
  • Kälteanlagen in den 1870er-Jahren nur in der kalten Jahreszeit hergestellt werden . Traditionell dauerte die Saison vom
  • einrichten und die Eissportarten auch außerhalb der kalten Jahreszeit ausüben . Eine Kunsteisbahn verfügt in der Regel
  • musste , damit es auch in der wärmeren Jahreszeit zur Verfügung stand . Die Belieferung der Haushalte
  • wurden winterfest gemacht , damit in der kalten Jahreszeit im Inneren zügig weitergearbeitet werden konnte . Im
Fluss
  • Burggelände vollständig bewachsen ist . In der kälteren Jahreszeit ist die auffällig kleine Wallburg besser zu erkennen
  • den Silvaplanersee ( beide Seen sind zu dieser Jahreszeit noch zugefroren ) . Nach St. Moritz folgt
  • und Krüppelwalmdach ist , besonders in der vegetationsarmen Jahreszeit , von der Peene aus sichtbar . Der
  • Brücken über die Diemel , die um diese Jahreszeit ohnehin nur wenig Wasser führte . Am Morgen
Fluss
  • der Mitte des Flusses , der zu dieser Jahreszeit kein Wasser führte , eine ca. 30 m
  • Wasserstand der Weser beträgt in Reinhardshagen je nach Jahreszeit 35 bis 110 Zentimeter . Durch die nahen
  • über die Tropopause ( je nach Ort und Jahreszeit etwa 8 bis 15 km hoch ) hinaus
  • ) . Die Donau hat dort je nach Jahreszeit und Wasserstand eine Breite von 200 bis 400
Physik
  • ist die Strömungsrichtung des Nordäquatorialstroms abhängig von der Jahreszeit . In den Wintermonaten während des Nordostmonsuns ist
  • des Wassers im Aussenbecken wird abhängig von der Jahreszeit geregelt . Im Sommer ist es leicht kühler
  • , ebenso wie die vom Wetter und den Jahreszeit fast unabhängige gleichmäßige Schüttung die Existenz eines unterirdischen
  • der Akropolis , ihr Wasser hatte zu jeder Jahreszeit eine angenehme Temperatur . Die Hochfläche der Akropolis
Distrikt
  • man kann deutlich eine feuchte und eine trockene Jahreszeit unterschieden . Die jährlichen Niederschläge betragen im Durchschnitt
  • Küstengebieten ausgeprägt , weil der Atlantik zu dieser Jahreszeit am kältesten ist . Schneefall tritt vor allem
  • es dort ein sekundäres Wintermaximum . Die trockenste Jahreszeit ist dort der Frühling . Klimatisch interessant ist
  • und oft zu Gewittern kommt . Die trockenste Jahreszeit ist der Herbst , mit vielen warmen klaren
Berg
  • für den Schweizer Jura und bildet zu jeder Jahreszeit einen reizvollen Anblick . Der Besucher wird von
  • wegen ihres einzigartigen je nach Tages - und Jahreszeit wechselnden Panoramas ein stark besuchter und beliebter Aussichtspunkt
  • mit seinen Stein - und Sandstränden zu jeder Jahreszeit Besucher an . Die regelmäßigen Busverbindungen zu und
  • 5 Kilometer langen Rundwanderweg erkunden . Zu jeder Jahreszeit regen Licht und Schattenreflexe die Phantasie der Besucher
Kriegsmarine
  • in geschlossenen Räumen bestimmt . Während der kalten Jahreszeit zog sich zu Beginn des 20 . Jahrhunderts
  • ) wiedereröffnet . Allerdings nur während der warmen Jahreszeit und auf Drängen der Verwaltung der späteren tschechischen
  • frei lassenden Erziehung auf , eingebunden in die Jahreszeit . In den Wintermonaten lebte die Familie mit
  • Unterschlupf , der vor allem in der kalten Jahreszeit Überlebensgrundlage war . Im ersten Jahrzehnt des 20
Beethoven
  • , Saturn/West/Mitte , Herbst , letztes Fünftel der Jahreszeit Winter Yin/Han , Schwein , Wasser , Merkur
  • Bär , Kleiner Bär , letztes Fünftel einer Jahreszeit Die Eintragungen der Bewegungen von Sonne , Mond
  • , Erde/Ost/Mitte , Frühling , letztes Fünftel der Jahreszeit Sommer Yin/Sze , Schlange , Feuer , Mars
  • im Baltikum , wo die Nächte zu dieser Jahreszeit kaum dunkel werden ( „ Weiße Nächte “
Wehrmacht
  • ihrer Gegner abzuwarten , die aufgrund der fortgeschrittenen Jahreszeit und ihrer großen Versorgungsprobleme bald die Initiative ergreifen
  • Verluste oder auch einfach die zu weit fortgeschrittene Jahreszeit gewesen sein . Während der Kämpfe um Dakien
  • akzeptieren , dass diese Operation wegen der fortgeschrittenen Jahreszeit und der unzureichenden Logistik der kaiserlichen Truppen undurchführbar
  • von Litauen waren vorerst aufgrund der relativ späten Jahreszeit nicht in der Lage , einen erfolgversprechenden Heerbann
Altes Ägypten
  • im Neuen Reich auf den ersten Monat der Jahreszeit Schemu . Der Mondkalendermonat Pa-en-Chonsu ist aus den
  • und im weiteren Verlauf im vierten Monat der Jahreszeit Schemu des Sothiskalenders vor dem Sothisaufgang einsetzte .
  • dem Neuen Reich auf den zweiten Monat der Jahreszeit Schemu . Der im Neuen Reich genannte Mondkalendermonat
  • im direkten Anschluss auf den vierten Monat der Jahreszeit Schemu . Erster Zusatztag : Geburtstag des Osiris
Deutsches Kaiserreich
  • 10 ° C Nachttemperatur ) sowie die heiße Jahreszeit von März bis April mit Temperaturen bis zu
  • fast jeder Wetterlage verlassen . Während der trockenen Jahreszeit übersteigen die Tageshöchsttemperaturen fast immer 30 ° C
  • Juni dauert der heiße Jahreszeit , in dieser Jahreszeit werden tagsüber Temperaturen von über 50 ° C
  • ) und 37 ° C in der warmen Jahreszeit ( April bis Juni ) . Durchschnittlich fallen
Gericht
  • , während die sonstigen Zutaten nach Region und Jahreszeit variieren . Die klassischen moldauischen Saucen sind :
  • und Herbstsaaten können einen Tag vor Beginn der Jahreszeit gepflanzt werden . Zum Beispiel können Tomaten (
  • aus Schaffleisch , welches je nach Region und Jahreszeit mit Gemüse und Obst kombiniert wird . Für
  • und Salzhering besteht und eher in der kühlen Jahreszeit gegessen wird . Typische Süßigkeiten sind die Alfajores
Gattung
  • den Frühling , stets ist üppig blühend die Jahreszeit , die Bäume haben Laub und Nahrung stets
  • Pflanze . Dieser Geophyt ruht während der trockenen Jahreszeit als Sprossknolle im Boden . Nach den ersten
  • sind . Die Pflanzen können fast zu jeder Jahreszeit blühen . Die Art kommt in den Gebirgen
  • der trockenen Sommermonate einzieht und dann zur feuchten Jahreszeit wieder austreibt . Die Pflanzen enthalten einen gummiartigen
Schauspieler
  • : Martin Ritt 1968 Ein Mann zu jeder Jahreszeit ( A Man For All Seasons ) -
  • '' Robert Shaw - Ein Mann zu jeder Jahreszeit ( A Man for All Seasons ) 1968
  • Bibbia ) 1966 : Ein Mann zu jeder Jahreszeit ( A Man for All Seasons ) 1968
  • Johnston , Don Peters Ein Mann zu jeder Jahreszeit ( A Man for All Seasons ) -
Spiel
  • und eine Handvoll westlicher Bhikkhus in der heißen Jahreszeit im Jahre 1975 in einem Wald nahe Wat
  • . Seither diente San Romerio während der heissen Jahreszeit den Geistlichen aus dem Veltlin als Sommerstation .
  • die Städte attraktiv , die in der heißen Jahreszeit in die Heimat zurückkehren . Die Ausgrabungsstätte liegt
  • Oppland . Im Ort gibt es zu jeder Jahreszeit zahlreiche Aktivitätsmöglichkeiten , sowie das Peer-Gynt-Schauspieldrama von Henrik
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK