Umweg
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Umwege |
Genus | maskulinum (männlich) |
Worttrennung | Um-weg |
Nominativ |
der Umweg |
die Umwege |
---|---|---|
Dativ |
des Umwegs des Umweges |
der Umwege |
Genitiv |
dem Umweg dem Umwege |
den Umwegen |
Akkusativ |
den Umweg |
die Umwege |
Singular | Plural |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (1)
-
Dänisch (1)
-
Englisch (1)
-
Niederländisch (1)
-
Polnisch (1)
-
Schwedisch (1)
-
Slowenisch (1)
-
Spanisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Umweg |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
допитват
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Umweg |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
omvej
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Umweg |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
detour
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Umweg |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
omweg
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Umweg |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
okrężną drogą
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Umweg |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
omväg
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Umweg |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
odločimo
![]() ![]() |
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Umweg |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
rodeo
![]() ![]() |
Häufigkeit
Das Wort Umweg hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24448. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.30 mal vor.
⋮ | |
24443. | Dominikanischen |
24444. | Handwörterbuch |
24445. | Körpern |
24446. | zugeschnitten |
24447. | dauernde |
24448. | Umweg |
24449. | Sanktionen |
24450. | einhundert |
24451. | Alphabets |
24452. | Santi |
24453. | и |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Umwege
- Umgehung
- Stichstrecke
- Ausfahrt
- verlängern
- umfahren
- Strecken
- Strecke
- passieren
- asphaltierten
- nachgedacht
- überbrückt
- Damm
- längeren
- Reisenden
- Anreise
- bewerkstelligen
- sicheren
- erspart
- Sueskanal
- markierten
- verlegen
- ersparte
- Fahrleitung
- Autobahn
- umgehen
- Zweigstrecke
- lukrativen
- verlief
- Züge
- einlegt
- ansteuern
- Abzweigungen
- geradeaus
- Neustart
- Option
- transportiert
- verfügte
- weiterleitet
- Interessenten
- Entfernungen
- verlängert
- freigeben
- Haltestelle
- zügig
- Orient-Express
- übermitteln
- Freigabe
- Einstieg
- Überblick
- verspätete
- umgelenkt
- alternativ
- durchquert
- Nordbahn
- Lokführer
- Regionalzügen
- Hauptverkehrszeiten
- sofortigen
- Höhenmeter
- 15-Minuten-Takt
- halbstündlich
- strömen
- billigen
- vorgesehene
- Tritt
- umrundet
- Gestänge
- auszutauschen
- versandt
- mitzunehmen
- vorsahen
- Wanderwege
- beträchtlichen
- Fluss
- Datenübertragung
- spazieren
- ideale
- langsamen
- optimierten
- übersteht
- schlechteren
- Krach
- zeitlich
- gehen
- geschoben
- entspannen
- Transrapid
- unweigerlich
- Wenden
- Wassereinbruch
- beladene
- Vertrags
- hierher
- mittellosen
- befristet
- autonom
- prinzipielle
- Löschwasser
- versehentlich
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Umweg über
- den Umweg
- einen Umweg
- den Umweg über
- Umweg über die
- dem Umweg über
- den Umweg der
- ohne Umweg
- Umweg von
- der Umweg
- einem Umweg
- Umweg über den
- einen Umweg über
- Umweg über das
- ohne Umweg über
- der Umweg über
- den Umweg über die
- ein Umweg
- Der Umweg
- einem Umweg über
- Umweg durch
- diesen Umweg
- einen Umweg von
- dem Umweg über die
- ein Umweg über
- den Umweg über den
- den Umweg über das
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈʊmveːk
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Weg
- Jakobsweg
- Wasserweg
- Wanderweg
- Handelsweg
- Verkehrsweg
- Hohlweg
- Kreuzweg
- Heimweg
- Feldweg
- Schulweg
- Mittelweg
- Ausweg
- Bildungsweg
- Radweg
- Fluchtweg
- Rückweg
- Lebensweg
- Waldweg
- Fußweg
- Gehweg
- Landweg
- Seeweg
- Pinakothek
- verschwieg
- Universitätsbibliothek
- Steg
- überwog
- Reykjavík
- wog
- Klosterbibliothek
- reg
- erwog
- Beleg
- Nationalbibliothek
- Beeck
- Hypothek
- Privileg
- Bibliothek
- Sakrileg
- Diskothek
- bewog
- Privatbibliothek
- Kolleg
- Buchverlag
- Kooperationsvertrag
- Heimsieg
- Katholikentag
- Boutique
- Gründungstag
- Nekrolog
- bestieg
- Hag
- Ertrag
- Krieg
- Metaphysik
- Munitionsfabrik
- Heiratsantrag
- Volksrepublik
- Erstflug
- stieg
- Republik
- Stichtag
- einstieg
- Triumphzug
- Nationalfeiertag
- Ostersonntag
- Vollzug
- Rückschlag
- Folgetag
- Krug
- Kinderbuchverlag
- Vortag
- Vorzug
- Zuschlag
- Karsamstag
- Mathematik
- Arbeitsvertrag
- Tarifvertrag
- Kunstflug
- Weltmusik
- Koreakrieg
- Wirtschaftspolitik
- Insolvenzantrag
- Ostertag
- Strafvollzug
- Tomahawk
- Wochentag
- Koalitionsvertrag
- Atomkrieg
- überstieg
- Dreijahresvertrag
- Muttertag
- Mohawk
- oblag
- Spieltag
- Räterepublik
- Karfreitag
- Pflug
- Mittag
Unterwörter
Worttrennung
Um-weg
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Umwegrentabilität
- Umwegleitungen
- Umwegleitung
- Umwegfahrten
- Umwegrendite
- Umwegfahrt
- Umweganregung
- Umwegfaktor
- Umweg-Variante
- Umwegstrecken
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Physik |
|
|
Physik |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|
|
Fluss |
|
|
Fluss |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Software |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Berlin |
|
|
Montferrat |
|
|
Schauspieler |
|
|
Band |
|
|
Hebräisch |
|
|
Kasachstan |
|
|
Deutschland |
|
|
London Underground |
|
|
Schweiz |
|
|
Schriftsteller |
|
|
Philosophie |
|