Häufigste Wörter

analog

Übersicht

Wortart Adjektiv
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung ana-log

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
analog
 
(in ca. 40% aller Fälle)
analogt
de Die wichtigsten Punkte sind : Erstens , in der Kommission muß es klare Geschäftsbereiche mit Kommissaren und Stellvertretern , analog Ministern und Staatssekretären in nationalen Regierungen geben .
da De vigtigste punkter er for det første , at der i Kommissionen skal være klare forretningsområder med kommissærer og repræsentanter , analogt med ministre og statssekretærer i nationale regeringer .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
analog
 
(in ca. 24% aller Fälle)
analogamente
de Heute müssen wir allerdings feststellen , daß sich das EU-Gemeinschaftsrecht verdichtet hat zu einem neuen eigenständigen Begriff , und das sicherlich analog zu der sich verdichtenden Definition des Begriffs Europäische Union .
it Oggi dobbiamo tuttavia constatare che il diritto comunitario dell ' UE è diventato un concetto nuovo ed autonomo , analogamente alla definizione concettuale di Unione europea .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
analog
 
(in ca. 26% aller Fälle)
analogia
de Könnten Sie bitte morgen allen betreffenden Personen die Änderungsanträge zukommen lassen , die Sie als nicht " Lissabon-relevant " erachten - und , analog dazu , diejenigen , die durch den Vertrag von Lissabon abgedeckt sind - damit wir dies klarstellen können und eine sehr klare Abstimmungsliste für Mittwoch haben , damit es am Mittwoch keinen Streit gibt .
pt Pedir-lhe-ia , pois , que amanhã distribuísse a quem de direito as alterações que considera não terem a ver com Lisboa - e , por analogia , as que considera estarem abrangidas pelo Tratado de Lisboa - , a fim de podermos esclarecer o assunto e estabelecer uma lista de votação inequívoca para quarta-feira , de modo a evitarmos disputas nesse dia .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
analog
 
(in ca. 24% aller Fälle)
análogamente
de Das gilt aber analog auch für die anderen Länder auf der Liste .
es Pero esto es aplicable análogamente a los otros países de la lista .

Häufigkeit

Das Wort analog hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 7372. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 9.58 mal vor.

⋮
7367. Saarland
7368. tiefe
7369. gesetzlichen
7370. Diskussionen
7371. Geschwister
7372. analog
7373. Marathon
7374. Bauart
7375. Schauspielhaus
7376. gerichtet
7377. Niedergang
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • analog zu
  • analog zum
  • analog zur
  • analog zu den
  • analog der
  • analog dem
  • ist analog
  • analog dazu
  • analog zu der
  • ist analog zu
  • ist analog zum
  • sich analog zum
  • ist analog zur
  • erfolgt analog zur
  • wird analog zur
  • ist analog der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

anaˈloːk

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

ana-log

In diesem Wort enthaltene Wörter

ana log

Abgeleitete Wörter

  • analogen
  • analoge
  • analoger
  • analoges
  • analogia
  • analogues
  • analogue
  • analogy
  • analogs
  • analogisch
  • analogiam
  • Basenanalogon
  • analoga
  • analog/digital
  • Insulinanalogon
  • Strukturanalogon
  • virtuell-analoger
  • Digitalanalog
  • analogous
  • Strukturanalogien
  • Schwefelanalogon
  • analogies
  • Hydroxyanalogon
  • analog-digital
  • analog-digitalen
  • analogía
  • analogus
  • analogischer
  • Nukleosidanalogon
  • digitalanalog
  • analog-technisch
  • analog-digitale
  • Siliciumanalogon
  • analog-digitales
  • digital/analog
  • digital-analog
  • analog/mixed
  • analogtechnisch
  • Selenanalogon
  • Stickstoffanalogon
  • Thiazidanalogon
  • analogon
  • analog-elektronischen
  • Sauerstoffanalogon
  • analogisieren
  • moralanaloges
  • Kohlenstoffanalogon
  • strukturanalog
  • Arsenanalogon
  • heteroanalogen
  • analog-terrestrisch
  • analogisiert
  • analogicis
  • Niederdruck-analog
  • analogisierende
  • Neonanalogon
  • analog-terrestrische
  • Lanthanoidanalogon
  • analogistisch
  • Zeige 9 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Mr Oizo Analog Worms Attack 1999
Strung Out Analog 2004
The Gathering Analog Park
The American Analog Set Born on the cusp 2005
The American Analog Set She's half 2005
The American Analog Set Immaculate heart 1 2005
Cosmic Gate Analog Feel 2006
The American Analog Set The green green grass 2005
The American Analog Set First of four 2005
The American Analog Set (theme from) Everything ends 2005

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Mathematik
  • gilt für das erwartete Einkommen in der Folgeperiode analog In der Summe ( das heißt für alle
  • Opportunität ebenfalls mit einem VOFI berechnet werden ( analog zum Endwert der Investition ) . Hier wurde
  • , in der Zukunft , erfolgt die Berechnung analog . Der zu verwendende Zinssatz ist dann ein
  • gehandelt wird , sodass man den Marktpreis dort analog auch Gleichgewichtspreis nennt . Das ist der Preis
Mathematik
  • anderen Vergleichsgegenstand vor : man könne Zeitmessen auch analog zum Raummessen mittels Abschreiten - statt Meterstabverwendung -
  • nicht die Übersicht zu verlieren , führt man analog zu den klassischen Logikgattern Schaltsymbole ein , die
  • an bestimmten Orten auszuwählen und zu benutzen , analog zu alten Adventurespielen . Das führt zu einem
  • lediglich auf Antikörpernachweis abzielen , benötigt man - analog einen ELISA-Test der 3 . Generation - einen
Mathematik
  • die Identität auf dem Modul CORPUSxMATH und CORPUSxMATH analog die Identität auf dem Modul CORPUSxMATH . Zwei
  • CORPUSxMATH . Der Beweis für spaltenstochastische Matrizen läuft analog , aber mit der Spaltensummennorm anstelle der Zeilensummennorm
  • geordneter Zahlen CORPUSxMATH und CORPUSxMATH ist der Beweis analog . Ein anderer Beweis ergibt sich direkt aus
  • isomorph zum Bild CORPUSxMATH . Der Beweis verläuft analog zum Beweis für Gruppen , es muss nur
Deutschland
  • . In der Prüfung zum DSD I müssen analog zum DSD II Kompetenzen in den Bereichen Mündliche
  • Pflegeberufe in Deutschland wird die Forderung erhoben , analog zu den bestehenden Kammern für Heilberufe Pflegekammern als
  • mehreren Kantonen werden Volksabstimmungen vorbereitet , um ( analog zum deutschen Modell ) eine staatliche Mitfinanzierung genehmigter
  • Gesundheits - und Krankenpflegegesetz verankert und wird dort analog zum medizinischen Prozess als eigenverantwortliche Tätigkeit der Diplompflegekräfte
Deutschland
  • aus materiellen Gründen kann ferner mit einer Klage analog ( ZPO geltend gemacht werden .
  • kann . Nach herrschender Ansicht ist dies regelmäßig analog BGB zu bejahen ( geltungserhaltende Reduktion ) .
  • gewährten . Die Verzichtserklärung ist nach herrschender Meinung analog BGB zu behandeln und nur widerruflich bis sie
  • auszuschließen vermag , dass sie Verwaltungsakte erlassen ( analog dem VwVfG des Landes ) . Teilweise handeln
Sprache
  • “ ( ebenda ) und interpretierte bredouille stattdessen analog zum Verb bredouiller , d. h. als Bezugnahme
  • wie statistischen Einheiten eigentlich im Genitiv gebraucht ( analog zum Französischen : „ ville de Paris “
  • , pers . Mitt . ) erscheinen , analog zu dem im vorangehenden Kapitel behandelten gerührten SFB
  • sich um einen Witz der Macher handelt , analog zu lateinischen Transkriptionen russischer Wörter : „ Protokol
Software
  • Art . Die Signalaufzeichnung durch einen Rekorder kann analog oder digitalisiert erfolgen . Es gibt unterschiedliche Gerätetypen
  • AC3 Audio wiederzugeben , und kann daher als analog zu ffdshow angesehen werden . Für die Dekodierung
  • eines gesonderten Auslöseknopfs konnte das Handy beim Fotografieren analog zu vollwertigen Digitalkameras komfortabel quer gehalten werden .
  • . Die zu multiplexenden Signale können also ihrerseits analog oder digital sein , die Steuerung erfolgt jedoch
Haydn
  • digital
  • Abacavir
  • Didanosin
  • Blitzpraxis
  • Profiworkshop
  • , was zur Interpretation führte , Lauridsen habe analog zum Deutschen Requiem von Johannes Brahms ein Quasi-Requiem
  • Instrumente weiter . Dabei begleitete sie die Sendung analog zum Anime bei ihrem Versuch eine Band zu
  • Meine ersten Texte entstanden in der Schwellenzeit zwischen analog und digital , auch formal , ich übertrug
  • aus dem Nahen Osten und Russland , die analog und digital von ihm bearbeitet worden ist .
Haydn
  • Takt 69 ff . ist mit der Trillerfloskel analog Takt 10/11 gestaltet . Daran schließt sich jedoch
  • Variante im Bass auf . Das barocke Fugato analog Takt 36-52 fehlt . Ab dem zweiten Thema
  • ersten Thema und geht dann über eine Achtelfigur analog Takt 96 ff . in gebrochene Akkorde auf
  • Synkopen-Passage . In Takt 61 folgt der Abschnitt analog Takt 11 des ersten Teils . Je nach
Fernsehsender
  • Zu empfangen ist der Sender im Kabelfernsehen ( analog ) auf Kanal K08 ( 24 Stunden ,
  • ( Puls 4 ) in Wien und Umgebung analog terrestrisch zu empfangen ( Kahlenberg , UHF Kanal
  • empfangen . Zudem speist die Kabel Deutschland P2 analog in große Teile der schleswig-holsteinischen Kabelnetze ein .
  • eine Zeit lang das einzige österreichweit terrestrisch ( analog und DVB-T ) , über Kabel ( analog
Bundeswehr
  • zum Stadtrat ausschloss und einen speziellen Judeneid , analog zum Bürgereid , umfasste . Nach den Judenpogromen
  • den Bürgern Selbstverwaltung und eigene Gerichtsbarkeit sicherte ( analog dazu in Livland das Rigaer Recht = Lübecker
  • dort zunächst der Protokollführer des Løgtings und - analog zur Änderung in Norwegen - ab 1638 Vorsitzender
  • bei Rhein und der Herzog von Sachsen - analog zu einem paritätisch besetzten Schiedsgremium - den entscheidenden
Quedlinburg
  • kleine Festung wurde auch als Unterburg bezeichnet , analog zur Oberburg , von der heute noch der
  • auf Burgen errichtet wurden . Schlosskapellen finden sich analog dazu auf einer Schlossanlage . Sie dienten dazu
  • Kirche übertragen , so dass die Kapellen oft analog zu der Lage der früheren Kapelle liegen und
  • den Schlossbau , zu dem sich die Gartenkunst analog entfaltete , wurden im Laufe der Jahrhunderte verschiedene
Mond
  • fließendem und schießendem Wasser beim Überströmen eines Bodenhindernisses analog beim Föhn anzuwenden . Wenn Wasser über ein
  • der Jahreszeit ändert , kann die tropholytische Schicht analog wie die trophogene Schicht nur im Zusammenhang mit
  • befindliche Goldschalen erzeugt . Aus 20 Wasserdüsen tritt analog den „ Solequellen “ Salzwasser an die Oberfläche
  • Stollen verengen und die anliegenden Gesteinsschichten sprengen , analog gilt dies für den Tunnelbau , wie z.
Physik
  • Raum und Zeit , so dass die Lorentz-Transformationen analog auch auf die elektromagnetischen Potentiale angewendet werden können
  • ) gemessen werden . Das Messprinzip ist hier analog wie beim ORAC , jedoch müssen die Reaktionspartner
  • entstehenden elektromagnetischen Felder gegenseitig aus . Gleiches gilt analog für die Einwirkungen externer Felder , wird durch
  • vornherein manifest Lorentzkovariant waren . Diese Methode ist analog zur Lösung des 4/3-Problem der elektromagnetischen Masse von
Chemie
  • diesem Nachweis störend , da sie teilweise , analog zum Phosphat , als Molybdoarsenat ausgefällt wird .
  • - und Arylhalogeniden mit Hydrogensulfid und Thiolaten führen analog zu denen mit den Sauerstoff-Homologen Hydroxid und Alkoholaten
  • . Sind gute Abgangsgruppen vorhanden , so ist analog dem Pyridin eine Reihe von ipso-Substitutionen an Chinolin
  • UV-Licht reagiert . Der Beginn der SBE erfolgt analog zur PCR : Es wird ein Reaktionsgemisch hergestellt
Name
  • zum
  • Stiftkapiteln
  • Patriarchalbasiliken
  • zur
  • zu
  • der Patriarchalbasiliken Roms ließ Konrad so zum Beispiel analog zu San Paolo fuori le mura eine Paulskirche
  • Patriarchalbasiliken Roms : Vor der Stadt ließ Konrad analog zu San Paolo fuori le mura eine Paulskirche
  • Während seiner Verbannung nach Süditalien entdeckte Levi ( analog zu seinem Durchbruch im Schriftstellerischen ) auch in
  • erwählte sich Ilse Reichel-Koß zum politischen Vorbild ( analog zu Ella Kay/Ilse Reichel ) und führte ihre
Philosophie
  • sich auflösen müsse . Sartre geht hier also analog zur Argumentation zur Begründung des Sein des Phänomens
  • als eine eigene Seinssphäre annehmen muss ” , analog dem objektiven Idealismus . Die logische und ideale
  • einem Urteil aus besagtem Sachverhalt und Vorurteil ; analog zur Hegelschen Dialektik : Synthese aus These und
  • Realismus argumentiert John Leslie Mackie , dass man analog zur erkenntnistheoretischen Diskussion der Korrespondenztheorie der Wahrheit (
Fußballspieler
  • ist für eine Endrunde qualifiziert und erhält , analog den früher bestehenden Nationalen Meistertiteln im Nahschach ,
  • und zwei Ausscheidungsspiele gewonnen hatte und danach den analog ermittelten Playoff-Gewinner aus der Conference North besiegen konnte
  • und zwei Ausscheidungsspiele gewonnen hatte und danach den analog ermittelten Playoff-Gewinner aus der Conference South besiegen konnte
  • wurden hierfür offiziell keine verlautbart . Gespielt wurde analog der Herren-Bundesliga mit zehn Mannschaften . Der Meister
Album
  • Corbetts
  • sidekick
  • Punxsutawney
  • digital
  • Supercar
  • wie Embryo oder Henry Cow schufen den Rockjazz analog zum Jazzrock von Miles Davis oder Nucleus .
  • Amber konfrontiert , die er verdächtigt einen Vorfall analog zu dem beim Heaven ’s Gate zu provozieren
  • das Leben von James J. Corbett und inszenierte analog zu Corbetts Kampfstil den Film als leichtfüßige und
  • Solo-Album-Hintergrund ) , Schlagzeuger Eric Carr bekam , analog zu Peter Criss , die Farbe Grün zugeordnet
Automarke
  • gehen . Gefahren wird in dieser Rennserie , analog zu Serien wie der GP2-Serie , mit baugleichen
  • Formel-3-Meisterschaft und im FIA-Formel-3-Europa-Nationen-Cup . Der Wagen wurde analog zu den Formel-1-Fahrzeugen in den Farben des Sponsors
  • Automobile näher erläutert . Bergrennen für Motorräder laufen analog ab , jedoch mit anderen Marken und Fahrern
  • eingestellt . Das Reglement der GP2-Asia Serie war analog dem der GP2 Serie aufgebaut . An einem
Biologie
  • verlaufender Nerven ist es auslösbar , indem man analog den Verlauf des Nervs bzw . die vermutete
  • nach außen gewandte , nervenzellhaltige Bereich wird - analog wie beim Großhirn - auch ( Kleinhirn -
  • oberen Hohlvene ) und im Rahmen einer letztlich analog ablaufenden Rechtsherzkatheteruntersuchung der pulmonalarterielle ( in der Lungenarterie
  • ) hervorgehen . Die Verknöcherung erfolgt beim Amboss analog zum Hammer , der Processus lenticularis wird beim
Panzer
  • Lochbandleser Typ 1621 ( Baudot-8-Loch-Band , mit Bandschlaufenpuffer analog Magnetbandgeräten ) Lochbandstanzer Typ 1624 verfügbar waren :
  • S-25 IRS ) oder einen aktiven Radar-Suchkopf ( analog zur AS-12 Kegler ) ersetzt werden . Die
  • Bases dAéronautique Navale '' ( B.A.N. ) ( analog deutschen Marinefliegerhorsten ) . Insgesamt bestehen vier solcher
  • gegeben hat . Baumuster ( BM ) , analog zum englischen „ Mark “ , wird an
Zug
  • - und Ausbaustrecke vor . Diese sollte ( analog den Varianten A/B ) die Steigungen der Geislinger
  • 12 werden bei den großen Kabelnetzbetreibern derzeit nur analog genutzt . Die Sonderkanäle S11 bis S20 werden
  • Fernverkehr und für Dispozüge . Einige Wagen wurden analog den EW I für den Nahverkehr umgebaut .
  • - und Aussteigen von Fahrgästen werden Bussteige ( analog den Bahnsteigen in einem Bahnhof ) angelegt ,
Kernwaffe
  • SAMP
  • Mk
  • .82
  • .83
  • 250-kg-Freifallbombe
  • / B ( 227-kg - / 500-lb-Freifallbombe , analog Mk .82 mit thermischem Schutzanstrich ) 6 ×
  • Pont-sur-Sambre ( SAMP ) EU2 ( 250-kg-Freifallbombe ; analog Mk .82 ) 4 × Société des Ateliers
  • Pont-sur-Sambre ( SAMP ) EU2 ( 250-kg-Freifallbombe ; analog Mk .82 ) 6 × Société des Ateliers
  • Pont-sur-Sambre ( SAMP ) EU2 ( 250-kg-Freifallbombe ; analog Mk .82 ) 9 × Société des Ateliers
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK